| (Lamentations 1:5) |
| הָי֨וּ |
| hā·yū |
| are her |
| H1961 |
| Verb |
| צָרֶ֤יהָ |
| ṣā·re·hā |
| adversaries |
| H6862 |
| Adj |
| לְרֹאשׁ֙ |
| lə·rōš |
| the chief her |
| H7218 |
| Noun |
| אֹיְבֶ֣יהָ |
| ’ō·yə·ḇe·hā |
| enemies |
| H341 |
| Noun |
| שָׁל֔וּ |
| šā·lū |
| prosper |
| H7951 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הוֹגָ֖הּ |
| hō·w·ḡāh |
| has afflicted |
| H3013 |
| Verb |
| עַ֣ל |
| ‘al |
| Because |
| H5921 |
| Prep |
| רֹב־ |
| rōḇ- |
| the multitude |
| H7230 |
| Noun |
| פְּשָׁעֶ֑יהָ |
| pə·šā·‘e·hā |
| of her transgressions her |
| H6588 |
| Noun |
| עוֹלָלֶ֛יהָ |
| ‘ō·w·lā·le·hā |
| children |
| H5768 |
| Noun |
| הָלְכ֥וּ |
| hā·lə·ḵū |
| are gone |
| H1980 |
| Verb |
| שְׁבִ֖י |
| šə·ḇî |
| into captivity |
| H7628 |
| Noun |
| לִפְנֵי־ |
| lip̄·nê- |
| the before |
| H6440 |
| Noun |
| צָֽר |
| ṣār |
| enemy |
| H6862 |
| Adj |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Lamentations 1:8) |
| חֵ֤טְא |
| ḥêṭ |
| has grievously |
| H2399 |
| Noun |
| חָֽטְאָה֙ |
| ḥā·ṭə·’āh |
| sinned |
| H2398 |
| Verb |
| יְר֣וּשָׁלִַ֔ם |
| yə·rū·šā·lim |
| Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| upon |
| H5921 |
| Prep |
| כֵּ֖ן |
| kên |
| thus |
| H3651 |
| Adj |
| לְנִידָ֣ה |
| lə·nî·ḏāh |
| removed |
| H5206 |
| Noun |
| הָיָ֑תָה |
| hā·yā·ṯāh |
| she is |
| H1961 |
| Verb |
| כָּֽל־ |
| kāl- |
| All |
| H3605 |
| Noun |
| מְכַבְּדֶ֤יהָ |
| mə·ḵab·bə·ḏe·hā |
| that honored her |
| H3513 |
| Verb |
| הִזִּיל֙וּהָ֙ |
| hiz·zî·lū·hā |
| despise her |
| H2107 |
| Verb |
| כִּי־ |
| kî- |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| רָא֣וּ |
| rā·’ū |
| they have seen her |
| H7200 |
| Verb |
| עֶרְוָתָ֔הּ |
| ‘er·wā·ṯāh |
| nakedness |
| H6172 |
| Noun |
| גַּם־ |
| gam- |
| Yes |
| H1571 |
| Adv |
| הִ֥יא |
| hî |
| she |
| H1931 |
| Pro |
| נֶאֶנְחָ֖ה |
| ne·’en·ḥāh |
| sighs |
| H584 |
| Verb |
| וַתָּ֥שָׁב |
| wat·tā·šāḇ |
| and turns |
| H7725 |
| Verb |
| אָחֽוֹר |
| ’ā·ḥō·wr |
| backward |
| H268 |
| Subst |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Lamentations 1:9) |
| טֻמְאָתָ֣הּ |
| ṭum·’ā·ṯāh |
| filthiness |
| H2932 |
| Noun |
| בְּשׁוּלֶ֗יהָ |
| bə·šū·le·hā |
| [is] in her skirts |
| H7757 |
| Noun |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| זָֽכְרָה֙ |
| zā·ḵə·rāh |
| do she remembers her |
| H2142 |
| Verb |
| אַחֲרִיתָ֔הּ |
| ’a·ḥă·rî·ṯāh |
| last end |
| H319 |
| Noun |
| וַתֵּ֣רֶד |
| wat·tê·reḏ |
| therefore she came down |
| H3381 |
| Verb |
| פְּלָאִ֔ים |
| pə·lā·’îm |
| wonderfully |
| H6382 |
| Noun |
| אֵ֥ין |
| ’ên |
| she had no |
| H369 |
| Prt |
| מְנַחֵ֖ם |
| mə·na·ḥêm |
| comforter |
| H5162 |
| Verb |
| לָ֑הּ |
| lāh |
| to |
| H |
| Prep |
| רְאֵ֤ה |
| rə·’êh |
| behold |
| H7200 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| O LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עָנְיִ֔י |
| ‘ā·nə·yî |
| my affliction |
| H6040 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| הִגְדִּ֖יל |
| hiḡ·dîl |
| has magnified |
| H1431 |
| Verb |
| אוֹיֵֽב |
| ’ō·w·yêḇ |
| the enemy |
| H341 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Lamentations 1:10) |
| יָדוֹ֙ |
| yā·ḏōw |
| his hand |
| H3027 |
| Noun |
| פָּ֣רַשׂ |
| pā·raś |
| has spread out |
| H6566 |
| Verb |
| צָ֔ר |
| ṣār |
| The adversary |
| H6862 |
| Adj |
| עַ֖ל |
| ‘al |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all her |
| H3605 |
| Noun |
| מַחֲמַדֶּ֑יהָ |
| ma·ḥă·mad·de·hā |
| pleasant things |
| H4261 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| רָאֲתָ֤ה |
| rā·’ă·ṯāh |
| she has seen |
| H7200 |
| Verb |
| גוֹיִם֙ |
| ḡō·w·yim |
| [that] the nations |
| H1471 |
| Noun |
| בָּ֣אוּ |
| bā·’ū |
| entered |
| H935 |
| Verb |
| מִקְדָּשָׁ֔הּ |
| miq·dā·šāh |
| into her sanctuary |
| H4720 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| צִוִּ֔יתָה |
| ṣiw·wî·ṯāh |
| you did command |
| H6680 |
| Verb |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָבֹ֥אוּ |
| yā·ḇō·’ū |
| do [that] enter |
| H935 |
| Verb |
| בַקָּהָ֖ל |
| ḇaq·qā·hāl |
| into Your congregation |
| H6951 |
| Noun |
| לָֽךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Lamentations 1:11) |
| כָּל־ |
| kāl- |
| All her |
| H3605 |
| Noun |
| עַמָּ֤הּ |
| ‘am·māh |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| נֶאֱנָחִים֙ |
| ne·’ĕ·nā·ḥîm |
| sigh |
| H584 |
| Verb |
| מְבַקְּשִׁ֣ים |
| mə·ḇaq·qə·šîm |
| they seek |
| H1245 |
| Verb |
| לֶ֔חֶם |
| le·ḥem |
| bread |
| H3899 |
| Noun |
| נָתְנ֧וּ |
| nā·ṯə·nū |
| they have given |
| H5414 |
| Verb |
| [מַחֲמֹודֵּיהֶם |
| [ma·ḥă·mō·w·dê·hem |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (מַחֲמַדֵּיהֶ֛ם |
| (ma·ḥă·mad·dê·hem |
| their pleasant things |
| H4262 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| בְּאֹ֖כֶל |
| bə·’ō·ḵel |
| for food |
| H400 |
| Noun |
| לְהָשִׁ֣יב |
| lə·hā·šîḇ |
| To restore |
| H7725 |
| Verb |
| נָ֑פֶשׁ |
| nā·p̄eš |
| the soul |
| H5315 |
| Noun |
| רְאֵ֤ה |
| rə·’êh |
| see |
| H7200 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| O LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְֽהַבִּ֔יטָה |
| wə·hab·bî·ṭāh |
| and consider |
| H5027 |
| Verb |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| הָיִ֖יתִי |
| hā·yî·ṯî |
| I am become |
| H1961 |
| Verb |
| זוֹלֵלָֽה |
| zō·w·lê·lāh |
| vile |
| H2151 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Lamentations 1:16) |
| עַל־ |
| ‘al- |
| For |
| H5921 |
| Prep |
| אֵ֣לֶּה ׀ |
| ’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| אֲנִ֣י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| בוֹכִיָּ֗ה |
| ḇō·w·ḵî·yāh |
| [things] weep |
| H1058 |
| Verb |
| עֵינִ֤י ׀ |
| ‘ê·nî |
| my eye |
| H5869 |
| Noun |
| עֵינִי֙ |
| ‘ê·nî |
| my eye |
| H5869 |
| Noun |
| יֹ֣רְדָה |
| yō·rə·ḏāh |
| runs down |
| H3381 |
| Verb |
| מַּ֔יִם |
| ma·yim |
| with water |
| H4325 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| Because |
| H3588 |
| Conj |
| רָחַ֥ק |
| rā·ḥaq |
| is far |
| H7368 |
| Verb |
| מִמֶּ֛נִּי |
| mim·men·nî |
| from me |
| H4480 |
| Prep |
| מְנַחֵ֖ם |
| mə·na·ḥêm |
| is a comforter |
| H5162 |
| Verb |
| מֵשִׁ֣יב |
| mê·šîḇ |
| that should relieve |
| H7725 |
| Verb |
| נַפְשִׁ֑י |
| nap̄·šî |
| my soul |
| H5315 |
| Noun |
| הָי֤וּ |
| hā·yū |
| are |
| H1961 |
| Verb |
| בָנַי֙ |
| ḇā·nay |
| my children |
| H1121 |
| Noun |
| שֽׁוֹמֵמִ֔ים |
| šō·w·mê·mîm |
| are desolate |
| H8074 |
| Verb |
| כִּ֥י |
| kî |
| Because |
| H3588 |
| Conj |
| גָבַ֖ר |
| ḡā·ḇar |
| prevailed |
| H1396 |
| Verb |
| אוֹיֵֽב |
| ’ō·w·yêḇ |
| the enemy |
| H341 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Lamentations 1:16) |
| עַל־ |
| ‘al- |
| For |
| H5921 |
| Prep |
| אֵ֣לֶּה ׀ |
| ’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| אֲנִ֣י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| בוֹכִיָּ֗ה |
| ḇō·w·ḵî·yāh |
| [things] weep |
| H1058 |
| Verb |
| עֵינִ֤י ׀ |
| ‘ê·nî |
| my eye |
| H5869 |
| Noun |
| עֵינִי֙ |
| ‘ê·nî |
| my eye |
| H5869 |
| Noun |
| יֹ֣רְדָה |
| yō·rə·ḏāh |
| runs down |
| H3381 |
| Verb |
| מַּ֔יִם |
| ma·yim |
| with water |
| H4325 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| Because |
| H3588 |
| Conj |
| רָחַ֥ק |
| rā·ḥaq |
| is far |
| H7368 |
| Verb |
| מִמֶּ֛נִּי |
| mim·men·nî |
| from me |
| H4480 |
| Prep |
| מְנַחֵ֖ם |
| mə·na·ḥêm |
| is a comforter |
| H5162 |
| Verb |
| מֵשִׁ֣יב |
| mê·šîḇ |
| that should relieve |
| H7725 |
| Verb |
| נַפְשִׁ֑י |
| nap̄·šî |
| my soul |
| H5315 |
| Noun |
| הָי֤וּ |
| hā·yū |
| are |
| H1961 |
| Verb |
| בָנַי֙ |
| ḇā·nay |
| my children |
| H1121 |
| Noun |
| שֽׁוֹמֵמִ֔ים |
| šō·w·mê·mîm |
| are desolate |
| H8074 |
| Verb |
| כִּ֥י |
| kî |
| Because |
| H3588 |
| Conj |
| גָבַ֖ר |
| ḡā·ḇar |
| prevailed |
| H1396 |
| Verb |
| אוֹיֵֽב |
| ’ō·w·yêḇ |
| the enemy |
| H341 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Lamentations 1:18) |
| צַדִּ֥יק |
| ṣad·dîq |
| is righteous |
| H6662 |
| Adj |
| ה֛וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| פִ֣יהוּ |
| p̄î·hū |
| against his command |
| H6310 |
| Noun |
| מָרִ֑יתִי |
| mā·rî·ṯî |
| For I have rebelled |
| H4784 |
| Verb |
| שִׁמְעוּ־ |
| šim·‘ū- |
| hear |
| H8085 |
| Verb |
| נָ֣א |
| nā |
| I pray |
| H4994 |
| Inj |
| כָל־ |
| ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| [עַמִּים |
| [‘am·mîm |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (הָֽעַמִּ֗ים |
| (hā·‘am·mîm |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| וּרְאוּ֙ |
| ū·rə·’ū |
| and behold |
| H7200 |
| Verb |
| מַכְאֹבִ֔י |
| maḵ·’ō·ḇî |
| my sorrow |
| H4341 |
| Noun |
| בְּתוּלֹתַ֥י |
| bə·ṯū·lō·ṯay |
| my virgins |
| H1330 |
| Noun |
| וּבַחוּרַ֖י |
| ū·ḇa·ḥū·ray |
| and my young men |
| H970 |
| Noun |
| הָלְכ֥וּ |
| hā·lə·ḵū |
| are gone |
| H1980 |
| Verb |
| בַשֶּֽׁבִי |
| ḇaš·še·ḇî |
| into captivity |
| H7628 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Lamentations 1:19) |
| קָרָ֤אתִי |
| qā·rā·ṯî |
| I called |
| H7121 |
| Verb |
| לַֽמְאַהֲבַי֙ |
| lam·’a·hă·ḇay |
| to my lovers |
| H157 |
| Verb |
| הֵ֣מָּה |
| hêm·māh |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| רִמּ֔וּנִי |
| rim·mū·nî |
| [but] deceived |
| H7411 |
| Verb |
| כֹּהֲנַ֥י |
| kō·hă·nay |
| my priests |
| H3548 |
| Noun |
| וּזְקֵנַ֖י |
| ū·zə·qê·nay |
| and my elders |
| H2205 |
| Adj |
| בָּעִ֣יר |
| bā·‘îr |
| in the city |
| H5892 |
| Noun |
| גָּוָ֑עוּ |
| gā·wā·‘ū |
| gave up the ghost |
| H1478 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| While |
| H3588 |
| Conj |
| בִקְשׁ֥וּ |
| ḇiq·šū |
| they sought |
| H1245 |
| Verb |
| אֹ֙כֶל֙ |
| ’ō·ḵel |
| their food |
| H400 |
| Noun |
| לָ֔מוֹ |
| lā·mōw |
| to |
| H |
| Prep |
| וְיָשִׁ֖יבוּ |
| wə·yā·šî·ḇū |
| and to relieve |
| H7725 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| נַפְשָֽׁם |
| nap̄·šām |
| their souls |
| H5315 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Lamentations 1:20) |
| רְאֵ֨ה |
| rə·’êh |
| Behold |
| H7200 |
| Verb |
| יְהוָ֤ה |
| Yah·weh |
| O LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| צַר־ |
| ṣar- |
| I in distress |
| H6862 |
| Adj |
| לִי֙ |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| מֵעַ֣י |
| mê·‘ay |
| bowels |
| H4578 |
| Noun |
| חֳמַרְמָ֔רוּ |
| ḥo·mar·mā·rū |
| are troubled |
| H2560 |
| Verb |
| נֶהְפַּ֤ךְ |
| neh·paḵ |
| is turned |
| H2015 |
| Verb |
| לִבִּי֙ |
| lib·bî |
| my heart |
| H3820 |
| Noun |
| בְּקִרְבִּ֔י |
| bə·qir·bî |
| inside me |
| H7130 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| מָר֖וֹ |
| mā·rōw |
| For I have been very |
| H4784 |
| Verb |
| מָרִ֑יתִי |
| mā·rî·ṯî |
| rebelled |
| H4784 |
| Verb |
| מִח֥וּץ |
| mi·ḥūṣ |
| In the street |
| H2351 |
| Noun |
| שִׁכְּלָה־ |
| šik·kə·lāh- |
| bereaves |
| H7921 |
| Verb |
| חֶ֖רֶב |
| ḥe·reḇ |
| the sword |
| H2719 |
| Noun |
| בַּבַּ֥יִת |
| bab·ba·yiṯ |
| In the house |
| H1004 |
| Noun |
| כַּמָּֽוֶת |
| kam·mā·weṯ |
| [there is] as death |
| H4194 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Lamentations 1:20) |
| רְאֵ֨ה |
| rə·’êh |
| Behold |
| H7200 |
| Verb |
| יְהוָ֤ה |
| Yah·weh |
| O LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| צַר־ |
| ṣar- |
| I in distress |
| H6862 |
| Adj |
| לִי֙ |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| מֵעַ֣י |
| mê·‘ay |
| bowels |
| H4578 |
| Noun |
| חֳמַרְמָ֔רוּ |
| ḥo·mar·mā·rū |
| are troubled |
| H2560 |
| Verb |
| נֶהְפַּ֤ךְ |
| neh·paḵ |
| is turned |
| H2015 |
| Verb |
| לִבִּי֙ |
| lib·bî |
| my heart |
| H3820 |
| Noun |
| בְּקִרְבִּ֔י |
| bə·qir·bî |
| inside me |
| H7130 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| מָר֖וֹ |
| mā·rōw |
| For I have been very |
| H4784 |
| Verb |
| מָרִ֑יתִי |
| mā·rî·ṯî |
| rebelled |
| H4784 |
| Verb |
| מִח֥וּץ |
| mi·ḥūṣ |
| In the street |
| H2351 |
| Noun |
| שִׁכְּלָה־ |
| šik·kə·lāh- |
| bereaves |
| H7921 |
| Verb |
| חֶ֖רֶב |
| ḥe·reḇ |
| the sword |
| H2719 |
| Noun |
| בַּבַּ֥יִת |
| bab·ba·yiṯ |
| In the house |
| H1004 |
| Noun |
| כַּמָּֽוֶת |
| kam·mā·weṯ |
| [there is] as death |
| H4194 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Lamentations 1:21) |
| שָׁמְע֞וּ |
| šā·mə·‘ū |
| They have heard |
| H8085 |
| Verb |
| כִּ֧י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| נֶאֱנָחָ֣ה |
| ne·’ĕ·nā·ḥāh |
| sigh |
| H584 |
| Verb |
| אָ֗נִי |
| ’ā·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| אֵ֤ין |
| ’ên |
| none |
| H369 |
| Prt |
| מְנַחֵם֙ |
| mə·na·ḥêm |
| to comfort |
| H5162 |
| Verb |
| לִ֔י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֹ֨יְבַ֜י |
| ’ō·yə·ḇay |
| my enemies |
| H341 |
| Noun |
| שָׁמְע֤וּ |
| šā·mə·‘ū |
| have heard |
| H8085 |
| Verb |
| רָֽעָתִי֙ |
| rā·‘ā·ṯî |
| of my trouble |
| H7451 |
| Adj |
| שָׂ֔שׂוּ |
| śā·śū |
| they are glad |
| H7797 |
| Verb |
| כִּ֥י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| אַתָּ֖ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| עָשִׂ֑יתָ |
| ‘ā·śî·ṯā |
| have done [it] |
| H6213 |
| Verb |
| הֵבֵ֥אתָ |
| hê·ḇê·ṯā |
| you will bring |
| H935 |
| Verb |
| יוֹם־ |
| yō·wm- |
| the day |
| H3117 |
| Noun |
| קָרָ֖אתָ |
| qā·rā·ṯā |
| [that] you have called |
| H7121 |
| Verb |
| וְיִֽהְי֥וּ |
| wə·yih·yū |
| and they shall be |
| H1961 |
| Verb |
| כָמֽוֹנִי |
| ḵā·mō·w·nî |
| like to me |
| H3644 |
| Adv |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Lamentations 1:21) |
| שָׁמְע֞וּ |
| šā·mə·‘ū |
| They have heard |
| H8085 |
| Verb |
| כִּ֧י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| נֶאֱנָחָ֣ה |
| ne·’ĕ·nā·ḥāh |
| sigh |
| H584 |
| Verb |
| אָ֗נִי |
| ’ā·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| אֵ֤ין |
| ’ên |
| none |
| H369 |
| Prt |
| מְנַחֵם֙ |
| mə·na·ḥêm |
| to comfort |
| H5162 |
| Verb |
| לִ֔י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֹ֨יְבַ֜י |
| ’ō·yə·ḇay |
| my enemies |
| H341 |
| Noun |
| שָׁמְע֤וּ |
| šā·mə·‘ū |
| have heard |
| H8085 |
| Verb |
| רָֽעָתִי֙ |
| rā·‘ā·ṯî |
| of my trouble |
| H7451 |
| Adj |
| שָׂ֔שׂוּ |
| śā·śū |
| they are glad |
| H7797 |
| Verb |
| כִּ֥י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| אַתָּ֖ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| עָשִׂ֑יתָ |
| ‘ā·śî·ṯā |
| have done [it] |
| H6213 |
| Verb |
| הֵבֵ֥אתָ |
| hê·ḇê·ṯā |
| you will bring |
| H935 |
| Verb |
| יוֹם־ |
| yō·wm- |
| the day |
| H3117 |
| Noun |
| קָרָ֖אתָ |
| qā·rā·ṯā |
| [that] you have called |
| H7121 |
| Verb |
| וְיִֽהְי֥וּ |
| wə·yih·yū |
| and they shall be |
| H1961 |
| Verb |
| כָמֽוֹנִי |
| ḵā·mō·w·nî |
| like to me |
| H3644 |
| Adv |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Lamentations 1:22) |
| תָּבֹ֨א |
| tā·ḇō |
| come |
| H935 |
| Verb |
| כָל־ |
| ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| רָעָתָ֤ם |
| rā·‘ā·ṯām |
| their wickedness |
| H7451 |
| Adj |
| לְפָנֶ֙יךָ֙ |
| lə·p̄ā·ne·ḵā |
| before you |
| H6440 |
| Noun |
| וְעוֹלֵ֣ל |
| wə·‘ō·w·lêl |
| and do |
| H5953 |
| Verb |
| לָ֔מוֹ |
| lā·mōw |
| to them |
| H |
| Prep |
| כַּאֲשֶׁ֥ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| עוֹלַ֛לְתָּ |
| ‘ō·w·lal·tā |
| you have done |
| H5953 |
| Verb |
| לִ֖י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| עַ֣ל |
| ‘al |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| פְּשָׁעָ֑י |
| pə·šā·‘āy |
| my transgressions |
| H6588 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for [are] |
| H3588 |
| Conj |
| רַבּ֥וֹת |
| rab·bō·wṯ |
| many |
| H7227 |
| Adj |
| אַנְחֹתַ֖י |
| ’an·ḥō·ṯay |
| my sighs |
| H585 |
| Noun |
| וְלִבִּ֥י |
| wə·lib·bî |
| and my heart |
| H3820 |
| Noun |
| דַוָּֽי |
| ḏaw·wāy |
| [is] faint |
| H1742 |
| Adj |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Lamentations 2:13) |
| מָֽה־ |
| māh- |
| What thing |
| H4100 |
| Pro |
| אֲעִידֵ֞ךְ |
| ’ă·‘î·ḏêḵ |
| shall I take to witness |
| H5749 |
| Verb |
| מָ֣ה |
| māh |
| for thee? what thing |
| H4100 |
| Pro |
| אֲדַמֶּה־ |
| ’ă·ḏam·meh- |
| shall I liken |
| H1819 |
| Verb |
| לָּ֗ךְ |
| lāḵ |
| to you |
| H |
| Prep |
| הַבַּת֙ |
| hab·baṯ |
| O daughter |
| H1323 |
| Noun |
| יְר֣וּשָׁלִַ֔ם |
| yə·rū·šā·lim |
| of Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| מָ֤ה |
| māh |
| To what |
| H4100 |
| Pro |
| אַשְׁוֶה־ |
| ’aš·weh- |
| shall I equal |
| H7737 |
| Verb |
| לָּךְ֙ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| וַאֲנַֽחֲמֵ֔ךְ |
| wa·’ă·na·ḥă·mêḵ |
| that I may comfort you |
| H5162 |
| Verb |
| בְּתוּלַ֖ת |
| bə·ṯū·laṯ |
| O virgin |
| H1330 |
| Noun |
| בַּת־ |
| baṯ- |
| daughter |
| H1323 |
| Noun |
| צִיּ֑וֹן |
| ṣî·yō·wn |
| of Zion |
| H6726 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| גָד֥וֹל |
| ḡā·ḏō·wl |
| [is] great |
| H1419 |
| Adj |
| כַּיָּ֛ם |
| kay·yām |
| as the sea |
| H3220 |
| Noun |
| שִׁבְרֵ֖ךְ |
| šiḇ·rêḵ |
| your breach |
| H7667 |
| Noun |
| מִ֥י |
| mî |
| Who |
| H4310 |
| Pro |
| יִרְפָּא־ |
| yir·pā- |
| can heal |
| H7495 |
| Verb |
| לָֽךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Lamentations 3:22) |
| חַֽסְדֵ֤י |
| ḥas·ḏê |
| covenant loyalty |
| H2617 |
| Noun |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| of [It is of] The LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תָ֔מְנוּ |
| ṯā·mə·nū |
| do consumed |
| H8552 |
| Verb |
| כִּ֥י |
| kî |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| כָל֖וּ |
| ḵā·lū |
| do fail |
| H3615 |
| Verb |
| רַחֲמָֽיו |
| ra·ḥă·māw |
| his compassions |
| H7356 |
| Noun |
| (Lamentations 3:22) |
| חַֽסְדֵ֤י |
| ḥas·ḏê |
| covenant loyalty |
| H2617 |
| Noun |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| of [It is of] The LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תָ֔מְנוּ |
| ṯā·mə·nū |
| do consumed |
| H8552 |
| Verb |
| כִּ֥י |
| kî |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| כָל֖וּ |
| ḵā·lū |
| do fail |
| H3615 |
| Verb |
| רַחֲמָֽיו |
| ra·ḥă·māw |
| his compassions |
| H7356 |
| Noun |