| (Esther 1:8) |
| וְהַשְּׁתִיָּ֥ה |
| wə·haš·šə·ṯî·yāh |
| And the drinking [was] |
| H8360 |
| Noun |
| כַדָּ֖ת |
| ḵad·dāṯ |
| according to the law |
| H1881 |
| Noun |
| אֵ֣ין |
| ’ên |
| none |
| H369 |
| Prt |
| אֹנֵ֑ס |
| ’ō·nês |
| did compel |
| H597 |
| Verb |
| כִּי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| כֵ֣ן ׀ |
| ḵên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| יִסַּ֣ד |
| yis·saḏ |
| had appointed |
| H3245 |
| Verb |
| הַמֶּ֗לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| עַ֚ל |
| ‘al |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| the each |
| H3605 |
| Noun |
| רַ֣ב |
| raḇ |
| officers |
| H7227 |
| Adj |
| בֵּית֔וֹ |
| bê·ṯōw |
| of his household |
| H1004 |
| Noun |
| לַעֲשׂ֖וֹת |
| la·‘ă·śō·wṯ |
| that they should do |
| H6213 |
| Verb |
| כִּרְצ֥וֹן |
| kir·ṣō·wn |
| according to the desires |
| H7522 |
| Noun |
| אִישׁ־ |
| ’îš- |
| of according to every man |
| H376 |
| Noun |
| וָאִֽישׁ |
| wā·’îš |
| and person |
| H376 |
| Noun |
| (Esther 1:11) |
| לְ֠הָבִיא |
| lə·hā·ḇî |
| to bring |
| H935 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| וַשְׁתִּ֧י |
| waš·tî |
| Vashti |
| H2060 |
| Noun |
| הַמַּלְכָּ֛ה |
| ham·mal·kāh |
| the queen |
| H4436 |
| Noun |
| לִפְנֵ֥י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| הַמֶּ֖לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| בְּכֶ֣תֶר |
| bə·ḵe·ṯer |
| with the crown |
| H3804 |
| Noun |
| מַלְכ֑וּת |
| mal·ḵūṯ |
| with [her] royal |
| H4438 |
| Noun |
| לְהַרְא֨וֹת |
| lə·har·’ō·wṯ |
| in order to display |
| H7200 |
| Verb |
| הָֽעַמִּ֤ים |
| hā·‘am·mîm |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| וְהַשָּׂרִים֙ |
| wə·haś·śā·rîm |
| and the princes |
| H8269 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| her |
| H853 |
| Acc |
| יָפְיָ֔הּ |
| yā·p̄ə·yāh |
| beauty |
| H3308 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for [was] |
| H3588 |
| Conj |
| טוֹבַ֥ת |
| ṭō·w·ḇaṯ |
| fair |
| H2896 |
| Adj |
| מַרְאֶ֖ה |
| mar·’eh |
| to look on |
| H4758 |
| Noun |
| הִֽיא |
| hî |
| she |
| H1931 |
| Pro |
| (Esther 1:13) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| Then said |
| H559 |
| Verb |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| לַחֲכָמִ֖ים |
| la·ḥă·ḵā·mîm |
| to the wise |
| H2450 |
| Adj |
| יֹדְעֵ֣י |
| yō·ḏə·‘ê |
| that knew |
| H3045 |
| Verb |
| הָֽעִתִּ֑ים |
| hā·‘it·tîm |
| the times |
| H6256 |
| Noun |
| כִּי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| כֵן֙ |
| ḵên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| דְּבַ֣ר |
| də·ḇar |
| manner |
| H1697 |
| Noun |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| of [was] the king |
| H4428 |
| Noun |
| לִפְנֵ֕י |
| lip̄·nê |
| toward |
| H6440 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יֹדְעֵ֖י |
| yō·ḏə·‘ê |
| that knew |
| H3045 |
| Verb |
| דָּ֥ת |
| dāṯ |
| law |
| H1881 |
| Noun |
| וָדִֽין |
| wā·ḏîn |
| and judgment |
| H1779 |
| Noun |
| (Esther 1:16) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| and answered |
| H559 |
| Verb |
| [מוּמְכָן |
| [mū·mə·ḵān |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (מְמוּכָ֗ן |
| (mə·mū·ḵān |
| Memucan |
| H4462 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| לִפְנֵ֤י |
| lip̄·nê |
| In the presence |
| H6440 |
| Noun |
| הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| וְהַשָּׂרִ֔ים |
| wə·haś·śā·rîm |
| and the princes |
| H8269 |
| Noun |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| עַל־ |
| ‘al- |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| לְבַדּ֔וֹ |
| lə·ḇad·dōw |
| only |
| H905 |
| Noun |
| עָוְתָ֖ה |
| ‘ā·wə·ṯāh |
| done wrong |
| H5753 |
| Verb |
| וַשְׁתִּ֣י |
| waš·tî |
| Vashti |
| H2060 |
| Noun |
| הַמַּלְכָּ֑ה |
| ham·mal·kāh |
| the queen |
| H4436 |
| Noun |
| כִּ֤י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| עַל־ |
| ‘al- |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַשָּׂרִים֙ |
| haś·śā·rîm |
| the princes |
| H8269 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and to |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָ֣עַמִּ֔ים |
| hā·‘am·mîm |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֕ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| in all [are] |
| H3605 |
| Noun |
| מְדִינ֖וֹת |
| mə·ḏî·nō·wṯ |
| the provinces |
| H4082 |
| Noun |
| הַמֶּ֥לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |
| אֲחַשְׁוֵרֽוֹשׁ |
| ’ă·ḥaš·wê·rō·wōš |
| Ahasuerus |
| H325 |
| Noun |
| (Esther 1:17) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| יֵצֵ֤א |
| yê·ṣê |
| shall come abroad |
| H3318 |
| Verb |
| דְבַר־ |
| ḏə·ḇar- |
| [this] deed |
| H1697 |
| Noun |
| הַמַּלְכָּה֙ |
| ham·mal·kāh |
| of the queen |
| H4436 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַנָּשִׁ֔ים |
| han·nā·šîm |
| women |
| H802 |
| Noun |
| לְהַבְז֥וֹת |
| lə·haḇ·zō·wṯ |
| with contempt |
| H959 |
| Verb |
| בַּעְלֵיהֶ֖ן |
| ba‘·lê·hen |
| on their husbands |
| H1167 |
| Noun |
| בְּעֵינֵיהֶ֑ן |
| bə·‘ê·nê·hen |
| in their eyes |
| H5869 |
| Noun |
| בְּאָמְרָ֗ם |
| bə·’ā·mə·rām |
| by saying |
| H559 |
| Verb |
| הַמֶּ֣לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| The king |
| H4428 |
| Noun |
| אֲחַשְׁוֵר֡וֹשׁ |
| ’ă·ḥaš·wê·rō·wōš |
| Ahasuerus |
| H325 |
| Noun |
| אָמַ֞ר |
| ’ā·mar |
| commanded |
| H559 |
| Verb |
| לְהָבִ֨יא |
| lə·hā·ḇî |
| to be brought |
| H935 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| וַשְׁתִּ֧י |
| waš·tî |
| Vashti |
| H2060 |
| Noun |
| הַמַּלְכָּ֛ה |
| ham·mal·kāh |
| the queen |
| H4436 |
| Noun |
| לְפָנָ֖יו |
| lə·p̄ā·nāw |
| in to his presence |
| H6440 |
| Noun |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| but not |
| H3808 |
| Adv |
| בָֽאָה |
| ḇā·’āh |
| do she came |
| H935 |
| Verb |
| (Esther 1:20) |
| וְנִשְׁמַע֩ |
| wə·niš·ma‘ |
| and shall be published |
| H8085 |
| Verb |
| פִּתְגָ֨ם |
| piṯ·ḡām |
| decree |
| H6599 |
| Noun |
| הַמֶּ֤לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| of when the king |
| H4428 |
| Noun |
| אֲשֶֽׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יַעֲשֶׂה֙ |
| ya·‘ă·śeh |
| he shall make |
| H6213 |
| Verb |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| throughout all |
| H3605 |
| Noun |
| מַלְכוּת֔וֹ |
| mal·ḵū·ṯōw |
| his empire |
| H4438 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| רַבָּ֖ה |
| rab·bāh |
| is great |
| H7227 |
| Adj |
| הִ֑יא |
| hî |
| it |
| H1931 |
| Pro |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| [is] and all |
| H3605 |
| Noun |
| הַנָּשִׁ֗ים |
| han·nā·šîm |
| the wives |
| H802 |
| Noun |
| יִתְּנ֤וּ |
| yit·tə·nū |
| shall give |
| H5414 |
| Verb |
| יְקָר֙ |
| yə·qār |
| honor |
| H3366 |
| Noun |
| לְבַעְלֵיהֶ֔ן |
| lə·ḇa‘·lê·hen |
| to their husbands |
| H1167 |
| Noun |
| לְמִגָּד֖וֹל |
| lə·mig·gā·ḏō·wl |
| both to great |
| H1419 |
| Adj |
| וְעַד־ |
| wə·‘aḏ- |
| and |
| H5704 |
| Prep |
| קָטָֽן |
| qā·ṭān |
| small |
| H6996 |
| Adj |
| (Esther 2:7) |
| וַיְהִ֨י |
| way·hî |
| and become |
| H1961 |
| Verb |
| אֹמֵ֜ן |
| ’ō·mên |
| He was bringing |
| H539 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הֲדַסָּ֗ה |
| hă·ḏas·sāh |
| Hadassah |
| H1919 |
| Noun |
| הִ֤יא |
| hî |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| אֶסְתֵּר֙ |
| ’es·têr |
| [is] Esther |
| H635 |
| Noun |
| בַּת־ |
| baṯ- |
| daughter |
| H1323 |
| Noun |
| דֹּד֔וֹ |
| dō·ḏōw |
| of his uncle |
| H1730 |
| Noun |
| כִּ֛י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אֵ֥ין |
| ’ên |
| she had neither |
| H369 |
| Prt |
| לָ֖הּ |
| lāh |
| to |
| H |
| Prep |
| אָ֣ב |
| ’āḇ |
| father |
| H1 |
| Noun |
| וָאֵ֑ם |
| wā·’êm |
| and nor mother |
| H517 |
| Noun |
| וְהַנַּעֲרָ֤ה |
| wə·han·na·‘ă·rāh |
| and the maid |
| H5291 |
| Noun |
| יְפַת־ |
| yə·p̄aṯ- |
| was beautiful |
| H3303 |
| Adj |
| תֹּ֙אַר֙ |
| tō·’ar |
| of form |
| H8389 |
| Noun |
| וְטוֹבַ֣ת |
| wə·ṭō·w·ḇaṯ |
| and beautiful |
| H2896 |
| Adj |
| מַרְאֶ֔ה |
| mar·’eh |
| .. .. .. |
| H4758 |
| Noun |
| וּבְמ֤וֹת |
| ū·ḇə·mō·wṯ |
| when were dead |
| H4194 |
| Noun |
| אָבִ֙יהָ֙ |
| ’ā·ḇî·hā |
| her father |
| H1 |
| Noun |
| וְאִמָּ֔הּ |
| wə·’im·māh |
| and mother |
| H517 |
| Noun |
| לְקָחָ֧הּ |
| lə·qā·ḥāh |
| took |
| H3947 |
| Verb |
| מָרְדֳּכַ֛י |
| mā·rə·do·ḵay |
| whom Mordecai |
| H4782 |
| Noun |
| ל֖וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| לְבַֽת |
| lə·ḇaṯ |
| for his own daughter |
| H1323 |
| Noun |
| (Esther 2:10) |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| הִגִּ֣ידָה |
| hig·gî·ḏāh |
| do showed |
| H5046 |
| Verb |
| אֶסְתֵּ֔ר |
| ’es·têr |
| Esther |
| H635 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| her |
| H853 |
| Acc |
| עַמָּ֖הּ |
| ‘am·māh |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| מֽוֹלַדְתָּ֑הּ |
| mō·w·laḏ·tāh |
| nor her kindred |
| H4138 |
| Noun |
| כִּ֧י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| מָרְדֳּכַ֛י |
| mā·rə·do·ḵay |
| Mordecai |
| H4782 |
| Noun |
| צִוָּ֥ה |
| ṣiw·wāh |
| had charged |
| H6680 |
| Verb |
| עָלֶ֖יהָ |
| ‘ā·le·hā |
| her |
| H5921 |
| Prep |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תַגִּֽיד |
| ṯag·gîḏ |
| do show |
| H5046 |
| Verb |
| (Esther 2:12) |
| וּבְהַגִּ֡יעַ |
| ū·ḇə·hag·gî·a‘ |
| and was come |
| H5060 |
| Verb |
| תֹּר֩ |
| tōr |
| turn |
| H8447 |
| Noun |
| נַעֲרָ֨ה |
| na·‘ă·rāh |
| of when every maid |
| H5291 |
| Noun |
| וְנַעֲרָ֜ה |
| wə·na·‘ă·rāh |
| and young |
| H5291 |
| Noun |
| לָב֣וֹא ׀ |
| lā·ḇō·w |
| to go |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַמֶּ֣לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| אֲחַשְׁוֵר֗וֹשׁ |
| ’ă·ḥaš·wê·rō·wōš |
| Ahasuerus |
| H325 |
| Noun |
| מִקֵּץ֩ |
| miq·qêṣ |
| after that |
| H7093 |
| Noun |
| הֱי֨וֹת |
| hĕ·yō·wṯ |
| she had been |
| H1961 |
| Verb |
| לָ֜הּ |
| lāh |
| to |
| H |
| Prep |
| כְּדָ֤ת |
| kə·ḏāṯ |
| under the regulations |
| H1881 |
| Noun |
| הַנָּשִׁים֙ |
| han·nā·šîm |
| of the women |
| H802 |
| Noun |
| שְׁנֵ֣ים |
| šə·nêm |
| two |
| H8147 |
| Noun |
| עָשָׂ֣ר |
| ‘ā·śār |
| and ten |
| H6240 |
| Noun |
| חֹ֔דֶשׁ |
| ḥō·ḏeš |
| months |
| H2320 |
| Noun |
| כִּ֛י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| כֵּ֥ן |
| kên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| יִמְלְא֖וּ |
| yim·lə·’ū |
| accomplished |
| H4390 |
| Verb |
| יְמֵ֣י |
| yə·mê |
| were the days |
| H3117 |
| Noun |
| מְרוּקֵיהֶ֑ן |
| mə·rū·qê·hen |
| of their beautification |
| H4795 |
| Noun |
| שִׁשָּׁ֤ה |
| šiš·šāh |
| [to wit] six |
| H8337 |
| Noun |
| חֳדָשִׁים֙ |
| ḥo·ḏā·šîm |
| months |
| H2320 |
| Noun |
| בְּשֶׁ֣מֶן |
| bə·še·men |
| with oil |
| H8081 |
| Noun |
| הַמֹּ֔ר |
| ham·mōr |
| of myrrh |
| H4753 |
| Noun |
| וְשִׁשָּׁ֤ה |
| wə·šiš·šāh |
| and six |
| H8337 |
| Noun |
| חֳדָשִׁים֙ |
| ḥo·ḏā·šîm |
| months |
| H2320 |
| Noun |
| בַּבְּשָׂמִ֔ים |
| bab·bə·śā·mîm |
| with spices |
| H1314 |
| Noun |
| וּבְתַמְרוּקֵ֖י |
| ū·ḇə·ṯam·rū·qê |
| [other] and with things for the purification |
| H8562 |
| Noun |
| הַנָּשִֽׁים |
| han·nā·šîm |
| of the women ; |
| H802 |
| Noun |
| (Esther 2:14) |
| בָּעֶ֣רֶב ׀ |
| bā·‘e·reḇ |
| In the evening |
| H6153 |
| Noun |
| הִ֣יא |
| hî |
| she |
| H1931 |
| Pro |
| בָאָ֗ה |
| ḇā·’āh |
| went |
| H935 |
| Verb |
| וּ֠בַבֹּקֶר |
| ū·ḇab·bō·qer |
| and on the next day |
| H1242 |
| Noun |
| הִ֣יא |
| hî |
| she |
| H1931 |
| Pro |
| שָׁבָ֞ה |
| šā·ḇāh |
| returned |
| H7725 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| בֵּ֤ית |
| bêṯ |
| house |
| H1004 |
| Noun |
| הַנָּשִׁים֙ |
| han·nā·šîm |
| of the women |
| H802 |
| Noun |
| שֵׁנִ֔י |
| šê·nî |
| the second |
| H8145 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יַ֧ד |
| yaḏ |
| the custody |
| H3027 |
| Noun |
| שַֽׁעֲשְׁגַ֛ז |
| ša·‘ăš·ḡaz |
| of Shaashgaz |
| H8190 |
| Noun |
| סְרִ֥יס |
| sə·rîs |
| chamberlain |
| H5631 |
| Noun |
| הַמֶּ֖לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |
| שֹׁמֵ֣ר |
| šō·mêr |
| that kept |
| H8104 |
| Verb |
| הַפִּֽילַגְשִׁ֑ים |
| hap·pî·laḡ·šîm |
| the concubines |
| H6370 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תָב֥וֹא |
| ṯā·ḇō·w |
| do she came in |
| H935 |
| Verb |
| עוֹד֙ |
| ‘ō·wḏ |
| more |
| H5750 |
| Subst |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| except |
| H3588 |
| Conj |
| אִם־ |
| ’im- |
| .. .. .. |
| H518 |
| Conj |
| חָפֵ֥ץ |
| ḥā·p̄êṣ |
| delighted |
| H2654 |
| Verb |
| בָּ֛הּ |
| bāh |
| in |
| H |
| Prep |
| הַמֶּ֖לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| וְנִקְרְאָ֥ה |
| wə·niq·rə·’āh |
| that she were called |
| H7121 |
| Verb |
| בְשֵֽׁם |
| ḇə·šêm |
| by name |
| H8034 |
| Noun |
| (Esther 2:15) |
| וּבְהַגִּ֣יעַ |
| ū·ḇə·hag·gî·a‘ |
| when was come |
| H5060 |
| Verb |
| תֹּר־ |
| tōr- |
| the turn |
| H8447 |
| Noun |
| אֶסְתֵּ֣ר |
| ’es·têr |
| of Esther |
| H635 |
| Noun |
| בַּת־ |
| baṯ- |
| the daughter |
| H1323 |
| Noun |
| אֲבִיחַ֣יִל |
| ’ă·ḇî·ḥa·yil |
| of Abihail |
| H32 |
| Noun |
| דֹּ֣ד |
| dōḏ |
| the uncle |
| H1730 |
| Noun |
| מָרְדֳּכַ֡י |
| mā·rə·do·ḵay |
| of Mordecai |
| H4782 |
| Noun |
| אֲשֶׁר֩ |
| ’ă·šer |
| who |
| H834 |
| Prt |
| לָקַֽח־ |
| lā·qaḥ- |
| had taken |
| H3947 |
| Verb |
| ל֨וֹ |
| lōw |
| to her |
| H |
| Prep |
| לְבַ֜ת |
| lə·ḇaṯ |
| for his daughter |
| H1323 |
| Noun |
| לָב֣וֹא |
| lā·ḇō·w |
| to go |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַמֶּ֗לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| לֹ֤א |
| lō |
| nothing |
| H3808 |
| Adv |
| בִקְשָׁה֙ |
| ḇiq·šāh |
| she required |
| H1245 |
| Verb |
| דָּבָ֔ר |
| dā·ḇār |
| nothing |
| H1697 |
| Noun |
| כִּ֠י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אִ֣ם |
| ’im |
| .. .. .. |
| H518 |
| Conj |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| what |
| H834 |
| Prt |
| יֹאמַ֛ר |
| yō·mar |
| appointed |
| H559 |
| Verb |
| הֵגַ֥י |
| hê·ḡay |
| Hegai |
| H1896 |
| Noun |
| סְרִיס־ |
| sə·rîs- |
| chamberlain |
| H5631 |
| Noun |
| הַמֶּ֖לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |
| שֹׁמֵ֣ר |
| šō·mêr |
| the keeper |
| H8104 |
| Verb |
| הַנָּשִׁ֑ים |
| han·nā·šîm |
| of the women |
| H802 |
| Noun |
| וַתְּהִ֤י |
| wat·tə·hî |
| And obtained |
| H1961 |
| Verb |
| אֶסְתֵּר֙ |
| ’es·têr |
| Esther |
| H635 |
| Noun |
| נֹשֵׂ֣את |
| nō·śêṯ |
| obtained |
| H5375 |
| Verb |
| חֵ֔ן |
| ḥên |
| favor |
| H2580 |
| Noun |
| בְּעֵינֵ֖י |
| bə·‘ê·nê |
| in the eyes |
| H5869 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| רֹאֶֽיהָ |
| rō·’e·hā |
| those who looked |
| H7200 |
| Verb |
| (Esther 3:2) |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| And all |
| H3605 |
| Noun |
| עַבְדֵ֨י |
| ‘aḇ·ḏê |
| servants |
| H5650 |
| Noun |
| הַמֶּ֜לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בְּשַׁ֣עַר |
| bə·ša·‘ar |
| gate |
| H8179 |
| Noun |
| הַמֶּ֗לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| of [were] in the king |
| H4428 |
| Noun |
| כֹּרְעִ֤ים |
| kō·rə·‘îm |
| bowed |
| H3766 |
| Verb |
| וּמִֽשְׁתַּחֲוִים֙ |
| ū·miš·ta·ḥă·wîm |
| and reverenced |
| H7812 |
| Verb |
| לְהָמָ֔ן |
| lə·hā·mān |
| to Haman |
| H2001 |
| Noun |
| כִּי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| כֵ֖ן |
| ḵên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| צִוָּה־ |
| ṣiw·wāh- |
| commanded |
| H6680 |
| Verb |
| ל֣וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| הַמֶּ֑לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| וּמָ֨רְדֳּכַ֔י |
| ū·mā·rə·do·ḵay |
| But Mordecai |
| H4782 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִכְרַ֖ע |
| yiḵ·ra‘ |
| do bowed |
| H3766 |
| Verb |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| יִֽשְׁתַּחֲוֶֽה |
| yiš·ta·ḥă·weh |
| [him] did reverence |
| H7812 |
| Verb |
| (Esther 3:4) |
| וַיְהִ֗י |
| way·hî |
| Now it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| [בְּאָמְרָם |
| [bə·’ā·mə·rām |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (כְּאָמְרָ֤ם |
| (kə·’ā·mə·rām |
| when they spoke |
| H559 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| אֵלָיו֙ |
| ’ê·lāw |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| י֣וֹם |
| yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| וָי֔וֹם |
| wā·yō·wm |
| [by] day |
| H3117 |
| Noun |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| שָׁמַ֖ע |
| šā·ma‘ |
| do and he listened |
| H8085 |
| Verb |
| אֲלֵיהֶ֑ם |
| ’ă·lê·hem |
| unto them |
| H413 |
| Prep |
| וַיַּגִּ֣ידוּ |
| way·yag·gî·ḏū |
| that they told |
| H5046 |
| Verb |
| לְהָמָ֗ן |
| lə·hā·mān |
| Haman |
| H2001 |
| Noun |
| לִרְאוֹת֙ |
| lir·’ō·wṯ |
| to see |
| H7200 |
| Verb |
| הֲיַֽעַמְדוּ֙ |
| hă·ya·‘am·ḏū |
| would stand |
| H5975 |
| Verb |
| דִּבְרֵ֣י |
| diḇ·rê |
| matters |
| H1697 |
| Noun |
| מָרְדֳּכַ֔י |
| mā·rə·do·ḵay |
| of whether Mordecai |
| H4782 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| הִגִּ֥יד |
| hig·gîḏ |
| he had told |
| H5046 |
| Verb |
| לָהֶ֖ם |
| lā·hem |
| like |
| H1992 |
| Pro |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| those who |
| H834 |
| Prt |
| ה֥וּא |
| hū |
| he [was] |
| H1931 |
| Pro |
| יְהוּדִֽי |
| yə·hū·ḏî |
| a Jew |
| H3064 |
| Noun |
| (Esther 3:5) |
| וַיַּ֣רְא |
| way·yar |
| when saw |
| H7200 |
| Verb |
| הָמָ֔ן |
| hā·mān |
| Haman |
| H2001 |
| Noun |
| כִּי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| אֵ֣ין |
| ’ên |
| not |
| H369 |
| Prt |
| מָרְדֳּכַ֔י |
| mā·rə·do·ḵay |
| that Mordecai |
| H4782 |
| Noun |
| כֹּרֵ֥עַ |
| kō·rê·a‘ |
| bowed |
| H3766 |
| Verb |
| וּמִֽשְׁתַּחֲוֶ֖ה |
| ū·miš·ta·ḥă·weh |
| nor did him reverence |
| H7812 |
| Verb |
| ל֑וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| וַיִּמָּלֵ֥א |
| way·yim·mā·lê |
| then full |
| H4390 |
| Verb |
| הָמָ֖ן |
| hā·mān |
| was Haman |
| H2001 |
| Noun |
| חֵמָֽה |
| ḥê·māh |
| of wrath |
| H2534 |
| Noun |
| (Esther 3:6) |
| וַיִּ֣בֶז |
| way·yi·ḇez |
| And scorn |
| H959 |
| Verb |
| בְּעֵינָ֗יו |
| bə·‘ê·nāw |
| he thought |
| H5869 |
| Noun |
| לִשְׁלֹ֤ח |
| liš·lōḥ |
| to lay |
| H7971 |
| Verb |
| יָד֙ |
| yāḏ |
| hands |
| H3027 |
| Noun |
| בְּמָרְדֳּכַ֣י |
| bə·mā·rə·do·ḵay |
| on Mordecai |
| H4782 |
| Noun |
| לְבַדּ֔וֹ |
| lə·ḇad·dōw |
| alone |
| H905 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| הִגִּ֥ידוּ |
| hig·gî·ḏū |
| they had showed |
| H5046 |
| Verb |
| ל֖וֹ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עַ֣ם |
| ‘am |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| מָרְדֳּכָ֑י |
| mā·rə·do·ḵāy |
| of Mordecai |
| H4782 |
| Noun |
| וַיְבַקֵּ֣שׁ |
| way·ḇaq·qêš |
| and sought |
| H1245 |
| Verb |
| הָמָ֗ן |
| hā·mān |
| Why Haman |
| H2001 |
| Noun |
| לְהַשְׁמִ֧יד |
| lə·haš·mîḏ |
| to destroy |
| H8045 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַיְּהוּדִ֛ים |
| hay·yə·hū·ḏîm |
| the Jews |
| H3064 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֛ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| throughout the whole [were] |
| H3605 |
| Noun |
| מַלְכ֥וּת |
| mal·ḵūṯ |
| kingdom |
| H4438 |
| Noun |
| אֲחַשְׁוֵר֖וֹשׁ |
| ’ă·ḥaš·wê·rō·wōš |
| of Ahasuerus |
| H325 |
| Noun |
| עַ֥ם |
| ‘am |
| [even] the people |
| H5971 |
| Noun |
| מָרְדֳּכָֽי |
| mā·rə·do·ḵāy |
| of Mordecai |
| H4782 |
| Noun |
| (Esther 4:2) |
| וַיָּב֕וֹא |
| way·yā·ḇō·w |
| And came |
| H935 |
| Verb |
| עַ֖ד |
| ‘aḏ |
| evening |
| H5704 |
| Prep |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| שַֽׁעַר־ |
| ša·‘ar- |
| gate |
| H8179 |
| Noun |
| הַמֶּ֑לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אֵ֥ין |
| ’ên |
| none |
| H369 |
| Prt |
| לָב֛וֹא |
| lā·ḇō·w |
| [might] enter |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| שַׁ֥עַר |
| ša·‘ar |
| gate |
| H8179 |
| Noun |
| הַמֶּ֖לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |
| בִּלְב֥וּשׁ |
| bil·ḇūš |
| clothed |
| H3830 |
| Noun |
| שָֽׂק |
| śāq |
| with sackcloth |
| H8242 |
| Noun |
| (Esther 4:14) |
| כִּ֣י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| אִם־ |
| ’im- |
| if |
| H518 |
| Conj |
| הַחֲרֵ֣שׁ |
| ha·ḥă·rêš |
| For if you altogether |
| H2790 |
| Verb |
| תַּחֲרִישִׁי֮ |
| ta·ḥă·rî·šî |
| hold your peace |
| H2790 |
| Verb |
| בָּעֵ֣ת |
| bā·‘êṯ |
| time |
| H6256 |
| Noun |
| הַזֹּאת֒ |
| haz·zōṯ |
| at this |
| H2063 |
| Pro |
| רֶ֣וַח |
| re·waḥ |
| [then] shall there enlargement |
| H7305 |
| Noun |
| וְהַצָּלָ֞ה |
| wə·haṣ·ṣā·lāh |
| and deliverance |
| H2020 |
| Noun |
| יַעֲמ֤וֹד |
| ya·‘ă·mō·wḏ |
| arise |
| H5975 |
| Verb |
| לַיְּהוּדִים֙ |
| lay·yə·hū·ḏîm |
| for the Jews |
| H3064 |
| Noun |
| מִמָּק֣וֹם |
| mim·mā·qō·wm |
| place |
| H4725 |
| Noun |
| אַחֵ֔ר |
| ’a·ḥêr |
| from another |
| H312 |
| Adj |
| וְאַ֥תְּ |
| wə·’at |
| but you |
| H859 |
| Pro |
| וּבֵית־ |
| ū·ḇêṯ- |
| and house |
| H1004 |
| Noun |
| אָבִ֖יךְ |
| ’ā·ḇîḵ |
| of your father |
| H1 |
| Noun |
| תֹּאבֵ֑דוּ |
| tō·ḇê·ḏū |
| shall be destroyed |
| H6 |
| Verb |
| וּמִ֣י |
| ū·mî |
| and who |
| H4310 |
| Pro |
| יוֹדֵ֔עַ |
| yō·w·ḏê·a‘ |
| knows |
| H3045 |
| Verb |
| אִם־ |
| ’im- |
| whether |
| H518 |
| Conj |
| לְעֵ֣ת |
| lə·‘êṯ |
| for such a time |
| H6256 |
| Noun |
| כָּזֹ֔את |
| kā·zōṯ |
| as this |
| H2063 |
| Pro |
| הִגַּ֖עַתְּ |
| hig·ga·‘at |
| you have come |
| H5060 |
| Verb |
| לַמַּלְכֽוּת |
| lam·mal·ḵūṯ |
| to the kingdom |
| H4438 |
| Noun |
| (Esther 5:12) |
| וַיֹּאמֶר֮ |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| הָמָן֒ |
| hā·mān |
| Haman |
| H2001 |
| Noun |
| אַ֣ף |
| ’ap̄ |
| moreover |
| H637 |
| Conj |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| הֵבִיאָה֩ |
| hê·ḇî·’āh |
| do man come in |
| H935 |
| Verb |
| אֶסְתֵּ֨ר |
| ’es·têr |
| Esther |
| H635 |
| Noun |
| הַמַּלְכָּ֧ה |
| ham·mal·kāh |
| the queen |
| H4436 |
| Noun |
| עִם־ |
| ‘im- |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| הַמֶּ֛לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַמִּשְׁתֶּ֥ה |
| ham·miš·teh |
| the banquet |
| H4960 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עָשָׂ֖תָה |
| ‘ā·śā·ṯāh |
| she had prepared |
| H6213 |
| Verb |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אִם־ |
| ’im- |
| .. .. .. |
| H518 |
| Conj |
| אוֹתִ֑י |
| ’ō·w·ṯî |
| - |
| H853 |
| Acc |
| וְגַם־ |
| wə·ḡam- |
| and to her also |
| H1571 |
| Adv |
| לְמָחָ֛ר |
| lə·mā·ḥār |
| and tomorrow |
| H4279 |
| Noun |
| אֲנִ֥י |
| ’ă·nî |
| am I |
| H589 |
| Pro |
| קָֽרוּא־ |
| qā·rū- |
| invited |
| H7121 |
| Verb |
| לָ֖הּ |
| lāh |
| to |
| H |
| Prep |
| עִם־ |
| ‘im- |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| הַמֶּֽלֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| (Esther 6:13) |
| וַיְסַפֵּ֨ר |
| way·sap·pêr |
| And told |
| H5608 |
| Verb |
| הָמָ֜ן |
| hā·mān |
| Haman |
| H2001 |
| Noun |
| לְזֶ֤רֶשׁ |
| lə·ze·reš |
| Zeresh |
| H2238 |
| Noun |
| אִשְׁתּוֹ֙ |
| ’iš·tōw |
| his wife |
| H802 |
| Noun |
| וּלְכָל־ |
| ū·lə·ḵāl- |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| אֹ֣הֲבָ֔יו |
| ’ō·hă·ḇāw |
| his friends |
| H157 |
| Verb |
| אֵ֖ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| קָרָ֑הוּ |
| qā·rā·hū |
| [thing] had befallen him |
| H7136 |
| Verb |
| וַיֹּ֩אמְרוּ֩ |
| way·yō·mə·rū |
| Then said |
| H559 |
| Verb |
| ל֨וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| חֲכָמָ֜יו |
| ḥă·ḵā·māw |
| his wise men |
| H2450 |
| Adj |
| וְזֶ֣רֶשׁ |
| wə·ze·reš |
| and Zeresh |
| H2238 |
| Noun |
| אִשְׁתּ֗וֹ |
| ’iš·tōw |
| his wife |
| H802 |
| Noun |
| אִ֣ם |
| ’im |
| If [are] |
| H518 |
| Conj |
| מִזֶּ֣רַע |
| miz·ze·ra‘ |
| of the offspring |
| H2233 |
| Noun |
| הַיְּהוּדִ֡ים |
| hay·yə·hū·ḏîm |
| of the Jews |
| H3064 |
| Noun |
| מָרְדֳּכַ֞י |
| mā·rə·do·ḵay |
| Mordecai |
| H4782 |
| Noun |
| אֲשֶׁר֩ |
| ’ă·šer |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| הַחִלּ֨וֹתָ |
| ha·ḥil·lō·w·ṯā |
| you have begun |
| H2490 |
| Verb |
| לִנְפֹּ֤ל |
| lin·pōl |
| to fall |
| H5307 |
| Verb |
| לְפָנָיו֙ |
| lə·p̄ā·nāw |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תוּכַ֣ל |
| ṯū·ḵal |
| do prevail |
| H3201 |
| Verb |
| ל֔וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| נָפ֥וֹל |
| nā·p̄ō·wl |
| against him but shall surely |
| H5307 |
| Verb |
| תִּפּ֖וֹל |
| tip·pō·wl |
| fall |
| H5307 |
| Verb |
| לְפָנָֽיו |
| lə·p̄ā·nāw |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| (Esther 7:4) |
| כִּ֤י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| נִמְכַּ֙רְנוּ֙ |
| nim·kar·nū |
| we are sold |
| H4376 |
| Verb |
| אֲנִ֣י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| וְעַמִּ֔י |
| wə·‘am·mî |
| and my people |
| H5971 |
| Noun |
| לְהַשְׁמִ֖יד |
| lə·haš·mîḏ |
| to be destroyed |
| H8045 |
| Verb |
| לַהֲר֣וֹג |
| la·hă·rō·wḡ |
| to be killed |
| H2026 |
| Verb |
| וּלְאַבֵּ֑ד |
| ū·lə·’ab·bêḏ |
| but to perish |
| H6 |
| Verb |
| וְ֠אִלּוּ |
| wə·’il·lū |
| if |
| H432 |
| Conj |
| לַעֲבָדִ֨ים |
| la·‘ă·ḇā·ḏîm |
| for slaves |
| H5650 |
| Noun |
| וְלִשְׁפָח֤וֹת |
| wə·liš·p̄ā·ḥō·wṯ |
| and bondwomen |
| H8198 |
| Noun |
| נִמְכַּ֙רְנוּ֙ |
| nim·kar·nū |
| we had been sold |
| H4376 |
| Verb |
| הֶחֱרַ֔שְׁתִּי |
| he·ḥĕ·raš·tî |
| I had held my tongue |
| H2790 |
| Verb |
| כִּ֣י |
| kî |
| although |
| H3588 |
| Conj |
| אֵ֥ין |
| ’ên |
| could not |
| H369 |
| Prt |
| הַצָּ֛ר |
| haṣ·ṣār |
| the enemy |
| H6862 |
| Adj |
| שֹׁוֶ֖ה |
| šō·weh |
| countervail |
| H7737 |
| Verb |
| בְּנֵ֥זֶק |
| bə·nê·zeq |
| with the annoyance |
| H5143 |
| Noun |
| הַמֶּֽלֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |