| (Ezra 1:1) |
| וּבִשְׁנַ֣ת |
| ū·ḇiš·naṯ |
| and year |
| H8141 |
| Noun |
| אַחַ֗ת |
| ’a·ḥaṯ |
| Now in the first |
| H259 |
| Adj |
| לְכ֙וֹרֶשׁ֙ |
| lə·ḵō·w·reš |
| of Cyrus |
| H3566 |
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
| me·leḵ |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| פָּרַ֔ס |
| pā·ras |
| of Persia |
| H6539 |
| Noun |
| לִכְל֥וֹת |
| liḵ·lō·wṯ |
| in order to fulfill |
| H3615 |
| Verb |
| דְּבַר־ |
| də·ḇar- |
| that the word |
| H1697 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מִפִּ֣י |
| mip·pî |
| by the mouth |
| H6310 |
| Noun |
| יִרְמְיָ֑ה |
| yir·mə·yāh |
| of Jeremiah |
| H3414 |
| Noun |
| הֵעִ֣יר |
| hê·‘îr |
| stirred up |
| H5782 |
| Verb |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| ר֙וּחַ֙ |
| rū·aḥ |
| the spirit |
| H7307 |
| Noun |
| כֹּ֣רֶשׁ |
| kō·reš |
| of Cyrus |
| H3566 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| פָּרַ֔ס |
| pā·ras |
| of Persia |
| H6539 |
| Noun |
| וַיַּֽעֲבֶר־ |
| way·ya·‘ă·ḇer- |
| so that he sent |
| H5674 |
| Verb |
| קוֹל֙ |
| qō·wl |
| a proclamation |
| H6963 |
| Noun |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| throughout all |
| H3605 |
| Noun |
| מַלְכוּת֔וֹ |
| mal·ḵū·ṯōw |
| his kingdom |
| H4438 |
| Noun |
| וְגַם־ |
| wə·ḡam- |
| and also |
| H1571 |
| Adv |
| בְּמִכְתָּ֖ב |
| bə·miḵ·tāḇ |
| [put it] in writing |
| H4385 |
| Noun |
| לֵאמֹֽר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| (Ezra 1:2) |
| כֹּ֣ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֗ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| כֹּ֚רֶשׁ |
| kō·reš |
| Cyrus |
| H3566 |
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
| me·leḵ |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| פָּרַ֔ס |
| pā·ras |
| of Persia |
| H6539 |
| Noun |
| כֹּ֚ל |
| kōl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| מַמְלְכ֣וֹת |
| mam·lə·ḵō·wṯ |
| the kingdoms |
| H4467 |
| Noun |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the earth |
| H776 |
| Noun |
| נָ֣תַן |
| nā·ṯan |
| has given |
| H5414 |
| Verb |
| לִ֔י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
| ’ĕ·lō·hê |
| God |
| H430 |
| Noun |
| הַשָּׁמָ֑יִם |
| haš·šā·mā·yim |
| of heaven |
| H8064 |
| Noun |
| וְהֽוּא־ |
| wə·hū- |
| and he |
| H1931 |
| Pro |
| פָקַ֤ד |
| p̄ā·qaḏ |
| has charged |
| H6485 |
| Verb |
| עָלַי֙ |
| ‘ā·lay |
| .. .. .. me |
| H5921 |
| Prep |
| לִבְנֽוֹת־ |
| liḇ·nō·wṯ- |
| to build |
| H1129 |
| Verb |
| ל֣וֹ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| בַ֔יִת |
| ḇa·yiṯ |
| a house |
| H1004 |
| Noun |
| בִּירוּשָׁלִַ֖ם |
| bî·rū·šā·lim |
| in Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בִּֽיהוּדָֽה |
| bî·hū·ḏāh |
| [is] in Judah |
| H3063 |
| Noun |
| (Ezra 1:3) |
| מִֽי־ |
| mî- |
| Who |
| H4310 |
| Pro |
| בָכֶ֣ם |
| ḇā·ḵem |
| in |
| H |
| Prep |
| מִכָּל־ |
| mik·kāl |
| among you of all |
| H3605 |
| Noun |
| עַמּ֗וֹ |
| ‘am·mōw |
| His people |
| H5971 |
| Noun |
| יְהִ֤י |
| yə·hî |
| be |
| H1961 |
| Verb |
| אֱלֹהָיו֙ |
| ’ĕ·lō·hāw |
| his God |
| H430 |
| Noun |
| עִמּ֔וֹ |
| ‘im·mōw |
| with him |
| H5973 |
| Prep |
| וְיַ֕עַל |
| wə·ya·‘al |
| and let him go up |
| H5927 |
| Verb |
| לִירוּשָׁלִַ֖ם |
| lî·rū·šā·lim |
| to Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בִּיהוּדָ֑ה |
| bî·hū·ḏāh |
| [is] in Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וְיִ֗בֶן |
| wə·yi·ḇen |
| and build |
| H1129 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בֵּ֤ית |
| bêṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
| ’ĕ·lō·hê |
| God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| ה֥וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| הָאֱלֹהִ֖ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| the God |
| H430 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בִּירוּשָׁלִָֽם |
| bî·rū·šā·lim |
| in Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| (Ezra 1:4) |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| And whoever |
| H3605 |
| Noun |
| הַנִּשְׁאָ֗ר |
| han·niš·’ār |
| remains |
| H7604 |
| Verb |
| מִֽכָּל־ |
| mik·kāl |
| at whatever |
| H3605 |
| Noun |
| הַמְּקֹמוֹת֮ |
| ham·mə·qō·mō·wṯ |
| place |
| H4725 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| where |
| H834 |
| Prt |
| ה֣וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| גָֽר־ |
| ḡār- |
| sojournes |
| H1481 |
| Verb |
| שָׁם֒ |
| šām |
| in it |
| H8033 |
| Adv |
| יְנַשְּׂא֙וּהוּ֙ |
| yə·naś·śə·’ū·hū |
| help |
| H5375 |
| Verb |
| אַנְשֵׁ֣י |
| ’an·šê |
| let the men |
| H376 |
| Noun |
| מְקֹמ֔וֹ |
| mə·qō·mōw |
| of that place him |
| H4725 |
| Noun |
| בְּכֶ֥סֶף |
| bə·ḵe·sep̄ |
| with silver |
| H3701 |
| Noun |
| וּבְזָהָ֖ב |
| ū·ḇə·zā·hāḇ |
| and with gold |
| H2091 |
| Noun |
| וּבִרְכ֣וּשׁ |
| ū·ḇir·ḵūš |
| and with goods |
| H7399 |
| Noun |
| וּבִבְהֵמָ֑ה |
| ū·ḇiḇ·hê·māh |
| and with beasts |
| H929 |
| Noun |
| עִם־ |
| ‘im- |
| beside |
| H5973 |
| Prep |
| הַ֨נְּדָבָ֔ה |
| han·nə·ḏā·ḇāh |
| the freewill offering |
| H5071 |
| Noun |
| לְבֵ֥ית |
| lə·ḇêṯ |
| for the house |
| H1004 |
| Noun |
| הָאֱלֹהִ֖ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בִּירוּשָׁלִָֽם |
| bî·rū·šā·lim |
| [is] in Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| (Ezra 1:4) |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| And whoever |
| H3605 |
| Noun |
| הַנִּשְׁאָ֗ר |
| han·niš·’ār |
| remains |
| H7604 |
| Verb |
| מִֽכָּל־ |
| mik·kāl |
| at whatever |
| H3605 |
| Noun |
| הַמְּקֹמוֹת֮ |
| ham·mə·qō·mō·wṯ |
| place |
| H4725 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| where |
| H834 |
| Prt |
| ה֣וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| גָֽר־ |
| ḡār- |
| sojournes |
| H1481 |
| Verb |
| שָׁם֒ |
| šām |
| in it |
| H8033 |
| Adv |
| יְנַשְּׂא֙וּהוּ֙ |
| yə·naś·śə·’ū·hū |
| help |
| H5375 |
| Verb |
| אַנְשֵׁ֣י |
| ’an·šê |
| let the men |
| H376 |
| Noun |
| מְקֹמ֔וֹ |
| mə·qō·mōw |
| of that place him |
| H4725 |
| Noun |
| בְּכֶ֥סֶף |
| bə·ḵe·sep̄ |
| with silver |
| H3701 |
| Noun |
| וּבְזָהָ֖ב |
| ū·ḇə·zā·hāḇ |
| and with gold |
| H2091 |
| Noun |
| וּבִרְכ֣וּשׁ |
| ū·ḇir·ḵūš |
| and with goods |
| H7399 |
| Noun |
| וּבִבְהֵמָ֑ה |
| ū·ḇiḇ·hê·māh |
| and with beasts |
| H929 |
| Noun |
| עִם־ |
| ‘im- |
| beside |
| H5973 |
| Prep |
| הַ֨נְּדָבָ֔ה |
| han·nə·ḏā·ḇāh |
| the freewill offering |
| H5071 |
| Noun |
| לְבֵ֥ית |
| lə·ḇêṯ |
| for the house |
| H1004 |
| Noun |
| הָאֱלֹהִ֖ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בִּירוּשָׁלִָֽם |
| bî·rū·šā·lim |
| [is] in Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| (Ezra 1:5) |
| וַיָּק֜וּמוּ |
| way·yā·qū·mū |
| Then rose up |
| H6965 |
| Verb |
| רָאשֵׁ֣י |
| rā·šê |
| the chief |
| H7218 |
| Noun |
| הָאָב֗וֹת |
| hā·’ā·ḇō·wṯ |
| of the fathers |
| H1 |
| Noun |
| לִֽיהוּדָה֙ |
| lî·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וּבִנְיָמִ֔ן |
| ū·ḇin·yā·min |
| and Benjamin |
| H1144 |
| Noun |
| וְהַכֹּהֲנִ֖ים |
| wə·hak·kō·hă·nîm |
| and the priests |
| H3548 |
| Noun |
| וְהַלְוִיִּ֑ם |
| wə·hal·wî·yim |
| and the Levites |
| H3881 |
| Adj |
| לְכֹ֨ל |
| lə·ḵōl |
| with all |
| H3605 |
| Noun |
| הֵעִ֤יר |
| hê·‘îr |
| had raised |
| H5782 |
| Verb |
| הָאֱלֹהִים֙ |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| רוּח֔וֹ |
| rū·ḥōw |
| [them] whose spirit |
| H7307 |
| Noun |
| לַעֲל֣וֹת |
| la·‘ă·lō·wṯ |
| to go |
| H5927 |
| Verb |
| לִבְנ֔וֹת |
| liḇ·nō·wṯ |
| to build |
| H1129 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בֵּ֥ית |
| bêṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בִּירוּשָׁלִָֽם |
| bî·rū·šā·lim |
| [is] in Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| (Ezra 1:6) |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| And all [were] |
| H3605 |
| Noun |
| סְבִיבֹֽתֵיהֶם֙ |
| sə·ḇî·ḇō·ṯê·hem |
| they who about them |
| H5439 |
| Subst |
| חִזְּק֣וּ |
| ḥiz·zə·qū |
| strengthened |
| H2388 |
| Verb |
| בִֽידֵיהֶ֔ם |
| ḇî·ḏê·hem |
| their hands |
| H3027 |
| Noun |
| בִּכְלֵי־ |
| biḵ·lê- |
| with vessels |
| H3627 |
| Noun |
| כֶ֧סֶף |
| ḵe·sep̄ |
| of silver |
| H3701 |
| Noun |
| בַּזָּהָ֛ב |
| baz·zā·hāḇ |
| with gold |
| H2091 |
| Noun |
| בָּרְכ֥וּשׁ |
| bā·rə·ḵūš |
| with goods |
| H7399 |
| Noun |
| וּבַבְּהֵמָ֖ה |
| ū·ḇab·bə·hê·māh |
| and with beasts |
| H929 |
| Noun |
| וּבַמִּגְדָּנ֑וֹת |
| ū·ḇam·miḡ·dā·nō·wṯ |
| and with precious things |
| H4030 |
| Noun |
| לְבַ֖ד |
| lə·ḇaḏ |
| beside all |
| H905 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| from |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הִתְנַדֵּֽב |
| hiṯ·nad·dêḇ |
| [that] was willingly offered |
| H5068 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Ezra 1:6) |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| And all [were] |
| H3605 |
| Noun |
| סְבִיבֹֽתֵיהֶם֙ |
| sə·ḇî·ḇō·ṯê·hem |
| they who about them |
| H5439 |
| Subst |
| חִזְּק֣וּ |
| ḥiz·zə·qū |
| strengthened |
| H2388 |
| Verb |
| בִֽידֵיהֶ֔ם |
| ḇî·ḏê·hem |
| their hands |
| H3027 |
| Noun |
| בִּכְלֵי־ |
| biḵ·lê- |
| with vessels |
| H3627 |
| Noun |
| כֶ֧סֶף |
| ḵe·sep̄ |
| of silver |
| H3701 |
| Noun |
| בַּזָּהָ֛ב |
| baz·zā·hāḇ |
| with gold |
| H2091 |
| Noun |
| בָּרְכ֥וּשׁ |
| bā·rə·ḵūš |
| with goods |
| H7399 |
| Noun |
| וּבַבְּהֵמָ֖ה |
| ū·ḇab·bə·hê·māh |
| and with beasts |
| H929 |
| Noun |
| וּבַמִּגְדָּנ֑וֹת |
| ū·ḇam·miḡ·dā·nō·wṯ |
| and with precious things |
| H4030 |
| Noun |
| לְבַ֖ד |
| lə·ḇaḏ |
| beside all |
| H905 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| from |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הִתְנַדֵּֽב |
| hiṯ·nad·dêḇ |
| [that] was willingly offered |
| H5068 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Ezra 1:11) |
| כָּל־ |
| kāl- |
| All |
| H3605 |
| Noun |
| כֵּלִים֙ |
| kê·lîm |
| the vessels |
| H3627 |
| Noun |
| לַזָּהָ֣ב |
| laz·zā·hāḇ |
| of gold |
| H2091 |
| Noun |
| וְלַכֶּ֔סֶף |
| wə·lak·ke·sep̄ |
| and of silver [were] |
| H3701 |
| Noun |
| חֲמֵ֥שֶׁת |
| ḥă·mê·šeṯ |
| five |
| H2568 |
| Noun |
| אֲלָפִ֖ים |
| ’ă·lā·p̄îm |
| thousand |
| H505 |
| Noun |
| וְאַרְבַּ֣ע |
| wə·’ar·ba‘ |
| and four |
| H702 |
| Noun |
| מֵא֑וֹת |
| mê·’ō·wṯ |
| hundred |
| H3967 |
| Noun |
| הַכֹּ֞ל |
| hak·kōl |
| All |
| H3605 |
| Noun |
| הֶעֱלָ֣ה |
| he·‘ĕ·lāh |
| bring up |
| H5927 |
| Verb |
| שֵׁשְׁבַּצַּ֗ר |
| šê·šə·baṣ·ṣar |
| [these] did Sheshbazzar |
| H8339 |
| Noun |
| עִ֚ם |
| ‘im |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| הֵעָל֣וֹת |
| hê·‘ā·lō·wṯ |
| that were brought up |
| H5927 |
| Verb |
| הַגּוֹלָ֔ה |
| hag·gō·w·lāh |
| [them of] the captivity |
| H1473 |
| Noun |
| מִבָּבֶ֖ל |
| mib·bā·ḇel |
| from Babylon |
| H894 |
| Noun |
| לִירוּשָׁלִָֽם |
| lî·rū·šā·lim |
| to Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Ezra 1:11) |
| כָּל־ |
| kāl- |
| All |
| H3605 |
| Noun |
| כֵּלִים֙ |
| kê·lîm |
| the vessels |
| H3627 |
| Noun |
| לַזָּהָ֣ב |
| laz·zā·hāḇ |
| of gold |
| H2091 |
| Noun |
| וְלַכֶּ֔סֶף |
| wə·lak·ke·sep̄ |
| and of silver [were] |
| H3701 |
| Noun |
| חֲמֵ֥שֶׁת |
| ḥă·mê·šeṯ |
| five |
| H2568 |
| Noun |
| אֲלָפִ֖ים |
| ’ă·lā·p̄îm |
| thousand |
| H505 |
| Noun |
| וְאַרְבַּ֣ע |
| wə·’ar·ba‘ |
| and four |
| H702 |
| Noun |
| מֵא֑וֹת |
| mê·’ō·wṯ |
| hundred |
| H3967 |
| Noun |
| הַכֹּ֞ל |
| hak·kōl |
| All |
| H3605 |
| Noun |
| הֶעֱלָ֣ה |
| he·‘ĕ·lāh |
| bring up |
| H5927 |
| Verb |
| שֵׁשְׁבַּצַּ֗ר |
| šê·šə·baṣ·ṣar |
| [these] did Sheshbazzar |
| H8339 |
| Noun |
| עִ֚ם |
| ‘im |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| הֵעָל֣וֹת |
| hê·‘ā·lō·wṯ |
| that were brought up |
| H5927 |
| Verb |
| הַגּוֹלָ֔ה |
| hag·gō·w·lāh |
| [them of] the captivity |
| H1473 |
| Noun |
| מִבָּבֶ֖ל |
| mib·bā·ḇel |
| from Babylon |
| H894 |
| Noun |
| לִירוּשָׁלִָֽם |
| lî·rū·šā·lim |
| to Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Ezra 2:42) |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| The children |
| H1121 |
| Noun |
| הַשֹּֽׁעֲרִ֗ים |
| haš·šō·‘ă·rîm |
| of the porters |
| H7778 |
| Noun |
| בְּנֵי־ |
| bə·nê- |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| שַׁלּ֤וּם |
| šal·lūm |
| of Shallum |
| H7967 |
| Noun |
| בְּנֵֽי־ |
| bə·nê- |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| אָטֵר֙ |
| ’ā·ṭêr |
| of Ater |
| H333 |
| Noun |
| בְּנֵי־ |
| bə·nê- |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| טַלְמ֣וֹן |
| ṭal·mō·wn |
| of Talmon |
| H2929 |
| Noun |
| בְּנֵי־ |
| bə·nê- |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| עַקּ֔וּב |
| ‘aq·qūḇ |
| of Akkub |
| H6126 |
| Noun |
| בְּנֵ֥י |
| bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| חֲטִיטָ֖א |
| ḥă·ṭî·ṭā |
| of Hatita |
| H2410 |
| Noun |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| שֹׁבָ֑י |
| šō·ḇāy |
| of Shobai |
| H7630 |
| Noun |
| הַכֹּ֕ל |
| hak·kōl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| מֵאָ֖ה |
| mê·’āh |
| [in] a hundred |
| H3967 |
| Noun |
| שְׁלֹשִׁ֥ים |
| šə·lō·šîm |
| thirty |
| H7970 |
| Noun |
| וְתִשְׁעָֽה |
| wə·ṯiš·‘āh |
| and nine |
| H8672 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Ezra 2:58) |
| כָּ֨ל־ |
| kāl- |
| All |
| H3605 |
| Noun |
| הַנְּתִינִ֔ים |
| han·nə·ṯî·nîm |
| the Nethinims |
| H5411 |
| Noun |
| וּבְנֵ֖י |
| ū·ḇə·nê |
| and the children |
| H1121 |
| Noun |
| עַבְדֵ֣י |
| ‘aḇ·ḏê |
| servants |
| H5650 |
| Noun |
| שְׁלֹמֹ֑ה |
| šə·lō·mōh |
| of Solomon |
| H8010 |
| Noun |
| שְׁלֹ֥שׁ |
| šə·lōš |
| [were] three |
| H7969 |
| Noun |
| מֵא֖וֹת |
| mê·’ō·wṯ |
| hundred |
| H3967 |
| Noun |
| תִּשְׁעִ֥ים |
| tiš·‘îm |
| ninety |
| H8673 |
| Noun |
| וּשְׁנָֽיִם |
| ū·šə·nā·yim |
| and two |
| H8147 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Ezra 2:64) |
| כָּל־ |
| kāl- |
| The whole |
| H3605 |
| Noun |
| הַקָּהָ֖ל |
| haq·qā·hāl |
| congregation |
| H6951 |
| Noun |
| כְּאֶחָ֑ד |
| kə·’e·ḥāḏ |
| together |
| H259 |
| Adj |
| אַרְבַּ֣ע |
| ’ar·ba‘ |
| forty |
| H702 |
| Noun |
| רִבּ֔וֹא |
| rib·bō·w |
| .. .. .. |
| H7239 |
| Noun |
| אַלְפַּ֖יִם |
| ’al·pa·yim |
| two thousand |
| H505 |
| Noun |
| שְׁלֹשׁ־ |
| šə·lōš- |
| three |
| H7969 |
| Noun |
| מֵא֥וֹת |
| mê·’ō·wṯ |
| hundred |
| H3967 |
| Noun |
| שִׁשִּֽׁים |
| šiš·šîm |
| sixty |
| H8346 |
| Noun |
| (Ezra 2:70) |
| וַיֵּשְׁב֣וּ |
| way·yê·šə·ḇū |
| so dwelled |
| H3427 |
| Verb |
| הַכֹּהֲנִ֣ים |
| hak·kō·hă·nîm |
| the priests |
| H3548 |
| Noun |
| וְ֠הַלְוִיִּם |
| wə·hal·wî·yim |
| and the Levites |
| H3881 |
| Adj |
| וּֽמִן־ |
| ū·min- |
| and of |
| H4480 |
| Prep |
| הָעָ֞ם |
| hā·‘ām |
| [some] the people |
| H5971 |
| Noun |
| וְהַמְשֹׁרְרִ֧ים |
| wə·ham·šō·rə·rîm |
| and the singers |
| H7891 |
| Verb |
| וְהַשּׁוֹעֲרִ֛ים |
| wə·haš·šō·w·‘ă·rîm |
| and the porters |
| H7778 |
| Noun |
| וְהַנְּתִינִ֖ים |
| wə·han·nə·ṯî·nîm |
| and the Nethinims |
| H5411 |
| Noun |
| בְּעָרֵיהֶ֑ם |
| bə·‘ā·rê·hem |
| in their cities |
| H5892 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| בְּעָרֵיהֶֽם |
| bə·‘ā·rê·hem |
| in their cities |
| H5892 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Ezra 3:5) |
| וְאַחֲרֵיכֵ֞ן |
| wə·’a·ḥă·rê·ḵên |
| And afterward |
| H310 |
| Adv |
| עֹלַ֤ת |
| ‘ō·laṯ |
| burnt offering |
| H5930 |
| Noun |
| תָּמִיד֙ |
| tā·mîḏ |
| [offered] the continual |
| H8548 |
| Noun |
| וְלֶ֣חֳדָשִׁ֔ים |
| wə·le·ḥo·ḏā·šîm |
| and both of the new moons |
| H2320 |
| Noun |
| וּלְכָל־ |
| ū·lə·ḵāl- |
| and of all |
| H3605 |
| Noun |
| מוֹעֲדֵ֥י |
| mō·w·‘ă·ḏê |
| the set feasts |
| H4150 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הַמְקֻדָּשִׁ֑ים |
| ham·qud·dā·šîm |
| that were consecrated |
| H6942 |
| Verb |
| וּלְכֹ֛ל |
| ū·lə·ḵōl |
| that of every one |
| H3605 |
| Noun |
| מִתְנַדֵּ֥ב |
| miṯ·nad·dêḇ |
| willingly offered |
| H5068 |
| Verb |
| נְדָבָ֖ה |
| nə·ḏā·ḇāh |
| a freewill offering |
| H5071 |
| Noun |
| לַיהוָֽה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Ezra 3:5) |
| וְאַחֲרֵיכֵ֞ן |
| wə·’a·ḥă·rê·ḵên |
| And afterward |
| H310 |
| Adv |
| עֹלַ֤ת |
| ‘ō·laṯ |
| burnt offering |
| H5930 |
| Noun |
| תָּמִיד֙ |
| tā·mîḏ |
| [offered] the continual |
| H8548 |
| Noun |
| וְלֶ֣חֳדָשִׁ֔ים |
| wə·le·ḥo·ḏā·šîm |
| and both of the new moons |
| H2320 |
| Noun |
| וּלְכָל־ |
| ū·lə·ḵāl- |
| and of all |
| H3605 |
| Noun |
| מוֹעֲדֵ֥י |
| mō·w·‘ă·ḏê |
| the set feasts |
| H4150 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הַמְקֻדָּשִׁ֑ים |
| ham·qud·dā·šîm |
| that were consecrated |
| H6942 |
| Verb |
| וּלְכֹ֛ל |
| ū·lə·ḵōl |
| that of every one |
| H3605 |
| Noun |
| מִתְנַדֵּ֥ב |
| miṯ·nad·dêḇ |
| willingly offered |
| H5068 |
| Verb |
| נְדָבָ֖ה |
| nə·ḏā·ḇāh |
| a freewill offering |
| H5071 |
| Noun |
| לַיהוָֽה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Ezra 3:8) |
| וּבַשָּׁנָ֣ה |
| ū·ḇaš·šā·nāh |
| and year |
| H8141 |
| Noun |
| הַשֵּׁנִ֗ית |
| haš·šê·nîṯ |
| Now in the second |
| H8145 |
| Noun |
| לְבוֹאָ֞ם |
| lə·ḇō·w·’ām |
| of their coming |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| בֵּ֤ית |
| bêṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| הָֽאֱלֹהִים֙ |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| לִיר֣וּשָׁלִַ֔ם |
| lî·rū·šā·lim |
| at Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| בַּחֹ֖דֶשׁ |
| ba·ḥō·ḏeš |
| in the month |
| H2320 |
| Noun |
| הַשֵּׁנִ֑י |
| haš·šê·nî |
| second |
| H8145 |
| Noun |
| הֵחֵ֡לּוּ |
| hê·ḥêl·lū |
| began |
| H2490 |
| Verb |
| זְרֻבָּבֶ֣ל |
| zə·rub·bā·ḇel |
| Zerubbabel |
| H2216 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| be·nōš- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| שְׁ֠אַלְתִּיאֵל |
| ’al·tî·’êl |
| of Shealtiel |
| H7597 |
| Noun |
| וְיֵשׁ֨וּעַ |
| wə·yê·šū·a‘ |
| and Jeshuah |
| H3442 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| יֽוֹצָדָ֜ק |
| yō·w·ṣā·ḏāq |
| of Jozadak |
| H3136 |
| Noun |
| וּשְׁאָ֥ר |
| ū·šə·’ār |
| and the remnant |
| H7605 |
| Noun |
| אֲחֵיהֶ֣ם ׀ |
| ’ă·ḥê·hem |
| of their brothers |
| H251 |
| Noun |
| הַכֹּהֲנִ֣ים |
| hak·kō·hă·nîm |
| the priests |
| H3548 |
| Noun |
| וְהַלְוִיִּ֗ם |
| wə·hal·wî·yim |
| and the Levites |
| H3881 |
| Adj |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| הַבָּאִים֙ |
| hab·bā·’îm |
| they who came |
| H935 |
| Verb |
| מֵהַשְּׁבִ֣י |
| mê·haš·šə·ḇî |
| from the captivity |
| H7628 |
| Noun |
| יְרֽוּשָׁלִַ֔ם |
| yə·rū·šā·lim |
| to Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| וַיַּעֲמִ֣ידוּ |
| way·ya·‘ă·mî·ḏū |
| and appointed |
| H5975 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַלְוִיִּ֗ם |
| hal·wî·yim |
| the Levites |
| H3881 |
| Adj |
| מִבֶּ֨ן |
| mib·ben |
| old |
| H1121 |
| Noun |
| עֶשְׂרִ֤ים |
| ‘eś·rîm |
| from twenty |
| H6242 |
| Noun |
| שָׁנָה֙ |
| šā·nāh |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| וָמַ֔עְלָה |
| wā·ma‘·lāh |
| and upward |
| H4605 |
| Subst |
| לְנַצֵּ֖חַ |
| lə·naṣ·ṣê·aḥ |
| to oversee |
| H5329 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| and |
| H5921 |
| Prep |
| מְלֶ֥אכֶת |
| mə·le·ḵeṯ |
| the work |
| H4399 |
| Noun |
| בֵּית־ |
| bêṯ- |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Ezra 3:11) |
| וַֽ֠יַּעֲנוּ |
| way·ya·‘ă·nū |
| And they sang together by course |
| H6030 |
| Verb |
| בְּהַלֵּ֨ל |
| bə·hal·lêl |
| in praising |
| H1984 |
| Verb |
| וּבְהוֹדֹ֤ת |
| ū·ḇə·hō·w·ḏōṯ |
| and giving thanks |
| H3034 |
| Verb |
| לַֽיהוָה֙ |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| ט֔וֹב |
| ṭō·wḇ |
| [he is] good |
| H2896 |
| Adj |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| לְעוֹלָ֥ם |
| lə·‘ō·w·lām |
| [endureth] forever |
| H5769 |
| Noun |
| חַסְדּ֖וֹ |
| ḥas·dōw |
| his covenant loyalty |
| H2617 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| toward |
| H5921 |
| Prep |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| And all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָ֡ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| הֵרִיעוּ֩ |
| hê·rî·‘ū |
| shouted |
| H7321 |
| Verb |
| תְרוּעָ֨ה |
| ṯə·rū·‘āh |
| shout |
| H8643 |
| Noun |
| גְדוֹלָ֤ה |
| ḡə·ḏō·w·lāh |
| with a great |
| H1419 |
| Adj |
| בְהַלֵּל֙ |
| ḇə·hal·lêl |
| when they praised |
| H1984 |
| Verb |
| לַֽיהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עַ֖ל |
| ‘al |
| because |
| H5921 |
| Prep |
| הוּסַ֥ד |
| hū·saḏ |
| the foundation |
| H3245 |
| Verb |
| בֵּית־ |
| bêṯ- |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Ezra 4:5) |
| וְסֹכְרִ֧ים |
| wə·sō·ḵə·rîm |
| And hired |
| H7936 |
| Verb |
| עֲלֵיהֶ֛ם |
| ‘ă·lê·hem |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| יוֹעֲצִ֖ים |
| yō·w·‘ă·ṣîm |
| counselors them |
| H3289 |
| Verb |
| לְהָפֵ֣ר |
| lə·hā·p̄êr |
| to frustrate |
| H6565 |
| Verb |
| עֲצָתָ֑ם |
| ‘ă·ṣā·ṯām |
| their purpose |
| H6098 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יְמֵ֗י |
| yə·mê |
| the days |
| H3117 |
| Noun |
| כּ֚וֹרֶשׁ |
| kō·w·reš |
| of Cyrus |
| H3566 |
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
| me·leḵ |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| פָּרַ֔ס |
| pā·ras |
| of Persia |
| H6539 |
| Noun |
| וְעַד־ |
| wə·‘aḏ- |
| and even until |
| H5704 |
| Prep |
| מַלְכ֖וּת |
| mal·ḵūṯ |
| the reign |
| H4438 |
| Noun |
| דָּרְיָ֥וֶשׁ |
| dā·rə·yā·weš |
| of Darius |
| H1867 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| פָּרָֽס |
| pā·rās |
| of Persia |
| H6539 |
| Noun |
| (Ezra 6:20) |
| כִּ֣י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| הִֽטַּהֲר֞וּ |
| hiṭ·ṭa·hă·rū |
| were purified |
| H2891 |
| Verb |
| הַכֹּהֲנִ֧ים |
| hak·kō·hă·nîm |
| For the priests |
| H3548 |
| Noun |
| וְהַלְוִיִּ֛ם |
| wə·hal·wî·yim |
| and the Levites |
| H3881 |
| Adj |
| כְּאֶחָ֖ד |
| kə·’e·ḥāḏ |
| together |
| H259 |
| Adj |
| כֻּלָּ֣ם |
| kul·lām |
| all [were] |
| H3605 |
| Noun |
| טְהוֹרִ֑ים |
| ṭə·hō·w·rîm |
| of them pure |
| H2889 |
| Adj |
| וַיִּשְׁחֲט֤וּ |
| way·yiš·ḥă·ṭū |
| and killed |
| H7819 |
| Verb |
| הַפֶּ֙סַח֙ |
| hap·pe·saḥ |
| the passover |
| H6453 |
| Noun |
| לְכָל־ |
| lə·ḵāl |
| for all |
| H3605 |
| Noun |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| הַגּוֹלָ֔ה |
| hag·gō·w·lāh |
| of the captivity |
| H1473 |
| Noun |
| וְלַאֲחֵיהֶ֥ם |
| wə·la·’ă·ḥê·hem |
| and for their brothers |
| H251 |
| Noun |
| הַכֹּהֲנִ֖ים |
| hak·kō·hă·nîm |
| the priests |
| H3548 |
| Noun |
| וְלָהֶֽם |
| wə·lā·hem |
| and like |
| H1992 |
| Pro |