(Numbers 16:32) |
וַתִּפְתַּ֤ח |
wat·tip̄·taḥ |
And opened |
H6605 |
Verb |
הָאָ֙רֶץ֙ |
hā·’ā·reṣ |
the earth |
H776 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
her |
H853 |
Acc |
פִּ֔יהָ |
pî·hā |
mouth |
H6310 |
Noun |
וַתִּבְלַ֥ע |
wat·tiḇ·la‘ |
and swallowed them up |
H1104 |
Verb |
אֹתָ֖ם |
’ō·ṯām |
- |
H853 |
Acc |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
בָּתֵּיהֶ֑ם |
bāt·tê·hem |
their houses |
H1004 |
Noun |
וְאֵ֤ת |
wə·’êṯ |
and |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הָאָדָם֙ |
hā·’ā·ḏām |
the men |
H120 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
לְקֹ֔רַח |
lə·qō·raḥ |
[appertained] to Korah |
H7141 |
Noun |
וְאֵ֖ת |
wə·’êṯ |
and |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הָרֲכֽוּשׁ |
hā·ră·ḵūš |
[their] goods |
H7399 |
Noun |
(Numbers 16:33) |
וַיֵּ֨רְד֜וּ |
way·yê·rə·ḏū |
went down |
H3381 |
Verb |
הֵ֣ם |
hêm |
They |
H1992 |
Pro |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
that all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
- |
H834 |
Prt |
לָהֶ֛ם |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
חַיִּ֖ים |
ḥay·yîm |
alive |
H2416 |
Adj |
שְׁאֹ֑לָה |
šə·’ō·lāh |
into the pit |
H7585 |
Noun |
וַתְּכַ֤ס |
wat·tə·ḵas |
and closed |
H3680 |
Verb |
עֲלֵיהֶם֙ |
‘ă·lê·hem |
on |
H5921 |
Prep |
הָאָ֔רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the earth |
H776 |
Noun |
וַיֹּאבְד֖וּ |
way·yō·ḇə·ḏū |
and they perished |
H6 |
Verb |
מִתּ֥וֹךְ |
mit·tō·wḵ |
from the midst |
H8432 |
Noun |
הַקָּהָֽל |
haq·qā·hāl |
the congregation |
H6951 |
Noun |
(Numbers 16:34) |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
And all |
H3605 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֗ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
אֲשֶׁ֛ר |
’ă·šer |
that [were] |
H834 |
Prt |
סְבִיבֹתֵיהֶ֖ם |
sə·ḇî·ḇō·ṯê·hem |
around them |
H5439 |
Subst |
נָ֣סוּ |
nā·sū |
fled |
H5127 |
Verb |
לְקֹלָ֑ם |
lə·qō·lām |
at their outcry |
H6963 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
אָֽמְר֔וּ |
’ā·mə·rū |
they said |
H559 |
Verb |
פֶּן־ |
pen- |
Lest |
H6435 |
Conj |
תִּבְלָעֵ֖נוּ |
tiḇ·lā·‘ê·nū |
swallow us up |
H1104 |
Verb |
הָאָֽרֶץ |
hā·’ā·reṣ |
The earth |
H776 |
Noun |
(Numbers 16:41) |
וַיִּלֹּ֜נוּ |
way·yil·lō·nū |
and grumbled |
H3885 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
עֲדַ֤ת |
‘ă·ḏaṯ |
the congregation |
H5712 |
Noun |
בְּנֵֽי־ |
bə·nê- |
of the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵל֙ |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
מִֽמָּחֳרָ֔ת |
mim·mā·ḥo·rāṯ |
But on the next day |
H4283 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
against |
H5921 |
Prep |
מֹשֶׁ֥ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
וְעַֽל־ |
wə·‘al- |
and against |
H5921 |
Prep |
אַהֲרֹ֖ן |
’a·hă·rōn |
Aaron |
H175 |
Noun |
לֵאמֹ֑ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
אַתֶּ֥ם |
’at·tem |
you |
H859 |
Pro |
הֲמִתֶּ֖ם |
hă·mit·tem |
have killed |
H4191 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עַ֥ם |
‘am |
the people |
H5971 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
(Numbers 17:2) |
דַּבֵּ֣ר ׀ |
dab·bêr |
Speak |
H1696 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֗ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וְקַ֣ח |
wə·qaḥ |
and take |
H3947 |
Verb |
מֵֽאִתָּ֡ם |
mê·’it·tām |
- |
H853 |
Acc |
מַטֶּ֣ה |
maṭ·ṭeh |
from them a staff |
H4294 |
Noun |
מַטֶּה֩ |
maṭ·ṭeh |
staffs |
H4294 |
Noun |
לְבֵ֨ית |
lə·ḇêṯ |
according to the house |
H1004 |
Noun |
אָ֜ב |
’āḇ |
[their] of fathers |
H1 |
Noun |
מֵאֵ֤ת |
mê·’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
נְשִֽׂיאֵהֶם֙ |
nə·śî·’ê·hem |
their princes |
H5387 |
Noun |
לְבֵ֣ית |
lə·ḇêṯ |
according to the house |
H1004 |
Noun |
אֲבֹתָ֔ם |
’ă·ḇō·ṯām |
of their fathers |
H1 |
Noun |
שְׁנֵ֥ים |
šə·nêm |
two |
H8147 |
Noun |
עָשָׂ֖ר |
‘ā·śār |
and ten |
H6240 |
Noun |
מַטּ֑וֹת |
maṭ·ṭō·wṯ |
on his staff you |
H4294 |
Noun |
אִ֣ישׁ |
’îš |
of every man |
H376 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
שְׁמ֔וֹ |
šə·mōw |
name |
H8034 |
Noun |
תִּכְתֹּ֖ב |
tiḵ·tōḇ |
write |
H3789 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
מַטֵּֽהוּ |
maṭ·ṭê·hū |
rods |
H4294 |
Noun |
(Numbers 17:6) |
וַיְדַבֵּ֨ר |
way·ḏab·bêr |
And spoke |
H1696 |
Verb |
מֹשֶׁ֜ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֗ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וַיִּתְּנ֣וּ |
way·yit·tə·nū |
and gave |
H5414 |
Verb |
אֵלָ֣יו ׀ |
’ê·lāw |
unto |
H413 |
Prep |
כָּֽל־ |
kāl- |
Every |
H3605 |
Noun |
נְשִֽׂיאֵיהֶ֡ם |
nə·śî·’ê·hem |
of their princes him |
H5387 |
Noun |
מַטֶּה֩ |
maṭ·ṭeh |
a staff |
H4294 |
Noun |
לְנָשִׂ֨יא |
lə·nā·śî |
apiece |
H5387 |
Noun |
אֶחָ֜ד |
’e·ḥāḏ |
one |
H259 |
Adj |
מַטֶּ֨ה |
maṭ·ṭeh |
staffs |
H4294 |
Noun |
לְנָשִׂ֤יא |
lə·nā·śî |
for each prince |
H5387 |
Noun |
אֶחָד֙ |
’e·ḥāḏ |
for each |
H259 |
Adj |
לְבֵ֣ית |
lə·ḇêṯ |
houses |
H1004 |
Noun |
אֲבֹתָ֔ם |
’ă·ḇō·ṯām |
according to their father |
H1 |
Noun |
שְׁנֵ֥ים |
šə·nêm |
two |
H8147 |
Noun |
עָשָׂ֖ר |
‘ā·śār |
and ten |
H6240 |
Noun |
מַטּ֑וֹת |
maṭ·ṭō·wṯ |
with the staff |
H4294 |
Noun |
וּמַטֵּ֥ה |
ū·maṭ·ṭêh |
and their staffs |
H4294 |
Noun |
אַהֲרֹ֖ן |
’a·hă·rōn |
of Aaron [was] |
H175 |
Noun |
בְּת֥וֹךְ |
bə·ṯō·wḵ |
among |
H8432 |
Noun |
מַטּוֹתָֽם |
maṭ·ṭō·w·ṯām |
the rod |
H4294 |
Noun |
(Numbers 17:9) |
וַיֹּצֵ֨א |
way·yō·ṣê |
And brought out |
H3318 |
Verb |
מֹשֶׁ֤ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַמַּטֹּת֙ |
ham·maṭ·ṭōṯ |
the staffs |
H4294 |
Noun |
מִלִּפְנֵ֣י |
mil·lip̄·nê |
from the presence |
H6440 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3069 |
Noun |
אֶֽל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
בְּנֵ֖י |
bə·nê |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וַיִּרְא֥וּ |
way·yir·’ū |
and they looked |
H7200 |
Verb |
וַיִּקְח֖וּ |
way·yiq·ḥū |
and took |
H3947 |
Verb |
אִ֥ישׁ |
’îš |
every man |
H376 |
Noun |
מַטֵּֽהוּ |
maṭ·ṭê·hū |
his staff |
H4294 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Numbers 17:9) |
וַיֹּצֵ֨א |
way·yō·ṣê |
And brought out |
H3318 |
Verb |
מֹשֶׁ֤ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַמַּטֹּת֙ |
ham·maṭ·ṭōṯ |
the staffs |
H4294 |
Noun |
מִלִּפְנֵ֣י |
mil·lip̄·nê |
from the presence |
H6440 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3069 |
Noun |
אֶֽל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
בְּנֵ֖י |
bə·nê |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וַיִּרְא֥וּ |
way·yir·’ū |
and they looked |
H7200 |
Verb |
וַיִּקְח֖וּ |
way·yiq·ḥū |
and took |
H3947 |
Verb |
אִ֥ישׁ |
’îš |
every man |
H376 |
Noun |
מַטֵּֽהוּ |
maṭ·ṭê·hū |
his staff |
H4294 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Numbers 17:12) |
וַיֹּֽאמְרוּ֙ |
way·yō·mə·rū |
And spoke |
H559 |
Verb |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
מֹשֶׁ֖ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
לֵאמֹ֑ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
הֵ֥ן |
hên |
Behold |
H2005 |
Adv |
גָּוַ֛עְנוּ |
gā·wa‘·nū |
we die |
H1478 |
Verb |
אָבַ֖דְנוּ |
’ā·ḇaḏ·nū |
we perish |
H6 |
Verb |
כֻּלָּ֥נוּ |
kul·lā·nū |
we all |
H3605 |
Noun |
אָבָֽדְנוּ |
’ā·ḇaḏ·nū |
perish |
H6 |
Verb |
(Numbers 17:13) |
כֹּ֣ל |
kōl |
whoever |
H3605 |
Noun |
הַקָּרֵ֧ב ׀ |
haq·qā·rêḇ |
who comes |
H7131 |
Adj |
הַקָּרֵ֛ב |
haq·qā·rêḇ |
near |
H7131 |
Adj |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
מִשְׁכַּ֥ן |
miš·kan |
the tent |
H4908 |
Noun |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
יָמ֑וּת |
yā·mūṯ |
shall die |
H4191 |
Verb |
הַאִ֥ם |
ha·’im |
lo |
H518 |
Conj |
תַּ֖מְנוּ |
tam·nū |
shall we be consumed |
H8552 |
Verb |
לִגְוֹֽעַ |
liḡ·wō·a‘ |
with dying |
H1478 |
Verb |
ס |
s |
- |
H |
(Numbers 18:3) |
וְשָֽׁמְרוּ֙ |
wə·šā·mə·rū |
And they shall keep |
H8104 |
Verb |
מִֽשְׁמַרְתְּךָ֔ |
miš·mar·tə·ḵā |
to your obligation |
H4931 |
Noun |
וּמִשְׁמֶ֖רֶת |
ū·miš·me·reṯ |
and the charge |
H4931 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הָאֹ֑הֶל |
hā·’ō·hel |
the tent |
H168 |
Noun |
אַךְ֩ |
’aḵ |
only |
H389 |
Adv |
אֶל־ |
’el- |
come near |
H413 |
Prep |
כְּלֵ֨י |
kə·lê |
to the furnishings |
H3627 |
Noun |
הַקֹּ֤דֶשׁ |
haq·qō·ḏeš |
of the sanctuary |
H6944 |
Noun |
וְאֶל־ |
wə·’el- |
and |
H413 |
Prep |
הַמִּזְבֵּ֙חַ֙ |
ham·miz·bê·aḥ |
the altar |
H4196 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יִקְרָ֔בוּ |
yiq·rā·ḇū |
do come near |
H7126 |
Verb |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
יָמֻ֥תוּ |
yā·mu·ṯū |
do die |
H4191 |
Verb |
גַם־ |
ḡam- |
that neither |
H1571 |
Adv |
הֵ֖ם |
hêm |
they |
H1992 |
Pro |
גַּם־ |
gam- |
also |
H1571 |
Adv |
אַתֶּֽם |
’at·tem |
nor you |
H859 |
Pro |
(Numbers 18:4) |
וְנִלְו֣וּ |
wə·nil·wū |
And they shall be joined |
H3867 |
Verb |
עָלֶ֔יךָ |
‘ā·le·ḵā |
to you |
H5921 |
Prep |
וְשָֽׁמְר֗וּ |
wə·šā·mə·rū |
and keep |
H8104 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מִשְׁמֶ֙רֶת֙ |
miš·me·reṯ |
to the obligations |
H4931 |
Noun |
אֹ֣הֶל |
’ō·hel |
of the tent |
H168 |
Noun |
מוֹעֵ֔ד |
mō·w·‘êḏ |
of meeting |
H4150 |
Noun |
לְכֹ֖ל |
lə·ḵōl |
for all |
H3605 |
Noun |
עֲבֹדַ֣ת |
‘ă·ḇō·ḏaṯ |
the service |
H5656 |
Noun |
הָאֹ֑הֶל |
hā·’ō·hel |
of the tent |
H168 |
Noun |
וְזָ֖ר |
wə·zār |
and a stranger |
H2114 |
Verb |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יִקְרַ֥ב |
yiq·raḇ |
do come near |
H7126 |
Verb |
אֲלֵיכֶֽם |
’ă·lê·ḵem |
unto |
H413 |
Prep |
(Numbers 18:7) |
וְאַתָּ֣ה |
wə·’at·tāh |
and Therefore you |
H859 |
Pro |
וּבָנֶ֣יךָ |
ū·ḇā·ne·ḵā |
and your sons |
H1121 |
Noun |
אִ֠תְּךָ |
’it·tə·ḵā |
with |
H854 |
Prep |
תִּשְׁמְר֨וּ |
tiš·mə·rū |
you shall keep |
H8104 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כְּהֻנַּתְכֶ֜ם |
kə·hun·naṯ·ḵem |
to your priesthood |
H3550 |
Noun |
לְכָל־ |
lə·ḵāl |
for everything |
H3605 |
Noun |
דְּבַ֧ר |
də·ḇar |
thing |
H1697 |
Noun |
הַמִּזְבֵּ֛חַ |
ham·miz·bê·aḥ |
of the altar |
H4196 |
Noun |
וּלְמִבֵּ֥ית |
ū·lə·mib·bêṯ |
and inside |
H1004 |
Noun |
לַפָּרֹ֖כֶת |
lap·pā·rō·ḵeṯ |
the veil |
H6532 |
Noun |
וַעֲבַדְתֶּ֑ם |
wa·‘ă·ḇaḏ·tem |
and you shall serve |
H5647 |
Verb |
עֲבֹדַ֣ת |
‘ă·ḇō·ḏaṯ |
[unto you] as a service |
H5656 |
Noun |
מַתָּנָ֗ה |
mat·tā·nāh |
of gift |
H4979 |
Noun |
אֶתֵּן֙ |
’et·tên |
I have given |
H5414 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כְּהֻנַּתְכֶ֔ם |
kə·hun·naṯ·ḵem |
your priesthood |
H3550 |
Noun |
וְהַזָּ֥ר |
wə·haz·zār |
and the stranger |
H2114 |
Verb |
הַקָּרֵ֖ב |
haq·qā·rêḇ |
approach |
H7126 |
Verb |
יוּמָֽת |
yū·māṯ |
shall be put to death |
H4191 |
Verb |
ס |
s |
- |
H |
(Numbers 18:8) |
וַיְדַבֵּ֣ר |
way·ḏab·bêr |
And spoke |
H1696 |
Verb |
יְהוָה֮ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶֽל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
אַהֲרֹן֒ |
’a·hă·rōn |
Aaron |
H175 |
Noun |
וַאֲנִי֙ |
wa·’ă·nî |
and I |
H589 |
Pro |
הִנֵּ֣ה |
hin·nêh |
Behold |
H2009 |
Prt |
נָתַ֣תִּֽי |
nā·ṯat·tî |
also have given |
H5414 |
Verb |
לְךָ֔ |
lə·ḵā |
to you |
H |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מִשְׁמֶ֖רֶת |
miš·me·reṯ |
the charge |
H4931 |
Noun |
תְּרוּמֹתָ֑י |
tə·rū·mō·ṯāy |
of my heave offerings |
H8641 |
Noun |
לְכָל־ |
lə·ḵāl |
of all |
H3605 |
Noun |
קָדְשֵׁ֣י |
qā·ḏə·šê |
holy |
H6918 |
Adj |
בְנֵֽי־ |
ḇə·nê- |
of the children |
H1121 |
Noun |
יִ֠שְׂרָאֵל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
לְךָ֨ |
lə·ḵā |
to |
H |
Prep |
נְתַתִּ֧ים |
nə·ṯat·tîm |
you have I given them |
H5414 |
Verb |
לְמָשְׁחָ֛ה |
lə·mā·šə·ḥāh |
by reason of the anointing |
H4888 |
Noun |
וּלְבָנֶ֖יךָ |
ū·lə·ḇā·ne·ḵā |
and to your sons |
H1121 |
Noun |
לְחָק־ |
lə·ḥāq- |
by an ordinance |
H2706 |
Noun |
עוֹלָֽם |
‘ō·w·lām |
forever |
H5769 |
Noun |
(Numbers 18:9) |
זֶֽה־ |
zeh- |
This |
H2088 |
Pro |
יִהְיֶ֥ה |
yih·yeh |
shall be |
H1961 |
Verb |
לְךָ֛ |
lə·ḵā |
to |
H |
Prep |
מִקֹּ֥דֶשׁ |
miq·qō·ḏeš |
This shall be your of the most |
H6944 |
Noun |
הַקֳּדָשִׁ֖ים |
haq·qo·ḏā·šîm |
holy things |
H6944 |
Noun |
מִן־ |
min- |
your of the most holy things |
H4480 |
Prep |
הָאֵ֑שׁ |
hā·’êš |
[reserved] the fire |
H784 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
every |
H3605 |
Noun |
קָ֠רְבָּנָם |
qā·rə·bā·nām |
offering |
H7133 |
Noun |
לְֽכָל־ |
lə·ḵāl |
even every |
H3605 |
Noun |
מִנְחָתָ֞ם |
min·ḥā·ṯām |
grain offering |
H4503 |
Noun |
וּלְכָל־ |
ū·lə·ḵāl- |
and every |
H3605 |
Noun |
חַטָּאתָ֗ם |
ḥaṭ·ṭā·ṯām |
sin offering |
H2403 |
Noun |
וּלְכָל־ |
ū·lə·ḵāl- |
and every |
H3605 |
Noun |
אֲשָׁמָם֙ |
’ă·šā·mām |
guilt offering |
H817 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
יָשִׁ֣יבוּ |
yā·šî·ḇū |
they shall render |
H7725 |
Verb |
לִ֔י |
lî |
to me |
H |
Prep |
קֹ֣דֶשׁ |
qō·ḏeš |
[shall be] most |
H6944 |
Noun |
קָֽדָשִׁ֥ים |
qā·ḏā·šîm |
holy |
H6944 |
Noun |
לְךָ֛ |
lə·ḵā |
to |
H |
Prep |
ה֖וּא |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
וּלְבָנֶֽיךָ |
ū·lə·ḇā·ne·ḵā |
for you and for your sons |
H1121 |
Noun |
(Numbers 18:9) |
זֶֽה־ |
zeh- |
This |
H2088 |
Pro |
יִהְיֶ֥ה |
yih·yeh |
shall be |
H1961 |
Verb |
לְךָ֛ |
lə·ḵā |
to |
H |
Prep |
מִקֹּ֥דֶשׁ |
miq·qō·ḏeš |
This shall be your of the most |
H6944 |
Noun |
הַקֳּדָשִׁ֖ים |
haq·qo·ḏā·šîm |
holy things |
H6944 |
Noun |
מִן־ |
min- |
your of the most holy things |
H4480 |
Prep |
הָאֵ֑שׁ |
hā·’êš |
[reserved] the fire |
H784 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
every |
H3605 |
Noun |
קָ֠רְבָּנָם |
qā·rə·bā·nām |
offering |
H7133 |
Noun |
לְֽכָל־ |
lə·ḵāl |
even every |
H3605 |
Noun |
מִנְחָתָ֞ם |
min·ḥā·ṯām |
grain offering |
H4503 |
Noun |
וּלְכָל־ |
ū·lə·ḵāl- |
and every |
H3605 |
Noun |
חַטָּאתָ֗ם |
ḥaṭ·ṭā·ṯām |
sin offering |
H2403 |
Noun |
וּלְכָל־ |
ū·lə·ḵāl- |
and every |
H3605 |
Noun |
אֲשָׁמָם֙ |
’ă·šā·mām |
guilt offering |
H817 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
יָשִׁ֣יבוּ |
yā·šî·ḇū |
they shall render |
H7725 |
Verb |
לִ֔י |
lî |
to me |
H |
Prep |
קֹ֣דֶשׁ |
qō·ḏeš |
[shall be] most |
H6944 |
Noun |
קָֽדָשִׁ֥ים |
qā·ḏā·šîm |
holy |
H6944 |
Noun |
לְךָ֛ |
lə·ḵā |
to |
H |
Prep |
ה֖וּא |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
וּלְבָנֶֽיךָ |
ū·lə·ḇā·ne·ḵā |
for you and for your sons |
H1121 |
Noun |
(Numbers 18:9) |
זֶֽה־ |
zeh- |
This |
H2088 |
Pro |
יִהְיֶ֥ה |
yih·yeh |
shall be |
H1961 |
Verb |
לְךָ֛ |
lə·ḵā |
to |
H |
Prep |
מִקֹּ֥דֶשׁ |
miq·qō·ḏeš |
This shall be your of the most |
H6944 |
Noun |
הַקֳּדָשִׁ֖ים |
haq·qo·ḏā·šîm |
holy things |
H6944 |
Noun |
מִן־ |
min- |
your of the most holy things |
H4480 |
Prep |
הָאֵ֑שׁ |
hā·’êš |
[reserved] the fire |
H784 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
every |
H3605 |
Noun |
קָ֠רְבָּנָם |
qā·rə·bā·nām |
offering |
H7133 |
Noun |
לְֽכָל־ |
lə·ḵāl |
even every |
H3605 |
Noun |
מִנְחָתָ֞ם |
min·ḥā·ṯām |
grain offering |
H4503 |
Noun |
וּלְכָל־ |
ū·lə·ḵāl- |
and every |
H3605 |
Noun |
חַטָּאתָ֗ם |
ḥaṭ·ṭā·ṯām |
sin offering |
H2403 |
Noun |
וּלְכָל־ |
ū·lə·ḵāl- |
and every |
H3605 |
Noun |
אֲשָׁמָם֙ |
’ă·šā·mām |
guilt offering |
H817 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
יָשִׁ֣יבוּ |
yā·šî·ḇū |
they shall render |
H7725 |
Verb |
לִ֔י |
lî |
to me |
H |
Prep |
קֹ֣דֶשׁ |
qō·ḏeš |
[shall be] most |
H6944 |
Noun |
קָֽדָשִׁ֥ים |
qā·ḏā·šîm |
holy |
H6944 |
Noun |
לְךָ֛ |
lə·ḵā |
to |
H |
Prep |
ה֖וּא |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
וּלְבָנֶֽיךָ |
ū·lə·ḇā·ne·ḵā |
for you and for your sons |
H1121 |
Noun |
(Numbers 18:9) |
זֶֽה־ |
zeh- |
This |
H2088 |
Pro |
יִהְיֶ֥ה |
yih·yeh |
shall be |
H1961 |
Verb |
לְךָ֛ |
lə·ḵā |
to |
H |
Prep |
מִקֹּ֥דֶשׁ |
miq·qō·ḏeš |
This shall be your of the most |
H6944 |
Noun |
הַקֳּדָשִׁ֖ים |
haq·qo·ḏā·šîm |
holy things |
H6944 |
Noun |
מִן־ |
min- |
your of the most holy things |
H4480 |
Prep |
הָאֵ֑שׁ |
hā·’êš |
[reserved] the fire |
H784 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
every |
H3605 |
Noun |
קָ֠רְבָּנָם |
qā·rə·bā·nām |
offering |
H7133 |
Noun |
לְֽכָל־ |
lə·ḵāl |
even every |
H3605 |
Noun |
מִנְחָתָ֞ם |
min·ḥā·ṯām |
grain offering |
H4503 |
Noun |
וּלְכָל־ |
ū·lə·ḵāl- |
and every |
H3605 |
Noun |
חַטָּאתָ֗ם |
ḥaṭ·ṭā·ṯām |
sin offering |
H2403 |
Noun |
וּלְכָל־ |
ū·lə·ḵāl- |
and every |
H3605 |
Noun |
אֲשָׁמָם֙ |
’ă·šā·mām |
guilt offering |
H817 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
יָשִׁ֣יבוּ |
yā·šî·ḇū |
they shall render |
H7725 |
Verb |
לִ֔י |
lî |
to me |
H |
Prep |
קֹ֣דֶשׁ |
qō·ḏeš |
[shall be] most |
H6944 |
Noun |
קָֽדָשִׁ֥ים |
qā·ḏā·šîm |
holy |
H6944 |
Noun |
לְךָ֛ |
lə·ḵā |
to |
H |
Prep |
ה֖וּא |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
וּלְבָנֶֽיךָ |
ū·lə·ḇā·ne·ḵā |
for you and for your sons |
H1121 |
Noun |
(Numbers 18:10) |
בְּקֹ֥דֶשׁ |
bə·qō·ḏeš |
As the most |
H6944 |
Noun |
הַקֳּדָשִׁ֖ים |
haq·qo·ḏā·šîm |
Holy [Place] |
H6944 |
Noun |
תֹּאכֲלֶ֑נּוּ |
tō·ḵă·len·nū |
shall you eat |
H398 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
every |
H3605 |
Noun |
זָכָר֙ |
zā·ḵār |
male |
H2145 |
Noun |
יֹאכַ֣ל |
yō·ḵal |
shall eat |
H398 |
Verb |
אֹת֔וֹ |
’ō·ṯōw |
it |
H853 |
Acc |
קֹ֖דֶשׁ |
qō·ḏeš |
[is] It shall be holy |
H6944 |
Noun |
יִֽהְיֶה־ |
yih·yeh- |
it shall be |
H1961 |
Verb |
לָּֽךְ |
lāḵ |
to |
H |
Prep |
(Numbers 18:11) |
וְזֶה־ |
wə·zeh- |
And this |
H2088 |
Pro |
לְּךָ֞ |
lə·ḵā |
to |
H |
Prep |
תְּרוּמַ֣ת |
tə·rū·maṯ |
the heave offering |
H8641 |
Noun |
מַתָּנָ֗ם |
mat·tā·nām |
of their gift |
H4976 |
Noun |
לְכָל־ |
lə·ḵāl |
with all |
H3605 |
Noun |
תְּנוּפֹת֮ |
tə·nū·p̄ōṯ |
the wave offerings |
H8573 |
Noun |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
of the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵל֒ |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
לְךָ֣ |
lə·ḵā |
to |
H |
Prep |
נְתַתִּ֗ים |
nə·ṯat·tîm |
I have given them |
H5414 |
Verb |
וּלְבָנֶ֧יךָ |
ū·lə·ḇā·ne·ḵā |
to you and to your sons |
H1121 |
Noun |
וְלִבְנֹתֶ֛יךָ |
wə·liḇ·nō·ṯe·ḵā |
and to your daughers |
H1323 |
Noun |
אִתְּךָ֖ |
’it·tə·ḵā |
with you |
H854 |
Prep |
לְחָק־ |
lə·ḥāq- |
by a statute |
H2706 |
Noun |
עוֹלָ֑ם |
‘ō·w·lām |
forever |
H5769 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
Every |
H3605 |
Noun |
טָה֥וֹר |
ṭā·hō·wr |
that is clean |
H2889 |
Adj |
בְּבֵיתְךָ֖ |
bə·ḇê·ṯə·ḵā |
of your household |
H1004 |
Noun |
יֹאכַ֥ל |
yō·ḵal |
shall eat |
H398 |
Verb |
אֹתֽוֹ |
’ō·ṯōw |
- |
H853 |
Acc |