| (Numbers 18:11) |
| וְזֶה־ |
| wə·zeh- |
| And this |
| H2088 |
| Pro |
| לְּךָ֞ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| תְּרוּמַ֣ת |
| tə·rū·maṯ |
| the heave offering |
| H8641 |
| Noun |
| מַתָּנָ֗ם |
| mat·tā·nām |
| of their gift |
| H4976 |
| Noun |
| לְכָל־ |
| lə·ḵāl |
| with all |
| H3605 |
| Noun |
| תְּנוּפֹת֮ |
| tə·nū·p̄ōṯ |
| the wave offerings |
| H8573 |
| Noun |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֒ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לְךָ֣ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| נְתַתִּ֗ים |
| nə·ṯat·tîm |
| I have given them |
| H5414 |
| Verb |
| וּלְבָנֶ֧יךָ |
| ū·lə·ḇā·ne·ḵā |
| to you and to your sons |
| H1121 |
| Noun |
| וְלִבְנֹתֶ֛יךָ |
| wə·liḇ·nō·ṯe·ḵā |
| and to your daughers |
| H1323 |
| Noun |
| אִתְּךָ֖ |
| ’it·tə·ḵā |
| with you |
| H854 |
| Prep |
| לְחָק־ |
| lə·ḥāq- |
| by a statute |
| H2706 |
| Noun |
| עוֹלָ֑ם |
| ‘ō·w·lām |
| forever |
| H5769 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| Every |
| H3605 |
| Noun |
| טָה֥וֹר |
| ṭā·hō·wr |
| that is clean |
| H2889 |
| Adj |
| בְּבֵיתְךָ֖ |
| bə·ḇê·ṯə·ḵā |
| of your household |
| H1004 |
| Noun |
| יֹאכַ֥ל |
| yō·ḵal |
| shall eat |
| H398 |
| Verb |
| אֹתֽוֹ |
| ’ō·ṯōw |
| - |
| H853 |
| Acc |
| (Numbers 18:12) |
| כֹּ֚ל |
| kōl |
| All |
| H3605 |
| Noun |
| חֵ֣לֶב |
| ḥê·leḇ |
| the best |
| H2459 |
| Noun |
| יִצְהָ֔ר |
| yiṣ·hār |
| of the oil |
| H3323 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| חֵ֖לֶב |
| ḥê·leḇ |
| the best |
| H2459 |
| Noun |
| תִּיר֣וֹשׁ |
| tî·rō·wōš |
| of the wine |
| H8492 |
| Noun |
| וְדָגָ֑ן |
| wə·ḏā·ḡān |
| and of the wheat |
| H1715 |
| Noun |
| רֵאשִׁיתָ֛ם |
| rê·šî·ṯām |
| the firstfruits |
| H7225 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| of them that |
| H834 |
| Prt |
| יִתְּנ֥וּ |
| yit·tə·nū |
| they shall offer |
| H5414 |
| Verb |
| לַֽיהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לְךָ֥ |
| lə·ḵā |
| to them |
| H |
| Prep |
| נְתַתִּֽים |
| nə·ṯat·tîm |
| have I given |
| H5414 |
| Verb |
| (Numbers 18:12) |
| כֹּ֚ל |
| kōl |
| All |
| H3605 |
| Noun |
| חֵ֣לֶב |
| ḥê·leḇ |
| the best |
| H2459 |
| Noun |
| יִצְהָ֔ר |
| yiṣ·hār |
| of the oil |
| H3323 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| חֵ֖לֶב |
| ḥê·leḇ |
| the best |
| H2459 |
| Noun |
| תִּיר֣וֹשׁ |
| tî·rō·wōš |
| of the wine |
| H8492 |
| Noun |
| וְדָגָ֑ן |
| wə·ḏā·ḡān |
| and of the wheat |
| H1715 |
| Noun |
| רֵאשִׁיתָ֛ם |
| rê·šî·ṯām |
| the firstfruits |
| H7225 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| of them that |
| H834 |
| Prt |
| יִתְּנ֥וּ |
| yit·tə·nū |
| they shall offer |
| H5414 |
| Verb |
| לַֽיהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לְךָ֥ |
| lə·ḵā |
| to them |
| H |
| Prep |
| נְתַתִּֽים |
| nə·ṯat·tîm |
| have I given |
| H5414 |
| Verb |
| (Numbers 18:13) |
| בִּכּוּרֵ֞י |
| bik·kū·rê |
| is first ripe |
| H1061 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֧ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בְּאַרְצָ֛ם |
| bə·’ar·ṣām |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| which |
| H834 |
| Prt |
| יָבִ֥יאוּ |
| yā·ḇî·’ū |
| they shall bring |
| H935 |
| Verb |
| לַיהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לְךָ֣ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| יִהְיֶ֑ה |
| yih·yeh |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| Every |
| H3605 |
| Noun |
| טָה֥וֹר |
| ṭā·hō·wr |
| that is clean |
| H2889 |
| Adj |
| בְּבֵיתְךָ֖ |
| bə·ḇê·ṯə·ḵā |
| of your household |
| H1004 |
| Noun |
| יֹאכֲלֶֽנּוּ |
| yō·ḵă·len·nū |
| shall eat |
| H398 |
| Verb |
| (Numbers 18:13) |
| בִּכּוּרֵ֞י |
| bik·kū·rê |
| is first ripe |
| H1061 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֧ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בְּאַרְצָ֛ם |
| bə·’ar·ṣām |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| which |
| H834 |
| Prt |
| יָבִ֥יאוּ |
| yā·ḇî·’ū |
| they shall bring |
| H935 |
| Verb |
| לַיהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לְךָ֣ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| יִהְיֶ֑ה |
| yih·yeh |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| Every |
| H3605 |
| Noun |
| טָה֥וֹר |
| ṭā·hō·wr |
| that is clean |
| H2889 |
| Adj |
| בְּבֵיתְךָ֖ |
| bə·ḇê·ṯə·ḵā |
| of your household |
| H1004 |
| Noun |
| יֹאכֲלֶֽנּוּ |
| yō·ḵă·len·nū |
| shall eat |
| H398 |
| Verb |
| (Numbers 18:15) |
| כָּל־ |
| kāl- |
| Every |
| H3605 |
| Noun |
| פֶּ֣טֶר |
| pe·ṭer |
| that opens |
| H6363 |
| Noun |
| רֶ֠חֶם |
| re·ḥem |
| the womb |
| H7358 |
| Noun |
| לְֽכָל־ |
| lə·ḵāl |
| of all |
| H3605 |
| Noun |
| בָּשָׂ֞ר |
| bā·śār |
| flesh |
| H1320 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יַקְרִ֧יבוּ |
| yaq·rî·ḇū |
| they bring |
| H7126 |
| Verb |
| לַֽיהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בָּאָדָ֥ם |
| bā·’ā·ḏām |
| [whether it be] of men |
| H120 |
| Noun |
| וּבַבְּהֵמָ֖ה |
| ū·ḇab·bə·hê·māh |
| or beasts |
| H929 |
| Noun |
| יִֽהְיֶה־ |
| yih·yeh- |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לָּ֑ךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| אַ֣ךְ ׀ |
| ’aḵ |
| nevertheless |
| H389 |
| Adv |
| פָּדֹ֣ה |
| pā·ḏōh |
| shall you surely |
| H6299 |
| Verb |
| תִפְדֶּ֗ה |
| ṯip̄·deh |
| redeem |
| H6299 |
| Verb |
| אֵ֚ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּכ֣וֹר |
| bə·ḵō·wr |
| the firstborn |
| H1060 |
| Noun |
| הָֽאָדָ֔ם |
| hā·’ā·ḏām |
| of man |
| H120 |
| Noun |
| וְאֵ֛ת |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| בְּכֽוֹר־ |
| bə·ḵō·wr- |
| the firstling |
| H1060 |
| Noun |
| הַבְּהֵמָ֥ה |
| hab·bə·hê·māh |
| beasts |
| H929 |
| Noun |
| הַטְּמֵאָ֖ה |
| haṭ·ṭə·mê·’āh |
| of unclean |
| H2931 |
| Adj |
| תִּפְדֶּֽה |
| tip̄·deh |
| shall you redeem |
| H6299 |
| Verb |
| (Numbers 18:15) |
| כָּל־ |
| kāl- |
| Every |
| H3605 |
| Noun |
| פֶּ֣טֶר |
| pe·ṭer |
| that opens |
| H6363 |
| Noun |
| רֶ֠חֶם |
| re·ḥem |
| the womb |
| H7358 |
| Noun |
| לְֽכָל־ |
| lə·ḵāl |
| of all |
| H3605 |
| Noun |
| בָּשָׂ֞ר |
| bā·śār |
| flesh |
| H1320 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יַקְרִ֧יבוּ |
| yaq·rî·ḇū |
| they bring |
| H7126 |
| Verb |
| לַֽיהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בָּאָדָ֥ם |
| bā·’ā·ḏām |
| [whether it be] of men |
| H120 |
| Noun |
| וּבַבְּהֵמָ֖ה |
| ū·ḇab·bə·hê·māh |
| or beasts |
| H929 |
| Noun |
| יִֽהְיֶה־ |
| yih·yeh- |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לָּ֑ךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| אַ֣ךְ ׀ |
| ’aḵ |
| nevertheless |
| H389 |
| Adv |
| פָּדֹ֣ה |
| pā·ḏōh |
| shall you surely |
| H6299 |
| Verb |
| תִפְדֶּ֗ה |
| ṯip̄·deh |
| redeem |
| H6299 |
| Verb |
| אֵ֚ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּכ֣וֹר |
| bə·ḵō·wr |
| the firstborn |
| H1060 |
| Noun |
| הָֽאָדָ֔ם |
| hā·’ā·ḏām |
| of man |
| H120 |
| Noun |
| וְאֵ֛ת |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| בְּכֽוֹר־ |
| bə·ḵō·wr- |
| the firstling |
| H1060 |
| Noun |
| הַבְּהֵמָ֥ה |
| hab·bə·hê·māh |
| beasts |
| H929 |
| Noun |
| הַטְּמֵאָ֖ה |
| haṭ·ṭə·mê·’āh |
| of unclean |
| H2931 |
| Adj |
| תִּפְדֶּֽה |
| tip̄·deh |
| shall you redeem |
| H6299 |
| Verb |
| (Numbers 18:19) |
| כֹּ֣ל ׀ |
| kōl |
| All |
| H3605 |
| Noun |
| תְּרוּמֹ֣ת |
| tə·rū·mōṯ |
| the heave offerings |
| H8641 |
| Noun |
| הַקֳּדָשִׁ֗ים |
| haq·qo·ḏā·šîm |
| of the holy things |
| H6944 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יָרִ֥ימוּ |
| yā·rî·mū |
| offer |
| H7311 |
| Verb |
| בְנֵֽי־ |
| ḇə·nê- |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֮ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לַֽיהוָה֒ |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| נָתַ֣תִּֽי |
| nā·ṯat·tî |
| have I given |
| H5414 |
| Verb |
| לְךָ֗ |
| lə·ḵā |
| to you |
| H |
| Prep |
| וּלְבָנֶ֧יךָ |
| ū·lə·ḇā·ne·ḵā |
| and your sons |
| H1121 |
| Noun |
| וְלִבְנֹתֶ֛יךָ |
| wə·liḇ·nō·ṯe·ḵā |
| and your daughers |
| H1323 |
| Noun |
| אִתְּךָ֖ |
| ’it·tə·ḵā |
| with you |
| H854 |
| Prep |
| לְחָק־ |
| lə·ḥāq- |
| by a statute |
| H2706 |
| Noun |
| עוֹלָ֑ם |
| ‘ō·w·lām |
| forever |
| H5769 |
| Noun |
| בְּרִית֩ |
| bə·rîṯ |
| [is] a covenant |
| H1285 |
| Noun |
| מֶ֨לַח |
| me·laḥ |
| of salt |
| H4417 |
| Noun |
| עוֹלָ֥ם |
| ‘ō·w·lām |
| forever |
| H5769 |
| Noun |
| הִוא֙ |
| hî |
| it |
| H1931 |
| Pro |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| [is] before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לְךָ֖ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| וּלְזַרְעֲךָ֥ |
| ū·lə·zar·‘ă·ḵā |
| and to you and to your offspring |
| H2233 |
| Noun |
| אִתָּֽךְ |
| ’it·tāḵ |
| with |
| H854 |
| Prep |
| (Numbers 18:21) |
| וְלִבְנֵ֣י |
| wə·liḇ·nê |
| and the children |
| H1121 |
| Noun |
| לֵוִ֔י |
| lê·wî |
| of Levi |
| H3878 |
| Noun |
| הִנֵּ֥ה |
| hin·nêh |
| behold |
| H2009 |
| Prt |
| נָתַ֛תִּי |
| nā·ṯat·tî |
| I have given |
| H5414 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| מַֽעֲשֵׂ֥ר |
| ma·‘ă·śêr |
| the tenth |
| H4643 |
| Noun |
| בְּיִשְׂרָאֵ֖ל |
| bə·yiś·rā·’êl |
| in Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לְנַחֲלָ֑ה |
| lə·na·ḥă·lāh |
| for an inheritance |
| H5159 |
| Noun |
| חֵ֤לֶף |
| ḥê·lep̄ |
| for |
| H2500 |
| Noun |
| עֲבֹֽדָתָם֙ |
| ‘ă·ḇō·ḏā·ṯām |
| their service |
| H5656 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הֵ֣ם |
| hêm |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| עֹֽבְדִ֔ים |
| ‘ō·ḇə·ḏîm |
| serve |
| H5647 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֲבֹדַ֖ת |
| ‘ă·ḇō·ḏaṯ |
| [even] the service |
| H5656 |
| Noun |
| אֹ֥הֶל |
| ’ō·hel |
| of the tent |
| H168 |
| Noun |
| מוֹעֵֽד |
| mō·w·‘êḏ |
| of meeting |
| H4150 |
| Noun |
| (Numbers 18:28) |
| כֵּ֣ן |
| kên |
| Thus |
| H3651 |
| Adj |
| תָּרִ֤ימוּ |
| tā·rî·mū |
| shall offer |
| H7311 |
| Verb |
| גַם־ |
| ḡam- |
| also |
| H1571 |
| Adv |
| אַתֶּם֙ |
| ’at·tem |
| you |
| H859 |
| Pro |
| תְּרוּמַ֣ת |
| tə·rū·maṯ |
| a heave offering |
| H8641 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מִכֹּל֙ |
| mik·kōl |
| of all |
| H3605 |
| Noun |
| מַעְשְׂרֹ֣תֵיכֶ֔ם |
| ma‘·śə·rō·ṯê·ḵem |
| from your tithes |
| H4643 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| תִּקְח֔וּ |
| tiq·ḥū |
| you receive |
| H3947 |
| Verb |
| מֵאֵ֖ת |
| mê·’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| from the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וּנְתַתֶּ֤ם |
| ū·nə·ṯat·tem |
| and you shall give |
| H5414 |
| Verb |
| מִמֶּ֙נּוּ֙ |
| mim·men·nū |
| of all |
| H4480 |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| תְּרוּמַ֣ת |
| tə·rū·maṯ |
| heave offering |
| H8641 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לְאַהֲרֹ֖ן |
| lə·’a·hă·rōn |
| to Aaron |
| H175 |
| Noun |
| הַכֹּהֵֽן |
| hak·kō·hên |
| the priest |
| H3548 |
| Noun |
| (Numbers 18:29) |
| מִכֹּל֙ |
| mik·kōl |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| מַתְּנֹ֣תֵיכֶ֔ם |
| mat·tə·nō·ṯê·ḵem |
| your gifts |
| H4979 |
| Noun |
| תָּרִ֕ימוּ |
| tā·rî·mū |
| you shall offer |
| H7311 |
| Verb |
| אֵ֖ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| תְּרוּמַ֣ת |
| tə·rū·maṯ |
| heave offering |
| H8641 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מִכָּל־ |
| mik·kāl |
| from all |
| H3605 |
| Noun |
| חֶלְבּ֔וֹ |
| ḥel·bōw |
| the best |
| H2459 |
| Noun |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִקְדְּשׁ֖וֹ |
| miq·də·šōw |
| the sacred |
| H4720 |
| Noun |
| מִמֶּֽנּוּ |
| mim·men·nū |
| of all |
| H4480 |
| Prep |
| (Numbers 18:29) |
| מִכֹּל֙ |
| mik·kōl |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| מַתְּנֹ֣תֵיכֶ֔ם |
| mat·tə·nō·ṯê·ḵem |
| your gifts |
| H4979 |
| Noun |
| תָּרִ֕ימוּ |
| tā·rî·mū |
| you shall offer |
| H7311 |
| Verb |
| אֵ֖ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| תְּרוּמַ֣ת |
| tə·rū·maṯ |
| heave offering |
| H8641 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מִכָּל־ |
| mik·kāl |
| from all |
| H3605 |
| Noun |
| חֶלְבּ֔וֹ |
| ḥel·bōw |
| the best |
| H2459 |
| Noun |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִקְדְּשׁ֖וֹ |
| miq·də·šōw |
| the sacred |
| H4720 |
| Noun |
| מִמֶּֽנּוּ |
| mim·men·nū |
| of all |
| H4480 |
| Prep |
| (Numbers 18:29) |
| מִכֹּל֙ |
| mik·kōl |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| מַתְּנֹ֣תֵיכֶ֔ם |
| mat·tə·nō·ṯê·ḵem |
| your gifts |
| H4979 |
| Noun |
| תָּרִ֕ימוּ |
| tā·rî·mū |
| you shall offer |
| H7311 |
| Verb |
| אֵ֖ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| תְּרוּמַ֣ת |
| tə·rū·maṯ |
| heave offering |
| H8641 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מִכָּל־ |
| mik·kāl |
| from all |
| H3605 |
| Noun |
| חֶלְבּ֔וֹ |
| ḥel·bōw |
| the best |
| H2459 |
| Noun |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִקְדְּשׁ֖וֹ |
| miq·də·šōw |
| the sacred |
| H4720 |
| Noun |
| מִמֶּֽנּוּ |
| mim·men·nū |
| of all |
| H4480 |
| Prep |
| (Numbers 18:31) |
| וַאֲכַלְתֶּ֤ם |
| wa·’ă·ḵal·tem |
| And you shall eat |
| H398 |
| Verb |
| אֹתוֹ֙ |
| ’ō·ṯōw |
| it |
| H853 |
| Acc |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| [is] in every |
| H3605 |
| Noun |
| מָק֔וֹם |
| mā·qō·wm |
| place |
| H4725 |
| Noun |
| אַתֶּ֖ם |
| ’at·tem |
| you |
| H859 |
| Pro |
| וּבֵֽיתְכֶ֑ם |
| ū·ḇê·ṯə·ḵem |
| and your households |
| H1004 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| שָׂכָ֥ר |
| śā·ḵār |
| [is] your reward |
| H7939 |
| Noun |
| הוּא֙ |
| hū |
| it |
| H1931 |
| Pro |
| לָכֶ֔ם |
| lā·ḵem |
| [is] to |
| H |
| Prep |
| חֵ֥לֶף |
| ḥê·lep̄ |
| for |
| H2500 |
| Noun |
| עֲבֹֽדַתְכֶ֖ם |
| ‘ă·ḇō·ḏaṯ·ḵem |
| your service |
| H5656 |
| Noun |
| בְּאֹ֥הֶל |
| bə·’ō·hel |
| in the tent |
| H168 |
| Noun |
| מוֹעֵֽד |
| mō·w·‘êḏ |
| of meeting |
| H4150 |
| Noun |
| (Numbers 19:11) |
| הַנֹּגֵ֥עַ |
| han·nō·ḡê·a‘ |
| he who touches |
| H5060 |
| Verb |
| בְּמֵ֖ת |
| bə·mêṯ |
| the dead |
| H4191 |
| Verb |
| לְכָל־ |
| lə·ḵāl |
| of any |
| H3605 |
| Noun |
| נֶ֣פֶשׁ |
| ne·p̄eš |
| body |
| H5315 |
| Noun |
| אָדָ֑ם |
| ’ā·ḏām |
| man |
| H120 |
| Noun |
| וְטָמֵ֖א |
| wə·ṭā·mê |
| and shall be unclean |
| H2930 |
| Verb |
| שִׁבְעַ֥ת |
| šiḇ·‘aṯ |
| seven |
| H7651 |
| Noun |
| יָמִֽים |
| yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| (Numbers 19:13) |
| כָּֽל־ |
| kāl- |
| whoever |
| H3605 |
| Noun |
| הַנֹּגֵ֡עַ |
| han·nō·ḡê·a‘ |
| touches |
| H5060 |
| Verb |
| בְּמֵ֣ת |
| bə·mêṯ |
| the dead |
| H4191 |
| Verb |
| בְּנֶפֶשׁ֩ |
| bə·ne·p̄eš |
| body |
| H5315 |
| Noun |
| הָאָדָ֨ם |
| hā·’ā·ḏām |
| of any man |
| H120 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יָמ֜וּת |
| yā·mūṯ |
| is dead |
| H4191 |
| Verb |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יִתְחַטָּ֗א |
| yiṯ·ḥaṭ·ṭā |
| do .. .. .. |
| H2398 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִשְׁכַּ֤ן |
| miš·kan |
| the tent |
| H4908 |
| Noun |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| טִמֵּ֔א |
| ṭim·mê |
| defiles |
| H2930 |
| Verb |
| וְנִכְרְתָ֛ה |
| wə·niḵ·rə·ṯāh |
| and shall be cut off |
| H3772 |
| Verb |
| הַנֶּ֥פֶשׁ |
| han·ne·p̄eš |
| soul |
| H5315 |
| Noun |
| הַהִ֖וא |
| ha·hi·w |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| מִיִּשְׂרָאֵ֑ל |
| mî·yiś·rā·’êl |
| from Israel |
| H3478 |
| Noun |
| כִּי֩ |
| kî |
| Because |
| H3588 |
| Conj |
| מֵ֨י |
| mê |
| the water |
| H4325 |
| Noun |
| נִדָּ֜ה |
| nid·dāh |
| of separation |
| H5079 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| זֹרַ֤ק |
| zō·raq |
| do sprinkled |
| H2236 |
| Verb |
| עָלָיו֙ |
| ‘ā·lāw |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| טָמֵ֣א |
| ṭā·mê |
| unclean him |
| H2931 |
| Adj |
| יִהְיֶ֔ה |
| yih·yeh |
| he shall be |
| H1961 |
| Verb |
| ע֖וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| yet |
| H5750 |
| Subst |
| טֻמְאָת֥וֹ |
| ṭum·’ā·ṯōw |
| his uncleanness |
| H2932 |
| Noun |
| בֽוֹ |
| ḇōw |
| in |
| H |
| Prep |
| (Numbers 19:14) |
| זֹ֚את |
| zōṯ |
| This |
| H2063 |
| Pro |
| הַתּוֹרָ֔ה |
| hat·tō·w·rāh |
| [is] the law |
| H8451 |
| Noun |
| אָדָ֖ם |
| ’ā·ḏām |
| a man |
| H120 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| when |
| H3588 |
| Conj |
| יָמ֣וּת |
| yā·mūṯ |
| dies |
| H4191 |
| Verb |
| בְּאֹ֑הֶל |
| bə·’ō·hel |
| in a tent |
| H168 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַבָּ֤א |
| hab·bā |
| that come |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| הָאֹ֙הֶל֙ |
| hā·’ō·hel |
| the tent |
| H168 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| that all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| - |
| H834 |
| Prt |
| בָּאֹ֔הֶל |
| bā·’ō·hel |
| [is] in the tent |
| H168 |
| Noun |
| יִטְמָ֖א |
| yiṭ·mā |
| shall be unclean |
| H2930 |
| Verb |
| שִׁבְעַ֥ת |
| šiḇ·‘aṯ |
| seven |
| H7651 |
| Noun |
| יָמִֽים |
| yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| (Numbers 19:14) |
| זֹ֚את |
| zōṯ |
| This |
| H2063 |
| Pro |
| הַתּוֹרָ֔ה |
| hat·tō·w·rāh |
| [is] the law |
| H8451 |
| Noun |
| אָדָ֖ם |
| ’ā·ḏām |
| a man |
| H120 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| when |
| H3588 |
| Conj |
| יָמ֣וּת |
| yā·mūṯ |
| dies |
| H4191 |
| Verb |
| בְּאֹ֑הֶל |
| bə·’ō·hel |
| in a tent |
| H168 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַבָּ֤א |
| hab·bā |
| that come |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| הָאֹ֙הֶל֙ |
| hā·’ō·hel |
| the tent |
| H168 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| that all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| - |
| H834 |
| Prt |
| בָּאֹ֔הֶל |
| bā·’ō·hel |
| [is] in the tent |
| H168 |
| Noun |
| יִטְמָ֖א |
| yiṭ·mā |
| shall be unclean |
| H2930 |
| Verb |
| שִׁבְעַ֥ת |
| šiḇ·‘aṯ |
| seven |
| H7651 |
| Noun |
| יָמִֽים |
| yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| (Numbers 19:15) |
| וְכֹל֙ |
| wə·ḵōl |
| And every |
| H3605 |
| Noun |
| כְּלִ֣י |
| kə·lî |
| vessel |
| H3627 |
| Noun |
| פָת֔וּחַ |
| p̄ā·ṯū·aḥ |
| open |
| H6605 |
| Verb |
| אֲשֶׁ֛ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אֵין־ |
| ’ên- |
| has no |
| H369 |
| Prt |
| צָמִ֥יד |
| ṣā·mîḏ |
| covering |
| H6781 |
| Noun |
| פָּתִ֖יל |
| pā·ṯîl |
| bound |
| H6616 |
| Noun |
| עָלָ֑יו |
| ‘ā·lāw |
| [is] on |
| H5921 |
| Prep |
| טָמֵ֖א |
| ṭā·mê |
| unclean |
| H2931 |
| Adj |
| הֽוּא |
| hū |
| it |
| H1931 |
| Pro |