(Numbers 35:15) |
לִבְנֵ֣י |
liḇ·nê |
for the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֗ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וְלַגֵּ֤ר |
wə·lag·gêr |
and for the stranger |
H1616 |
Noun |
וְלַתּוֹשָׁב֙ |
wə·lat·tō·wō·šāḇ |
and for the sojourner |
H8453 |
Noun |
בְּתוֹכָ֔ם |
bə·ṯō·w·ḵām |
among |
H8432 |
Noun |
תִּהְיֶ֛ינָה |
tih·ye·nāh |
shall be |
H1961 |
Verb |
שֵׁשׁ־ |
šêš- |
six |
H8337 |
Noun |
הֶעָרִ֥ים |
he·‘ā·rîm |
cities |
H5892 |
Noun |
הָאֵ֖לֶּה |
hā·’êl·leh |
These |
H428 |
Pro |
לְמִקְלָ֑ט |
lə·miq·lāṭ |
a refuge |
H4733 |
Noun |
לָנ֣וּס |
lā·nūs |
may flee |
H5127 |
Verb |
שָׁ֔מָּה |
šām·māh |
there |
H8033 |
Adv |
כָּל־ |
kāl- |
every |
H3605 |
Noun |
מַכֵּה־ |
mak·kêh- |
that kills |
H5221 |
Verb |
נֶ֖פֶשׁ |
ne·p̄eš |
any person |
H5315 |
Noun |
בִּשְׁגָגָֽה |
biš·ḡā·ḡāh |
unawares |
H7684 |
Noun |
(Numbers 35:22) |
וְאִם־ |
wə·’im- |
But if him |
H518 |
Conj |
בְּפֶ֥תַע |
bə·p̄e·ṯa‘ |
suddenly |
H6621 |
Subst |
בְּלֹא־ |
bə·lō- |
outside |
H3808 |
Adv |
אֵיבָ֖ה |
’ê·ḇāh |
enmity |
H342 |
Noun |
הֲדָפ֑וֹ |
hă·ḏā·p̄ōw |
he thrust |
H1920 |
Verb |
אוֹ־ |
’ōw- |
or |
H176 |
Conj |
הִשְׁלִ֥יךְ |
hiš·lîḵ |
have cast |
H7993 |
Verb |
עָלָ֛יו |
‘ā·lāw |
on |
H5921 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
any |
H3605 |
Noun |
כְּלִ֖י |
kə·lî |
.. .. .. |
H3627 |
Noun |
בְּלֹ֥א |
bə·lō |
at him outside |
H3808 |
Adv |
צְדִיָּֽה |
ṣə·ḏî·yāh |
laying of wait |
H6660 |
Noun |
(Numbers 35:23) |
א֣וֹ |
’ōw |
or |
H176 |
Conj |
בְכָל־ |
ḇə·ḵāl- |
with any |
H3605 |
Noun |
אֶ֜בֶן |
’e·ḇen |
stone |
H68 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
with which |
H834 |
Prt |
יָמ֥וּת |
yā·mūṯ |
a man may die |
H4191 |
Verb |
בָּהּ֙ |
bāh |
in |
H |
Prep |
בְּלֹ֣א |
bə·lō |
not |
H3808 |
Adv |
רְא֔וֹת |
rə·’ō·wṯ |
seeing |
H7200 |
Verb |
וַיַּפֵּ֥ל |
way·yap·pêl |
and cast |
H5307 |
Verb |
עָלָ֖יו |
‘ā·lāw |
on |
H5921 |
Prep |
וַיָּמֹ֑ת |
way·yā·mōṯ |
that he die |
H4191 |
Verb |
וְהוּא֙ |
wə·hū |
and |
H1931 |
Pro |
לֹא־ |
lō- |
not [was] |
H3808 |
Adv |
אוֹיֵ֣ב |
’ō·w·yêḇ |
his enemy |
H341 |
Noun |
ל֔וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
neither |
H3808 |
Adv |
מְבַקֵּ֖שׁ |
mə·ḇaq·qêš |
sought |
H1245 |
Verb |
רָעָתֽוֹ |
rā·‘ā·ṯōw |
his harm |
H7451 |
Adj |
(Numbers 35:29) |
וְהָי֨וּ |
wə·hā·yū |
so shall be |
H1961 |
Verb |
אֵ֧לֶּה |
’êl·leh |
these |
H428 |
Pro |
לָכֶ֛ם |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
לְחֻקַּ֥ת |
lə·ḥuq·qaṯ |
[things] for a statute |
H2708 |
Noun |
מִשְׁפָּ֖ט |
miš·pāṭ |
of judgment |
H4941 |
Noun |
לְדֹרֹתֵיכֶ֑ם |
lə·ḏō·rō·ṯê·ḵem |
to you throughout your generations |
H1755 |
Noun |
בְּכֹ֖ל |
bə·ḵōl |
in all |
H3605 |
Noun |
מוֹשְׁבֹתֵיכֶֽם |
mō·wō·šə·ḇō·ṯê·ḵem |
your dwellings |
H4186 |
Noun |
(Numbers 35:30) |
כָּל־ |
kāl- |
whoever |
H3605 |
Noun |
מַ֨כֵּה־ |
mak·kêh- |
kills |
H5221 |
Verb |
נֶ֔פֶשׁ |
ne·p̄eš |
any person |
H5315 |
Noun |
לְפִ֣י |
lə·p̄î |
at the evidence |
H6310 |
Noun |
עֵדִ֔ים |
‘ê·ḏîm |
of witnesses |
H5707 |
Noun |
יִרְצַ֖ח |
yir·ṣaḥ |
the murderer |
H7523 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָרֹצֵ֑חַ |
hā·rō·ṣê·aḥ |
shall be put to death |
H7523 |
Verb |
וְעֵ֣ד |
wə·‘êḏ |
but witness |
H5707 |
Noun |
אֶחָ֔ד |
’e·ḥāḏ |
one |
H259 |
Adj |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יַעֲנֶ֥ה |
ya·‘ă·neh |
do testify |
H6030 |
Verb |
בְנֶ֖פֶשׁ |
ḇə·ne·p̄eš |
against any person |
H5315 |
Noun |
לָמֽוּת |
lā·mūṯ |
[to cause him] to die |
H4191 |
Verb |
(Numbers 36:8) |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
And every |
H3605 |
Noun |
בַּ֞ת |
baṯ |
daughter |
H1323 |
Noun |
יֹרֶ֣שֶׁת |
yō·re·šeṯ |
that possesses |
H3423 |
Verb |
נַחֲלָ֗ה |
na·ḥă·lāh |
an inheritance |
H5159 |
Noun |
מִמַּטּוֹת֮ |
mim·maṭ·ṭō·wṯ |
in any tribes |
H4294 |
Noun |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
of the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵל֒ |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
לְאֶחָ֗ד |
lə·’e·ḥāḏ |
to one |
H259 |
Adj |
מִמִּשְׁפַּ֛חַת |
mim·miš·pa·ḥaṯ |
of the family |
H4940 |
Noun |
מַטֵּ֥ה |
maṭ·ṭêh |
of the tribe |
H4294 |
Noun |
אָבִ֖יהָ |
’ā·ḇî·hā |
of her father |
H1 |
Noun |
תִּהְיֶ֣ה |
tih·yeh |
shall be |
H1961 |
Verb |
לְאִשָּׁ֑ה |
lə·’iš·šāh |
wife |
H802 |
Noun |
לְמַ֗עַן |
lə·ma·‘an |
to the end that |
H4616 |
Subst |
יִֽירְשׁוּ֙ |
yî·rə·šū |
may enjoy |
H3423 |
Verb |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
אִ֖ישׁ |
’îš |
every man |
H376 |
Noun |
נַחֲלַ֥ת |
na·ḥă·laṯ |
the inheritance |
H5159 |
Noun |
אֲבֹתָֽיו |
’ă·ḇō·ṯāw |
of his fathers |
H1 |
Noun |