| (Nehemiah 8:5) |
| וַיִּפְתַּ֨ח |
| way·yip̄·taḥ |
| And opened |
| H6605 |
| Verb |
| עֶזְרָ֤א |
| ‘ez·rā |
| Ezra |
| H5830 |
| Noun |
| הַסֵּ֙פֶר֙ |
| has·sê·p̄er |
| the book |
| H5612 |
| Noun |
| לְעֵינֵ֣י |
| lə·‘ê·nê |
| in the sight |
| H5869 |
| Noun |
| כָל־ |
| ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָ֔ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| מֵעַ֥ל |
| mê·‘al |
| above |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָ֖ם |
| hā·‘ām |
| the people ; |
| H5971 |
| Noun |
| הָיָ֑ה |
| hā·yāh |
| he was |
| H1961 |
| Verb |
| וּכְפִתְח֖וֹ |
| ū·ḵə·p̄iṯ·ḥōw |
| when he opened |
| H6605 |
| Verb |
| עָֽמְד֥וּ |
| ‘ā·mə·ḏū |
| stood up |
| H5975 |
| Verb |
| כָל־ |
| ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָֽם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| (Nehemiah 8:5) |
| וַיִּפְתַּ֨ח |
| way·yip̄·taḥ |
| And opened |
| H6605 |
| Verb |
| עֶזְרָ֤א |
| ‘ez·rā |
| Ezra |
| H5830 |
| Noun |
| הַסֵּ֙פֶר֙ |
| has·sê·p̄er |
| the book |
| H5612 |
| Noun |
| לְעֵינֵ֣י |
| lə·‘ê·nê |
| in the sight |
| H5869 |
| Noun |
| כָל־ |
| ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָ֔ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| מֵעַ֥ל |
| mê·‘al |
| above |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָ֖ם |
| hā·‘ām |
| the people ; |
| H5971 |
| Noun |
| הָיָ֑ה |
| hā·yāh |
| he was |
| H1961 |
| Verb |
| וּכְפִתְח֖וֹ |
| ū·ḵə·p̄iṯ·ḥōw |
| when he opened |
| H6605 |
| Verb |
| עָֽמְד֥וּ |
| ‘ā·mə·ḏū |
| stood up |
| H5975 |
| Verb |
| כָל־ |
| ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָֽם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| (Nehemiah 8:6) |
| וַיְבָ֣רֶךְ |
| way·ḇā·reḵ |
| And blessed |
| H1288 |
| Verb |
| עֶזְרָ֔א |
| ‘ez·rā |
| Ezra |
| H5830 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הָאֱלֹהִ֖ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| the God |
| H430 |
| Noun |
| הַגָּד֑וֹל |
| hag·gā·ḏō·wl |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| וַיַּֽעֲנ֨וּ |
| way·ya·‘ă·nū |
| And answered |
| H6030 |
| Verb |
| כָל־ |
| ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָ֜ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| אָמֵ֤ן ׀ |
| ’ā·mên |
| Amen |
| H543 |
| Adv |
| אָמֵן֙ |
| ’ā·mên |
| Amen |
| H543 |
| Adv |
| בְּמֹ֣עַל |
| bə·mō·‘al |
| with lifting up |
| H4607 |
| Noun |
| יְדֵיהֶ֔ם |
| yə·ḏê·hem |
| their hands |
| H3027 |
| Noun |
| וַיִּקְּד֧וּ |
| way·yiq·qə·ḏū |
| and they bowed |
| H6915 |
| Verb |
| וַיִּשְׁתַּחֲוֻּ֛ |
| way·yiš·ta·ḥă·wu |
| and worshiped |
| H7812 |
| Verb |
| לַיהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אַפַּ֥יִם |
| ’ap·pa·yim |
| [their] with [their] faces |
| H639 |
| Noun |
| אָֽרְצָה |
| ’ā·rə·ṣāh |
| to the ground |
| H776 |
| Noun |
| (Nehemiah 8:9) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| נְחֶמְיָ֣ה |
| nə·ḥem·yāh |
| Nehemiah |
| H5166 |
| Noun |
| ה֣וּא |
| hū |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| הַתִּרְשָׁ֡תָא |
| hat·tir·šā·ṯā |
| [is] the Tirshatha |
| H8660 |
| Noun |
| וְעֶזְרָ֣א |
| wə·‘ez·rā |
| and Ezra |
| H5830 |
| Noun |
| הַכֹּהֵ֣ן ׀ |
| hak·kō·hên |
| the priest |
| H3548 |
| Noun |
| הַסֹּפֵ֡ר |
| has·sō·p̄êr |
| the scribe |
| H5608 |
| Verb |
| וְהַלְוִיִּם֩ |
| wə·hal·wî·yim |
| that the Levites |
| H3881 |
| Adj |
| הַמְּבִינִ֨ים |
| ham·mə·ḇî·nîm |
| taught |
| H995 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָעָ֜ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| לְכָל־ |
| lə·ḵāl |
| to all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָ֗ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| הַיּ֤וֹם |
| hay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| קָדֹֽשׁ־ |
| qā·ḏōš- |
| [is] holy |
| H6918 |
| Adj |
| הוּא֙ |
| hū |
| This |
| H1931 |
| Pro |
| לַיהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵיכֶ֔ם |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| תִּֽתְאַבְּל֖וּ |
| tiṯ·’ab·bə·lū |
| do mourn |
| H56 |
| Verb |
| וְאַל־ |
| wə·’al- |
| nor |
| H408 |
| Adv |
| תִּבְכּ֑וּ |
| tiḇ·kū |
| weep |
| H1058 |
| Verb |
| כִּ֤י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| בוֹכִים֙ |
| ḇō·w·ḵîm |
| wept |
| H1058 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָ֔ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| כְּשָׁמְעָ֖ם |
| kə·šā·mə·‘ām |
| when they heard |
| H8085 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| דִּבְרֵ֥י |
| diḇ·rê |
| the words |
| H1697 |
| Noun |
| הַתּוֹרָֽה |
| hat·tō·w·rāh |
| of the law |
| H8451 |
| Noun |
| (Nehemiah 8:9) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| נְחֶמְיָ֣ה |
| nə·ḥem·yāh |
| Nehemiah |
| H5166 |
| Noun |
| ה֣וּא |
| hū |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| הַתִּרְשָׁ֡תָא |
| hat·tir·šā·ṯā |
| [is] the Tirshatha |
| H8660 |
| Noun |
| וְעֶזְרָ֣א |
| wə·‘ez·rā |
| and Ezra |
| H5830 |
| Noun |
| הַכֹּהֵ֣ן ׀ |
| hak·kō·hên |
| the priest |
| H3548 |
| Noun |
| הַסֹּפֵ֡ר |
| has·sō·p̄êr |
| the scribe |
| H5608 |
| Verb |
| וְהַלְוִיִּם֩ |
| wə·hal·wî·yim |
| that the Levites |
| H3881 |
| Adj |
| הַמְּבִינִ֨ים |
| ham·mə·ḇî·nîm |
| taught |
| H995 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָעָ֜ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| לְכָל־ |
| lə·ḵāl |
| to all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָ֗ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| הַיּ֤וֹם |
| hay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| קָדֹֽשׁ־ |
| qā·ḏōš- |
| [is] holy |
| H6918 |
| Adj |
| הוּא֙ |
| hū |
| This |
| H1931 |
| Pro |
| לַיהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵיכֶ֔ם |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| תִּֽתְאַבְּל֖וּ |
| tiṯ·’ab·bə·lū |
| do mourn |
| H56 |
| Verb |
| וְאַל־ |
| wə·’al- |
| nor |
| H408 |
| Adv |
| תִּבְכּ֑וּ |
| tiḇ·kū |
| weep |
| H1058 |
| Verb |
| כִּ֤י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| בוֹכִים֙ |
| ḇō·w·ḵîm |
| wept |
| H1058 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָ֔ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| כְּשָׁמְעָ֖ם |
| kə·šā·mə·‘ām |
| when they heard |
| H8085 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| דִּבְרֵ֥י |
| diḇ·rê |
| the words |
| H1697 |
| Noun |
| הַתּוֹרָֽה |
| hat·tō·w·rāh |
| of the law |
| H8451 |
| Noun |
| (Nehemiah 8:11) |
| וְהַלְוִיִּ֞ם |
| wə·hal·wî·yim |
| so the Levites |
| H3881 |
| Adj |
| מַחְשִׁ֤ים |
| maḥ·šîm |
| stilled |
| H2814 |
| Verb |
| לְכָל־ |
| lə·ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָם֙ |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| לֵאמֹ֣ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| הַ֔סּוּ |
| has·sū |
| Hold your peace |
| H2013 |
| Verb |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| הַיּ֖וֹם |
| hay·yō·wm |
| the day |
| H3117 |
| Noun |
| קָדֹ֑שׁ |
| qā·ḏōš |
| [is] holy |
| H6918 |
| Adj |
| וְאַל־ |
| wə·’al- |
| neither |
| H408 |
| Adv |
| תֵּעָצֵֽבוּ |
| tê·‘ā·ṣê·ḇū |
| be you grieved |
| H6087 |
| Verb |
| (Nehemiah 8:12) |
| וַיֵּלְכ֨וּ |
| way·yê·lə·ḵū |
| And went |
| H1980 |
| Verb |
| כָל־ |
| ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָ֜ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| לֶאֱכֹ֤ל |
| le·’ĕ·ḵōl |
| their way to eat |
| H398 |
| Verb |
| וְלִשְׁתּוֹת֙ |
| wə·liš·tō·wṯ |
| and to drink |
| H8354 |
| Verb |
| וּלְשַׁלַּ֣ח |
| ū·lə·šal·laḥ |
| and to send |
| H7971 |
| Verb |
| מָנ֔וֹת |
| mā·nō·wṯ |
| portions |
| H4490 |
| Noun |
| וְלַעֲשׂ֖וֹת |
| wə·la·‘ă·śō·wṯ |
| and to make |
| H6213 |
| Verb |
| שִׂמְחָ֣ה |
| śim·ḥāh |
| mirth |
| H8057 |
| Noun |
| גְדוֹלָ֑ה |
| ḡə·ḏō·w·lāh |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| כִּ֤י |
| kî |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| הֵבִ֙ינוּ֙ |
| hê·ḇî·nū |
| they had understood |
| H995 |
| Verb |
| בַּדְּבָרִ֔ים |
| bad·də·ḇā·rîm |
| the words |
| H1697 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הוֹדִ֖יעוּ |
| hō·w·ḏî·‘ū |
| were declared |
| H3045 |
| Verb |
| לָהֶֽם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Nehemiah 8:13) |
| וּבַיּ֣וֹם |
| ū·ḇay·yō·wm |
| and on the day |
| H3117 |
| Noun |
| הַשֵּׁנִ֡י |
| haš·šê·nî |
| second |
| H8145 |
| Noun |
| נֶאֶסְפוּ֩ |
| ne·’es·p̄ū |
| were gathered together |
| H622 |
| Verb |
| רָאשֵׁ֨י |
| rā·šê |
| the chief |
| H7218 |
| Noun |
| הָאָב֜וֹת |
| hā·’ā·ḇō·wṯ |
| of the fathers |
| H1 |
| Noun |
| לְכָל־ |
| lə·ḵāl |
| of all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָ֗ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| הַכֹּֽהֲנִים֙ |
| hak·kō·hă·nîm |
| the priests |
| H3548 |
| Noun |
| וְהַלְוִיִּ֔ם |
| wə·hal·wî·yim |
| and the Levites |
| H3881 |
| Adj |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| עֶזְרָ֖א |
| ‘ez·rā |
| Ezra |
| H5830 |
| Noun |
| הַסֹּפֵ֑ר |
| has·sō·p̄êr |
| the scribe |
| H5608 |
| Verb |
| וּלְהַשְׂכִּ֖יל |
| ū·lə·haś·kîl |
| and even to understand |
| H7919 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| דִּבְרֵ֥י |
| diḇ·rê |
| the words |
| H1697 |
| Noun |
| הַתּוֹרָֽה |
| hat·tō·w·rāh |
| of the law |
| H8451 |
| Noun |
| (Nehemiah 8:15) |
| וַאֲשֶׁ֣ר |
| wa·’ă·šer |
| and |
| H834 |
| Prt |
| יַשְׁמִ֗יעוּ |
| yaš·mî·‘ū |
| they should publish |
| H8085 |
| Verb |
| וְיַעֲבִ֨ירוּ |
| wə·ya·‘ă·ḇî·rū |
| and circulated |
| H5674 |
| Verb |
| ק֥וֹל |
| qō·wl |
| a proclamation |
| H6963 |
| Noun |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| in all |
| H3605 |
| Noun |
| עָרֵיהֶם֮ |
| ‘ā·rê·hem |
| their cities |
| H5892 |
| Noun |
| וּבִירוּשָׁלִַ֣ם |
| ū·ḇî·rū·šā·lim |
| and in Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| לֵאמֹר֒ |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| צְא֣וּ |
| ṣə·’ū |
| Go forth |
| H3318 |
| Verb |
| הָהָ֗ר |
| hā·hār |
| to the mount |
| H2022 |
| Noun |
| וְהָבִ֙יאוּ֙ |
| wə·hā·ḇî·’ū |
| and fetch |
| H935 |
| Verb |
| עֲלֵי־ |
| ‘ă·lê- |
| branches |
| H5929 |
| Noun |
| זַ֙יִת֙ |
| za·yiṯ |
| olive |
| H2132 |
| Noun |
| וַעֲלֵי־ |
| wa·‘ă·lê- |
| and branches |
| H5929 |
| Noun |
| עֵ֣ץ |
| ‘êṣ |
| trees |
| H6086 |
| Noun |
| שֶׁ֔מֶן |
| še·men |
| pine |
| H8081 |
| Noun |
| וַעֲלֵ֤י |
| wa·‘ă·lê |
| and branches |
| H5929 |
| Noun |
| הֲדַס֙ |
| hă·ḏas |
| myrtle |
| H1918 |
| Noun |
| וַעֲלֵ֣י |
| wa·‘ă·lê |
| and branches |
| H5929 |
| Noun |
| תְמָרִ֔ים |
| ṯə·mā·rîm |
| palm |
| H8558 |
| Noun |
| וַעֲלֵ֖י |
| wa·‘ă·lê |
| and branches |
| H5929 |
| Noun |
| עֵ֣ץ |
| ‘êṣ |
| trees |
| H6086 |
| Noun |
| עָבֹ֑ת |
| ‘ā·ḇōṯ |
| of thick |
| H5687 |
| Adj |
| לַעֲשֹׂ֥ת |
| la·‘ă·śōṯ |
| to make atonement |
| H6213 |
| Verb |
| סֻכֹּ֖ת |
| suk·kōṯ |
| booths |
| H5521 |
| Noun |
| כַּכָּתֽוּב |
| kak·kā·ṯūḇ |
| as it is written |
| H3789 |
| Verb |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Nehemiah 8:17) |
| וַיַּֽעֲשׂ֣וּ |
| way·ya·‘ă·śū |
| And made |
| H6213 |
| Verb |
| כָֽל־ |
| ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַ֠קָּהָל |
| haq·qā·hāl |
| the congregation |
| H6951 |
| Noun |
| הַשָּׁבִ֨ים |
| haš·šā·ḇîm |
| of those who came again |
| H7725 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| out of |
| H4480 |
| Prep |
| הַשְּׁבִ֥י ׀ |
| haš·šə·ḇî |
| the captivity |
| H7628 |
| Noun |
| סֻכּוֹת֮ |
| suk·kō·wṯ |
| booths |
| H5521 |
| Noun |
| וַיֵּשְׁב֣וּ |
| way·yê·šə·ḇū |
| and sat |
| H3427 |
| Verb |
| בַסֻּכּוֹת֒ |
| ḇas·suk·kō·wṯ |
| under the booths |
| H5521 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| עָשׂ֡וּ |
| ‘ā·śū |
| do done |
| H6213 |
| Verb |
| מִימֵי֩ |
| mî·mê |
| from the days |
| H3117 |
| Noun |
| יֵשׁ֨וּעַ |
| yê·šū·a‘ |
| of Jeshuah |
| H3442 |
| Noun |
| בִּן־ |
| bin- |
| The sons |
| H1121 |
| Noun |
| נ֥וּן |
| nūn |
| of Nun |
| H5126 |
| Noun |
| כֵּן֙ |
| kên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| עַ֖ד |
| ‘aḏ |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| הַיּ֣וֹם |
| hay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֑וּא |
| ha·hū |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| וַתְּהִ֥י |
| wat·tə·hî |
| And there was |
| H1961 |
| Verb |
| שִׂמְחָ֖ה |
| śim·ḥāh |
| gladness |
| H8057 |
| Noun |
| גְּדוֹלָ֥ה |
| gə·ḏō·w·lāh |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| מְאֹֽד |
| mə·’ōḏ |
| very |
| H3966 |
| Adj |
| (Nehemiah 9:2) |
| וַיִּבָּֽדְלוּ֙ |
| way·yib·bā·ḏə·lū |
| And separated themselves |
| H914 |
| Verb |
| זֶ֣רַע |
| ze·ra‘ |
| the offspring |
| H2233 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| מִכֹּ֖ל |
| mik·kōl |
| from all |
| H3605 |
| Noun |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| strangers |
| H1121 |
| Noun |
| נֵכָ֑ר |
| nê·ḵār |
| .. .. .. |
| H5236 |
| Noun |
| וַיַּעַמְד֗וּ |
| way·ya·‘am·ḏū |
| and stood |
| H5975 |
| Verb |
| וַיִּתְוַדּוּ֙ |
| way·yiṯ·wad·dū |
| and confessed |
| H3034 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| חַטֹּ֣אתֵיהֶ֔ם |
| ḥaṭ·ṭō·ṯê·hem |
| their sins |
| H2403 |
| Noun |
| וַעֲוֹנ֖וֹת |
| wa·‘ă·wō·nō·wṯ |
| and the iniquities |
| H5771 |
| Noun |
| אֲבֹתֵיהֶֽם |
| ’ă·ḇō·ṯê·hem |
| of their fathers |
| H1 |
| Noun |
| (Nehemiah 9:5) |
| וַיֹּאמְר֣וּ |
| way·yō·mə·rū |
| Then said |
| H559 |
| Verb |
| הַלְוִיִּ֡ם |
| hal·wî·yim |
| the Levites |
| H3881 |
| Adj |
| יֵשׁ֣וּעַ |
| yê·šū·a‘ |
| Jeshuah |
| H3442 |
| Noun |
| וְ֠קַדְמִיאֵל |
| wə·qaḏ·mî·’êl |
| and Kadmiel |
| H6934 |
| Noun |
| בָּנִ֨י |
| bā·nî |
| Bani |
| H1137 |
| Noun |
| חֲשַׁבְנְיָ֜ה |
| ḥă·šaḇ·nə·yāh |
| Hashabniah |
| H2813 |
| Noun |
| שֵׁרֵֽבְיָ֤ה |
| šê·rê·ḇə·yāh |
| Sherebiah |
| H8274 |
| Noun |
| הֽוֹדִיָּה֙ |
| hō·w·ḏî·yāh |
| Hodijah |
| H1941 |
| Noun |
| שְׁבַנְיָ֣ה |
| šə·ḇan·yāh |
| Shebaniah |
| H7645 |
| Noun |
| פְתַֽחְיָ֔ה |
| p̄ə·ṯaḥ·yāh |
| Pethahiah |
| H6611 |
| Noun |
| ק֗וּמוּ |
| qū·mū |
| Stand up |
| H6965 |
| Verb |
| בָּרֲכוּ֙ |
| bā·ră·ḵū |
| bless |
| H1288 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹֽהֵיכֶ֔ם |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| forever |
| H4480 |
| Prep |
| הָעוֹלָ֖ם |
| hā·‘ō·w·lām |
| .. .. .. |
| H5769 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| and |
| H5704 |
| Prep |
| הָעוֹלָ֑ם |
| hā·‘ō·w·lām |
| ever |
| H5769 |
| Noun |
| וִיבָֽרְכוּ֙ |
| wî·ḇā·rə·ḵū |
| blessed |
| H1288 |
| Verb |
| שֵׁ֣ם |
| šêm |
| name |
| H8034 |
| Noun |
| כְּבוֹדֶ֔ךָ |
| kə·ḇō·w·ḏe·ḵā |
| be your majestic |
| H3519 |
| Noun |
| וּמְרוֹמַ֥ם |
| ū·mə·rō·w·mam |
| and that is exalted |
| H7311 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| above |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| בְּרָכָ֖ה |
| bə·rā·ḵāh |
| blessing |
| H1293 |
| Noun |
| וּתְהִלָּֽה |
| ū·ṯə·hil·lāh |
| and praise |
| H8416 |
| Noun |
| (Nehemiah 9:6) |
| אַתָּה־ |
| ’at·tāh- |
| you |
| H859 |
| Pro |
| ה֣וּא |
| hū |
| .. .. .. [are] |
| H1931 |
| Pro |
| יְהוָה֮ |
| Yah·weh |
| LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לְבַדֶּךָ֒ |
| lə·ḇad·de·ḵā |
| alone |
| H905 |
| Noun |
| [אַתְּ |
| [’at |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (אַתָּ֣ה |
| (’at·tāh |
| - |
| H853 |
| Acc |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| עָשִׂ֡יתָ |
| ‘ā·śî·ṯā |
| have made |
| H6213 |
| Verb |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַשָּׁמַיִם֩ |
| haš·šā·ma·yim |
| heaven |
| H8064 |
| Noun |
| שְׁמֵ֨י |
| šə·mê |
| the heaven |
| H8064 |
| Noun |
| הַשָּׁמַ֜יִם |
| haš·šā·ma·yim |
| of heavens |
| H8064 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and with all |
| H3605 |
| Noun |
| צְבָאָ֗ם |
| ṣə·ḇā·’ām |
| their host |
| H6635 |
| Noun |
| הָאָ֜רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| that all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| - |
| H834 |
| Prt |
| עָלֶ֙יהָ֙ |
| ‘ā·le·hā |
| therein [are] |
| H5921 |
| Prep |
| הַיַּמִּים֙ |
| hay·yam·mîm |
| the seas |
| H3220 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| that all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| - |
| H834 |
| Prt |
| בָּהֶ֔ם |
| bā·hem |
| in |
| H |
| Prep |
| וְאַתָּ֖ה |
| wə·’at·tāh |
| and you |
| H859 |
| Pro |
| מְחַיֶּ֣ה |
| mə·ḥay·yeh |
| [is] preserve |
| H2421 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כֻּלָּ֑ם |
| kul·lām; |
| to all |
| H3605 |
| Noun |
| וּצְבָ֥א |
| ū·ṣə·ḇā |
| and the host |
| H6635 |
| Noun |
| הַשָּׁמַ֖יִם |
| haš·šā·ma·yim |
| of heaven |
| H8064 |
| Noun |
| לְךָ֥ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| מִשְׁתַּחֲוִֽים |
| miš·ta·ḥă·wîm |
| worshipeth |
| H7812 |
| Verb |
| (Nehemiah 9:6) |
| אַתָּה־ |
| ’at·tāh- |
| you |
| H859 |
| Pro |
| ה֣וּא |
| hū |
| .. .. .. [are] |
| H1931 |
| Pro |
| יְהוָה֮ |
| Yah·weh |
| LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לְבַדֶּךָ֒ |
| lə·ḇad·de·ḵā |
| alone |
| H905 |
| Noun |
| [אַתְּ |
| [’at |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (אַתָּ֣ה |
| (’at·tāh |
| - |
| H853 |
| Acc |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| עָשִׂ֡יתָ |
| ‘ā·śî·ṯā |
| have made |
| H6213 |
| Verb |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַשָּׁמַיִם֩ |
| haš·šā·ma·yim |
| heaven |
| H8064 |
| Noun |
| שְׁמֵ֨י |
| šə·mê |
| the heaven |
| H8064 |
| Noun |
| הַשָּׁמַ֜יִם |
| haš·šā·ma·yim |
| of heavens |
| H8064 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and with all |
| H3605 |
| Noun |
| צְבָאָ֗ם |
| ṣə·ḇā·’ām |
| their host |
| H6635 |
| Noun |
| הָאָ֜רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| that all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| - |
| H834 |
| Prt |
| עָלֶ֙יהָ֙ |
| ‘ā·le·hā |
| therein [are] |
| H5921 |
| Prep |
| הַיַּמִּים֙ |
| hay·yam·mîm |
| the seas |
| H3220 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| that all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| - |
| H834 |
| Prt |
| בָּהֶ֔ם |
| bā·hem |
| in |
| H |
| Prep |
| וְאַתָּ֖ה |
| wə·’at·tāh |
| and you |
| H859 |
| Pro |
| מְחַיֶּ֣ה |
| mə·ḥay·yeh |
| [is] preserve |
| H2421 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כֻּלָּ֑ם |
| kul·lām; |
| to all |
| H3605 |
| Noun |
| וּצְבָ֥א |
| ū·ṣə·ḇā |
| and the host |
| H6635 |
| Noun |
| הַשָּׁמַ֖יִם |
| haš·šā·ma·yim |
| of heaven |
| H8064 |
| Noun |
| לְךָ֥ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| מִשְׁתַּחֲוִֽים |
| miš·ta·ḥă·wîm |
| worshipeth |
| H7812 |
| Verb |
| (Nehemiah 9:6) |
| אַתָּה־ |
| ’at·tāh- |
| you |
| H859 |
| Pro |
| ה֣וּא |
| hū |
| .. .. .. [are] |
| H1931 |
| Pro |
| יְהוָה֮ |
| Yah·weh |
| LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לְבַדֶּךָ֒ |
| lə·ḇad·de·ḵā |
| alone |
| H905 |
| Noun |
| [אַתְּ |
| [’at |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (אַתָּ֣ה |
| (’at·tāh |
| - |
| H853 |
| Acc |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| עָשִׂ֡יתָ |
| ‘ā·śî·ṯā |
| have made |
| H6213 |
| Verb |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַשָּׁמַיִם֩ |
| haš·šā·ma·yim |
| heaven |
| H8064 |
| Noun |
| שְׁמֵ֨י |
| šə·mê |
| the heaven |
| H8064 |
| Noun |
| הַשָּׁמַ֜יִם |
| haš·šā·ma·yim |
| of heavens |
| H8064 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and with all |
| H3605 |
| Noun |
| צְבָאָ֗ם |
| ṣə·ḇā·’ām |
| their host |
| H6635 |
| Noun |
| הָאָ֜רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| that all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| - |
| H834 |
| Prt |
| עָלֶ֙יהָ֙ |
| ‘ā·le·hā |
| therein [are] |
| H5921 |
| Prep |
| הַיַּמִּים֙ |
| hay·yam·mîm |
| the seas |
| H3220 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| that all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| - |
| H834 |
| Prt |
| בָּהֶ֔ם |
| bā·hem |
| in |
| H |
| Prep |
| וְאַתָּ֖ה |
| wə·’at·tāh |
| and you |
| H859 |
| Pro |
| מְחַיֶּ֣ה |
| mə·ḥay·yeh |
| [is] preserve |
| H2421 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כֻּלָּ֑ם |
| kul·lām; |
| to all |
| H3605 |
| Noun |
| וּצְבָ֥א |
| ū·ṣə·ḇā |
| and the host |
| H6635 |
| Noun |
| הַשָּׁמַ֖יִם |
| haš·šā·ma·yim |
| of heaven |
| H8064 |
| Noun |
| לְךָ֥ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| מִשְׁתַּחֲוִֽים |
| miš·ta·ḥă·wîm |
| worshipeth |
| H7812 |
| Verb |
| (Nehemiah 9:6) |
| אַתָּה־ |
| ’at·tāh- |
| you |
| H859 |
| Pro |
| ה֣וּא |
| hū |
| .. .. .. [are] |
| H1931 |
| Pro |
| יְהוָה֮ |
| Yah·weh |
| LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לְבַדֶּךָ֒ |
| lə·ḇad·de·ḵā |
| alone |
| H905 |
| Noun |
| [אַתְּ |
| [’at |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (אַתָּ֣ה |
| (’at·tāh |
| - |
| H853 |
| Acc |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| עָשִׂ֡יתָ |
| ‘ā·śî·ṯā |
| have made |
| H6213 |
| Verb |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַשָּׁמַיִם֩ |
| haš·šā·ma·yim |
| heaven |
| H8064 |
| Noun |
| שְׁמֵ֨י |
| šə·mê |
| the heaven |
| H8064 |
| Noun |
| הַשָּׁמַ֜יִם |
| haš·šā·ma·yim |
| of heavens |
| H8064 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and with all |
| H3605 |
| Noun |
| צְבָאָ֗ם |
| ṣə·ḇā·’ām |
| their host |
| H6635 |
| Noun |
| הָאָ֜רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| that all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| - |
| H834 |
| Prt |
| עָלֶ֙יהָ֙ |
| ‘ā·le·hā |
| therein [are] |
| H5921 |
| Prep |
| הַיַּמִּים֙ |
| hay·yam·mîm |
| the seas |
| H3220 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| that all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| - |
| H834 |
| Prt |
| בָּהֶ֔ם |
| bā·hem |
| in |
| H |
| Prep |
| וְאַתָּ֖ה |
| wə·’at·tāh |
| and you |
| H859 |
| Pro |
| מְחַיֶּ֣ה |
| mə·ḥay·yeh |
| [is] preserve |
| H2421 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כֻּלָּ֑ם |
| kul·lām; |
| to all |
| H3605 |
| Noun |
| וּצְבָ֥א |
| ū·ṣə·ḇā |
| and the host |
| H6635 |
| Noun |
| הַשָּׁמַ֖יִם |
| haš·šā·ma·yim |
| of heaven |
| H8064 |
| Noun |
| לְךָ֥ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| מִשְׁתַּחֲוִֽים |
| miš·ta·ḥă·wîm |
| worshipeth |
| H7812 |
| Verb |
| (Nehemiah 9:10) |
| וַ֠תִּתֵּן |
| wat·tit·tên |
| And showedst |
| H5414 |
| Verb |
| אֹתֹ֨ת |
| ’ō·ṯōṯ |
| signs |
| H226 |
| Noun |
| וּמֹֽפְתִ֜ים |
| ū·mō·p̄ə·ṯîm |
| and wonders |
| H4159 |
| Noun |
| בְּפַרְעֹ֤ה |
| bə·p̄ar·‘ōh |
| against Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| וּבְכָל־ |
| ū·ḇə·ḵāl |
| and on all |
| H3605 |
| Noun |
| עֲבָדָיו֙ |
| ‘ă·ḇā·ḏāw |
| his servants |
| H5650 |
| Noun |
| וּבְכָל־ |
| ū·ḇə·ḵāl |
| and on all |
| H3605 |
| Noun |
| עַ֣ם |
| ‘am |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| אַרְצ֔וֹ |
| ’ar·ṣōw |
| of his land |
| H776 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for you |
| H3588 |
| Conj |
| יָדַ֔עְתָּ |
| yā·ḏa‘·tā |
| knew |
| H3045 |
| Verb |
| כִּ֥י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| הֵזִ֖ידוּ |
| hê·zî·ḏū |
| they dealt proudly |
| H2102 |
| Verb |
| עֲלֵיהֶ֑ם |
| ‘ă·lê·hem |
| against them |
| H5921 |
| Prep |
| וַתַּֽעַשׂ־ |
| wat·ta·‘aś- |
| So did you get |
| H6213 |
| Verb |
| לְךָ֥ |
| lə·ḵā |
| to you |
| H |
| Prep |
| שֵׁ֖ם |
| šêm |
| a name |
| H8034 |
| Noun |
| כְּהַיּ֥וֹם |
| kə·hay·yō·wm |
| [it is] day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh |
| as this |
| H2088 |
| Pro |
| (Nehemiah 9:10) |
| וַ֠תִּתֵּן |
| wat·tit·tên |
| And showedst |
| H5414 |
| Verb |
| אֹתֹ֨ת |
| ’ō·ṯōṯ |
| signs |
| H226 |
| Noun |
| וּמֹֽפְתִ֜ים |
| ū·mō·p̄ə·ṯîm |
| and wonders |
| H4159 |
| Noun |
| בְּפַרְעֹ֤ה |
| bə·p̄ar·‘ōh |
| against Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| וּבְכָל־ |
| ū·ḇə·ḵāl |
| and on all |
| H3605 |
| Noun |
| עֲבָדָיו֙ |
| ‘ă·ḇā·ḏāw |
| his servants |
| H5650 |
| Noun |
| וּבְכָל־ |
| ū·ḇə·ḵāl |
| and on all |
| H3605 |
| Noun |
| עַ֣ם |
| ‘am |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| אַרְצ֔וֹ |
| ’ar·ṣōw |
| of his land |
| H776 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for you |
| H3588 |
| Conj |
| יָדַ֔עְתָּ |
| yā·ḏa‘·tā |
| knew |
| H3045 |
| Verb |
| כִּ֥י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| הֵזִ֖ידוּ |
| hê·zî·ḏū |
| they dealt proudly |
| H2102 |
| Verb |
| עֲלֵיהֶ֑ם |
| ‘ă·lê·hem |
| against them |
| H5921 |
| Prep |
| וַתַּֽעַשׂ־ |
| wat·ta·‘aś- |
| So did you get |
| H6213 |
| Verb |
| לְךָ֥ |
| lə·ḵā |
| to you |
| H |
| Prep |
| שֵׁ֖ם |
| šêm |
| a name |
| H8034 |
| Noun |
| כְּהַיּ֥וֹם |
| kə·hay·yō·wm |
| [it is] day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh |
| as this |
| H2088 |
| Pro |
| (Nehemiah 9:25) |
| וַֽיִּלְכְּד֞וּ |
| way·yil·kə·ḏū |
| And they took |
| H3920 |
| Verb |
| עָרִ֣ים |
| ‘ā·rîm |
| cities |
| H5892 |
| Noun |
| בְּצֻרוֹת֮ |
| bə·ṣu·rō·wṯ |
| strong |
| H1219 |
| Verb |
| וַאֲדָמָ֣ה |
| wa·’ă·ḏā·māh |
| a and land |
| H127 |
| Noun |
| שְׁמֵנָה֒ |
| šə·mê·nāh |
| fat |
| H8082 |
| Adj |
| וַיִּֽירְשׁ֡וּ |
| way·yî·rə·šū |
| and possessed |
| H3423 |
| Verb |
| בָּתִּ֣ים |
| bāt·tîm |
| of houses |
| H1004 |
| Noun |
| מְלֵֽאִים־ |
| mə·lê·’îm- |
| full |
| H4392 |
| Adj |
| כָּל־ |
| kāl- |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| ט֠וּב |
| ṭūḇ |
| goods |
| H2898 |
| Noun |
| בֹּר֨וֹת |
| bō·rō·wṯ |
| wells |
| H953 |
| Noun |
| חֲצוּבִ֜ים |
| ḥă·ṣū·ḇîm |
| dug |
| H2672 |
| Verb |
| כְּרָמִ֧ים |
| kə·rā·mîm |
| vineyards |
| H3754 |
| Noun |
| וְזֵיתִ֛ים |
| wə·zê·ṯîm |
| and olive groves |
| H2132 |
| Noun |
| וְעֵ֥ץ |
| wə·‘êṣ |
| and trees |
| H6086 |
| Noun |
| מַאֲכָ֖ל |
| ma·’ă·ḵāl |
| fruit |
| H3978 |
| Noun |
| לָרֹ֑ב |
| lā·rōḇ |
| in abundance |
| H7230 |
| Noun |
| וַיֹּאכְל֤וּ |
| way·yō·ḵə·lū |
| so they did eat |
| H398 |
| Verb |
| וַֽיִּשְׂבְּעוּ֙ |
| way·yiś·bə·‘ū |
| and were filled |
| H7646 |
| Verb |
| וַיַּשְׁמִ֔ינוּ |
| way·yaš·mî·nū |
| and became fat |
| H8080 |
| Verb |
| וַיִּֽתְעַדְּנ֖וּ |
| way·yiṯ·‘ad·də·nū |
| and delighted themselves |
| H5727 |
| Verb |
| בְּטוּבְךָ֥ |
| bə·ṭū·ḇə·ḵā |
| goodness |
| H2898 |
| Noun |
| הַגָּדֽוֹל |
| hag·gā·ḏō·wl |
| in Your great |
| H1419 |
| Adj |
| (Nehemiah 9:32) |
| וְעַתָּ֣ה |
| wə·‘at·tāh |
| Now |
| H6258 |
| Adv |
| אֱ֠לֹהֵינוּ |
| ’ĕ·lō·hê·nū |
| our God |
| H430 |
| Noun |
| הָאֵ֨ל |
| hā·’êl |
| the God |
| H410 |
| Noun |
| הַגָּד֜וֹל |
| hag·gā·ḏō·wl |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| הַגִּבּ֣וֹר |
| hag·gib·bō·wr |
| the mighty |
| H1368 |
| Adj |
| וְהַנּוֹרָא֮ |
| wə·han·nō·w·rā |
| and the terrible |
| H3372 |
| Verb |
| שׁוֹמֵ֣ר |
| šō·w·mêr |
| who keep |
| H8104 |
| Verb |
| הַבְּרִ֣ית |
| hab·bə·rîṯ |
| covenant |
| H1285 |
| Noun |
| וְהַחֶסֶד֒ |
| wə·ha·ḥe·seḏ |
| and covenant loyalty |
| H2617 |
| Noun |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| יִמְעַ֣ט |
| yim·‘aṭ |
| do let seem little |
| H4591 |
| Verb |
| לְפָנֶ֡יךָ |
| lə·p̄ā·ne·ḵā |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| אֵ֣ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַתְּלָאָ֣ה |
| hat·tə·lā·’āh |
| the trouble you |
| H8513 |
| Noun |
| אֲֽשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| מְ֠צָאַתְנוּ |
| mə·ṣā·’aṯ·nū |
| has come on |
| H4672 |
| Verb |
| לִמְלָכֵ֨ינוּ |
| lim·lā·ḵê·nū |
| our kings |
| H4428 |
| Noun |
| לְשָׂרֵ֧ינוּ |
| lə·śā·rê·nū |
| on our princes |
| H8269 |
| Noun |
| וּלְכֹהֲנֵ֛ינוּ |
| ū·lə·ḵō·hă·nê·nū |
| and on our priests |
| H3548 |
| Noun |
| וְלִנְבִיאֵ֥נוּ |
| wə·lin·ḇî·’ê·nū |
| and on our prophets |
| H5030 |
| Noun |
| וְלַאֲבֹתֵ֖ינוּ |
| wə·la·’ă·ḇō·ṯê·nū |
| and on our fathers |
| H1 |
| Noun |
| וּלְכָל־ |
| ū·lə·ḵāl- |
| and on all |
| H3605 |
| Noun |
| עַמֶּ֑ךָ |
| ‘am·me·ḵā |
| Your people |
| H5971 |
| Noun |
| מִימֵי֙ |
| mî·mê |
| From the days |
| H3117 |
| Noun |
| מַלְכֵ֣י |
| mal·ḵê |
| of the kings |
| H4428 |
| Noun |
| אַשּׁ֔וּר |
| ’aš·šūr |
| of Assyria |
| H804 |
| Noun |
| עַ֖ד |
| ‘aḏ |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| הַיּ֥וֹם |
| hay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |