(1 Samuel 3:17) |
וַיֹּ֗אמֶר |
way·yō·mer |
And he said |
H559 |
Verb |
מָ֤ה |
māh |
What |
H4100 |
Pro |
הַדָּבָר֙ |
had·dā·ḇār |
[is] the thing |
H1697 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
דִּבֶּ֣ר |
dib·ber |
[the LORD] has said |
H1696 |
Verb |
אֵלֶ֔יךָ |
’ê·le·ḵā |
unto |
H413 |
Prep |
אַל־ |
’al- |
not |
H408 |
Adv |
נָ֥א |
nā |
thee? I pray |
H4994 |
Inj |
תְכַחֵ֖ד |
ṯə·ḵa·ḥêḏ |
hide |
H3582 |
Verb |
מִמֶּ֑נִּי |
mim·men·nî |
from |
H4480 |
Prep |
כֹּ֣ה |
kōh |
so |
H3541 |
Adv |
יַעֲשֶׂה־ |
ya·‘ă·śeh- |
do |
H6213 |
Verb |
לְּךָ֤ |
lə·ḵā |
to |
H |
Prep |
אֱלֹהִים֙ |
’ĕ·lō·hîm |
God |
H430 |
Noun |
וְכֹ֣ה |
wə·ḵōh |
and also |
H3541 |
Adv |
יוֹסִ֔יף |
yō·w·sîp̄ |
and more |
H3254 |
Verb |
אִם־ |
’im- |
if |
H518 |
Conj |
תְּכַחֵ֤ד |
tə·ḵa·ḥêḏ |
you hide |
H3582 |
Verb |
מִמֶּ֙נִּי֙ |
mim·men·nî |
from |
H4480 |
Prep |
דָּבָ֔ר |
dā·ḇār |
[any] thing |
H1697 |
Noun |
מִכָּל־ |
mik·kāl |
from me of all |
H3605 |
Noun |
הַדָּבָ֖ר |
had·dā·ḇār |
the things |
H1697 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
דִּבֶּ֥ר |
dib·ber |
he said |
H1696 |
Verb |
אֵלֶֽיךָ |
’ê·le·ḵā |
unto |
H413 |
Prep |
(1 Samuel 3:18) |
וַיַּגֶּד־ |
way·yag·geḏ- |
and told |
H5046 |
Verb |
ל֤וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
שְׁמוּאֵל֙ |
šə·mū·’êl |
Samuel |
H8050 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
every |
H3605 |
Noun |
הַדְּבָרִ֔ים |
had·də·ḇā·rîm |
whit |
H1697 |
Noun |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
and nothing |
H3808 |
Adv |
כִחֵ֖ד |
ḵi·ḥêḏ |
hid |
H3582 |
Verb |
מִמֶּ֑נּוּ |
mim·men·nū |
from him |
H4480 |
Prep |
וַיֹּאמַ֕ר |
way·yō·mar |
And he said |
H559 |
Verb |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
[is] the LORD |
H3068 |
Noun |
ה֔וּא |
hū |
It him |
H1931 |
Pro |
הַטּ֥וֹב |
haṭ·ṭō·wḇ |
good |
H2896 |
Adj |
בְּעֵינָ֖ו |
bə·‘ê·nāw |
what seems |
H5869 |
Noun |
יַעֲשֶֽׂה |
ya·‘ă·śeh |
let him do |
H6213 |
Verb |
פ |
p̄ |
- |
H |
(1 Samuel 3:19) |
וַיִּגְדַּ֖ל |
way·yiḡ·dal |
And grew |
H1431 |
Verb |
שְׁמוּאֵ֑ל |
šə·mū·’êl |
Samuel |
H8050 |
Noun |
וַֽיהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
הָיָ֣ה |
hā·yāh |
was |
H1961 |
Verb |
עִמּ֔וֹ |
‘im·mōw |
with him |
H5973 |
Prep |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
הִפִּ֥יל |
hip·pîl |
do fall |
H5307 |
Verb |
מִכָּל־ |
mik·kāl |
all manner |
H3605 |
Noun |
דְּבָרָ֖יו |
də·ḇā·rāw |
of his words |
H1697 |
Noun |
אָֽרְצָה |
’ā·rə·ṣāh |
to the ground |
H776 |
Noun |
(1 Samuel 3:20) |
וַיֵּ֙דַע֙ |
way·yê·ḏa‘ |
And knew |
H3045 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
מִדָּ֖ן |
mid·dān |
from Dan |
H1835 |
Noun |
וְעַד־ |
wə·‘aḏ- |
and even to |
H5704 |
Prep |
בְּאֵ֣ר |
bə·’êr |
in |
H |
Prep |
שָׁ֑בַע |
šā·ḇa‘ |
Beer-sheba |
H884 |
Noun |
כִּ֚י |
kî |
that [was] |
H3588 |
Conj |
נֶאֱמָ֣ן |
ne·’ĕ·mān |
established |
H539 |
Verb |
שְׁמוּאֵ֔ל |
šə·mū·’êl |
that Samuel |
H8050 |
Noun |
לְנָבִ֖יא |
lə·nā·ḇî |
[to be] a prophet |
H5030 |
Noun |
לַיהוָֽה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
(1 Samuel 4:1) |
וַיְהִ֥י |
way·hî |
And came |
H1961 |
Verb |
דְבַר־ |
ḏə·ḇar- |
the word |
H1697 |
Noun |
שְׁמוּאֵ֖ל |
šə·mū·’êl |
of Samuel |
H8050 |
Noun |
לְכָל־ |
lə·ḵāl |
to all |
H3605 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
וַיֵּצֵ֣א |
way·yê·ṣê |
and went out |
H3318 |
Verb |
יִשְׂרָאֵל֩ |
yiś·rā·’êl |
Now Israel |
H3478 |
Noun |
לִקְרַ֨את |
liq·raṯ |
out to meet |
H7122 |
Verb |
פְּלִשְׁתִּ֜ים |
pə·liš·tîm |
the Philistines |
H6430 |
Adj |
לַמִּלְחָמָ֗ה |
lam·mil·ḥā·māh |
in battle |
H4421 |
Noun |
וַֽיַּחֲנוּ֙ |
way·ya·ḥă·nū |
and pitched |
H2583 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
beside |
H5921 |
Prep |
הָאֶ֣בֶן |
hā·’e·ḇen |
- |
H |
הָעֵ֔זֶר |
hā·‘ê·zer |
Ebenezer |
H72 |
Noun |
וּפְלִשְׁתִּ֖ים |
ū·p̄ə·liš·tîm |
and the Philistines |
H6430 |
Adj |
חָנ֥וּ |
ḥā·nū |
pitched |
H2583 |
Verb |
בַאֲפֵֽק |
ḇa·’ă·p̄êq |
in Aphek |
H663 |
Noun |
(1 Samuel 4:5) |
וַיְהִ֗י |
way·hî |
and become |
H1961 |
Verb |
כְּב֨וֹא |
kə·ḇō·w |
came |
H935 |
Verb |
אֲר֤וֹן |
’ă·rō·wn |
when the ark |
H727 |
Noun |
בְּרִית־ |
bə·rîṯ- |
of the covenant |
H1285 |
Noun |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
הַֽמַּחֲנֶ֔ה |
ham·ma·ḥă·neh |
the camp |
H4264 |
Noun |
וַיָּרִ֥עוּ |
way·yā·ri·‘ū |
and shouted |
H7321 |
Verb |
כָל־ |
ḵāl |
all |
H3605 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
תְּרוּעָ֣ה |
tə·rū·‘āh |
shout |
H8643 |
Noun |
גְדוֹלָ֑ה |
ḡə·ḏō·w·lāh |
with a great |
H1419 |
Adj |
וַתֵּהֹ֖ם |
wat·tê·hōm |
and rang |
H1949 |
Verb |
הָאָֽרֶץ |
hā·’ā·reṣ |
so that the earth |
H776 |
Noun |
(1 Samuel 4:8) |
א֣וֹי |
’ō·w |
Woe |
H188 |
Inj |
לָ֔נוּ |
lā·nū |
to us |
H |
Prep |
מִ֣י |
mî |
! Who |
H4310 |
Pro |
יַצִּילֵ֔נוּ |
yaṣ·ṣî·lê·nū |
shall deliver us |
H5337 |
Verb |
מִיַּ֛ד |
mî·yaḏ |
out of the hand |
H3027 |
Noun |
הָאֱלֹהִ֥ים |
hā·’ĕ·lō·hîm |
gods |
H430 |
Noun |
הָאַדִּירִ֖ים |
hā·’ad·dî·rîm |
mighty |
H117 |
Adj |
הָאֵ֑לֶּה |
hā·’êl·leh |
of these |
H428 |
Pro |
אֵ֧לֶּה |
’êl·leh |
These |
H428 |
Pro |
הֵ֣ם |
hêm |
like |
H1992 |
Pro |
הָאֱלֹהִ֗ים |
hā·’ĕ·lō·hîm |
the Gods |
H430 |
Noun |
הַמַּכִּ֧ים |
ham·mak·kîm |
that struck |
H5221 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מִצְרַ֛יִם |
miṣ·ra·yim |
the Egyptians |
H4714 |
Noun |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl |
with all |
H3605 |
Noun |
מַכָּ֖ה |
mak·kāh |
the plagues |
H4347 |
Noun |
בַּמִּדְבָּֽר |
bam·miḏ·bār |
in the wilderness |
H4057 |
Noun |
(1 Samuel 4:13) |
וַיָּב֗וֹא |
way·yā·ḇō·w |
when he came |
H935 |
Verb |
וְהִנֵּ֣ה |
wə·hin·nêh |
and see |
H2009 |
Prt |
עֵ֠לִי |
‘ê·lî |
Eli |
H5941 |
Noun |
יֹשֵׁ֨ב |
yō·šêḇ |
sat |
H3427 |
Verb |
עַֽל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
הַכִּסֵּ֜א |
hak·kis·sê |
a seat |
H3678 |
Noun |
[יַךְ |
[yaḵ |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(יַ֥ד |
(yaḏ |
beat |
H5221 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
דֶּ֙רֶךְ֙ |
de·reḵ |
by the wayside |
H1870 |
Noun |
מְצַפֶּ֔ה |
mə·ṣap·peh |
watching |
H6822 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
הָיָ֤ה |
hā·yāh |
become |
H1961 |
Verb |
לִבּוֹ֙ |
lib·bōw |
his heart |
H3820 |
Noun |
חָרֵ֔ד |
ḥā·rêḏ |
trembled |
H2730 |
Adj |
עַ֖ל |
‘al |
for |
H5921 |
Prep |
אֲר֣וֹן |
’ă·rō·wn |
the ark |
H727 |
Noun |
הָאֱלֹהִ֑ים |
hā·’ĕ·lō·hîm |
of God |
H430 |
Noun |
וְהָאִ֗ישׁ |
wə·hā·’îš |
when the man |
H376 |
Noun |
בָּ֚א |
bā |
came |
H935 |
Verb |
לְהַגִּ֣יד |
lə·hag·gîḏ |
to tell |
H5046 |
Verb |
בָּעִ֔יר |
bā·‘îr |
into the city |
H5892 |
Noun |
וַתִּזְעַ֖ק |
wat·tiz·‘aq |
and cried out |
H2199 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
all [it] |
H3605 |
Noun |
הָעִֽיר |
hā·‘îr |
the city |
H5892 |
Noun |
(1 Samuel 5:5) |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
כֵּ֡ן |
kên |
after that |
H3651 |
Adj |
לֹֽא־ |
lō- |
neither |
H3808 |
Adv |
יִדְרְכוּ֩ |
yiḏ·rə·ḵū |
tread |
H1869 |
Verb |
כֹהֲנֵ֨י |
ḵō·hă·nê |
the priests |
H3548 |
Noun |
דָג֜וֹן |
ḏā·ḡō·wn |
of Dagon |
H1712 |
Noun |
וְכָֽל־ |
wə·ḵāl |
nor any |
H3605 |
Noun |
הַבָּאִ֧ים |
hab·bā·’îm |
that come |
H935 |
Verb |
בֵּית־ |
bêṯ- |
house |
H1004 |
Noun |
דָּג֛וֹן |
dā·ḡō·wn |
of Dagon |
H1712 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
מִפְתַּ֥ן |
mip̄·tan |
on the threshold |
H4670 |
Noun |
דָּג֖וֹן |
dā·ḡō·wn |
of Dagon |
H1712 |
Noun |
בְּאַשְׁדּ֑וֹד |
bə·’aš·dō·wḏ |
in Ashdod |
H795 |
Noun |
עַ֖ד |
‘aḏ |
to |
H5704 |
Prep |
הַיּ֥וֹם |
hay·yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
הַזֶּֽה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
ס |
s |
- |
H |
(1 Samuel 5:8) |
וַיִּשְׁלְח֡וּ |
way·yiš·lə·ḥū |
and They sent |
H7971 |
Verb |
וַיַּאַסְפוּ֩ |
way·ya·’as·p̄ū |
therefore and gathered |
H622 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
סַרְנֵ֨י |
sar·nê |
the lords |
H5633 |
Noun |
פְלִשְׁתִּ֜ים |
p̄ə·liš·tîm |
of the Philistines |
H6430 |
Adj |
אֲלֵיהֶ֗ם |
’ă·lê·hem |
unto them |
H413 |
Prep |
וַיֹּֽאמְרוּ֙ |
way·yō·mə·rū |
and said |
H559 |
Verb |
מַֽה־ |
mah- |
What |
H4100 |
Pro |
נַּעֲשֶׂ֗ה |
na·‘ă·śeh |
shall we do |
H6213 |
Verb |
לַֽאֲרוֹן֙ |
la·’ă·rō·wn |
with the ark |
H727 |
Noun |
אֱלֹהֵ֣י |
’ĕ·lō·hê |
of the God |
H430 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וַיֹּ֣אמְר֔וּ |
way·yō·mə·rū |
And they answered |
H559 |
Verb |
גַּ֣ת |
gaṯ |
to Gath |
H1661 |
Noun |
יִסֹּ֔ב |
yis·sōḇ |
be carried about |
H5437 |
Verb |
אֲר֖וֹן |
’ă·rō·wn |
Let the ark |
H727 |
Noun |
אֱלֹהֵ֣י |
’ĕ·lō·hê |
of the God |
H430 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וַיַּסֵּ֕בּוּ |
way·yas·sêb·bū |
And they carried |
H5437 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֲר֖וֹן |
’ă·rō·wn |
the ark |
H727 |
Noun |
אֱלֹהֵ֥י |
’ĕ·lō·hê |
of the God |
H430 |
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(1 Samuel 5:11) |
וַיִּשְׁלְח֨וּ |
way·yiš·lə·ḥū |
so they sent |
H7971 |
Verb |
וַיַּאַסְפ֜וּ |
way·ya·’as·p̄ū |
and gathered together |
H622 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
סַרְנֵ֣י |
sar·nê |
the lords |
H5633 |
Noun |
פְלִשְׁתִּ֗ים |
p̄ə·liš·tîm |
of the Philistines |
H6430 |
Adj |
וַיֹּֽאמְרוּ֙ |
way·yō·mə·rū |
and said |
H559 |
Verb |
שַׁלְּח֞וּ |
šal·lə·ḥū |
Send away |
H7971 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֲר֨וֹן |
’ă·rō·wn |
the ark |
H727 |
Noun |
אֱלֹהֵ֤י |
’ĕ·lō·hê |
of the God |
H430 |
Noun |
יִשְׂרָאֵל֙ |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וְיָשֹׁ֣ב |
wə·yā·šōḇ |
and let it go again |
H7725 |
Verb |
לִמְקֹמ֔וֹ |
lim·qō·mōw |
to its own place us |
H4725 |
Noun |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יָמִ֥ית |
yā·mîṯ |
do that it slay |
H4191 |
Verb |
אֹתִ֖י |
’ō·ṯî |
- |
H853 |
Acc |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
עַמִּ֑י |
‘am·mî |
our people |
H5971 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
הָיְתָ֤ה |
hā·yə·ṯāh |
there was |
H1961 |
Verb |
מְהֽוּמַת־ |
mə·hū·maṯ- |
destruction |
H4103 |
Noun |
מָ֙וֶת֙ |
mā·weṯ |
For there was a deadly |
H4194 |
Noun |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl |
throughout all |
H3605 |
Noun |
הָעִ֔יר |
hā·‘îr |
the city |
H5892 |
Noun |
כָּבְדָ֥ה |
kā·ḇə·ḏāh |
heavy |
H3513 |
Verb |
מְאֹ֛ד |
mə·’ōḏ |
was very |
H3966 |
Adj |
יַ֥ד |
yaḏ |
the hand |
H3027 |
Noun |
הָאֱלֹהִ֖ים |
hā·’ĕ·lō·hîm |
of God |
H430 |
Noun |
שָֽׁם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
(1 Samuel 5:11) |
וַיִּשְׁלְח֨וּ |
way·yiš·lə·ḥū |
so they sent |
H7971 |
Verb |
וַיַּאַסְפ֜וּ |
way·ya·’as·p̄ū |
and gathered together |
H622 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
סַרְנֵ֣י |
sar·nê |
the lords |
H5633 |
Noun |
פְלִשְׁתִּ֗ים |
p̄ə·liš·tîm |
of the Philistines |
H6430 |
Adj |
וַיֹּֽאמְרוּ֙ |
way·yō·mə·rū |
and said |
H559 |
Verb |
שַׁלְּח֞וּ |
šal·lə·ḥū |
Send away |
H7971 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֲר֨וֹן |
’ă·rō·wn |
the ark |
H727 |
Noun |
אֱלֹהֵ֤י |
’ĕ·lō·hê |
of the God |
H430 |
Noun |
יִשְׂרָאֵל֙ |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וְיָשֹׁ֣ב |
wə·yā·šōḇ |
and let it go again |
H7725 |
Verb |
לִמְקֹמ֔וֹ |
lim·qō·mōw |
to its own place us |
H4725 |
Noun |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יָמִ֥ית |
yā·mîṯ |
do that it slay |
H4191 |
Verb |
אֹתִ֖י |
’ō·ṯî |
- |
H853 |
Acc |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
עַמִּ֑י |
‘am·mî |
our people |
H5971 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
הָיְתָ֤ה |
hā·yə·ṯāh |
there was |
H1961 |
Verb |
מְהֽוּמַת־ |
mə·hū·maṯ- |
destruction |
H4103 |
Noun |
מָ֙וֶת֙ |
mā·weṯ |
For there was a deadly |
H4194 |
Noun |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl |
throughout all |
H3605 |
Noun |
הָעִ֔יר |
hā·‘îr |
the city |
H5892 |
Noun |
כָּבְדָ֥ה |
kā·ḇə·ḏāh |
heavy |
H3513 |
Verb |
מְאֹ֛ד |
mə·’ōḏ |
was very |
H3966 |
Adj |
יַ֥ד |
yaḏ |
the hand |
H3027 |
Noun |
הָאֱלֹהִ֖ים |
hā·’ĕ·lō·hîm |
of God |
H430 |
Noun |
שָֽׁם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
(1 Samuel 6:4) |
וַיֹּאמְר֗וּ |
way·yō·mə·rū |
Then said |
H559 |
Verb |
מָ֣ה |
māh |
What |
H4100 |
Pro |
הָאָשָׁם֮ |
hā·’ā·šām |
[shall be] the guilt offering |
H817 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
נָשִׁ֣יב |
nā·šîḇ |
we shall return |
H7725 |
Verb |
לוֹ֒ |
lōw |
to |
H |
Prep |
וַיֹּאמְר֗וּ |
way·yō·mə·rū |
and to him? They answered |
H559 |
Verb |
מִסְפַּר֙ |
mis·par |
[according to] the number |
H4557 |
Noun |
סַרְנֵ֣י |
sar·nê |
of the lords |
H5633 |
Noun |
פְלִשְׁתִּ֔ים |
p̄ə·liš·tîm |
of the Philistines |
H6430 |
Adj |
חֲמִשָּׁה֙ |
ḥă·miš·šāh |
Five |
H2568 |
Noun |
[עָפְלֵי |
[‘ā·p̄ə·lê |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(טְחֹרֵ֣י |
(ṭə·ḥō·rê |
tumors |
H6076 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
זָהָ֔ב |
zā·hāḇ |
golden |
H2091 |
Noun |
וַחֲמִשָּׁ֖ה |
wa·ḥă·miš·šāh |
and five |
H2568 |
Noun |
עַכְבְּרֵ֣י |
‘aḵ·bə·rê |
mice |
H5909 |
Noun |
זָהָ֑ב |
zā·hāḇ |
golden |
H2091 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
מַגֵּפָ֥ה |
mag·gê·p̄āh |
plague |
H4046 |
Noun |
אַחַ֛ת |
’a·ḥaṯ |
for one |
H259 |
Adj |
לְכֻלָּ֖ם |
lə·ḵul·lām |
on you all [was] |
H3605 |
Noun |
וּלְסַרְנֵיכֶֽם |
ū·lə·sar·nê·ḵem |
and on your lords |
H5633 |
Noun |
(1 Samuel 6:18) |
וְעַכְבְּרֵ֣י |
wə·‘aḵ·bə·rê |
And mice |
H5909 |
Noun |
הַזָּהָ֗ב |
haz·zā·hāḇ |
the golden |
H2091 |
Noun |
מִסְפַּ֞ר |
mis·par |
[according to] the number |
H4557 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
עָרֵ֤י |
‘ā·rê |
the cities |
H5892 |
Noun |
פְלִשְׁתִּים֙ |
p̄ə·liš·tîm |
of the Philistines |
H6430 |
Adj |
לַחֲמֵ֣שֶׁת |
la·ḥă·mê·šeṯ |
[belonging] to the five |
H2568 |
Noun |
הַסְּרָנִ֔ים |
has·sə·rā·nîm |
lords |
H5633 |
Noun |
מֵעִ֣יר |
mê·‘îr |
cities |
H5892 |
Noun |
מִבְצָ֔ר |
miḇ·ṣār |
of fortified |
H4013 |
Noun |
וְעַ֖ד |
wə·‘aḏ |
and of |
H5704 |
Prep |
כֹּ֣פֶר |
kō·p̄er |
villages |
H3724 |
Noun |
הַפְּרָזִ֑י |
hap·pə·rā·zî |
of country |
H6521 |
Noun |
וְעַ֣ד ׀ |
wə·‘aḏ |
and even to |
H5704 |
Prep |
אָבֵ֣ל |
’ā·ḇêl |
the [stone of] Abel |
H59 |
Noun |
הַגְּדוֹלָ֗ה |
hag·gə·ḏō·w·lāh |
great |
H1419 |
Adj |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
on that |
H834 |
Prt |
הִנִּ֤יחוּ |
hin·nî·ḥū |
on that they set down |
H3240 |
Verb |
עָלֶ֙יהָ֙ |
‘ā·le·hā |
on that |
H5921 |
Prep |
אֵ֚ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
אֲר֣וֹן |
’ă·rō·wn |
the ark |
H727 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
עַ֚ד |
‘aḏ |
to |
H5704 |
Prep |
הַיּ֣וֹם |
hay·yō·wm |
[which stone remaineth] day |
H3117 |
Noun |
הַזֶּ֔ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
בִּשְׂדֵ֥ה |
biś·ḏêh |
in the field |
H7704 |
Noun |
יְהוֹשֻׁ֖עַ |
yə·hō·wō·šu·a‘ |
of Joshua |
H3091 |
Noun |
בֵּֽית־ |
bêṯ- |
in |
H |
Prep |
הַשִּׁמְשִֽׁי |
haš·šim·šî |
the Beth-shemite |
H1030 |
Adj |
(1 Samuel 7:2) |
וַיְהִ֗י |
way·hî |
And it came to pass |
H1961 |
Verb |
מִיּ֞וֹם |
mî·yō·wm |
From the day |
H3117 |
Noun |
שֶׁ֤בֶת |
še·ḇeṯ |
stayed |
H3427 |
Verb |
הָֽאָרוֹן֙ |
hā·’ā·rō·wn |
the ark |
H727 |
Noun |
בְּקִרְיַ֣ת |
bə·qir·yaṯ |
in |
H |
Prep |
יְעָרִ֔ים |
yə·‘ā·rîm |
Kirjath-jearim |
H7157 |
Noun |
וַיִּרְבּוּ֙ |
way·yir·bū |
that was long |
H7235 |
Verb |
הַיָּמִ֔ים |
hay·yā·mîm |
the time |
H3117 |
Noun |
וַיִּֽהְי֖וּ |
way·yih·yū |
for it was |
H1961 |
Verb |
עֶשְׂרִ֣ים |
‘eś·rîm |
twenty |
H6242 |
Noun |
שָׁנָ֑ה |
šā·nāh |
years |
H8141 |
Noun |
וַיִּנָּה֛וּ |
way·yin·nā·hū |
and lamented |
H5091 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
בֵּ֥ית |
bêṯ |
the house |
H1004 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
אַחֲרֵ֥י |
’a·ḥă·rê |
after |
H310 |
Adv |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(1 Samuel 7:3) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
And spoke |
H559 |
Verb |
שְׁמוּאֵ֗ל |
šə·mū·’êl |
Samuel |
H8050 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
בֵּ֣ית |
bêṯ |
the house |
H1004 |
Noun |
יִשְׂרָאֵל֮ |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
לֵאמֹר֒ |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
אִם־ |
’im- |
If |
H518 |
Conj |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl |
with all |
H3605 |
Noun |
לְבַבְכֶ֗ם |
lə·ḇaḇ·ḵem |
your hearts |
H3824 |
Noun |
אַתֶּ֤ם |
’at·tem |
you |
H859 |
Pro |
שָׁבִים֙ |
šā·ḇîm |
do return |
H7725 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
הָסִ֜ירוּ |
hā·sî·rū |
[then] put away |
H5493 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֱלֹהֵ֧י |
’ĕ·lō·hê |
gods |
H430 |
Noun |
הַנֵּכָ֛ר |
han·nê·ḵār |
the strange |
H5236 |
Noun |
מִתּוֹכְכֶ֖ם |
mit·tō·wḵ·ḵem |
from among |
H8432 |
Noun |
וְהָעַשְׁתָּר֑וֹת |
wə·hā·‘aš·tā·rō·wṯ |
and Ashtaroth |
H6252 |
Noun |
וְהָכִ֨ינוּ |
wə·hā·ḵî·nū |
you and prepare |
H3559 |
Verb |
לְבַבְכֶ֤ם |
lə·ḇaḇ·ḵem |
your hearts |
H3824 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
וְעִבְדֻ֣הוּ |
wə·‘iḇ·ḏu·hū |
and serve him |
H5647 |
Verb |
לְבַדּ֔וֹ |
lə·ḇad·dōw |
only |
H905 |
Noun |
וְיַצֵּ֥ל |
wə·yaṣ·ṣêl |
and He will deliver |
H5337 |
Verb |
אֶתְכֶ֖ם |
’eṯ·ḵem |
you |
H853 |
Acc |
מִיַּ֥ד |
mî·yaḏ |
out of the hand |
H3027 |
Noun |
פְּלִשְׁתִּֽים |
pə·liš·tîm |
of the Philistines |
H6430 |
Adj |
(1 Samuel 7:3) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
And spoke |
H559 |
Verb |
שְׁמוּאֵ֗ל |
šə·mū·’êl |
Samuel |
H8050 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
בֵּ֣ית |
bêṯ |
the house |
H1004 |
Noun |
יִשְׂרָאֵל֮ |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
לֵאמֹר֒ |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
אִם־ |
’im- |
If |
H518 |
Conj |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl |
with all |
H3605 |
Noun |
לְבַבְכֶ֗ם |
lə·ḇaḇ·ḵem |
your hearts |
H3824 |
Noun |
אַתֶּ֤ם |
’at·tem |
you |
H859 |
Pro |
שָׁבִים֙ |
šā·ḇîm |
do return |
H7725 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
הָסִ֜ירוּ |
hā·sî·rū |
[then] put away |
H5493 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֱלֹהֵ֧י |
’ĕ·lō·hê |
gods |
H430 |
Noun |
הַנֵּכָ֛ר |
han·nê·ḵār |
the strange |
H5236 |
Noun |
מִתּוֹכְכֶ֖ם |
mit·tō·wḵ·ḵem |
from among |
H8432 |
Noun |
וְהָעַשְׁתָּר֑וֹת |
wə·hā·‘aš·tā·rō·wṯ |
and Ashtaroth |
H6252 |
Noun |
וְהָכִ֨ינוּ |
wə·hā·ḵî·nū |
you and prepare |
H3559 |
Verb |
לְבַבְכֶ֤ם |
lə·ḇaḇ·ḵem |
your hearts |
H3824 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
וְעִבְדֻ֣הוּ |
wə·‘iḇ·ḏu·hū |
and serve him |
H5647 |
Verb |
לְבַדּ֔וֹ |
lə·ḇad·dōw |
only |
H905 |
Noun |
וְיַצֵּ֥ל |
wə·yaṣ·ṣêl |
and He will deliver |
H5337 |
Verb |
אֶתְכֶ֖ם |
’eṯ·ḵem |
you |
H853 |
Acc |
מִיַּ֥ד |
mî·yaḏ |
out of the hand |
H3027 |
Noun |
פְּלִשְׁתִּֽים |
pə·liš·tîm |
of the Philistines |
H6430 |
Adj |
(1 Samuel 7:5) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
שְׁמוּאֵ֔ל |
šə·mū·’êl |
Samuel |
H8050 |
Noun |
קִבְצ֥וּ |
qiḇ·ṣū |
Gather |
H6908 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
הַמִּצְפָּ֑תָה |
ham·miṣ·pā·ṯāh |
to Mizpeh |
H4709 |
Noun |
וְאֶתְפַּלֵּ֥ל |
wə·’eṯ·pal·lêl |
and I will pray |
H6419 |
Verb |
בַּעַדְכֶ֖ם |
ba·‘aḏ·ḵem |
for you |
H1157 |
Prep |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
(1 Samuel 7:13) |
וַיִּכָּֽנְעוּ֙ |
way·yik·kā·nə·‘ū |
so were subdued |
H3665 |
Verb |
הַפְּלִשְׁתִּ֔ים |
hap·pə·liš·tîm |
the Philistines |
H6430 |
Adj |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
and no |
H3808 |
Adv |
יָסְפ֣וּ |
yā·sə·p̄ū |
they did |
H3254 |
Verb |
ע֔וֹד |
‘ō·wḏ |
anymore |
H5750 |
Subst |
לָב֖וֹא |
lā·ḇō·w |
they came |
H935 |
Verb |
בִּגְב֣וּל |
biḡ·ḇūl |
into the coast |
H1366 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וַתְּהִ֤י |
wat·tə·hî |
and was |
H1961 |
Verb |
יַד־ |
yaḏ- |
the hand |
H3027 |
Noun |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
בַּפְּלִשְׁתִּ֔ים |
bap·pə·liš·tîm |
was against the Philistines |
H6430 |
Adj |
כֹּ֖ל |
kōl |
all |
H3605 |
Noun |
יְמֵ֥י |
yə·mê |
the days |
H3117 |
Noun |
שְׁמוּאֵֽל |
šə·mū·’êl |
of Samuel |
H8050 |
Noun |