| (Jeremiah 51:3) |
| אֶֽל־ |
| ’el- |
| Against |
| H413 |
| Prep |
| יִדְרֹ֤ךְ |
| yiḏ·rōḵ |
| bends |
| H1869 |
| Verb |
| [יִדְרֹךְ |
| [yiḏ·rōḵ |
| let the archer |
| H1869 |
| Verb |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| הַדֹּרֵךְ֙ |
| had·dō·rêḵ |
| bend |
| H1869 |
| Verb |
| קַשְׁתּ֔וֹ |
| qaš·tōw |
| his bow |
| H7198 |
| Noun |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and you not |
| H408 |
| Adv |
| יִתְעַ֖ל |
| yiṯ·‘al |
| do [him that] lifts himself up |
| H5927 |
| Verb |
| בְּסִרְיֹנ֑וֹ |
| bə·sir·yō·nōw |
| in his brigandine |
| H5630 |
| Noun |
| וְאַֽל־ |
| wə·’al- |
| and against |
| H413 |
| Prep |
| תַּחְמְלוּ֙ |
| taḥ·mə·lū |
| spare |
| H2550 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| Nor her |
| H413 |
| Prep |
| בַּ֣חֻרֶ֔יהָ |
| ba·ḥu·re·hā |
| young men |
| H970 |
| Noun |
| הַחֲרִ֖ימוּ |
| ha·ḥă·rî·mū |
| destroy you utterly |
| H2763 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all her |
| H3605 |
| Noun |
| צְבָאָֽהּ |
| ṣə·ḇā·’āh |
| host |
| H6635 |
| Noun |
| (Jeremiah 51:7) |
| כּוֹס־ |
| kō·ws- |
| cup |
| H3563 |
| Noun |
| זָהָ֤ב |
| zā·hāḇ |
| [hath been] a golden |
| H2091 |
| Noun |
| בָּבֶל֙ |
| bā·ḇel |
| Babylon |
| H894 |
| Noun |
| בְּיַד־ |
| bə·yaḏ- |
| in the hand |
| H3027 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מְשַׁכֶּ֖רֶת |
| mə·šak·ke·reṯ |
| drunken |
| H7937 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָאָ֑רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| מִיֵּינָהּ֙ |
| mî·yê·nāh |
| of her wine |
| H3196 |
| Noun |
| שָׁת֣וּ |
| šā·ṯū |
| have drunken |
| H8354 |
| Verb |
| גוֹיִ֔ם |
| ḡō·w·yim |
| the nations |
| H1471 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| upon |
| H5921 |
| Prep |
| כֵּ֖ן |
| kên |
| thus |
| H3651 |
| Adj |
| יִתְהֹלְל֥וּ |
| yiṯ·hō·lə·lū |
| are mad |
| H1984 |
| Verb |
| גוֹיִֽם |
| ḡō·w·yim |
| the nations |
| H1471 |
| Noun |
| (Jeremiah 51:17) |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| and no |
| H3808 |
| Adv |
| ר֥וּחַ |
| rū·aḥ |
| [there is] breath |
| H7307 |
| Noun |
| בָּֽם |
| bām |
| in |
| H |
| Prep |
| נִבְעַ֤ר |
| niḇ·‘ar |
| is brutish |
| H1197 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| Every |
| H3605 |
| Noun |
| אָדָם֙ |
| ’ā·ḏām |
| man |
| H120 |
| Noun |
| מִדַּ֔עַת |
| mid·da·‘aṯ |
| of knowledge |
| H1847 |
| Noun |
| הֹבִ֥ישׁ |
| hō·ḇîš |
| is confounded |
| H3001 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| Every |
| H3605 |
| Noun |
| צֹרֵ֖ף |
| ṣō·rêp̄ |
| founder |
| H6884 |
| Verb |
| מִפָּ֑סֶל |
| mip·pā·sel |
| by his idols |
| H6459 |
| Noun |
| כִּ֛י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| שֶׁ֥קֶר |
| še·qer |
| [is] falsehood |
| H8267 |
| Noun |
| נִסְכּ֖וֹ |
| nis·kōw |
| his molten image |
| H5262 |
| Noun |
| (Jeremiah 51:17) |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| and no |
| H3808 |
| Adv |
| ר֥וּחַ |
| rū·aḥ |
| [there is] breath |
| H7307 |
| Noun |
| בָּֽם |
| bām |
| in |
| H |
| Prep |
| נִבְעַ֤ר |
| niḇ·‘ar |
| is brutish |
| H1197 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| Every |
| H3605 |
| Noun |
| אָדָם֙ |
| ’ā·ḏām |
| man |
| H120 |
| Noun |
| מִדַּ֔עַת |
| mid·da·‘aṯ |
| of knowledge |
| H1847 |
| Noun |
| הֹבִ֥ישׁ |
| hō·ḇîš |
| is confounded |
| H3001 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| Every |
| H3605 |
| Noun |
| צֹרֵ֖ף |
| ṣō·rêp̄ |
| founder |
| H6884 |
| Verb |
| מִפָּ֑סֶל |
| mip·pā·sel |
| by his idols |
| H6459 |
| Noun |
| כִּ֛י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| שֶׁ֥קֶר |
| še·qer |
| [is] falsehood |
| H8267 |
| Noun |
| נִסְכּ֖וֹ |
| nis·kōw |
| his molten image |
| H5262 |
| Noun |
| (Jeremiah 51:19) |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| כְאֵ֜לֶּה |
| ḵə·’êl·leh |
| like them |
| H428 |
| Pro |
| חֵ֣לֶק |
| ḥê·leq |
| The portion |
| H2506 |
| Noun |
| יַעֲק֗וֹב |
| ya·‘ă·qō·wḇ |
| of Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| יוֹצֵ֤ר |
| yō·w·ṣêr |
| [is] the former |
| H3335 |
| Verb |
| הַכֹּל֙ |
| hak·kōl |
| of all things |
| H3605 |
| Noun |
| ה֔וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| וְשֵׁ֖בֶט |
| wə·šê·ḇeṭ |
| [Israel is] and the staff |
| H7626 |
| Noun |
| נַחֲלָת֑וֹ |
| na·ḥă·lā·ṯōw |
| of his inheritance |
| H5159 |
| Noun |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֖וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| שְׁמֽוֹ |
| šə·mōw |
| [is] his name |
| H8034 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 51:24) |
| וְשִׁלַּמְתִּ֨י |
| wə·šil·lam·tî |
| And I will render |
| H7999 |
| Verb |
| לְבָבֶ֜ל |
| lə·ḇā·ḇel |
| to Babylon |
| H894 |
| Noun |
| וּלְכֹ֣ל ׀ |
| ū·lə·ḵōl |
| and to all |
| H3605 |
| Noun |
| יוֹשְׁבֵ֣י |
| yō·wō·šə·ḇê |
| the inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| כַשְׂדִּ֗ים |
| ḵaś·dîm |
| of Chaldea |
| H3778 |
| Noun |
| אֵ֧ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| רָעָתָ֛ם |
| rā·‘ā·ṯām |
| their evil |
| H7451 |
| Adj |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עָשׂ֥וּ |
| ‘ā·śū |
| they have done |
| H6213 |
| Verb |
| בְצִיּ֖וֹן |
| ḇə·ṣî·yō·wn |
| in Zion |
| H6726 |
| Noun |
| לְעֵֽינֵיכֶ֑ם |
| lə·‘ê·nê·ḵem |
| before your eyes |
| H5869 |
| Noun |
| נְאֻ֖ם |
| nə·’um |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 51:24) |
| וְשִׁלַּמְתִּ֨י |
| wə·šil·lam·tî |
| And I will render |
| H7999 |
| Verb |
| לְבָבֶ֜ל |
| lə·ḇā·ḇel |
| to Babylon |
| H894 |
| Noun |
| וּלְכֹ֣ל ׀ |
| ū·lə·ḵōl |
| and to all |
| H3605 |
| Noun |
| יוֹשְׁבֵ֣י |
| yō·wō·šə·ḇê |
| the inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| כַשְׂדִּ֗ים |
| ḵaś·dîm |
| of Chaldea |
| H3778 |
| Noun |
| אֵ֧ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| רָעָתָ֛ם |
| rā·‘ā·ṯām |
| their evil |
| H7451 |
| Adj |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עָשׂ֥וּ |
| ‘ā·śū |
| they have done |
| H6213 |
| Verb |
| בְצִיּ֖וֹן |
| ḇə·ṣî·yō·wn |
| in Zion |
| H6726 |
| Noun |
| לְעֵֽינֵיכֶ֑ם |
| lə·‘ê·nê·ḵem |
| before your eyes |
| H5869 |
| Noun |
| נְאֻ֖ם |
| nə·’um |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 51:25) |
| הִנְנִ֨י |
| hin·nî |
| behold |
| H2005 |
| Adv |
| אֵלֶ֜יךָ |
| ’ê·le·ḵā |
| I against |
| H413 |
| Prep |
| הַ֤ר |
| har |
| mountain |
| H2022 |
| Noun |
| הַמַּשְׁחִית֙ |
| ham·maš·ḥîṯ |
| O destroying |
| H4889 |
| Noun |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הַמַּשְׁחִ֖ית |
| ham·maš·ḥîṯ |
| that destroy |
| H7843 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָאָ֑רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| וְנָטִ֨יתִי |
| wə·nā·ṭî·ṯî |
| and I will stretch out |
| H5186 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יָדִ֜י |
| yā·ḏî |
| my hand |
| H3027 |
| Noun |
| עָלֶ֗יךָ |
| ‘ā·le·ḵā |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| וְגִלְגַּלְתִּ֙יךָ֙ |
| wə·ḡil·gal·tî·ḵā |
| you and roll you down |
| H1556 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| הַסְּלָעִ֔ים |
| has·sə·lā·‘îm |
| the rocks |
| H5553 |
| Noun |
| וּנְתַתִּ֖יךָ |
| ū·nə·ṯat·tî·ḵā |
| and will make |
| H5414 |
| Verb |
| לְהַ֥ר |
| lə·har |
| mountain you |
| H2022 |
| Noun |
| שְׂרֵפָֽה |
| śə·rê·p̄āh |
| a burnt |
| H8316 |
| Noun |
| (Jeremiah 51:28) |
| קַדְּשׁ֨וּ |
| qad·də·šū |
| Prepare |
| H6942 |
| Verb |
| עָלֶ֤יהָ |
| ‘ā·le·hā |
| against her |
| H5921 |
| Prep |
| גוֹיִם֙ |
| ḡō·w·yim |
| the nations |
| H1471 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| for |
| H854 |
| Prep |
| מַלְכֵ֣י |
| mal·ḵê |
| with the kings |
| H4428 |
| Noun |
| מָדַ֔י |
| mā·ḏay |
| of the Medes |
| H4074 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| פַּחוֹתֶ֖יהָ |
| pa·ḥō·w·ṯe·hā |
| the captains |
| H6346 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| סְגָנֶ֑יהָ |
| sə·ḡā·ne·hā |
| the rulers |
| H5461 |
| Noun |
| וְאֵ֖ת |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֶ֥רֶץ |
| ’e·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| מֶמְשַׁלְתּֽוֹ |
| mem·šal·tōw |
| of their dominion |
| H4475 |
| Noun |
| (Jeremiah 51:28) |
| קַדְּשׁ֨וּ |
| qad·də·šū |
| Prepare |
| H6942 |
| Verb |
| עָלֶ֤יהָ |
| ‘ā·le·hā |
| against her |
| H5921 |
| Prep |
| גוֹיִם֙ |
| ḡō·w·yim |
| the nations |
| H1471 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| for |
| H854 |
| Prep |
| מַלְכֵ֣י |
| mal·ḵê |
| with the kings |
| H4428 |
| Noun |
| מָדַ֔י |
| mā·ḏay |
| of the Medes |
| H4074 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| פַּחוֹתֶ֖יהָ |
| pa·ḥō·w·ṯe·hā |
| the captains |
| H6346 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| סְגָנֶ֑יהָ |
| sə·ḡā·ne·hā |
| the rulers |
| H5461 |
| Noun |
| וְאֵ֖ת |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֶ֥רֶץ |
| ’e·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| מֶמְשַׁלְתּֽוֹ |
| mem·šal·tōw |
| of their dominion |
| H4475 |
| Noun |
| (Jeremiah 51:41) |
| אֵ֚יךְ |
| ’êḵ |
| How |
| H349 |
| Adv |
| נִלְכְּדָ֣ה |
| nil·kə·ḏāh |
| taken |
| H3920 |
| Verb |
| שֵׁשַׁ֔ךְ |
| šê·šaḵ |
| is Sheshach |
| H8347 |
| Noun |
| וַתִּתָּפֵ֖שׂ |
| wat·tit·tā·p̄êś |
| and surprised |
| H8610 |
| Verb |
| תְּהִלַּ֣ת |
| tə·hil·laṯ |
| how is the praise |
| H8416 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָאָ֑רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| earth |
| H776 |
| Noun |
| אֵ֣יךְ |
| ’êḵ |
| How |
| H349 |
| Adv |
| הָיְתָ֧ה |
| hā·yə·ṯāh |
| become |
| H1961 |
| Verb |
| לְשַׁמָּ֛ה |
| lə·šam·māh |
| an astonishment |
| H8047 |
| Noun |
| בָּבֶ֖ל |
| bā·ḇel |
| is Babylon |
| H894 |
| Noun |
| בַּגּוֹיִֽם |
| bag·gō·w·yim |
| among the nations |
| H1471 |
| Noun |
| (Jeremiah 51:43) |
| הָי֤וּ |
| hā·yū |
| are her |
| H1961 |
| Verb |
| עָרֶ֙יהָ֙ |
| ‘ā·re·hā |
| cities |
| H5892 |
| Noun |
| לְשַׁמָּ֔ה |
| lə·šam·māh |
| a desolation |
| H8047 |
| Noun |
| אֶ֖רֶץ |
| ’e·reṣ |
| land |
| H776 |
| Noun |
| צִיָּ֣ה |
| ṣî·yāh |
| a dry |
| H6723 |
| Noun |
| וַעֲרָבָ֑ה |
| wa·‘ă·rā·ḇāh |
| and a wilderness |
| H6160 |
| Noun |
| אֶ֗רֶץ |
| ’e·reṣ |
| a land |
| H776 |
| Noun |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יֵשֵׁ֤ב |
| yê·šêḇ |
| do dwells |
| H3427 |
| Verb |
| בָּהֵן֙ |
| bā·hên |
| in |
| H |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אִ֔ישׁ |
| ’îš |
| man |
| H376 |
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| יַעֲבֹ֥ר |
| ya·‘ă·ḇōr |
| pass |
| H5674 |
| Verb |
| בָּהֵ֖ן |
| bā·hên |
| in that |
| H2004 |
| Pro |
| בֶּן־ |
| ben- |
| [any] does son |
| H1121 |
| Noun |
| אָדָֽם |
| ’ā·ḏām |
| of man |
| H120 |
| Noun |
| (Jeremiah 51:47) |
| לָכֵן֙ |
| lā·ḵên |
| Therefore |
| H3651 |
| Adj |
| הִנֵּ֣ה |
| hin·nêh |
| behold |
| H2009 |
| Prt |
| יָמִ֣ים |
| yā·mîm |
| the days |
| H3117 |
| Noun |
| בָּאִ֔ים |
| bā·’îm |
| come |
| H935 |
| Verb |
| וּפָקַדְתִּי֙ |
| ū·p̄ā·qaḏ·tî |
| that I will do judgment |
| H6485 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| פְּסִילֵ֣י |
| pə·sî·lê |
| the graven images |
| H6456 |
| Noun |
| בָבֶ֔ל |
| ḇā·ḇel |
| of Babylon |
| H894 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| And her whole |
| H3605 |
| Noun |
| אַרְצָ֖הּ |
| ’ar·ṣāh |
| land |
| H776 |
| Noun |
| תֵּב֑וֹשׁ |
| tê·ḇō·wōš |
| shall be confounded |
| H954 |
| Verb |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| And all her |
| H3605 |
| Noun |
| חֲלָלֶ֖יהָ |
| ḥă·lā·le·hā |
| slain |
| H2491 |
| Noun |
| יִפְּל֥וּ |
| yip·pə·lū |
| shall fall |
| H5307 |
| Verb |
| בְתוֹכָֽהּ |
| ḇə·ṯō·w·ḵāh |
| in her midst |
| H8432 |
| Noun |
| (Jeremiah 51:47) |
| לָכֵן֙ |
| lā·ḵên |
| Therefore |
| H3651 |
| Adj |
| הִנֵּ֣ה |
| hin·nêh |
| behold |
| H2009 |
| Prt |
| יָמִ֣ים |
| yā·mîm |
| the days |
| H3117 |
| Noun |
| בָּאִ֔ים |
| bā·’îm |
| come |
| H935 |
| Verb |
| וּפָקַדְתִּי֙ |
| ū·p̄ā·qaḏ·tî |
| that I will do judgment |
| H6485 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| פְּסִילֵ֣י |
| pə·sî·lê |
| the graven images |
| H6456 |
| Noun |
| בָבֶ֔ל |
| ḇā·ḇel |
| of Babylon |
| H894 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| And her whole |
| H3605 |
| Noun |
| אַרְצָ֖הּ |
| ’ar·ṣāh |
| land |
| H776 |
| Noun |
| תֵּב֑וֹשׁ |
| tê·ḇō·wōš |
| shall be confounded |
| H954 |
| Verb |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| And all her |
| H3605 |
| Noun |
| חֲלָלֶ֖יהָ |
| ḥă·lā·le·hā |
| slain |
| H2491 |
| Noun |
| יִפְּל֥וּ |
| yip·pə·lū |
| shall fall |
| H5307 |
| Verb |
| בְתוֹכָֽהּ |
| ḇə·ṯō·w·ḵāh |
| in her midst |
| H8432 |
| Noun |
| (Jeremiah 51:48) |
| וְרִנְּנ֤וּ |
| wə·rin·nə·nū |
| shall sing |
| H7442 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| בָּבֶל֙ |
| bā·ḇel |
| Babylon |
| H894 |
| Noun |
| שָׁמַ֣יִם |
| šā·ma·yim |
| Then the heaven |
| H8064 |
| Noun |
| וָאָ֔רֶץ |
| wā·’ā·reṣ |
| and the earth |
| H776 |
| Noun |
| וְכֹ֖ל |
| wə·ḵōl |
| that all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| - |
| H834 |
| Prt |
| בָּהֶ֑ם |
| bā·hem |
| in |
| H |
| Prep |
| כִּ֧י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| מִצָּפ֛וֹן |
| miṣ·ṣā·p̄ō·wn |
| to her from the north |
| H6828 |
| Noun |
| יָבוֹא־ |
| yā·ḇō·w- |
| shall come |
| H935 |
| Verb |
| לָ֥הּ |
| lāh |
| to |
| H |
| Prep |
| הַשּׁוֹדְדִ֖ים |
| haš·šō·wḏ·ḏîm |
| the spoilers |
| H7703 |
| Verb |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Jeremiah 51:49) |
| גַּם־ |
| gam- |
| As |
| H1571 |
| Adv |
| בָּבֶ֕ל |
| bā·ḇel |
| Babylon |
| H894 |
| Noun |
| לִנְפֹּ֖ל |
| lin·pōl |
| to fall |
| H5307 |
| Verb |
| חַֽלְלֵ֣י |
| ḥal·lê |
| [hath caused] the slain |
| H2491 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| גַּם־ |
| gam- |
| so |
| H1571 |
| Adv |
| לְבָבֶ֥ל |
| lə·ḇā·ḇel |
| for Babylon |
| H894 |
| Noun |
| נָפְל֖וּ |
| nā·p̄ə·lū |
| shall fall |
| H5307 |
| Verb |
| חַֽלְלֵ֥י |
| ḥal·lê |
| the slain |
| H2491 |
| Noun |
| כָל־ |
| ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָאָֽרֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| (Jeremiah 51:52) |
| לָכֵ֞ן |
| lā·ḵên |
| Why |
| H3651 |
| Adj |
| הִנֵּֽה־ |
| hin·nêh- |
| behold |
| H2009 |
| Prt |
| יָמִ֤ים |
| yā·mîm |
| the days |
| H3117 |
| Noun |
| בָּאִים֙ |
| bā·’îm |
| come |
| H935 |
| Verb |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וּפָקַדְתִּ֖י |
| ū·p̄ā·qaḏ·tî |
| that I will do judgment |
| H6485 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on her |
| H5921 |
| Prep |
| פְּסִילֶ֑יהָ |
| pə·sî·le·hā |
| graven images |
| H6456 |
| Noun |
| וּבְכָל־ |
| ū·ḇə·ḵāl |
| and through all her |
| H3605 |
| Noun |
| אַרְצָ֖הּ |
| ’ar·ṣāh |
| land |
| H776 |
| Noun |
| יֶאֱנֹ֥ק |
| ye·’ĕ·nōq |
| shall groan |
| H602 |
| Verb |
| חָלָֽל |
| ḥā·lāl |
| the wounded |
| H2491 |
| Noun |
| (Jeremiah 51:60) |
| וַיִּכְתֹּ֣ב |
| way·yiḵ·tōḇ |
| so wrote |
| H3789 |
| Verb |
| יִרְמְיָ֗הוּ |
| yir·mə·yā·hū |
| Jeremiah |
| H3414 |
| Noun |
| אֵ֧ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| the all |
| H3605 |
| Noun |
| הָרָעָ֛ה |
| hā·rā·‘āh |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| תָּב֥וֹא |
| tā·ḇō·w |
| should come |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| in |
| H413 |
| Prep |
| בָּבֶ֖ל |
| bā·ḇel |
| upon Babylon |
| H894 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| on |
| H413 |
| Prep |
| סֵ֣פֶר |
| sê·p̄er |
| a book |
| H5612 |
| Noun |
| אֶחָ֑ד |
| ’e·ḥāḏ |
| - |
| H259 |
| Adj |
| אֵ֚ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַדְּבָרִ֣ים |
| had·də·ḇā·rîm |
| [even] words |
| H1697 |
| Noun |
| הָאֵ֔לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| הַכְּתֻבִ֖ים |
| hak·kə·ṯu·ḇîm |
| that are written |
| H3789 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| against |
| H413 |
| Prep |
| בָּבֶֽל |
| bā·ḇel |
| Babylon |
| H894 |
| Noun |
| (Jeremiah 51:60) |
| וַיִּכְתֹּ֣ב |
| way·yiḵ·tōḇ |
| so wrote |
| H3789 |
| Verb |
| יִרְמְיָ֗הוּ |
| yir·mə·yā·hū |
| Jeremiah |
| H3414 |
| Noun |
| אֵ֧ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| the all |
| H3605 |
| Noun |
| הָרָעָ֛ה |
| hā·rā·‘āh |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| תָּב֥וֹא |
| tā·ḇō·w |
| should come |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| in |
| H413 |
| Prep |
| בָּבֶ֖ל |
| bā·ḇel |
| upon Babylon |
| H894 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| on |
| H413 |
| Prep |
| סֵ֣פֶר |
| sê·p̄er |
| a book |
| H5612 |
| Noun |
| אֶחָ֑ד |
| ’e·ḥāḏ |
| - |
| H259 |
| Adj |
| אֵ֚ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַדְּבָרִ֣ים |
| had·də·ḇā·rîm |
| [even] words |
| H1697 |
| Noun |
| הָאֵ֔לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| הַכְּתֻבִ֖ים |
| hak·kə·ṯu·ḇîm |
| that are written |
| H3789 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| against |
| H413 |
| Prep |
| בָּבֶֽל |
| bā·ḇel |
| Babylon |
| H894 |
| Noun |
| (Jeremiah 51:61) |
| וַיֹּ֥אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| יִרְמְיָ֖הוּ |
| yir·mə·yā·hū |
| Jeremiah |
| H3414 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| שְׂרָיָ֑ה |
| śə·rā·yāh |
| Seraiah |
| H8304 |
| Noun |
| כְּבֹאֲךָ֣ |
| kə·ḇō·’ă·ḵā |
| As soon as you come |
| H935 |
| Verb |
| בָבֶ֔ל |
| ḇā·ḇel |
| to Babylon |
| H894 |
| Noun |
| וְֽרָאִ֔יתָ |
| wə·rā·’î·ṯā |
| and shall see |
| H7200 |
| Verb |
| וְֽקָרָ֔אתָ |
| wə·qā·rā·ṯā |
| and shall read |
| H7121 |
| Verb |
| אֵ֥ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַדְּבָרִ֖ים |
| had·də·ḇā·rîm |
| words |
| H1697 |
| Noun |
| הָאֵֽלֶּה |
| hā·’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |