(Jeremiah 7:2) |
עֲמֹ֗ד |
‘ă·mōḏ |
Stand |
H5975 |
Verb |
בְּשַׁ֙עַר֙ |
bə·ša·‘ar |
in the gate |
H8179 |
Noun |
בֵּ֣ית |
bêṯ |
house |
H1004 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
וְקָרָ֣אתָ |
wə·qā·rā·ṯā |
and proclaim |
H7121 |
Verb |
שָּׁ֔ם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַדָּבָ֖ר |
had·dā·ḇār |
word |
H1697 |
Noun |
הַזֶּ֑ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
וְאָמַרְתָּ֞ |
wə·’ā·mar·tā |
and say |
H559 |
Verb |
שִׁמְע֣וּ |
šim·‘ū |
Hear |
H8085 |
Verb |
דְבַר־ |
ḏə·ḇar- |
the word |
H1697 |
Noun |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
יְהוּדָה֙ |
yə·hū·ḏāh |
[ye of] Judah |
H3063 |
Noun |
הַבָּאִים֙ |
hab·bā·’îm |
that enter |
H935 |
Verb |
בַּשְּׁעָרִ֣ים |
baš·šə·‘ā·rîm |
gates |
H8179 |
Noun |
הָאֵ֔לֶּה |
hā·’êl·leh |
in at these |
H428 |
Pro |
לְהִֽשְׁתַּחֲוֹ֖ת |
lə·hiš·ta·ḥă·wōṯ |
to worship |
H7812 |
Verb |
לַיהוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Jeremiah 7:10) |
וּבָאתֶ֞ם |
ū·ḇā·ṯem |
and come |
H935 |
Verb |
וַעֲמַדְתֶּ֣ם |
wa·‘ă·maḏ·tem |
and stand |
H5975 |
Verb |
לְפָנַ֗י |
lə·p̄ā·nay |
before |
H6440 |
Noun |
בַּבַּ֤יִת |
bab·ba·yiṯ |
house me |
H1004 |
Noun |
הַזֶּה֙ |
haz·zeh |
in this |
H2088 |
Pro |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
נִקְרָא־ |
niq·rā- |
is called |
H7121 |
Verb |
שְׁמִ֣י |
šə·mî |
by my name |
H8034 |
Noun |
עָלָ֔יו |
‘ā·lāw |
by |
H5921 |
Prep |
וַאֲמַרְתֶּ֖ם |
wa·’ă·mar·tem |
and say |
H559 |
Verb |
נִצַּ֑לְנוּ |
niṣ·ṣal·nū |
We are delivered |
H5337 |
Verb |
לְמַ֣עַן |
lə·ma·‘an |
to the end that |
H4616 |
Subst |
עֲשׂ֔וֹת |
‘ă·śō·wṯ |
you may do |
H6213 |
Verb |
אֵ֥ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַתּוֹעֵב֖וֹת |
hat·tō·w·‘ê·ḇō·wṯ |
abominations |
H8441 |
Noun |
הָאֵֽלֶּה |
hā·’êl·leh |
these |
H428 |
Pro |
(Jeremiah 7:13) |
וְעַתָּ֗ה |
wə·‘at·tāh |
now |
H6258 |
Adv |
יַ֧עַן |
ya·‘an |
because |
H3282 |
Prep |
עֲשׂוֹתְכֶ֛ם |
‘ă·śō·wṯ·ḵem |
you have done |
H6213 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַמַּֽעֲשִׂ֥ים |
ham·ma·‘ă·śîm |
works |
H4639 |
Noun |
הָאֵ֖לֶּה |
hā·’êl·leh |
these |
H428 |
Pro |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
וָאֲדַבֵּ֨ר |
wā·’ă·ḏab·bêr |
and I spoke |
H1696 |
Verb |
אֲלֵיכֶ֜ם |
’ă·lê·ḵem |
unto you |
H413 |
Prep |
הַשְׁכֵּ֤ם |
haš·kêm |
swelling up early |
H7925 |
Verb |
וְדַבֵּר֙ |
wə·ḏab·bêr |
and speaking |
H1696 |
Verb |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
but not |
H3808 |
Adv |
שְׁמַעְתֶּ֔ם |
šə·ma‘·tem |
do you heard |
H8085 |
Verb |
וָאֶקְרָ֥א |
wā·’eq·rā |
and I called |
H7121 |
Verb |
אֶתְכֶ֖ם |
’eṯ·ḵem |
- |
H853 |
Acc |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
but not |
H3808 |
Adv |
עֲנִיתֶֽם |
‘ă·nî·ṯem |
do you answered |
H6030 |
Verb |
(Jeremiah 7:15) |
וְהִשְׁלַכְתִּ֥י |
wə·hiš·laḵ·tî |
And I will cast |
H7993 |
Verb |
אֶתְכֶ֖ם |
’eṯ·ḵem |
you |
H853 |
Acc |
מֵעַ֣ל |
mê·‘al |
out of |
H5921 |
Prep |
פָּנָ֑י |
pā·nāy |
my sight |
H6440 |
Noun |
כַּאֲשֶׁ֤ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
הִשְׁלַ֙כְתִּי֙ |
hiš·laḵ·tî |
I have cast out |
H7993 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
אֲחֵיכֶ֔ם |
’ă·ḥê·ḵem |
your brothers |
H251 |
Noun |
אֵ֖ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
the whole |
H3605 |
Noun |
זֶ֥רַע |
ze·ra‘ |
[even] offspring |
H2233 |
Noun |
אֶפְרָֽיִם |
’ep̄·rā·yim |
of Ephraim |
H669 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Jeremiah 7:15) |
וְהִשְׁלַכְתִּ֥י |
wə·hiš·laḵ·tî |
And I will cast |
H7993 |
Verb |
אֶתְכֶ֖ם |
’eṯ·ḵem |
you |
H853 |
Acc |
מֵעַ֣ל |
mê·‘al |
out of |
H5921 |
Prep |
פָּנָ֑י |
pā·nāy |
my sight |
H6440 |
Noun |
כַּאֲשֶׁ֤ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
הִשְׁלַ֙כְתִּי֙ |
hiš·laḵ·tî |
I have cast out |
H7993 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
אֲחֵיכֶ֔ם |
’ă·ḥê·ḵem |
your brothers |
H251 |
Noun |
אֵ֖ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
the whole |
H3605 |
Noun |
זֶ֥רַע |
ze·ra‘ |
[even] offspring |
H2233 |
Noun |
אֶפְרָֽיִם |
’ep̄·rā·yim |
of Ephraim |
H669 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Jeremiah 7:23) |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
אִֽם־ |
’im- |
lo |
H518 |
Conj |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַדָּבָ֣ר |
had·dā·ḇār |
thing |
H1697 |
Noun |
הַ֠זֶּה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
צִוִּ֨יתִי |
ṣiw·wî·ṯî |
commanded |
H6680 |
Verb |
אוֹתָ֤ם |
’ō·w·ṯām |
- |
H853 |
Acc |
לֵאמֹר֙ |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
שִׁמְע֣וּ |
šim·‘ū |
Obey |
H8085 |
Verb |
בְקוֹלִ֔י |
ḇə·qō·w·lî |
my voice |
H6963 |
Noun |
וְהָיִ֤יתִי |
wə·hā·yî·ṯî |
and I will be |
H1961 |
Verb |
לָכֶם֙ |
lā·ḵem |
to you |
H |
Prep |
לֵֽאלֹהִ֔ים |
lê·lō·hîm |
God |
H430 |
Noun |
וְאַתֶּ֖ם |
wə·’at·tem |
and you |
H859 |
Pro |
תִּֽהְיוּ־ |
tih·yū- |
shall be |
H1961 |
Verb |
לִ֣י |
lî |
to me |
H |
Prep |
לְעָ֑ם |
lə·‘ām |
people |
H5971 |
Noun |
וַהֲלַכְתֶּ֗ם |
wa·hă·laḵ·tem |
and walk |
H1980 |
Verb |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl |
in all |
H3605 |
Noun |
הַדֶּ֙רֶךְ֙ |
had·de·reḵ |
the ways |
H1870 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
אֲצַוֶּ֣ה |
’ă·ṣaw·weh |
I have commanded |
H6680 |
Verb |
אֶתְכֶ֔ם |
’eṯ·ḵem |
you |
H853 |
Acc |
לְמַ֖עַן |
lə·ma·‘an |
to the end that |
H4616 |
Subst |
יִיטַ֥ב |
yî·ṭaḇ |
it may be well |
H3190 |
Verb |
לָכֶֽם |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
(Jeremiah 7:25) |
לְמִן־ |
lə·min- |
Since |
H4480 |
Prep |
הַיּ֗וֹם |
hay·yō·wm |
the day |
H3117 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
יָצְא֤וּ |
yā·ṣə·’ū |
came forth |
H3318 |
Verb |
אֲבֽוֹתֵיכֶם֙ |
’ă·ḇō·w·ṯê·ḵem |
that your fathers |
H1 |
Noun |
מֵאֶ֣רֶץ |
mê·’e·reṣ |
out of the land |
H776 |
Noun |
מִצְרַ֔יִם |
miṣ·ra·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
עַ֖ד |
‘aḏ |
to |
H5704 |
Prep |
הַיּ֣וֹם |
hay·yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
הַזֶּ֑ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
וָאֶשְׁלַ֤ח |
wā·’eš·laḥ |
and I have even sent |
H7971 |
Verb |
אֲלֵיכֶם֙ |
’ă·lê·ḵem |
unto |
H413 |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
עֲבָדַ֣י |
‘ă·ḇā·ḏay |
My servants |
H5650 |
Noun |
הַנְּבִיאִ֔ים |
han·nə·ḇî·’îm |
the prophets |
H5030 |
Noun |
י֖וֹם |
yō·wm |
daily |
H3117 |
Noun |
הַשְׁכֵּ֥ם |
haš·kêm |
swelling up early |
H7925 |
Verb |
וְשָׁלֹֽחַ |
wə·šā·lō·aḥ |
and sending |
H7971 |
Verb |
(Jeremiah 7:27) |
וְדִבַּרְתָּ֤ |
wə·ḏib·bar·tā |
Therefore you shall speak |
H1696 |
Verb |
אֲלֵיהֶם֙ |
’ă·lê·hem |
unto |
H413 |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַדְּבָרִ֣ים |
had·də·ḇā·rîm |
words |
H1697 |
Noun |
הָאֵ֔לֶּה |
hā·’êl·leh |
these them |
H428 |
Pro |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
but they will |
H3808 |
Adv |
יִשְׁמְע֖וּ |
yiš·mə·‘ū |
Listen |
H8085 |
Verb |
אֵלֶ֑יךָ |
’ê·le·ḵā |
unto |
H413 |
Prep |
וְקָרָ֥אתָ |
wə·qā·rā·ṯā |
you shall also call |
H7121 |
Verb |
אֲלֵיהֶ֖ם |
’ă·lê·hem |
unto them |
H413 |
Prep |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
but they will |
H3808 |
Adv |
יַעֲנֽוּכָה |
ya·‘ă·nū·ḵāh |
answer |
H6030 |
Verb |
(Jeremiah 8:2) |
וּשְׁטָחוּם֩ |
ū·šə·ṭā·ḥūm |
and they shall spread them |
H7849 |
Verb |
לַשֶּׁ֨מֶשׁ |
laš·še·meš |
before the sun |
H8121 |
Noun |
וְלַיָּרֵ֜חַ |
wə·lay·yā·rê·aḥ |
and the moon |
H3394 |
Noun |
וּלְכֹ֣ל ׀ |
ū·lə·ḵōl |
and all |
H3605 |
Noun |
צְבָ֣א |
ṣə·ḇā |
the host |
H6635 |
Noun |
הַשָּׁמַ֗יִם |
haš·šā·ma·yim |
of heaven |
H8064 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
whom |
H834 |
Prt |
אֲהֵב֜וּם |
’ă·hê·ḇūm |
they have loved |
H157 |
Verb |
וַאֲשֶׁ֤ר |
wa·’ă·šer |
and whom |
H834 |
Prt |
עֲבָדוּם֙ |
‘ă·ḇā·ḏūm |
they have served |
H5647 |
Verb |
וַֽאֲשֶׁר֙ |
wa·’ă·šer |
and whom |
H834 |
Prt |
הָלְכ֣וּ |
hā·lə·ḵū |
they have walked |
H1980 |
Verb |
אַֽחֲרֵיהֶ֔ם |
’a·ḥă·rê·hem |
after |
H310 |
Adv |
וַאֲשֶׁ֣ר |
wa·’ă·šer |
and whom |
H834 |
Prt |
דְּרָשׁ֔וּם |
də·rā·šūm |
they have sought |
H1875 |
Verb |
וַאֲשֶׁ֥ר |
wa·’ă·šer |
and whom |
H834 |
Prt |
הִֽשְׁתַּחֲו֖וּ |
hiš·ta·ḥă·wū |
they have worshiped |
H7812 |
Verb |
לָהֶ֑ם |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
לֹ֤א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יֵאָֽסְפוּ֙ |
yê·’ā·sə·p̄ū |
do be gathered |
H622 |
Verb |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
nor |
H3808 |
Adv |
יִקָּבֵ֔רוּ |
yiq·qā·ḇê·rū |
be buried |
H6912 |
Verb |
לְדֹ֛מֶן |
lə·ḏō·men |
for dung |
H1828 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
פְּנֵ֥י |
pə·nê |
the face |
H6440 |
Noun |
הָאֲדָמָ֖ה |
hā·’ă·ḏā·māh |
of the earth |
H127 |
Noun |
יִֽהְיֽוּ |
yih·yū |
they shall be |
H1961 |
Verb |
(Jeremiah 8:3) |
וְנִבְחַ֥ר |
wə·niḇ·ḥar |
And shall be chosen |
H977 |
Verb |
מָ֙וֶת֙ |
mā·weṯ |
death |
H4194 |
Noun |
מֵֽחַיִּ֔ים |
mê·ḥay·yîm |
rather than life |
H2416 |
Adj |
לְכֹ֗ל |
lə·ḵōl, |
by all |
H3605 |
Noun |
הַשְּׁאֵרִית֙ |
haš·šə·’ê·rîṯ |
the residue |
H7611 |
Noun |
הַנִּשְׁאָרִ֔ים |
han·niš·’ā·rîm |
of those who remain |
H7604 |
Verb |
מִן־ |
min- |
rather than life |
H4480 |
Prep |
הַמִּשְׁפָּחָ֥ה |
ham·miš·pā·ḥāh |
family |
H4940 |
Noun |
הָֽרָעָ֖ה |
hā·rā·‘āh |
evil |
H7451 |
Adj |
הַזֹּ֑את |
haz·zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl |
in all |
H3605 |
Noun |
הַמְּקֹמ֤וֹת |
ham·mə·qō·mō·wṯ |
the places |
H4725 |
Noun |
הַנִּשְׁאָרִים֙ |
han·niš·’ā·rîm |
that remain |
H7604 |
Verb |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
where |
H834 |
Prt |
הִדַּחְתִּ֣ים |
hid·daḥ·tîm |
I have driven |
H5080 |
Verb |
שָׁ֔ם |
šām |
where them |
H8033 |
Adv |
נְאֻ֖ם |
nə·’um |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
צְבָאֽוֹת |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Jeremiah 8:3) |
וְנִבְחַ֥ר |
wə·niḇ·ḥar |
And shall be chosen |
H977 |
Verb |
מָ֙וֶת֙ |
mā·weṯ |
death |
H4194 |
Noun |
מֵֽחַיִּ֔ים |
mê·ḥay·yîm |
rather than life |
H2416 |
Adj |
לְכֹ֗ל |
lə·ḵōl, |
by all |
H3605 |
Noun |
הַשְּׁאֵרִית֙ |
haš·šə·’ê·rîṯ |
the residue |
H7611 |
Noun |
הַנִּשְׁאָרִ֔ים |
han·niš·’ā·rîm |
of those who remain |
H7604 |
Verb |
מִן־ |
min- |
rather than life |
H4480 |
Prep |
הַמִּשְׁפָּחָ֥ה |
ham·miš·pā·ḥāh |
family |
H4940 |
Noun |
הָֽרָעָ֖ה |
hā·rā·‘āh |
evil |
H7451 |
Adj |
הַזֹּ֑את |
haz·zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl |
in all |
H3605 |
Noun |
הַמְּקֹמ֤וֹת |
ham·mə·qō·mō·wṯ |
the places |
H4725 |
Noun |
הַנִּשְׁאָרִים֙ |
han·niš·’ā·rîm |
that remain |
H7604 |
Verb |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
where |
H834 |
Prt |
הִדַּחְתִּ֣ים |
hid·daḥ·tîm |
I have driven |
H5080 |
Verb |
שָׁ֔ם |
šām |
where them |
H8033 |
Adv |
נְאֻ֖ם |
nə·’um |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
צְבָאֽוֹת |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Jeremiah 8:6) |
הִקְשַׁ֤בְתִּי |
hiq·šaḇ·tî |
I listened |
H7181 |
Verb |
וָֽאֶשְׁמָע֙ |
wā·’eš·mā‘ |
and heard |
H8085 |
Verb |
לוֹא־ |
lō·w- |
not |
H3808 |
Adv |
כֵ֣ן |
ḵên |
aright |
H3651 |
Adj |
יְדַבֵּ֔רוּ |
yə·ḏab·bê·rū |
[but] they spoke |
H1696 |
Verb |
אֵ֣ין |
’ên |
not |
H369 |
Prt |
אִ֗ישׁ |
’îš |
man |
H376 |
Noun |
נִחָם֙ |
ni·ḥām |
repented |
H5162 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
of |
H5921 |
Prep |
רָ֣עָת֔וֹ |
rā·‘ā·ṯōw |
his wickedness |
H7451 |
Adj |
לֵאמֹ֖ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
מֶ֣ה |
meh |
What |
H4100 |
Pro |
עָשִׂ֑יתִי |
‘ā·śî·ṯî |
have I done |
H6213 |
Verb |
כֻּלֹּ֗ה |
kul·lōh, |
every one |
H3605 |
Noun |
שָׁ֚ב |
ḇ |
turned |
H7725 |
Verb |
[בִּמְרֻצֹותָם |
[bim·ru·ṣō·w·ṯām |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(בִּמְר֣וּצָתָ֔ם |
(bim·rū·ṣā·ṯām |
to his course |
H4794 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
כְּס֥וּס |
kə·sūs |
as the horse |
H5483 |
Noun |
שׁוֹטֵ֖ף |
šō·w·ṭêp̄ |
rushes |
H7857 |
Verb |
בַּמִּלְחָמָֽה |
bam·mil·ḥā·māh |
into the battle |
H4421 |
Noun |
(Jeremiah 8:10) |
לָכֵן֩ |
lā·ḵên |
Therefore |
H3651 |
Adj |
אֶתֵּ֨ן |
’et·tên |
will I give |
H5414 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
נְשֵׁיהֶ֜ם |
nə·šê·hem |
their wives |
H802 |
Noun |
לַאֲחֵרִ֗ים |
la·’ă·ḥê·rîm |
to others |
H312 |
Adj |
שְׂדֽוֹתֵיהֶם֙ |
śə·ḏō·w·ṯê·hem |
Their fields |
H7704 |
Noun |
לְי֣וֹרְשִׁ֔ים |
lə·yō·wr·šîm |
to new |
H3423 |
Verb |
כִּ֤י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
מִקָּטֹן֙ |
miq·qā·ṭōn |
from the least |
H6996 |
Adj |
וְעַד־ |
wə·‘aḏ- |
and even to |
H5704 |
Prep |
גָּד֔וֹל |
gā·ḏō·wl |
the greatest |
H1419 |
Adj |
כֻּלֹּ֖ה |
kul·lōh |
every one |
H3605 |
Noun |
בֹּצֵ֣עַ |
bō·ṣê·a‘ |
is given |
H1214 |
Verb |
בָּ֑צַע |
bā·ṣa‘ |
for gain |
H1215 |
Noun |
מִנָּבִיא֙ |
min·nā·ḇî |
From the prophet |
H5030 |
Noun |
וְעַד־ |
wə·‘aḏ- |
and even to |
H5704 |
Prep |
כֹּהֵ֔ן |
kō·hên |
the priest |
H3548 |
Noun |
כֻּלֹּ֖ה |
kul·lōh |
every one |
H3605 |
Noun |
עֹ֥שֶׂה |
‘ō·śeh |
deals |
H6213 |
Verb |
שָּֽׁקֶר |
šā·qer |
falsely |
H8267 |
Noun |
(Jeremiah 8:10) |
לָכֵן֩ |
lā·ḵên |
Therefore |
H3651 |
Adj |
אֶתֵּ֨ן |
’et·tên |
will I give |
H5414 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
נְשֵׁיהֶ֜ם |
nə·šê·hem |
their wives |
H802 |
Noun |
לַאֲחֵרִ֗ים |
la·’ă·ḥê·rîm |
to others |
H312 |
Adj |
שְׂדֽוֹתֵיהֶם֙ |
śə·ḏō·w·ṯê·hem |
Their fields |
H7704 |
Noun |
לְי֣וֹרְשִׁ֔ים |
lə·yō·wr·šîm |
to new |
H3423 |
Verb |
כִּ֤י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
מִקָּטֹן֙ |
miq·qā·ṭōn |
from the least |
H6996 |
Adj |
וְעַד־ |
wə·‘aḏ- |
and even to |
H5704 |
Prep |
גָּד֔וֹל |
gā·ḏō·wl |
the greatest |
H1419 |
Adj |
כֻּלֹּ֖ה |
kul·lōh |
every one |
H3605 |
Noun |
בֹּצֵ֣עַ |
bō·ṣê·a‘ |
is given |
H1214 |
Verb |
בָּ֑צַע |
bā·ṣa‘ |
for gain |
H1215 |
Noun |
מִנָּבִיא֙ |
min·nā·ḇî |
From the prophet |
H5030 |
Noun |
וְעַד־ |
wə·‘aḏ- |
and even to |
H5704 |
Prep |
כֹּהֵ֔ן |
kō·hên |
the priest |
H3548 |
Noun |
כֻּלֹּ֖ה |
kul·lōh |
every one |
H3605 |
Noun |
עֹ֥שֶׂה |
‘ō·śeh |
deals |
H6213 |
Verb |
שָּֽׁקֶר |
šā·qer |
falsely |
H8267 |
Noun |
(Jeremiah 8:16) |
מִדָּ֤ן |
mid·dān |
From Dan |
H1835 |
Noun |
נִשְׁמַע֙ |
niš·ma‘ |
was heard |
H8085 |
Verb |
נַחְרַ֣ת |
naḥ·raṯ |
The snorting |
H5170 |
Noun |
סוּסָ֗יו |
sū·sāw |
of his horses |
H5483 |
Noun |
מִקּוֹל֙ |
miq·qō·wl |
At the sound |
H6963 |
Noun |
מִצְהֲל֣וֹת |
miṣ·hă·lō·wṯ |
of the neighing |
H4684 |
Noun |
אַבִּירָ֔יו |
’ab·bî·rāw |
of his strong ones |
H47 |
Adj |
רָעֲשָׁ֖ה |
rā·‘ă·šāh |
trembled |
H7493 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
The whole |
H3605 |
Noun |
הָאָ֑רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
land |
H776 |
Noun |
וַיָּב֗וֹאוּ |
way·yā·ḇō·w·’ū |
and for they have come |
H935 |
Verb |
וַיֹּֽאכְלוּ֙ |
way·yō·ḵə·lū |
and have devoured |
H398 |
Verb |
אֶ֣רֶץ |
’e·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
וּמְלוֹאָ֔הּ |
ū·mə·lō·w·’āh |
and all |
H4393 |
Noun |
עִ֖יר |
‘îr |
the city |
H5892 |
Noun |
וְיֹ֥שְׁבֵי |
wə·yō·šə·ḇê |
and those who dwell |
H3427 |
Verb |
בָֽהּ |
ḇāh |
in |
H |
Prep |
ס |
s |
- |
H |
(Jeremiah 9:2) |
מִֽי־ |
mî- |
Oh |
H4310 |
Pro |
יִתְּנֵ֣נִי |
yit·tə·nê·nî |
Oh that |
H5414 |
Verb |
בַמִּדְבָּ֗ר |
ḇam·miḏ·bār |
in the wilderness |
H4057 |
Noun |
מְלוֹן֙ |
mə·lō·wn |
a lodging place |
H4411 |
Noun |
אֹֽרְחִ֔ים |
’ō·rə·ḥîm |
of wayfaring men |
H732 |
Verb |
וְאֶֽעֶזְבָה֙ |
wə·’e·‘ez·ḇāh |
that I might leave |
H5800 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עַמִּ֔י |
‘am·mî |
my people |
H5971 |
Noun |
וְאֵלְכָ֖ה |
wə·’ê·lə·ḵāh |
And go |
H1980 |
Verb |
מֵֽאִתָּ֑ם |
mê·’it·tām |
them |
H853 |
Acc |
כִּ֤י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
כֻלָּם֙ |
ḵul·lām |
from them ! For all |
H3605 |
Noun |
מְנָ֣אֲפִ֔ים |
mə·nā·’ă·p̄îm |
of them are adulterers |
H5003 |
Verb |
עֲצֶ֖רֶת |
‘ă·ṣe·reṯ |
an assembly |
H6116 |
Noun |
בֹּגְדִֽים |
bō·ḡə·ḏîm |
of treacherous |
H898 |
Verb |
(Jeremiah 9:4) |
אִ֤ישׁ |
’îš |
every one |
H376 |
Noun |
מֵרֵעֵ֙הוּ֙ |
mê·rê·‘ê·hū |
of his neighbor |
H7453 |
Noun |
הִשָּׁמֵ֔רוּ |
hiš·šā·mê·rū |
Take you heed |
H8104 |
Verb |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and in |
H5921 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
any |
H3605 |
Noun |
אָ֖ח |
’āḥ |
brother you |
H251 |
Noun |
אַל־ |
’al- |
not |
H408 |
Adv |
תִּבְטָ֑חוּ |
tiḇ·ṭā·ḥū |
do trust |
H982 |
Verb |
כִּ֤י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
כָל־ |
ḵāl |
every |
H3605 |
Noun |
אָח֙ |
’āḥ |
brother |
H251 |
Noun |
עָק֣וֹב |
‘ā·qō·wḇ |
will utterly |
H6117 |
Verb |
יַעְקֹ֔ב |
ya‘·qōḇ |
supplant |
H6117 |
Verb |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
And every |
H3605 |
Noun |
רֵ֖עַ |
rê·a‘ |
neighbor |
H7453 |
Noun |
רָכִ֥יל |
rā·ḵîl |
with slanders |
H7400 |
Noun |
יַהֲלֹֽךְ |
ya·hă·lōḵ |
will walk |
H1980 |
Verb |
(Jeremiah 9:4) |
אִ֤ישׁ |
’îš |
every one |
H376 |
Noun |
מֵרֵעֵ֙הוּ֙ |
mê·rê·‘ê·hū |
of his neighbor |
H7453 |
Noun |
הִשָּׁמֵ֔רוּ |
hiš·šā·mê·rū |
Take you heed |
H8104 |
Verb |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and in |
H5921 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
any |
H3605 |
Noun |
אָ֖ח |
’āḥ |
brother you |
H251 |
Noun |
אַל־ |
’al- |
not |
H408 |
Adv |
תִּבְטָ֑חוּ |
tiḇ·ṭā·ḥū |
do trust |
H982 |
Verb |
כִּ֤י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
כָל־ |
ḵāl |
every |
H3605 |
Noun |
אָח֙ |
’āḥ |
brother |
H251 |
Noun |
עָק֣וֹב |
‘ā·qō·wḇ |
will utterly |
H6117 |
Verb |
יַעְקֹ֔ב |
ya‘·qōḇ |
supplant |
H6117 |
Verb |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
And every |
H3605 |
Noun |
רֵ֖עַ |
rê·a‘ |
neighbor |
H7453 |
Noun |
רָכִ֥יל |
rā·ḵîl |
with slanders |
H7400 |
Noun |
יַהֲלֹֽךְ |
ya·hă·lōḵ |
will walk |
H1980 |
Verb |
(Jeremiah 9:4) |
אִ֤ישׁ |
’îš |
every one |
H376 |
Noun |
מֵרֵעֵ֙הוּ֙ |
mê·rê·‘ê·hū |
of his neighbor |
H7453 |
Noun |
הִשָּׁמֵ֔רוּ |
hiš·šā·mê·rū |
Take you heed |
H8104 |
Verb |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and in |
H5921 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
any |
H3605 |
Noun |
אָ֖ח |
’āḥ |
brother you |
H251 |
Noun |
אַל־ |
’al- |
not |
H408 |
Adv |
תִּבְטָ֑חוּ |
tiḇ·ṭā·ḥū |
do trust |
H982 |
Verb |
כִּ֤י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
כָל־ |
ḵāl |
every |
H3605 |
Noun |
אָח֙ |
’āḥ |
brother |
H251 |
Noun |
עָק֣וֹב |
‘ā·qō·wḇ |
will utterly |
H6117 |
Verb |
יַעְקֹ֔ב |
ya‘·qōḇ |
supplant |
H6117 |
Verb |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
And every |
H3605 |
Noun |
רֵ֖עַ |
rê·a‘ |
neighbor |
H7453 |
Noun |
רָכִ֥יל |
rā·ḵîl |
with slanders |
H7400 |
Noun |
יַהֲלֹֽךְ |
ya·hă·lōḵ |
will walk |
H1980 |
Verb |
(Jeremiah 9:25) |
הִנֵּ֛ה |
hin·nêh |
Behold |
H2009 |
Prt |
יָמִ֥ים |
yā·mîm |
the days |
H3117 |
Noun |
בָּאִ֖ים |
bā·’îm |
come |
H935 |
Verb |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
וּפָ֣קַדְתִּ֔י |
ū·p̄ā·qaḏ·tî |
that I will punish |
H6485 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
and |
H5921 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
מ֖וּל |
mūl |
[them that are] circumcised |
H4135 |
Verb |
בְּעָרְלָֽה |
bə·‘ā·rə·lāh |
with the uncircumcised |
H6190 |
Noun |