(Judges 11:22) |
וַיִּ֣ירְשׁ֔וּ |
way·yî·rə·šū |
And they possessed |
H3423 |
Verb |
אֵ֖ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
גְּב֣וּל |
gə·ḇūl |
the coasts |
H1366 |
Noun |
הָאֱמֹרִ֑י |
hā·’ĕ·mō·rî |
of the Amorites |
H567 |
Noun |
מֵֽאַרְנוֹן֙ |
mê·’ar·nō·wn |
from the Arnon |
H769 |
Noun |
וְעַד־ |
wə·‘aḏ- |
and even to |
H5704 |
Prep |
הַיַּבֹּ֔ק |
hay·yab·bōq |
Jabbok |
H2999 |
Noun |
וּמִן־ |
ū·min- |
and from |
H4480 |
Prep |
הַמִּדְבָּ֖ר |
ham·miḏ·bār |
the wilderness |
H4057 |
Noun |
וְעַד־ |
wə·‘aḏ- |
and even to |
H5704 |
Prep |
הַיַּרְדֵּֽן |
hay·yar·dên |
Jordan |
H3383 |
Noun |
(Judges 11:24) |
הֲלֹ֞א |
hă·lō |
will |
H3808 |
Adv |
אֵ֣ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
אֲשֶׁ֧ר |
’ă·šer |
that which |
H834 |
Prt |
יוֹרִֽישְׁךָ֛ |
yō·w·rî·šə·ḵā |
you possess |
H3423 |
Verb |
כְּמ֥וֹשׁ |
kə·mō·wōš |
Chemosh |
H3645 |
Noun |
אֱלֹהֶ֖יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your god |
H430 |
Noun |
אוֹת֥וֹ |
’ō·w·ṯōw |
- |
H853 |
Acc |
תִירָ֑שׁ |
ṯî·rāš |
gives you to possess |
H3423 |
Verb |
וְאֵת֩ |
wə·’êṯ |
and |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
what |
H834 |
Prt |
הוֹרִ֜ישׁ |
hō·w·rîš |
shall drive out |
H3423 |
Verb |
יְהוָ֧ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֛ינוּ |
’ĕ·lō·hê·nū |
our God |
H430 |
Noun |
מִפָּנֵ֖ינוּ |
mip·pā·nê·nū |
from before us |
H6440 |
Noun |
אוֹת֥וֹ |
’ō·w·ṯōw |
them |
H853 |
Acc |
נִירָֽשׁ |
nî·rāš |
will we possess |
H3423 |
Verb |
(Judges 11:26) |
בְּשֶׁ֣בֶת |
bə·še·ḇeṯ |
dwelled |
H3427 |
Verb |
יִ֠שְׂרָאֵל |
yiś·rā·’êl |
While Israel |
H3478 |
Noun |
בְּחֶשְׁבּ֨וֹן |
bə·ḥeš·bō·wn |
in Heshbon |
H2809 |
Noun |
וּבִבְנוֹתֶ֜יהָ |
ū·ḇiḇ·nō·w·ṯe·hā |
and her towns |
H1323 |
Noun |
וּבְעַרְע֣וֹר |
ū·ḇə·‘ar·‘ō·wr |
and in Aroer |
H6177 |
Noun |
וּבִבְנוֹתֶ֗יהָ |
ū·ḇiḇ·nō·w·ṯe·hā |
and her towns |
H1323 |
Noun |
וּבְכָל־ |
ū·ḇə·ḵāl |
and in all |
H3605 |
Noun |
הֶֽעָרִים֙ |
he·‘ā·rîm |
the cities |
H5892 |
Noun |
אֲשֶׁר֙ |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
עַל־ |
‘al- |
along by [are] |
H5921 |
Prep |
יְדֵ֣י |
yə·ḏê |
the coasts |
H3027 |
Noun |
אַרְנ֔וֹן |
’ar·nō·wn |
of Arnon |
H769 |
Noun |
שְׁלֹ֥שׁ |
šə·lōš |
three |
H7969 |
Noun |
מֵא֖וֹת |
mê·’ō·wṯ |
hundred |
H3967 |
Noun |
שָׁנָ֑ה |
šā·nāh |
years |
H8141 |
Noun |
וּמַדּ֥וּעַ |
ū·mad·dū·a‘ |
and why |
H4069 |
Adv |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
הִצַּלְתֶּ֖ם |
hiṣ·ṣal·tem |
do recover |
H5337 |
Verb |
בָּעֵ֥ת |
bā·‘êṯ |
time |
H6256 |
Noun |
הַהִֽיא |
ha·hî |
inside that |
H1931 |
Pro |
(Judges 12:4) |
וַיִּקְבֹּ֤ץ |
way·yiq·bōṣ |
Then gathered together |
H6908 |
Verb |
יִפְתָּח֙ |
yip̄·tāḥ |
Jephthah |
H3316 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
אַנְשֵׁ֣י |
’an·šê |
the men |
H376 |
Noun |
גִלְעָ֔ד |
ḡil·‘āḏ |
of Gilead |
H1568 |
Noun |
וַיִּלָּ֖חֶם |
way·yil·lā·ḥem |
and fought |
H3898 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
with |
H854 |
Prep |
אֶפְרָ֑יִם |
’ep̄·rā·yim |
Ephraim |
H669 |
Noun |
וַיַּכּוּ֩ |
way·yak·kū |
and struck |
H5221 |
Verb |
אַנְשֵׁ֨י |
’an·šê |
the men |
H376 |
Noun |
גִלְעָ֜ד |
ḡil·‘āḏ |
of Gilead |
H1568 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֶפְרַ֗יִם |
’ep̄·ra·yim |
Ephraim |
H669 |
Noun |
כִּ֤י |
kî |
because |
H3588 |
Conj |
אָמְרוּ֙ |
’ā·mə·rū |
they said [are] |
H559 |
Verb |
פְּלִיטֵ֤י |
pə·lî·ṭê |
fugitives |
H6412 |
Noun |
אֶפְרַ֙יִם֙ |
’ep̄·ra·yim |
of Ephraim |
H669 |
Noun |
אַתֶּ֔ם |
’at·tem |
you |
H859 |
Pro |
גִּלְעָ֕ד |
gil·‘āḏ |
Gileadites |
H1568 |
Noun |
בְּת֥וֹךְ |
bə·ṯō·wḵ |
in the midst |
H8432 |
Noun |
אֶפְרַ֖יִם |
’ep̄·ra·yim |
the Ephraimites |
H669 |
Noun |
בְּת֥וֹךְ |
bə·ṯō·wḵ |
among |
H8432 |
Noun |
מְנַשֶּֽׁה |
mə·naš·šeh |
of Manasseh |
H4519 |
Noun |
(Judges 13:4) |
וְעַתָּה֙ |
wə·‘at·tāh |
Now |
H6258 |
Adv |
הִשָּׁ֣מְרִי |
hiš·šā·mə·rî |
therefore beware |
H8104 |
Verb |
נָ֔א |
nā |
I pray |
H4994 |
Inj |
וְאַל־ |
wə·’al- |
and not |
H408 |
Adv |
תִּשְׁתִּ֖י |
tiš·tî |
do drink |
H8354 |
Verb |
יַ֣יִן |
ya·yin |
wine |
H3196 |
Noun |
וְשֵׁכָ֑ר |
wə·šê·ḵār |
nor strong drink |
H7941 |
Noun |
וְאַל־ |
wə·’al- |
and not |
H408 |
Adv |
תֹּאכְלִ֖י |
tō·ḵə·lî |
do eat |
H398 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
any |
H3605 |
Noun |
טָמֵֽא |
ṭā·mê |
unclean |
H2931 |
Adj |
(Judges 13:7) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
But he said |
H559 |
Verb |
לִ֔י |
lî |
to me |
H |
Prep |
הִנָּ֥ךְ |
hin·nāḵ |
Behold |
H2009 |
Prt |
הָרָ֖ה |
hā·rāh |
you shall conceive |
H2029 |
Verb |
וְיֹלַ֣דְתְּ |
wə·yō·laḏt |
and bear |
H3205 |
Verb |
בֵּ֑ן |
bên |
to a son |
H1121 |
Noun |
וְעַתָּ֞ה |
wə·‘at·tāh |
now |
H6258 |
Adv |
אַל־ |
’al- |
not |
H408 |
Adv |
תִּשְׁתִּ֣י ׀ |
tiš·tî |
do drink |
H8354 |
Verb |
יַ֣יִן |
ya·yin |
wine |
H3196 |
Noun |
וְשֵׁכָ֗ר |
wə·šê·ḵār |
nor strong drink |
H7941 |
Noun |
וְאַל־ |
wə·’al- |
neither |
H408 |
Adv |
תֹּֽאכְלִי֙ |
tō·ḵə·lî |
eat |
H398 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
any |
H3605 |
Noun |
טֻמְאָ֔ה |
ṭum·’āh |
unclean |
H2932 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
נְזִ֤יר |
nə·zîr |
a Nazarite |
H5139 |
Noun |
אֱלֹהִים֙ |
’ĕ·lō·hîm |
to God |
H430 |
Noun |
יִהְיֶ֣ה |
yih·yeh |
shall be |
H1961 |
Verb |
הַנַּ֔עַר |
han·na·‘ar |
[thing] the child |
H5288 |
Noun |
מִן־ |
min- |
from |
H4480 |
Prep |
הַבֶּ֖טֶן |
hab·be·ṭen |
the womb |
H990 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
to |
H5704 |
Prep |
י֥וֹם |
yō·wm |
the day |
H3117 |
Noun |
מוֹתֽוֹ |
mō·w·ṯōw |
of his death |
H4194 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Judges 13:13) |
וַיֹּ֛אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
מַלְאַ֥ךְ |
mal·’aḵ |
the angel |
H4397 |
Noun |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3069 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
מָנ֑וֹחַ |
mā·nō·w·aḥ |
Manoah |
H4495 |
Noun |
מִכֹּ֛ל |
mik·kōl |
to all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
אָמַ֥רְתִּי |
’ā·mar·tî |
I said |
H559 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הָאִשָּׁ֖ה |
hā·’iš·šāh |
the women |
H802 |
Noun |
תִּשָּׁמֵֽר |
tiš·šā·mêr |
let her beware |
H8104 |
Verb |
(Judges 13:14) |
מִכֹּ֣ל |
mik·kōl |
of any |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
יֵצֵא֩ |
yê·ṣê |
[thing] comes |
H3318 |
Verb |
מִגֶּ֨פֶן |
mig·ge·p̄en |
from the vine |
H1612 |
Noun |
הַיַּ֜יִן |
hay·ya·yin |
wine |
H3196 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תֹאכַ֗ל |
ṯō·ḵal |
do eat |
H398 |
Verb |
וְיַ֤יִן |
wə·ya·yin |
and wine |
H3196 |
Noun |
וְשֵׁכָר֙ |
wə·šê·ḵār |
or strong drink |
H7941 |
Noun |
אַל־ |
’al- |
neither |
H408 |
Adv |
תֵּ֔שְׁתְּ |
tê·šət |
let her drink |
H8354 |
Verb |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and any |
H3605 |
Noun |
טֻמְאָ֖ה |
ṭum·’āh |
unclean |
H2932 |
Noun |
אַל־ |
’al- |
nor |
H408 |
Adv |
תֹּאכַ֑ל |
tō·ḵal |
eat |
H398 |
Verb |
כֹּ֥ל |
kōl |
all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
צִוִּיתִ֖יהָ |
ṣiw·wî·ṯî·hā |
[thing] I commanded her |
H6680 |
Verb |
תִּשְׁמֹֽר |
tiš·mōr |
let her observe |
H8104 |
Verb |
(Judges 13:14) |
מִכֹּ֣ל |
mik·kōl |
of any |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
יֵצֵא֩ |
yê·ṣê |
[thing] comes |
H3318 |
Verb |
מִגֶּ֨פֶן |
mig·ge·p̄en |
from the vine |
H1612 |
Noun |
הַיַּ֜יִן |
hay·ya·yin |
wine |
H3196 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תֹאכַ֗ל |
ṯō·ḵal |
do eat |
H398 |
Verb |
וְיַ֤יִן |
wə·ya·yin |
and wine |
H3196 |
Noun |
וְשֵׁכָר֙ |
wə·šê·ḵār |
or strong drink |
H7941 |
Noun |
אַל־ |
’al- |
neither |
H408 |
Adv |
תֵּ֔שְׁתְּ |
tê·šət |
let her drink |
H8354 |
Verb |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and any |
H3605 |
Noun |
טֻמְאָ֖ה |
ṭum·’āh |
unclean |
H2932 |
Noun |
אַל־ |
’al- |
nor |
H408 |
Adv |
תֹּאכַ֑ל |
tō·ḵal |
eat |
H398 |
Verb |
כֹּ֥ל |
kōl |
all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
צִוִּיתִ֖יהָ |
ṣiw·wî·ṯî·hā |
[thing] I commanded her |
H6680 |
Verb |
תִּשְׁמֹֽר |
tiš·mōr |
let her observe |
H8104 |
Verb |
(Judges 13:14) |
מִכֹּ֣ל |
mik·kōl |
of any |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
יֵצֵא֩ |
yê·ṣê |
[thing] comes |
H3318 |
Verb |
מִגֶּ֨פֶן |
mig·ge·p̄en |
from the vine |
H1612 |
Noun |
הַיַּ֜יִן |
hay·ya·yin |
wine |
H3196 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תֹאכַ֗ל |
ṯō·ḵal |
do eat |
H398 |
Verb |
וְיַ֤יִן |
wə·ya·yin |
and wine |
H3196 |
Noun |
וְשֵׁכָר֙ |
wə·šê·ḵār |
or strong drink |
H7941 |
Noun |
אַל־ |
’al- |
neither |
H408 |
Adv |
תֵּ֔שְׁתְּ |
tê·šət |
let her drink |
H8354 |
Verb |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and any |
H3605 |
Noun |
טֻמְאָ֖ה |
ṭum·’āh |
unclean |
H2932 |
Noun |
אַל־ |
’al- |
nor |
H408 |
Adv |
תֹּאכַ֑ל |
tō·ḵal |
eat |
H398 |
Verb |
כֹּ֥ל |
kōl |
all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
צִוִּיתִ֖יהָ |
ṣiw·wî·ṯî·hā |
[thing] I commanded her |
H6680 |
Verb |
תִּשְׁמֹֽר |
tiš·mōr |
let her observe |
H8104 |
Verb |
(Judges 13:23) |
וַתֹּ֧אמֶר |
wat·tō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
ל֣וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
אִשְׁתּ֗וֹ |
’iš·tōw |
But his wife |
H802 |
Noun |
לוּ֩ |
lū |
If |
H3863 |
Conj |
חָפֵ֨ץ |
ḥā·p̄êṣ |
were pleased |
H2654 |
Verb |
יְהוָ֤ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
לַהֲמִיתֵ֙נוּ֙ |
la·hă·mî·ṯê·nū |
to kill us |
H4191 |
Verb |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
לָקַ֤ח |
lā·qaḥ |
do have received |
H3947 |
Verb |
מִיָּדֵ֙נוּ֙ |
mî·yā·ḏê·nū |
from our hands |
H3027 |
Noun |
עֹלָ֣ה |
‘ō·lāh |
a burnt offering |
H5930 |
Noun |
וּמִנְחָ֔ה |
ū·min·ḥāh |
and a grain offering |
H4503 |
Noun |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
neither |
H3808 |
Adv |
הֶרְאָ֖נוּ |
her·’ā·nū |
would he has showed |
H7200 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
אֵ֑לֶּה |
’êl·leh |
these |
H428 |
Pro |
וְכָעֵ֕ת |
wə·ḵā·‘êṯ |
[things] would as at this time |
H6256 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
nor |
H3808 |
Adv |
הִשְׁמִיעָ֖נוּ |
hiš·mî·‘ā·nū |
have told |
H8085 |
Verb |
כָּזֹֽאת |
kā·zōṯ |
[such things] us as these |
H2063 |
Pro |
(Judges 14:3) |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
ל֜וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
אָבִ֣יו |
’ā·ḇîw |
Then his father |
H1 |
Noun |
וְאִמּ֗וֹ |
wə·’im·mōw |
and his mother |
H517 |
Noun |
הַאֵין֩ |
ha·’ên |
never |
H369 |
Prt |
בִּבְנ֨וֹת |
biḇ·nō·wṯ |
among the daughters |
H1323 |
Noun |
אַחֶ֤יךָ |
’a·ḥe·ḵā |
of your brothers |
H251 |
Noun |
וּבְכָל־ |
ū·ḇə·ḵāl |
or among all |
H3605 |
Noun |
עַמִּי֙ |
‘am·mî |
my people |
H5971 |
Noun |
אִשָּׁ֔ה |
’iš·šāh |
a women |
H802 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
that |
H3588 |
Conj |
אַתָּ֤ה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
הוֹלֵךְ֙ |
hō·w·lêḵ |
go |
H1980 |
Verb |
לָקַ֣חַת |
lā·qa·ḥaṯ |
to take |
H3947 |
Verb |
אִשָּׁ֔ה |
’iš·šāh |
a wife |
H802 |
Noun |
מִפְּלִשְׁתִּ֖ים |
mip·pə·liš·tîm |
Philistines |
H6430 |
Adj |
הָעֲרֵלִ֑ים |
hā·‘ă·rê·lîm |
of the uncircumcised |
H6189 |
Noun |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
שִׁמְשׁ֤וֹן |
šim·šō·wn |
Samson |
H8123 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
אָבִיו֙ |
’ā·ḇîw |
his father |
H1 |
Noun |
אוֹתָ֣הּ |
’ō·w·ṯāh |
- |
H853 |
Acc |
קַֽח־ |
qaḥ- |
Get |
H3947 |
Verb |
לִ֔י |
lî |
to |
H |
Prep |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
הִ֖יא |
hî |
she |
H1931 |
Pro |
יָשְׁרָ֥ה |
yā·šə·rāh |
pleases me well |
H3474 |
Verb |
בְעֵינָֽי |
ḇə·‘ê·nāy |
.. .. .. |
H5869 |
Noun |
(Judges 16:2) |
לַֽעַזָּתִ֣ים ׀ |
la·‘az·zā·ṯîm |
[And it was told] the Gazites |
H5841 |
Adj |
לֵאמֹ֗ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
בָּ֤א |
bā |
has come |
H935 |
Verb |
שִׁמְשׁוֹן֙ |
šim·šō·wn |
Samson |
H8123 |
Noun |
הֵ֔נָּה |
hên·nāh |
here |
H2008 |
Adv |
וַיָּסֹ֛בּוּ |
way·yā·sōb·bū |
[him] And they compassed |
H5437 |
Verb |
וַיֶּאֶרְבוּ־ |
way·ye·’er·ḇū- |
and laid wait |
H693 |
Verb |
ל֥וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
כָל־ |
ḵāl |
all |
H3605 |
Noun |
הַלַּ֖יְלָה |
hal·lay·lāh |
night |
H3915 |
Noun |
בְּשַׁ֣עַר |
bə·ša·‘ar |
at the gate |
H8179 |
Noun |
הָעִ֑יר |
hā·‘îr |
of the city |
H5892 |
Noun |
וַיִּתְחָרְשׁ֤וּ |
way·yiṯ·ḥā·rə·šū |
and were quiet |
H2790 |
Verb |
כָל־ |
ḵāl |
all |
H3605 |
Noun |
הַלַּ֙יְלָה֙ |
hal·lay·lāh |
the night |
H3915 |
Noun |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
עַד־ |
‘aḏ- |
when |
H5704 |
Prep |
א֥וֹר |
’ō·wr |
it is on the day |
H216 |
Noun |
הַבֹּ֖קֶר |
hab·bō·qer |
morning |
H1242 |
Noun |
וַהֲרְגְנֻֽהוּ |
wa·hăr·ḡə·nu·hū |
and we shall kill |
H2026 |
Verb |
(Judges 16:2) |
לַֽעַזָּתִ֣ים ׀ |
la·‘az·zā·ṯîm |
[And it was told] the Gazites |
H5841 |
Adj |
לֵאמֹ֗ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
בָּ֤א |
bā |
has come |
H935 |
Verb |
שִׁמְשׁוֹן֙ |
šim·šō·wn |
Samson |
H8123 |
Noun |
הֵ֔נָּה |
hên·nāh |
here |
H2008 |
Adv |
וַיָּסֹ֛בּוּ |
way·yā·sōb·bū |
[him] And they compassed |
H5437 |
Verb |
וַיֶּאֶרְבוּ־ |
way·ye·’er·ḇū- |
and laid wait |
H693 |
Verb |
ל֥וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
כָל־ |
ḵāl |
all |
H3605 |
Noun |
הַלַּ֖יְלָה |
hal·lay·lāh |
night |
H3915 |
Noun |
בְּשַׁ֣עַר |
bə·ša·‘ar |
at the gate |
H8179 |
Noun |
הָעִ֑יר |
hā·‘îr |
of the city |
H5892 |
Noun |
וַיִּתְחָרְשׁ֤וּ |
way·yiṯ·ḥā·rə·šū |
and were quiet |
H2790 |
Verb |
כָל־ |
ḵāl |
all |
H3605 |
Noun |
הַלַּ֙יְלָה֙ |
hal·lay·lāh |
the night |
H3915 |
Noun |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
עַד־ |
‘aḏ- |
when |
H5704 |
Prep |
א֥וֹר |
’ō·wr |
it is on the day |
H216 |
Noun |
הַבֹּ֖קֶר |
hab·bō·qer |
morning |
H1242 |
Noun |
וַהֲרְגְנֻֽהוּ |
wa·hăr·ḡə·nu·hū |
and we shall kill |
H2026 |
Verb |
(Judges 16:16) |
וַ֠יְהִי |
way·hî |
and it came to pass |
H1961 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
when |
H3588 |
Conj |
הֵצִ֨יקָה |
hê·ṣî·qāh |
she pressed |
H6693 |
Verb |
לּ֧וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
בִדְבָרֶ֛יהָ |
ḇiḏ·ḇā·re·hā |
with her words |
H1697 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
every |
H3605 |
Noun |
הַיָּמִ֖ים |
hay·yā·mîm |
.. .. .. |
H3117 |
Noun |
וַתְּאַֽלֲצֵ֑הוּ |
wat·tə·’a·lă·ṣê·hū |
and urged |
H509 |
Verb |
וַתִּקְצַ֥ר |
wat·tiq·ṣar |
that was mistreated |
H7114 |
Verb |
נַפְשׁ֖וֹ |
nap̄·šōw |
his soul |
H5315 |
Noun |
לָמֽוּת |
lā·mūṯ |
to death |
H4191 |
Verb |
(Judges 16:17) |
וַיַּגֶּד־ |
way·yag·geḏ- |
that he told |
H5046 |
Verb |
לָ֣הּ |
lāh |
to |
H |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
לִבּ֗וֹ |
lib·bōw |
his heart |
H3820 |
Noun |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
לָהּ֙ |
lāh |
to her |
H |
Prep |
מוֹרָה֙ |
mō·w·rāh |
A razor |
H4177 |
Noun |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
עָלָ֣ה |
‘ā·lāh |
do come |
H5927 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
רֹאשִׁ֔י |
rō·šî |
my head |
H7218 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
נְזִ֧יר |
nə·zîr |
[have been] a Nazarite |
H5139 |
Noun |
אֱלֹהִ֛ים |
’ĕ·lō·hîm |
to God |
H430 |
Noun |
אֲנִ֖י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
מִבֶּ֣טֶן |
mib·be·ṭen |
womb |
H990 |
Noun |
אִמִּ֑י |
’im·mî |
of from my mother |
H517 |
Noun |
אִם־ |
’im- |
If |
H518 |
Conj |
גֻּלַּ֙חְתִּי֙ |
gul·laḥ·tî |
I be shaven |
H1548 |
Verb |
וְסָ֣ר |
wə·sār |
and will go |
H5493 |
Verb |
מִמֶּ֣נִּי |
mim·men·nî |
womb |
H4480 |
Prep |
כֹחִ֔י |
ḵō·ḥî |
then my strength |
H3581 |
Noun |
וְחָלִ֥יתִי |
wə·ḥā·lî·ṯî |
and I shall become weak |
H2470 |
Verb |
וְהָיִ֖יתִי |
wə·hā·yî·ṯî |
and be |
H1961 |
Verb |
כְּכָל־ |
kə·ḵāl- |
like any |
H3605 |
Noun |
הָאָדָֽם |
hā·’ā·ḏām |
[other] man |
H120 |
Noun |
(Judges 16:17) |
וַיַּגֶּד־ |
way·yag·geḏ- |
that he told |
H5046 |
Verb |
לָ֣הּ |
lāh |
to |
H |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
לִבּ֗וֹ |
lib·bōw |
his heart |
H3820 |
Noun |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
לָהּ֙ |
lāh |
to her |
H |
Prep |
מוֹרָה֙ |
mō·w·rāh |
A razor |
H4177 |
Noun |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
עָלָ֣ה |
‘ā·lāh |
do come |
H5927 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
רֹאשִׁ֔י |
rō·šî |
my head |
H7218 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
נְזִ֧יר |
nə·zîr |
[have been] a Nazarite |
H5139 |
Noun |
אֱלֹהִ֛ים |
’ĕ·lō·hîm |
to God |
H430 |
Noun |
אֲנִ֖י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
מִבֶּ֣טֶן |
mib·be·ṭen |
womb |
H990 |
Noun |
אִמִּ֑י |
’im·mî |
of from my mother |
H517 |
Noun |
אִם־ |
’im- |
If |
H518 |
Conj |
גֻּלַּ֙חְתִּי֙ |
gul·laḥ·tî |
I be shaven |
H1548 |
Verb |
וְסָ֣ר |
wə·sār |
and will go |
H5493 |
Verb |
מִמֶּ֣נִּי |
mim·men·nî |
womb |
H4480 |
Prep |
כֹחִ֔י |
ḵō·ḥî |
then my strength |
H3581 |
Noun |
וְחָלִ֥יתִי |
wə·ḥā·lî·ṯî |
and I shall become weak |
H2470 |
Verb |
וְהָיִ֖יתִי |
wə·hā·yî·ṯî |
and be |
H1961 |
Verb |
כְּכָל־ |
kə·ḵāl- |
like any |
H3605 |
Noun |
הָאָדָֽם |
hā·’ā·ḏām |
[other] man |
H120 |
Noun |
(Judges 16:18) |
וַתֵּ֣רֶא |
wat·tê·re |
when saw |
H7200 |
Verb |
דְלִילָ֗ה |
də·lî·lāh |
Delilah |
H1807 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
that |
H3588 |
Conj |
הִגִּ֣יד |
hig·gîḏ |
he had told |
H5046 |
Verb |
לָהּ֮ |
lāh |
to |
H |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
לִבּוֹ֒ |
lib·bōw |
his heart |
H3820 |
Noun |
וַתִּשְׁלַ֡ח |
wat·tiš·laḥ |
and she sent |
H7971 |
Verb |
וַתִּקְרָא֩ |
wat·tiq·rā |
and called |
H7121 |
Verb |
לְסַרְנֵ֨י |
lə·sar·nê |
for the lords |
H5633 |
Noun |
פְלִשְׁתִּ֤ים |
p̄ə·liš·tîm |
of the Philistines |
H6430 |
Adj |
לֵאמֹר֙ |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
עֲל֣וּ |
‘ă·lū |
Come up |
H5927 |
Verb |
הַפַּ֔עַם |
hap·pa·‘am |
this once |
H6471 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
הִגִּ֥יד |
hig·gîḏ |
he has showed |
H5046 |
Verb |
[לָהּ |
[lāh |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(לִ֖י |
(lî |
- |
H |
ק) |
q) |
- |
H |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
לִבּ֑וֹ |
lib·bōw |
his heart |
H3820 |
Noun |
וְעָל֤וּ |
wə·‘ā·lū |
and came up |
H5927 |
Verb |
אֵלֶ֙יהָ֙ |
’ê·le·hā |
unto |
H413 |
Prep |
סַרְנֵ֣י |
sar·nê |
Then the lords |
H5633 |
Noun |
פְלִשְׁתִּ֔ים |
p̄ə·liš·tîm |
of the Philistines her |
H6430 |
Adj |
וַיַּעֲל֥וּ |
way·ya·‘ă·lū |
and brought |
H5927 |
Verb |
הַכֶּ֖סֶף |
hak·ke·sep̄ |
money |
H3701 |
Noun |
בְּיָדָֽם |
bə·yā·ḏām |
in their hands |
H3027 |
Noun |
(Judges 16:18) |
וַתֵּ֣רֶא |
wat·tê·re |
when saw |
H7200 |
Verb |
דְלִילָ֗ה |
də·lî·lāh |
Delilah |
H1807 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
that |
H3588 |
Conj |
הִגִּ֣יד |
hig·gîḏ |
he had told |
H5046 |
Verb |
לָהּ֮ |
lāh |
to |
H |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
לִבּוֹ֒ |
lib·bōw |
his heart |
H3820 |
Noun |
וַתִּשְׁלַ֡ח |
wat·tiš·laḥ |
and she sent |
H7971 |
Verb |
וַתִּקְרָא֩ |
wat·tiq·rā |
and called |
H7121 |
Verb |
לְסַרְנֵ֨י |
lə·sar·nê |
for the lords |
H5633 |
Noun |
פְלִשְׁתִּ֤ים |
p̄ə·liš·tîm |
of the Philistines |
H6430 |
Adj |
לֵאמֹר֙ |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
עֲל֣וּ |
‘ă·lū |
Come up |
H5927 |
Verb |
הַפַּ֔עַם |
hap·pa·‘am |
this once |
H6471 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
הִגִּ֥יד |
hig·gîḏ |
he has showed |
H5046 |
Verb |
[לָהּ |
[lāh |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(לִ֖י |
(lî |
- |
H |
ק) |
q) |
- |
H |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
לִבּ֑וֹ |
lib·bōw |
his heart |
H3820 |
Noun |
וְעָל֤וּ |
wə·‘ā·lū |
and came up |
H5927 |
Verb |
אֵלֶ֙יהָ֙ |
’ê·le·hā |
unto |
H413 |
Prep |
סַרְנֵ֣י |
sar·nê |
Then the lords |
H5633 |
Noun |
פְלִשְׁתִּ֔ים |
p̄ə·liš·tîm |
of the Philistines her |
H6430 |
Adj |
וַיַּעֲל֥וּ |
way·ya·‘ă·lū |
and brought |
H5927 |
Verb |
הַכֶּ֖סֶף |
hak·ke·sep̄ |
money |
H3701 |
Noun |
בְּיָדָֽם |
bə·yā·ḏām |
in their hands |
H3027 |
Noun |
(Judges 16:27) |
וְהַבַּ֗יִת |
wə·hab·ba·yiṯ |
Now the house |
H1004 |
Noun |
מָלֵ֤א |
mā·lê |
was full |
H4390 |
Verb |
הָֽאֲנָשִׁים֙ |
hā·’ă·nā·šîm |
of men |
H582 |
Noun |
וְהַנָּשִׁ֔ים |
wə·han·nā·šîm |
and women |
H802 |
Noun |
וְשָׁ֕מָּה |
wə·šām·māh |
and there |
H8033 |
Adv |
כֹּ֖ל |
kōl |
all |
H3605 |
Noun |
סַרְנֵ֣י |
sar·nê |
the lords |
H5633 |
Noun |
פְלִשְׁתִּ֑ים |
p̄ə·liš·tîm |
of the Philistines |
H6430 |
Adj |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and on |
H5921 |
Prep |
הַגָּ֗ג |
hag·gāḡ |
[there were] the roof |
H1406 |
Noun |
כִּשְׁלֹ֤שֶׁת |
kiš·lō·šeṯ |
about three |
H7969 |
Noun |
אֲלָפִים֙ |
’ă·lā·p̄îm |
thousand |
H505 |
Noun |
אִ֣ישׁ |
’îš |
of men |
H376 |
Noun |
וְאִשָּׁ֔ה |
wə·’iš·šāh |
that women |
H802 |
Noun |
הָרֹאִ֖ים |
hā·rō·’îm |
beheld |
H7200 |
Verb |
בִּשְׂח֥וֹק |
biś·ḥō·wq |
made sport |
H7832 |
Verb |
שִׁמְשֽׁוֹן |
šim·šō·wn |
while Samson |
H8123 |
Noun |