| (Numbers 8:7) |
| וְכֹֽה־ |
| wə·ḵōh- |
| And thus |
| H3541 |
| Adv |
| תַעֲשֶׂ֤ה |
| ṯa·‘ă·śeh |
| shall you do |
| H6213 |
| Verb |
| לָהֶם֙ |
| lā·hem |
| to them |
| H |
| Prep |
| לְטַֽהֲרָ֔ם |
| lə·ṭa·hă·rām |
| for their cleansing |
| H2891 |
| Verb |
| הַזֵּ֥ה |
| haz·zêh |
| Sprinkle |
| H5137 |
| Verb |
| עֲלֵיהֶ֖ם |
| ‘ă·lê·hem |
| on them |
| H5921 |
| Prep |
| מֵ֣י |
| mê |
| water |
| H4325 |
| Noun |
| חַטָּ֑את |
| ḥaṭ·ṭāṯ |
| of purifying |
| H2403 |
| Noun |
| וְהֶעֱבִ֤ירוּ |
| wə·he·‘ĕ·ḇî·rū |
| and let them shave |
| H5674 |
| Verb |
| תַ֙עַר֙ |
| ṯa·‘ar |
| a razor |
| H8593 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| בְּשָׂרָ֔ם |
| bə·śā·rām |
| their flesh |
| H1320 |
| Noun |
| וְכִבְּס֥וּ |
| wə·ḵib·bə·sū |
| and let them wash |
| H3526 |
| Verb |
| בִגְדֵיהֶ֖ם |
| ḇiḡ·ḏê·hem |
| their clothes |
| H899 |
| Noun |
| וְהִטֶּהָֽרוּ |
| wə·hiṭ·ṭe·hā·rū |
| and make themselves clean |
| H2891 |
| Verb |
| (Numbers 8:9) |
| וְהִקְרַבְתָּ֙ |
| wə·hiq·raḇ·tā |
| And you shall bring |
| H7126 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַלְוִיִּ֔ם |
| hal·wî·yim |
| the Levites |
| H3881 |
| Adj |
| לִפְנֵ֖י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| אֹ֣הֶל |
| ’ō·hel |
| the tent |
| H168 |
| Noun |
| מוֹעֵ֑ד |
| mō·w·‘êḏ |
| of meeting |
| H4150 |
| Noun |
| וְהִ֨קְהַלְתָּ֔ |
| wə·hiq·hal·tā |
| and you shall gather |
| H6950 |
| Verb |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| the whole |
| H3605 |
| Noun |
| עֲדַ֖ת |
| ‘ă·ḏaṯ |
| assembly |
| H5712 |
| Noun |
| בְּנֵ֥י |
| bə·nê |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (Numbers 8:16) |
| כִּי֩ |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| נְתֻנִ֨ים |
| nə·ṯu·nîm |
| are wholly |
| H5414 |
| Verb |
| נְתֻנִ֥ים |
| nə·ṯu·nîm |
| given |
| H5414 |
| Verb |
| הֵ֙מָּה֙ |
| hêm·māh |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| לִ֔י |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| מִתּ֖וֹךְ |
| mit·tō·wḵ |
| from among |
| H8432 |
| Noun |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| תַּחַת֩ |
| ta·ḥaṯ |
| instead of |
| H8478 |
| Noun |
| פִּטְרַ֨ת |
| piṭ·raṯ |
| such as open |
| H6363 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| רֶ֜חֶם |
| re·ḥem |
| womb |
| H7358 |
| Noun |
| בְּכ֥וֹר |
| bə·ḵō·wr |
| [even instead of] the firstborn |
| H1060 |
| Noun |
| כֹּל֙ |
| kōl |
| of all |
| H3605 |
| Noun |
| מִבְּנֵ֣י |
| mib·bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לָקַ֥חְתִּי |
| lā·qaḥ·tî |
| have I taken |
| H3947 |
| Verb |
| אֹתָ֖ם |
| ’ō·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| לִֽי |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| (Numbers 8:16) |
| כִּי֩ |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| נְתֻנִ֨ים |
| nə·ṯu·nîm |
| are wholly |
| H5414 |
| Verb |
| נְתֻנִ֥ים |
| nə·ṯu·nîm |
| given |
| H5414 |
| Verb |
| הֵ֙מָּה֙ |
| hêm·māh |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| לִ֔י |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| מִתּ֖וֹךְ |
| mit·tō·wḵ |
| from among |
| H8432 |
| Noun |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| תַּחַת֩ |
| ta·ḥaṯ |
| instead of |
| H8478 |
| Noun |
| פִּטְרַ֨ת |
| piṭ·raṯ |
| such as open |
| H6363 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| רֶ֜חֶם |
| re·ḥem |
| womb |
| H7358 |
| Noun |
| בְּכ֥וֹר |
| bə·ḵō·wr |
| [even instead of] the firstborn |
| H1060 |
| Noun |
| כֹּל֙ |
| kōl |
| of all |
| H3605 |
| Noun |
| מִבְּנֵ֣י |
| mib·bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לָקַ֥חְתִּי |
| lā·qaḥ·tî |
| have I taken |
| H3947 |
| Verb |
| אֹתָ֖ם |
| ’ō·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| לִֽי |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| (Numbers 8:17) |
| כִּ֣י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| לִ֤י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| כָל־ |
| ḵāl |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| בְּכוֹר֙ |
| bə·ḵō·wr |
| firstborn |
| H1060 |
| Noun |
| בִּבְנֵ֣י |
| biḇ·nê |
| among the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| בָּאָדָ֖ם |
| bā·’ā·ḏām |
| man |
| H120 |
| Noun |
| וּבַבְּהֵמָ֑ה |
| ū·ḇab·bə·hê·māh |
| and beast |
| H929 |
| Noun |
| בְּי֗וֹם |
| bə·yō·wm |
| on the day |
| H3117 |
| Noun |
| הַכֹּתִ֤י |
| hak·kō·ṯî |
| that I struck |
| H5221 |
| Verb |
| כָל־ |
| ḵāl |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| בְּכוֹר֙ |
| bə·ḵō·wr |
| firstborn |
| H1060 |
| Noun |
| בְּאֶ֣רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרַ֔יִם |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| הִקְדַּ֥שְׁתִּי |
| hiq·daš·tî |
| I consecrated |
| H6942 |
| Verb |
| אֹתָ֖ם |
| ’ō·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| לִֽי |
| lî |
| to myself |
| H |
| Prep |
| (Numbers 8:17) |
| כִּ֣י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| לִ֤י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| כָל־ |
| ḵāl |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| בְּכוֹר֙ |
| bə·ḵō·wr |
| firstborn |
| H1060 |
| Noun |
| בִּבְנֵ֣י |
| biḇ·nê |
| among the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| בָּאָדָ֖ם |
| bā·’ā·ḏām |
| man |
| H120 |
| Noun |
| וּבַבְּהֵמָ֑ה |
| ū·ḇab·bə·hê·māh |
| and beast |
| H929 |
| Noun |
| בְּי֗וֹם |
| bə·yō·wm |
| on the day |
| H3117 |
| Noun |
| הַכֹּתִ֤י |
| hak·kō·ṯî |
| that I struck |
| H5221 |
| Verb |
| כָל־ |
| ḵāl |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| בְּכוֹר֙ |
| bə·ḵō·wr |
| firstborn |
| H1060 |
| Noun |
| בְּאֶ֣רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרַ֔יִם |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| הִקְדַּ֥שְׁתִּי |
| hiq·daš·tî |
| I consecrated |
| H6942 |
| Verb |
| אֹתָ֖ם |
| ’ō·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| לִֽי |
| lî |
| to myself |
| H |
| Prep |
| (Numbers 8:18) |
| וָאֶקַּח֙ |
| wā·’eq·qaḥ |
| And I have taken |
| H3947 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַלְוִיִּ֔ם |
| hal·wî·yim |
| the Levites |
| H3881 |
| Adj |
| תַּ֥חַת |
| ta·ḥaṯ |
| instead of |
| H8478 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| בְּכ֖וֹר |
| bə·ḵō·wr |
| the firstborn |
| H1060 |
| Noun |
| בִּבְנֵ֥י |
| biḇ·nê |
| among the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (Numbers 8:20) |
| וַיַּ֨עַשׂ |
| way·ya·‘aś |
| And did |
| H6213 |
| Verb |
| מֹשֶׁ֧ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| וְאַהֲרֹ֛ן |
| wə·’a·hă·rōn |
| and Aaron |
| H175 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| עֲדַ֥ת |
| ‘ă·ḏaṯ |
| the congregation |
| H5712 |
| Noun |
| בְּנֵי־ |
| bə·nê- |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לַלְוִיִּ֑ם |
| lal·wî·yim |
| to the Levites |
| H3881 |
| Adj |
| כְּ֠כֹל |
| kə·ḵōl |
| according to all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| צִוָּ֨ה |
| ṣiw·wāh |
| commanded |
| H6680 |
| Verb |
| יְהוָ֤ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מֹשֶׁה֙ |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| לַלְוִיִּ֔ם |
| lal·wî·yim |
| concerning the Levites |
| H3881 |
| Adj |
| כֵּן־ |
| kên- |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| עָשׂ֥וּ |
| ‘ā·śū |
| did |
| H6213 |
| Verb |
| לָהֶ֖ם |
| lā·hem |
| to them |
| H |
| Prep |
| בְּנֵ֥י |
| bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (Numbers 8:20) |
| וַיַּ֨עַשׂ |
| way·ya·‘aś |
| And did |
| H6213 |
| Verb |
| מֹשֶׁ֧ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| וְאַהֲרֹ֛ן |
| wə·’a·hă·rōn |
| and Aaron |
| H175 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| עֲדַ֥ת |
| ‘ă·ḏaṯ |
| the congregation |
| H5712 |
| Noun |
| בְּנֵי־ |
| bə·nê- |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לַלְוִיִּ֑ם |
| lal·wî·yim |
| to the Levites |
| H3881 |
| Adj |
| כְּ֠כֹל |
| kə·ḵōl |
| according to all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| צִוָּ֨ה |
| ṣiw·wāh |
| commanded |
| H6680 |
| Verb |
| יְהוָ֤ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מֹשֶׁה֙ |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| לַלְוִיִּ֔ם |
| lal·wî·yim |
| concerning the Levites |
| H3881 |
| Adj |
| כֵּן־ |
| kên- |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| עָשׂ֥וּ |
| ‘ā·śū |
| did |
| H6213 |
| Verb |
| לָהֶ֖ם |
| lā·hem |
| to them |
| H |
| Prep |
| בְּנֵ֥י |
| bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (Numbers 9:3) |
| בְּאַרְבָּעָ֣ה |
| bə·’ar·bā·‘āh |
| On the four |
| H702 |
| Noun |
| עָשָֽׂר־ |
| ‘ā·śār- |
| and tenth |
| H6240 |
| Noun |
| י֠וֹם |
| yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| בַּחֹ֨דֶשׁ |
| ba·ḥō·ḏeš |
| of the month |
| H2320 |
| Noun |
| הַזֶּ֜ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| בֵּ֧ין |
| bên |
| in |
| H996 |
| Prep |
| הָֽעֲרְבַּ֛יִם |
| hā·‘ăr·ba·yim |
| the evening |
| H6153 |
| Noun |
| תַּעֲשׂ֥וּ |
| ta·‘ă·śū |
| you shall keep |
| H6213 |
| Verb |
| אֹת֖וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| it |
| H853 |
| Acc |
| בְּמוֹעֲד֑וֹ |
| bə·mō·w·‘ă·ḏōw |
| in its appointed season |
| H4150 |
| Noun |
| כְּכָל־ |
| kə·ḵāl- |
| according to all |
| H3605 |
| Noun |
| חֻקֹּתָ֥יו |
| ḥuq·qō·ṯāw |
| the rites |
| H2708 |
| Noun |
| וּכְכָל־ |
| ū·ḵə·ḵāl- |
| and according to all |
| H3605 |
| Noun |
| מִשְׁפָּטָ֖יו |
| miš·pā·ṭāw |
| the ceremonies |
| H4941 |
| Noun |
| תַּעֲשׂ֥וּ |
| ta·‘ă·śū |
| shall you keep |
| H6213 |
| Verb |
| אֹתֽוֹ |
| ’ō·ṯōw |
| it |
| H853 |
| Acc |
| (Numbers 9:3) |
| בְּאַרְבָּעָ֣ה |
| bə·’ar·bā·‘āh |
| On the four |
| H702 |
| Noun |
| עָשָֽׂר־ |
| ‘ā·śār- |
| and tenth |
| H6240 |
| Noun |
| י֠וֹם |
| yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| בַּחֹ֨דֶשׁ |
| ba·ḥō·ḏeš |
| of the month |
| H2320 |
| Noun |
| הַזֶּ֜ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| בֵּ֧ין |
| bên |
| in |
| H996 |
| Prep |
| הָֽעֲרְבַּ֛יִם |
| hā·‘ăr·ba·yim |
| the evening |
| H6153 |
| Noun |
| תַּעֲשׂ֥וּ |
| ta·‘ă·śū |
| you shall keep |
| H6213 |
| Verb |
| אֹת֖וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| it |
| H853 |
| Acc |
| בְּמוֹעֲד֑וֹ |
| bə·mō·w·‘ă·ḏōw |
| in its appointed season |
| H4150 |
| Noun |
| כְּכָל־ |
| kə·ḵāl- |
| according to all |
| H3605 |
| Noun |
| חֻקֹּתָ֥יו |
| ḥuq·qō·ṯāw |
| the rites |
| H2708 |
| Noun |
| וּכְכָל־ |
| ū·ḵə·ḵāl- |
| and according to all |
| H3605 |
| Noun |
| מִשְׁפָּטָ֖יו |
| miš·pā·ṭāw |
| the ceremonies |
| H4941 |
| Noun |
| תַּעֲשׂ֥וּ |
| ta·‘ă·śū |
| shall you keep |
| H6213 |
| Verb |
| אֹתֽוֹ |
| ’ō·ṯōw |
| it |
| H853 |
| Acc |
| (Numbers 9:5) |
| וַיַּעֲשׂ֣וּ |
| way·ya·‘ă·śū |
| And they kept |
| H6213 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַפֶּ֡סַח |
| hap·pe·saḥ |
| the passover |
| H6453 |
| Noun |
| בָּרִאשׁ֡וֹן |
| bā·ri·šō·wn |
| in the first |
| H7223 |
| Adj |
| בְּאַרְבָּעָה֩ |
| bə·’ar·bā·‘āh |
| on the four |
| H702 |
| Noun |
| עָשָׂ֨ר |
| ‘ā·śār |
| and tenth |
| H6240 |
| Noun |
| י֥וֹם |
| yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| לַחֹ֛דֶשׁ |
| la·ḥō·ḏeš |
| of the month |
| H2320 |
| Noun |
| בֵּ֥ין |
| bên |
| in |
| H996 |
| Prep |
| הָעַרְבַּ֖יִם |
| hā·‘ar·ba·yim |
| the evening |
| H6153 |
| Noun |
| בְּמִדְבַּ֣ר |
| bə·miḏ·bar |
| in the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| סִינָ֑י |
| sî·nāy |
| of Sinai |
| H5514 |
| Noun |
| כְּ֠כֹל |
| kə·ḵōl |
| according to all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| צִוָּ֤ה |
| ṣiw·wāh |
| commanded |
| H6680 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מֹשֶׁ֔ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| כֵּ֥ן |
| kên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| עָשׂ֖וּ |
| ‘ā·śū |
| did |
| H6213 |
| Verb |
| בְּנֵ֥י |
| bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (Numbers 9:12) |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| none |
| H3808 |
| Adv |
| יַשְׁאִ֤ירוּ |
| yaš·’î·rū |
| They shall leave |
| H7604 |
| Verb |
| מִמֶּ֙נּוּ֙ |
| mim·men·nū |
| of it |
| H4480 |
| Prep |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| בֹּ֔קֶר |
| bō·qer |
| the morning |
| H1242 |
| Noun |
| וְעֶ֖צֶם |
| wə·‘e·ṣem |
| and any bone |
| H6106 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִשְׁבְּרוּ־ |
| yiš·bə·rū- |
| break |
| H7665 |
| Verb |
| ב֑וֹ |
| ḇōw |
| in it |
| H |
| Prep |
| כְּכָל־ |
| kə·ḵāl- |
| according to all |
| H3605 |
| Noun |
| חֻקַּ֥ת |
| ḥuq·qaṯ |
| the judgments |
| H2708 |
| Noun |
| הַפֶּ֖סַח |
| hap·pe·saḥ |
| of the passover |
| H6453 |
| Noun |
| יַעֲשׂ֥וּ |
| ya·‘ă·śū |
| they shall keep |
| H6213 |
| Verb |
| אֹתֽוֹ |
| ’ō·ṯōw |
| it |
| H853 |
| Acc |
| (Numbers 9:18) |
| עַל־ |
| ‘al- |
| At |
| H5921 |
| Prep |
| פִּ֣י |
| pî |
| the command |
| H6310 |
| Noun |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| יִסְעוּ֙ |
| yis·‘ū |
| journeyed |
| H5265 |
| Verb |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and at |
| H5921 |
| Prep |
| פִּ֥י |
| pî |
| the command |
| H6310 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| יַחֲנ֑וּ |
| ya·ḥă·nū |
| they pitched |
| H2583 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| as long |
| H3605 |
| Noun |
| יְמֵ֗י |
| yə·mê |
| as time |
| H3117 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| יִשְׁכֹּ֧ן |
| yiš·kōn |
| stayed |
| H7931 |
| Verb |
| הֶעָנָ֛ן |
| he·‘ā·nān |
| the cloud |
| H6051 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| הַמִּשְׁכָּ֖ן |
| ham·miš·kān |
| the Tabernacle |
| H4908 |
| Noun |
| יַחֲנֽוּ |
| ya·ḥă·nū |
| they rested in their tents |
| H2583 |
| Verb |
| (Numbers 10:3) |
| וְתָקְע֖וּ |
| wə·ṯā·qə·‘ū |
| when they shall blow |
| H8628 |
| Verb |
| בָּהֵ֑ן |
| bā·hên |
| in it |
| H |
| Prep |
| וְנֽוֹעֲד֤וּ |
| wə·nō·w·‘ă·ḏū |
| then shall assemble themselves |
| H3259 |
| Verb |
| אֵלֶ֙יךָ֙ |
| ’ê·le·ḵā |
| unto you |
| H413 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָ֣עֵדָ֔ה |
| hā·‘ê·ḏāh |
| the assembly |
| H5712 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| at |
| H413 |
| Prep |
| פֶּ֖תַח |
| pe·ṯaḥ |
| the door |
| H6607 |
| Noun |
| אֹ֥הֶל |
| ’ō·hel |
| of the tent |
| H168 |
| Noun |
| מוֹעֵֽד |
| mō·w·‘êḏ |
| of meeting |
| H4150 |
| Noun |
| (Numbers 10:25) |
| וְנָסַ֗ע |
| wə·nā·sa‘ |
| And set forward |
| H5265 |
| Verb |
| דֶּ֚גֶל |
| de·ḡel |
| the standard |
| H1714 |
| Noun |
| מַחֲנֵ֣ה |
| ma·ḥă·nêh |
| of the camp |
| H4264 |
| Noun |
| בְנֵי־ |
| ḇə·nê- |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| דָ֔ן |
| ḏān |
| of Dan |
| H1835 |
| Noun |
| מְאַסֵּ֥ף |
| mə·’as·sêp̄ |
| [which was] the rear guard |
| H622 |
| Verb |
| לְכָל־ |
| lə·ḵāl |
| for all |
| H3605 |
| Noun |
| הַֽמַּחֲנֹ֖ת |
| ham·ma·ḥă·nōṯ |
| the camps |
| H4264 |
| Noun |
| לְצִבְאֹתָ֑ם |
| lə·ṣiḇ·’ō·ṯām |
| according to their armies |
| H6635 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and over |
| H5921 |
| Prep |
| צְבָא֔וֹ |
| ṣə·ḇā·’ōw |
| his host [was] |
| H6635 |
| Noun |
| אֲחִיעֶ֖זֶר |
| ’ă·ḥî·‘e·zer |
| Ahiezer |
| H295 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| עַמִּישַׁדָּֽי |
| ‘am·mî·šad·dāy |
| of Ammishaddai |
| H5996 |
| Noun |
| (Numbers 11:6) |
| וְעַתָּ֛ה |
| wə·‘at·tāh |
| but now |
| H6258 |
| Adv |
| נַפְשֵׁ֥נוּ |
| nap̄·šê·nū |
| our soul |
| H5315 |
| Noun |
| יְבֵשָׁ֖ה |
| yə·ḇê·šāh |
| [is] dried away |
| H3002 |
| Adj |
| אֵ֣ין |
| ’ên |
| nothing |
| H369 |
| Prt |
| כֹּ֑ל |
| kōl; |
| at all |
| H3605 |
| Noun |
| בִּלְתִּ֖י |
| bil·tî |
| at except |
| H1115 |
| Subst |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַמָּ֥ן |
| ham·mān |
| this manna |
| H4478 |
| Noun |
| עֵינֵֽינוּ |
| ‘ê·nê·nū |
| [is before] our eyes |
| H5869 |
| Noun |
| (Numbers 11:11) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| מֹשֶׁ֜ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לָמָ֤ה |
| lā·māh |
| Why |
| H4100 |
| Pro |
| הֲרֵעֹ֙תָ֙ |
| hă·rê·‘ō·ṯā |
| have you afflicted |
| H7489 |
| Verb |
| לְעַבְדֶּ֔ךָ |
| lə·‘aḇ·de·ḵā |
| on Your servant |
| H5650 |
| Noun |
| וְלָ֛מָּה |
| wə·lām·māh |
| And why |
| H4100 |
| Pro |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| מָצָ֥תִי |
| mā·ṣā·ṯî |
| have I found |
| H4672 |
| Verb |
| חֵ֖ן |
| ḥên |
| favor |
| H2580 |
| Noun |
| בְּעֵינֶ֑יךָ |
| bə·‘ê·ne·ḵā |
| in Your sight |
| H5869 |
| Noun |
| לָשׂ֗וּם |
| lā·śūm |
| that you lay |
| H7760 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מַשָּׂ֛א |
| maś·śā |
| the burden |
| H4853 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| of all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָ֥ם |
| hā·‘ām |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| הַזֶּ֖ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| עָלָֽי |
| ‘ā·lāy |
| on me |
| H5921 |
| Prep |
| (Numbers 11:12) |
| הֶאָנֹכִ֣י |
| he·’ā·nō·ḵî |
| Have I |
| H595 |
| Pro |
| הָרִ֗יתִי |
| hā·rî·ṯî |
| conceived |
| H2029 |
| Verb |
| אֵ֚ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָ֣ם |
| hā·‘ām |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| אִם־ |
| ’im- |
| lo |
| H518 |
| Conj |
| אָנֹכִ֖י |
| ’ā·nō·ḵî |
| have I |
| H595 |
| Pro |
| יְלִדְתִּ֑יהוּ |
| yə·liḏ·tî·hū |
| begotten them |
| H3205 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| תֹאמַ֨ר |
| ṯō·mar |
| you should say |
| H559 |
| Verb |
| אֵלַ֜י |
| ’ê·lay |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| שָׂאֵ֣הוּ |
| śā·’ê·hū |
| Carry them |
| H5375 |
| Verb |
| בְחֵיקֶ֗ךָ |
| ḇə·ḥê·qe·ḵā |
| in your bosom |
| H2436 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֨ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| יִשָּׂ֤א |
| yiś·śā |
| bears |
| H5375 |
| Verb |
| הָאֹמֵן֙ |
| hā·’ō·mên |
| a nursing father |
| H539 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַיֹּנֵ֔ק |
| hay·yō·nêq |
| the sucking child |
| H3243 |
| Verb |
| עַ֚ל |
| ‘al |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| הָֽאֲדָמָ֔ה |
| hā·’ă·ḏā·māh |
| the land |
| H127 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that you |
| H834 |
| Prt |
| נִשְׁבַּ֖עְתָּ |
| niš·ba‘·tā |
| swore |
| H7650 |
| Verb |
| לַאֲבֹתָֽיו |
| la·’ă·ḇō·ṯāw |
| to their fathers |
| H1 |
| Noun |
| (Numbers 11:13) |
| מֵאַ֤יִן |
| mê·’a·yin |
| from where |
| H370 |
| Adv |
| לִי֙ |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| בָּשָׂ֔ר |
| bā·śār |
| should I have meat |
| H1320 |
| Noun |
| לָתֵ֖ת |
| lā·ṯêṯ |
| to give |
| H5414 |
| Verb |
| לְכָל־ |
| lə·ḵāl |
| to all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָ֣ם |
| hā·‘ām |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| הַזֶּ֑ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| יִבְכּ֤וּ |
| yiḇ·kū |
| they weep |
| H1058 |
| Verb |
| עָלַי֙ |
| ‘ā·lay |
| to me |
| H5921 |
| Prep |
| לֵאמֹ֔ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| תְּנָה־ |
| tə·nāh- |
| Give |
| H5414 |
| Verb |
| לָּ֥נוּ |
| lā·nū |
| to us |
| H |
| Prep |
| בָשָׂ֖ר |
| ḇā·śār |
| meat |
| H1320 |
| Noun |
| וְנֹאכֵֽלָה |
| wə·nō·ḵê·lāh |
| that we may eat |
| H398 |
| Verb |