| (Psalm 76:9) |
| בְּקוּם־ |
| bə·qūm- |
| arose |
| H6965 |
| Verb |
| לַמִּשְׁפָּ֥ט |
| lam·miš·pāṭ |
| to judgment |
| H4941 |
| Noun |
| אֱלֹהִ֑ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| When God |
| H430 |
| Noun |
| לְהוֹשִׁ֖יעַ |
| lə·hō·wō·šî·a‘ |
| To save |
| H3467 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| עַנְוֵי־ |
| ‘an·wê- |
| the meek |
| H6035 |
| Noun |
| אֶ֣רֶץ |
| ’e·reṣ |
| of the earth |
| H776 |
| Noun |
| סֶֽלָה |
| se·lāh |
| Selah |
| H5542 |
| Verb |
| (Psalm 76:11) |
| נִֽדֲר֣וּ |
| ni·ḏă·rū |
| Vow |
| H5087 |
| Verb |
| וְשַׁלְּמוּ֮ |
| wə·šal·lə·mū |
| and pay |
| H7999 |
| Verb |
| לַיהוָ֪ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱֽלֹהֵ֫יכֶ֥ם |
| ’ĕlō·hê·ḵem |
| Your God |
| H430 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| סְבִיבָ֑יו |
| sə·ḇî·ḇāw |
| that be around him |
| H5439 |
| Subst |
| יוֹבִ֥ילוּ |
| yō·w·ḇî·lū |
| bring |
| H2986 |
| Verb |
| שַׁ֝֗י |
| šay |
| presents |
| H7862 |
| Noun |
| לַמּוֹרָֽא |
| lam·mō·w·rā |
| to Him who |
| H4172 |
| Noun |
| (Psalm 78:14) |
| וַיַּנְחֵ֣ם |
| way·yan·ḥêm |
| also he led them |
| H5148 |
| Verb |
| בֶּעָנָ֣ן |
| be·‘ā·nān |
| with a cloud |
| H6051 |
| Noun |
| יוֹמָ֑ם |
| yō·w·mām |
| In the daytime |
| H3119 |
| Subst |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| And all |
| H3605 |
| Noun |
| הַ֝לַּ֗יְלָה |
| hal·lay·lāh |
| the night |
| H3915 |
| Noun |
| בְּא֣וֹר |
| bə·’ō·wr |
| with a light |
| H216 |
| Noun |
| אֵֽשׁ |
| ’êš |
| of fire |
| H784 |
| Noun |
| (Psalm 78:38) |
| וְה֤וּא |
| wə·hū |
| But he |
| H1931 |
| Pro |
| רַח֨וּם ׀ |
| ra·ḥūm |
| [being] full of compassion |
| H7349 |
| Adj |
| יְכַפֵּ֥ר |
| yə·ḵap·pêr |
| forgave |
| H3722 |
| Verb |
| עָוֹן֮ |
| ‘ā·wōn |
| [their] iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| וְֽלֹא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יַ֫שְׁחִ֥ית |
| yaš·ḥîṯ |
| do destroyed |
| H7843 |
| Verb |
| וְ֭הִרְבָּה |
| wə·hir·bāh |
| many |
| H7235 |
| Verb |
| לְהָשִׁ֣יב |
| lə·hā·šîḇ |
| away |
| H7725 |
| Verb |
| אַפּ֑וֹ |
| ’ap·pōw |
| he his anger |
| H639 |
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יָ֝עִיר |
| yā·‘îr |
| do stir up |
| H5782 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| חֲמָתֽוֹ |
| ḥă·mā·ṯōw |
| His wrath |
| H2534 |
| Noun |
| (Psalm 78:51) |
| וַיַּ֣ךְ |
| way·yaḵ |
| And struck |
| H5221 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| בְּכ֣וֹר |
| bə·ḵō·wr |
| the firstborn |
| H1060 |
| Noun |
| בְּמִצְרָ֑יִם |
| bə·miṣ·rā·yim |
| in Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| רֵאשִׁ֥ית |
| rê·šîṯ |
| the chief |
| H7225 |
| Noun |
| א֝וֹנִ֗ים |
| ’ō·w·nîm |
| [their] of strength |
| H202 |
| Noun |
| בְּאָהֳלֵי־ |
| bə·’ā·ho·lê- |
| in the tents |
| H168 |
| Noun |
| חָֽם |
| ḥām |
| of Ham |
| H2526 |
| Noun |
| (Psalm 80:12) |
| לָ֭מָּה |
| lām·māh |
| Why |
| H4100 |
| Pro |
| פָּרַ֣צְתָּ |
| pā·raṣ·tā |
| [then] have You broken down her |
| H6555 |
| Verb |
| גְדֵרֶ֑יהָ |
| ḡə·ḏê·re·hā |
| hedges |
| H1447 |
| Noun |
| וְ֝אָר֗וּהָ |
| wə·’ā·rū·hā |
| and do pluck |
| H717 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| עֹ֥בְרֵי |
| ‘ō·ḇə·rê |
| they who pass by |
| H5674 |
| Verb |
| דָֽרֶךְ |
| ḏā·reḵ |
| the way |
| H1870 |
| Noun |
| (Psalm 82:5) |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָֽדְע֨וּ ׀ |
| yā·ḏə·‘ū |
| do They know |
| H3045 |
| Verb |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| יָבִ֗ינוּ |
| yā·ḇî·nū |
| will they understand |
| H995 |
| Verb |
| בַּחֲשֵׁכָ֥ה |
| ba·ḥă·šê·ḵāh |
| in darkness |
| H2825 |
| Noun |
| יִתְהַלָּ֑כוּ |
| yiṯ·hal·lā·ḵū |
| they walk |
| H1980 |
| Verb |
| יִ֝מּ֗וֹטוּ |
| yim·mō·w·ṭū |
| are out of course |
| H4131 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| All |
| H3605 |
| Noun |
| מ֥וֹסְדֵי |
| mō·ws·ḏê |
| all the foundations |
| H4144 |
| Noun |
| אָֽרֶץ |
| ’ā·reṣ |
| of the earth |
| H776 |
| Noun |
| (Psalm 82:8) |
| קוּמָ֣ה |
| qū·māh |
| Arise |
| H6965 |
| Verb |
| אֱ֭לֹהִים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| O God |
| H430 |
| Noun |
| שָׁפְטָ֣ה |
| šā·p̄ə·ṭāh |
| judge |
| H8199 |
| Verb |
| הָאָ֑רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אַתָּ֥ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| תִ֝נְחַ֗ל |
| ṯin·ḥal |
| shall inherit |
| H5157 |
| Verb |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַגּוֹיִֽם |
| hag·gō·w·yim |
| nations |
| H1471 |
| Noun |
| (Psalm 83:11) |
| שִׁיתֵ֣מוֹ |
| šî·ṯê·mōw |
| Make |
| H7896 |
| Verb |
| נְ֭דִיבֵמוֹ |
| nə·ḏî·ḇê·mōw |
| their nobles |
| H5081 |
| Adj |
| כְּעֹרֵ֣ב |
| kə·‘ō·rêḇ |
| like Oreb |
| H6159 |
| Noun |
| וְכִזְאֵ֑ב |
| wə·ḵiz·’êḇ |
| and like Zeeb |
| H2062 |
| Noun |
| וּֽכְזֶ֥בַח |
| ū·ḵə·ze·ḇaḥ |
| and as Zebah |
| H2078 |
| Noun |
| וּ֝כְצַלְמֻנָּ֗ע |
| ū·ḵə·ṣal·mun·nā‘ |
| and as Zalmunna |
| H6759 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| נְסִיכֵֽמוֹ |
| nə·sî·ḵê·mōw |
| their princes |
| H5257 |
| Noun |
| (Psalm 83:18) |
| וְֽיֵדְע֗וּ |
| wə·yê·ḏə·‘ū |
| [men] That may know |
| H3045 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| אַתָּ֬ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| שִׁמְךָ֣ |
| šim·ḵā |
| whose name |
| H8034 |
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| [is] JEHOVAH |
| H3068 |
| Noun |
| לְבַדֶּ֑ךָ |
| lə·ḇad·de·ḵā |
| the alone [are] |
| H905 |
| Noun |
| עֶ֝לְי֗וֹן |
| ‘el·yō·wn |
| most high |
| H5945 |
| Adj |
| עַל־ |
| ‘al- |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָאָֽרֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| (Psalm 86:5) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| אַתָּ֣ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| אֲ֭דֹנָי |
| ’ă·ḏō·nāy |
| Lord [are] |
| H136 |
| Noun |
| ט֣וֹב |
| ṭō·wḇ |
| good |
| H2896 |
| Adj |
| וְסַלָּ֑ח |
| wə·sal·lāḥ |
| and ready to forgive |
| H5546 |
| Adj |
| וְרַב־ |
| wə·raḇ- |
| and plenteous |
| H7227 |
| Adj |
| חֶ֝֗סֶד |
| ḥe·seḏ |
| in covenant loyalty |
| H2617 |
| Noun |
| לְכָל־ |
| lə·ḵāl |
| to all |
| H3605 |
| Noun |
| קֹרְאֶֽיךָ |
| qō·rə·’e·ḵā |
| those who call on |
| H7121 |
| Verb |
| (Psalm 86:9) |
| כָּל־ |
| kāl- |
| All |
| H3605 |
| Noun |
| גּוֹיִ֤ם ׀ |
| gō·w·yim |
| nations |
| H1471 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| עָשִׂ֗יתָ |
| ‘ā·śî·ṯā |
| you have made |
| H6213 |
| Verb |
| יָב֤וֹאוּ ׀ |
| yā·ḇō·w·’ū |
| shall come |
| H935 |
| Verb |
| וְיִשְׁתַּחֲו֣וּ |
| wə·yiš·ta·ḥă·wū |
| and worship |
| H7812 |
| Verb |
| לְפָנֶ֣יךָ |
| lə·p̄ā·ne·ḵā |
| before you |
| H6440 |
| Noun |
| אֲדֹנָ֑י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| O Lord |
| H136 |
| Noun |
| וִֽיכַבְּד֣וּ |
| wî·ḵab·bə·ḏū |
| shall glorify |
| H3513 |
| Verb |
| לִשְׁמֶֽךָ |
| liš·me·ḵā |
| Your name |
| H8034 |
| Noun |
| (Psalm 86:12) |
| אוֹדְךָ֤ ׀ |
| ’ō·wḏ·ḵā |
| I will praise you |
| H3034 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| O Lord |
| H136 |
| Noun |
| אֱ֭לֹהַי |
| ’ĕ·lō·hay |
| my God |
| H430 |
| Noun |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| with all |
| H3605 |
| Noun |
| לְבָבִ֑י |
| lə·ḇā·ḇî |
| my heart |
| H3824 |
| Noun |
| וַאֲכַבְּדָ֖ה |
| wa·’ă·ḵab·bə·ḏāh |
| and I will glorify |
| H3513 |
| Verb |
| שִׁמְךָ֣ |
| šim·ḵā |
| Your name |
| H8034 |
| Noun |
| לְעוֹלָֽם |
| lə·‘ō·w·lām |
| forevermore |
| H5769 |
| Noun |