(2 Chronicles 5:6) |
וְהַמֶּ֣לֶךְ |
wə·ham·me·leḵ |
Also king |
H4428 |
Noun |
שְׁלֹמֹ֗ה |
šə·lō·mōh |
Solomon |
H8010 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and all |
H3605 |
Noun |
עֲדַ֧ת |
‘ă·ḏaṯ |
the congregation |
H5712 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֛ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
הַנּוֹעָדִ֥ים |
han·nō·w·‘ā·ḏîm |
that were assembled |
H3259 |
Verb |
עָלָ֖יו |
‘ā·lāw |
to |
H5921 |
Prep |
לִפְנֵ֣י |
lip̄·nê |
with him before |
H6440 |
Noun |
הָאָר֑וֹן |
hā·’ā·rō·wn |
the ark |
H727 |
Noun |
מְזַבְּחִים֙ |
mə·zab·bə·ḥîm |
sacrificed |
H2076 |
Verb |
צֹ֣אן |
ṣōn |
sheep |
H6629 |
Noun |
וּבָקָ֔ר |
ū·ḇā·qār |
and oxen |
H1241 |
Noun |
אֲשֶׁ֧ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יִסָּפְר֛וּ |
yis·sā·p̄ə·rū |
do be told |
H5608 |
Verb |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
nor |
H3808 |
Adv |
יִמָּנ֖וּ |
yim·mā·nū |
numbered |
H4487 |
Verb |
מֵרֹֽב |
mê·rōḇ |
for multitude |
H7230 |
Noun |
(2 Chronicles 5:11) |
וַיְהִ֕י |
way·hî |
And it came to pass |
H1961 |
Verb |
בְּצֵ֥את |
bə·ṣêṯ |
came out |
H3318 |
Verb |
הַכֹּהֲנִ֖ים |
hak·kō·hă·nîm |
When the priests |
H3548 |
Noun |
מִן־ |
min- |
of |
H4480 |
Prep |
הַקֹּ֑דֶשׁ |
haq·qō·ḏeš |
the holy |
H6944 |
Noun |
כִּ֠י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַכֹּהֲנִ֤ים |
hak·kō·hă·nîm |
[place] the priests |
H3548 |
Noun |
הַֽנִּמְצְאִים֙ |
han·nim·ṣə·’îm |
[that were] present |
H4672 |
Verb |
הִתְקַדָּ֔שׁוּ |
hiṯ·qad·dā·šū |
were consecrated |
H6942 |
Verb |
אֵ֖ין |
’ên |
did not |
H369 |
Prt |
לִשְׁמ֥וֹר |
liš·mō·wr |
do [then] wait |
H8104 |
Verb |
לְמַחְלְקֽוֹת |
lə·maḥ·lə·qō·wṯ |
to divisions |
H4256 |
Noun |
(2 Chronicles 5:12) |
וְהַלְוִיִּ֣ם |
wə·hal·wî·yim |
Also the Levites |
H3881 |
Adj |
הַמְשֹׁרֲרִ֣ים |
ham·šō·ră·rîm |
[which were] the singers |
H7891 |
Verb |
לְכֻלָּ֡ם |
lə·ḵul·lām |
all |
H3605 |
Noun |
לְאָסָ֡ף |
lə·’ā·sāp̄ |
of them of Asaph |
H623 |
Noun |
לְהֵימָ֣ן |
lə·hê·mān |
of Heman |
H1968 |
Noun |
לִֽ֠ידֻתוּן |
lî·ḏu·ṯūn |
of Jeduthun |
H3038 |
Noun |
וְלִבְנֵיהֶ֨ם |
wə·liḇ·nê·hem |
and with their sons |
H1121 |
Noun |
וְלַאֲחֵיהֶ֜ם |
wə·la·’ă·ḥê·hem |
and their brothers |
H251 |
Noun |
מְלֻבָּשִׁ֣ים |
mə·lub·bā·šîm |
[being] arrayed |
H3847 |
Verb |
בּ֗וּץ |
būṣ |
in fine |
H948 |
Noun |
בִּמְצִלְתַּ֙יִם֙ |
bim·ṣil·ta·yim |
with cymbals |
H4700 |
Noun |
וּבִנְבָלִ֣ים |
ū·ḇin·ḇā·lîm |
and psalteries |
H5035 |
Noun |
וְכִנֹּר֔וֹת |
wə·ḵin·nō·rō·wṯ |
and harps |
H3658 |
Noun |
עֹמְדִ֖ים |
‘ō·mə·ḏîm |
stood |
H5975 |
Verb |
מִזְרָ֣ח |
miz·rāḥ |
at the east end |
H4217 |
Noun |
לַמִּזְבֵּ֑חַ |
lam·miz·bê·aḥ |
of the altar |
H4196 |
Noun |
וְעִמָּהֶ֤ם |
wə·‘im·mā·hem |
and with |
H5973 |
Prep |
כֹּֽהֲנִים֙ |
kō·hă·nîm |
priests them |
H3548 |
Noun |
לְמֵאָ֣ה |
lə·mê·’āh |
a hundred |
H3967 |
Noun |
וְעֶשְׂרִ֔ים |
wə·‘eś·rîm |
and twenty |
H6242 |
Noun |
[מַחְצְרִרִים |
[maḥ·ṣə·ri·rîm |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(מַחְצְרִ֖ים |
(maḥ·ṣə·rîm |
sounding |
H2690 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
בַּחֲצֹֽצְרֽוֹת |
ba·ḥă·ṣō·ṣə·rō·wṯ |
with trumpets |
H2689 |
Noun |
(2 Chronicles 6:3) |
וַיַּסֵּ֤ב |
way·yas·sêḇ |
And turned |
H5437 |
Verb |
הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
פָּנָ֔יו |
pā·nāw |
his face |
H6440 |
Noun |
וַיְבָ֕רֶךְ |
way·ḇā·reḵ |
and blessed |
H1288 |
Verb |
אֵ֖ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
the whole |
H3605 |
Noun |
קְהַ֣ל |
qə·hal |
congregation |
H6951 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and all |
H3605 |
Noun |
קְהַ֥ל |
qə·hal |
the congregation |
H6951 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
עוֹמֵֽד |
‘ō·w·mêḏ |
stood |
H5975 |
Verb |
(2 Chronicles 6:3) |
וַיַּסֵּ֤ב |
way·yas·sêḇ |
And turned |
H5437 |
Verb |
הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
פָּנָ֔יו |
pā·nāw |
his face |
H6440 |
Noun |
וַיְבָ֕רֶךְ |
way·ḇā·reḵ |
and blessed |
H1288 |
Verb |
אֵ֖ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
the whole |
H3605 |
Noun |
קְהַ֣ל |
qə·hal |
congregation |
H6951 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and all |
H3605 |
Noun |
קְהַ֥ל |
qə·hal |
the congregation |
H6951 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
עוֹמֵֽד |
‘ō·w·mêḏ |
stood |
H5975 |
Verb |
(2 Chronicles 6:5) |
מִן־ |
min- |
Since |
H4480 |
Prep |
הַיּ֗וֹם |
hay·yō·wm |
the day |
H3117 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
הוֹצֵ֣אתִי |
hō·w·ṣê·ṯî |
I brought forth |
H3318 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עַמִּי֮ |
‘am·mî |
my people |
H5971 |
Noun |
מֵאֶ֣רֶץ |
mê·’e·reṣ |
from the land |
H776 |
Noun |
מִצְרַיִם֒ |
miṣ·ra·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
בָחַ֣רְתִּֽי |
ḇā·ḥar·tî |
do I chose |
H977 |
Verb |
בְעִ֗יר |
ḇə·‘îr |
city |
H5892 |
Noun |
מִכֹּל֙ |
mik·kōl |
among all |
H3605 |
Noun |
שִׁבְטֵ֣י |
šiḇ·ṭê |
the tribes |
H7626 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
לִבְנ֣וֹת |
liḇ·nō·wṯ |
to build |
H1129 |
Verb |
בַּ֔יִת |
ba·yiṯ |
a house |
H1004 |
Noun |
לִהְי֥וֹת |
lih·yō·wṯ |
might be |
H1961 |
Verb |
שְׁמִ֖י |
šə·mî |
that my name |
H8034 |
Noun |
שָׁ֑ם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
neither |
H3808 |
Adv |
בָחַ֣רְתִּֽי |
ḇā·ḥar·tî |
chose |
H977 |
Verb |
בְאִ֔ישׁ |
ḇə·’îš |
I any man |
H376 |
Noun |
לִהְי֥וֹת |
lih·yō·wṯ |
to be |
H1961 |
Verb |
נָגִ֖יד |
nā·ḡîḏ |
a ruler |
H5057 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
over |
H5921 |
Prep |
עַמִּ֥י |
‘am·mî |
My people |
H5971 |
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
(2 Chronicles 6:12) |
וַֽיַּעֲמֹ֗ד |
way·ya·‘ă·mōḏ |
And he stood |
H5975 |
Verb |
לִפְנֵי֙ |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
מִזְבַּ֣ח |
miz·baḥ |
the altar |
H4196 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
נֶ֖גֶד |
ne·ḡeḏ |
in the presence of |
H5048 |
Subst |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
קְהַ֣ל |
qə·hal |
the congregation |
H6951 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וַיִּפְרֹ֖שׂ |
way·yip̄·rōś |
and spread forth |
H6566 |
Verb |
כַּפָּֽיו |
kap·pāw |
his hands |
H3709 |
Noun |
(2 Chronicles 6:13) |
כִּֽי־ |
kî- |
For |
H3588 |
Conj |
עָשָׂ֨ה |
‘ā·śāh |
had made |
H6213 |
Verb |
שְׁלֹמֹ֜ה |
šə·lō·mōh |
Solomon |
H8010 |
Noun |
כִּיּ֣וֹר |
kî·yō·wr |
scaffold |
H3595 |
Noun |
נְחֹ֗שֶׁת |
nə·ḥō·šeṯ |
a bronze |
H5178 |
Noun |
וַֽיִּתְּנֵהוּ֮ |
way·yit·tə·nê·hū |
and had set |
H5414 |
Verb |
בְּת֣וֹךְ |
bə·ṯō·wḵ |
it in the middle |
H8432 |
Noun |
הָעֲזָרָה֒ |
hā·‘ă·zā·rāh |
of the court |
H5835 |
Noun |
חָמֵ֨שׁ |
ḥā·mêš |
of five |
H2568 |
Noun |
אַמּ֜וֹת |
’am·mō·wṯ |
cubits |
H520 |
Noun |
אָרְכּ֗וֹ |
’ā·rə·kōw |
long |
H753 |
Noun |
וְחָמֵ֤שׁ |
wə·ḥā·mêš |
and five |
H2568 |
Noun |
אַמּוֹת֙ |
’am·mō·wṯ |
cubits |
H520 |
Noun |
רָחְבּ֔וֹ |
rā·ḥə·bōw |
broad |
H7341 |
Noun |
וְאַמּ֥וֹת |
wə·’am·mō·wṯ |
and cubits |
H520 |
Noun |
שָׁל֖וֹשׁ |
šā·lō·wōš |
three |
H7969 |
Noun |
קוֹמָת֑וֹ |
qō·w·mā·ṯōw |
high |
H6967 |
Noun |
וַיַּעֲמֹ֣ד |
way·ya·‘ă·mōḏ |
and it he stood |
H5975 |
Verb |
עָלָ֗יו |
‘ā·lāw |
on |
H5921 |
Prep |
וַיִּבְרַ֤ךְ |
way·yiḇ·raḵ |
and kneeled down |
H1288 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
בִּרְכָּיו֙ |
bir·kāw |
his knees |
H1290 |
Noun |
נֶ֚גֶד |
ne·ḡeḏ |
before |
H5048 |
Subst |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
קְהַ֣ל |
qə·hal |
the congregation |
H6951 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וַיִּפְרֹ֥שׂ |
way·yip̄·rōś |
and spread forth |
H6566 |
Verb |
כַּפָּ֖יו |
kap·pāw |
his hands |
H3709 |
Noun |
הַשָּׁמָֽיְמָה |
haš·šā·mā·yə·māh |
toward heaven |
H8064 |
Noun |
(2 Chronicles 6:14) |
וַיֹּאמַ֗ר |
way·yō·mar |
And said |
H559 |
Verb |
יְהוָ֞ה |
Yah·weh |
O LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֤י |
’ĕ·lō·hê |
God |
H430 |
Noun |
יִשְׂרָאֵל֙ |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
אֵין־ |
’ên- |
not |
H369 |
Prt |
כָּמ֣וֹךָ |
kā·mō·w·ḵā |
like you |
H3644 |
Adv |
אֱלֹהִ֔ים |
’ĕ·lō·hîm |
[there is] god |
H430 |
Noun |
בַּשָּׁמַ֖יִם |
baš·šā·ma·yim |
in the heaven |
H8064 |
Noun |
וּבָאָ֑רֶץ |
ū·ḇā·’ā·reṣ |
nor in the earth |
H776 |
Noun |
שֹׁמֵ֤ר |
šō·mêr |
that keep |
H8104 |
Verb |
הַבְּרִית֙ |
hab·bə·rîṯ |
covenant |
H1285 |
Noun |
וְֽהַחֶ֔סֶד |
wə·ha·ḥe·seḏ |
[shewest] and covenant loyalty |
H2617 |
Noun |
לַעֲבָדֶ֕יךָ |
la·‘ă·ḇā·ḏe·ḵā |
to Your servants |
H5650 |
Noun |
הַהֹלְכִ֥ים |
ha·hō·lə·ḵîm |
that walk |
H1980 |
Verb |
לְפָנֶ֖יךָ |
lə·p̄ā·ne·ḵā |
before you |
H6440 |
Noun |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl |
with all |
H3605 |
Noun |
לִבָּֽם |
lib·bām |
their hearts |
H3820 |
Noun |
(2 Chronicles 6:28) |
רָעָ֞ב |
rā·‘āḇ |
famine |
H7458 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
If |
H3588 |
Conj |
יִהְיֶ֣ה |
yih·yeh |
there be |
H1961 |
Verb |
בָאָ֗רֶץ |
ḇā·’ā·reṣ |
in the land |
H776 |
Noun |
דֶּ֣בֶר |
de·ḇer |
pestilence |
H1698 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
if |
H3588 |
Conj |
יִֽ֠הְיֶה |
yih·yeh |
there be |
H1961 |
Verb |
שִׁדָּפ֨וֹן |
šid·dā·p̄ō·wn |
blasting |
H7711 |
Noun |
וְיֵרָק֜וֹן |
wə·yê·rā·qō·wn |
or mildew |
H3420 |
Noun |
אַרְבֶּ֤ה |
’ar·beh |
locusts |
H697 |
Noun |
וְחָסִיל֙ |
wə·ḥā·sîl |
or caterpillars |
H2625 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
if |
H3588 |
Conj |
יִהְיֶ֔ה |
yih·yeh |
there be |
H1961 |
Verb |
כִּ֧י |
kî |
if |
H3588 |
Conj |
יָֽצַר־ |
yā·ṣar- |
adversary |
H6696 |
Verb |
ל֛וֹ |
lōw |
to them |
H |
Prep |
אוֹיְבָ֖יו |
’ō·wy·ḇāw |
enemies |
H341 |
Noun |
בְּאֶ֣רֶץ |
bə·’e·reṣ |
of their land them |
H776 |
Noun |
שְׁעָרָ֑יו |
šə·‘ā·rāw |
in the cities |
H8179 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
whatever |
H3605 |
Noun |
נֶ֖גַע |
ne·ḡa‘ |
very |
H5061 |
Noun |
וְכָֽל־ |
wə·ḵāl |
or whatever |
H3605 |
Noun |
מַחֲלָֽה |
ma·ḥă·lāh |
sickness |
H4245 |
Noun |
(2 Chronicles 6:28) |
רָעָ֞ב |
rā·‘āḇ |
famine |
H7458 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
If |
H3588 |
Conj |
יִהְיֶ֣ה |
yih·yeh |
there be |
H1961 |
Verb |
בָאָ֗רֶץ |
ḇā·’ā·reṣ |
in the land |
H776 |
Noun |
דֶּ֣בֶר |
de·ḇer |
pestilence |
H1698 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
if |
H3588 |
Conj |
יִֽ֠הְיֶה |
yih·yeh |
there be |
H1961 |
Verb |
שִׁדָּפ֨וֹן |
šid·dā·p̄ō·wn |
blasting |
H7711 |
Noun |
וְיֵרָק֜וֹן |
wə·yê·rā·qō·wn |
or mildew |
H3420 |
Noun |
אַרְבֶּ֤ה |
’ar·beh |
locusts |
H697 |
Noun |
וְחָסִיל֙ |
wə·ḥā·sîl |
or caterpillars |
H2625 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
if |
H3588 |
Conj |
יִהְיֶ֔ה |
yih·yeh |
there be |
H1961 |
Verb |
כִּ֧י |
kî |
if |
H3588 |
Conj |
יָֽצַר־ |
yā·ṣar- |
adversary |
H6696 |
Verb |
ל֛וֹ |
lōw |
to them |
H |
Prep |
אוֹיְבָ֖יו |
’ō·wy·ḇāw |
enemies |
H341 |
Noun |
בְּאֶ֣רֶץ |
bə·’e·reṣ |
of their land them |
H776 |
Noun |
שְׁעָרָ֑יו |
šə·‘ā·rāw |
in the cities |
H8179 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
whatever |
H3605 |
Noun |
נֶ֖גַע |
ne·ḡa‘ |
very |
H5061 |
Noun |
וְכָֽל־ |
wə·ḵāl |
or whatever |
H3605 |
Noun |
מַחֲלָֽה |
ma·ḥă·lāh |
sickness |
H4245 |
Noun |
(2 Chronicles 6:29) |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
תְּפִלָּ֣ה |
tə·p̄il·lāh |
[Then] prayer |
H8605 |
Noun |
כָל־ |
ḵāl |
any |
H3605 |
Noun |
תְּחִנָּ֗ה |
tə·ḥin·nāh |
[or] supplication |
H8467 |
Noun |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer |
soever |
H834 |
Prt |
יִהְיֶה֙ |
yih·yeh |
shall be made |
H1961 |
Verb |
לְכָל־ |
lə·ḵāl |
of any |
H3605 |
Noun |
הָ֣אָדָ֔ם |
hā·’ā·ḏām |
man |
H120 |
Noun |
וּלְכֹ֖ל |
ū·lə·ḵōl |
or of all |
H3605 |
Noun |
עַמְּךָ֣ |
‘am·mə·ḵā |
your people |
H5971 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
when |
H834 |
Prt |
יֵדְע֗וּ |
yê·ḏə·‘ū |
shall know |
H3045 |
Verb |
אִ֤ישׁ |
’îš |
every one |
H376 |
Noun |
נִגְעוֹ֙ |
niḡ·‘ōw |
his own very |
H5061 |
Noun |
וּמַכְאֹב֔וֹ |
ū·maḵ·’ō·ḇōw |
and his own grief |
H4341 |
Noun |
וּפָרַ֥שׂ |
ū·p̄ā·raś |
and shall spread forth |
H6566 |
Verb |
כַּפָּ֖יו |
kap·pāw |
his hands |
H3709 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
in |
H413 |
Prep |
הַבַּ֥יִת |
hab·ba·yiṯ |
house |
H1004 |
Noun |
הַזֶּֽה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
(2 Chronicles 6:29) |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
תְּפִלָּ֣ה |
tə·p̄il·lāh |
[Then] prayer |
H8605 |
Noun |
כָל־ |
ḵāl |
any |
H3605 |
Noun |
תְּחִנָּ֗ה |
tə·ḥin·nāh |
[or] supplication |
H8467 |
Noun |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer |
soever |
H834 |
Prt |
יִהְיֶה֙ |
yih·yeh |
shall be made |
H1961 |
Verb |
לְכָל־ |
lə·ḵāl |
of any |
H3605 |
Noun |
הָ֣אָדָ֔ם |
hā·’ā·ḏām |
man |
H120 |
Noun |
וּלְכֹ֖ל |
ū·lə·ḵōl |
or of all |
H3605 |
Noun |
עַמְּךָ֣ |
‘am·mə·ḵā |
your people |
H5971 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
when |
H834 |
Prt |
יֵדְע֗וּ |
yê·ḏə·‘ū |
shall know |
H3045 |
Verb |
אִ֤ישׁ |
’îš |
every one |
H376 |
Noun |
נִגְעוֹ֙ |
niḡ·‘ōw |
his own very |
H5061 |
Noun |
וּמַכְאֹב֔וֹ |
ū·maḵ·’ō·ḇōw |
and his own grief |
H4341 |
Noun |
וּפָרַ֥שׂ |
ū·p̄ā·raś |
and shall spread forth |
H6566 |
Verb |
כַּפָּ֖יו |
kap·pāw |
his hands |
H3709 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
in |
H413 |
Prep |
הַבַּ֥יִת |
hab·ba·yiṯ |
house |
H1004 |
Noun |
הַזֶּֽה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
(2 Chronicles 6:29) |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
תְּפִלָּ֣ה |
tə·p̄il·lāh |
[Then] prayer |
H8605 |
Noun |
כָל־ |
ḵāl |
any |
H3605 |
Noun |
תְּחִנָּ֗ה |
tə·ḥin·nāh |
[or] supplication |
H8467 |
Noun |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer |
soever |
H834 |
Prt |
יִהְיֶה֙ |
yih·yeh |
shall be made |
H1961 |
Verb |
לְכָל־ |
lə·ḵāl |
of any |
H3605 |
Noun |
הָ֣אָדָ֔ם |
hā·’ā·ḏām |
man |
H120 |
Noun |
וּלְכֹ֖ל |
ū·lə·ḵōl |
or of all |
H3605 |
Noun |
עַמְּךָ֣ |
‘am·mə·ḵā |
your people |
H5971 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
when |
H834 |
Prt |
יֵדְע֗וּ |
yê·ḏə·‘ū |
shall know |
H3045 |
Verb |
אִ֤ישׁ |
’îš |
every one |
H376 |
Noun |
נִגְעוֹ֙ |
niḡ·‘ōw |
his own very |
H5061 |
Noun |
וּמַכְאֹב֔וֹ |
ū·maḵ·’ō·ḇōw |
and his own grief |
H4341 |
Noun |
וּפָרַ֥שׂ |
ū·p̄ā·raś |
and shall spread forth |
H6566 |
Verb |
כַּפָּ֖יו |
kap·pāw |
his hands |
H3709 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
in |
H413 |
Prep |
הַבַּ֥יִת |
hab·ba·yiṯ |
house |
H1004 |
Noun |
הַזֶּֽה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
(2 Chronicles 6:29) |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
תְּפִלָּ֣ה |
tə·p̄il·lāh |
[Then] prayer |
H8605 |
Noun |
כָל־ |
ḵāl |
any |
H3605 |
Noun |
תְּחִנָּ֗ה |
tə·ḥin·nāh |
[or] supplication |
H8467 |
Noun |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer |
soever |
H834 |
Prt |
יִהְיֶה֙ |
yih·yeh |
shall be made |
H1961 |
Verb |
לְכָל־ |
lə·ḵāl |
of any |
H3605 |
Noun |
הָ֣אָדָ֔ם |
hā·’ā·ḏām |
man |
H120 |
Noun |
וּלְכֹ֖ל |
ū·lə·ḵōl |
or of all |
H3605 |
Noun |
עַמְּךָ֣ |
‘am·mə·ḵā |
your people |
H5971 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
when |
H834 |
Prt |
יֵדְע֗וּ |
yê·ḏə·‘ū |
shall know |
H3045 |
Verb |
אִ֤ישׁ |
’îš |
every one |
H376 |
Noun |
נִגְעוֹ֙ |
niḡ·‘ōw |
his own very |
H5061 |
Noun |
וּמַכְאֹב֔וֹ |
ū·maḵ·’ō·ḇōw |
and his own grief |
H4341 |
Noun |
וּפָרַ֥שׂ |
ū·p̄ā·raś |
and shall spread forth |
H6566 |
Verb |
כַּפָּ֖יו |
kap·pāw |
his hands |
H3709 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
in |
H413 |
Prep |
הַבַּ֥יִת |
hab·ba·yiṯ |
house |
H1004 |
Noun |
הַזֶּֽה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
(2 Chronicles 6:30) |
וְ֠אַתָּה |
wə·’at·tāh |
Then you |
H859 |
Pro |
תִּשְׁמַ֨ע |
tiš·ma‘ |
hear |
H8085 |
Verb |
מִן־ |
min- |
from |
H4480 |
Prep |
הַשָּׁמַ֜יִם |
haš·šā·ma·yim |
heaven |
H8064 |
Noun |
מְכ֤וֹן |
mə·ḵō·wn |
place |
H4349 |
Noun |
שִׁבְתֶּ֙ךָ֙ |
šiḇ·te·ḵā |
your dwelling |
H3427 |
Verb |
וְסָ֣לַחְתָּ֔ |
wə·sā·laḥ·tā |
and forgive |
H5545 |
Verb |
וְנָתַתָּ֤ה |
wə·nā·ṯat·tāh |
and render |
H5414 |
Verb |
לָאִישׁ֙ |
lā·’îš |
to each |
H376 |
Noun |
כְּכָל־ |
kə·ḵāl- |
according to all |
H3605 |
Noun |
דְּרָכָ֔יו |
də·rā·ḵāw |
his ways |
H1870 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
whose |
H834 |
Prt |
תֵּדַ֖ע |
tê·ḏa‘ |
you know |
H3045 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
לְבָב֑וֹ |
lə·ḇā·ḇōw |
whose heart |
H3824 |
Noun |
כִּ֤י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
אַתָּה֙ |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
לְבַדְּךָ֣ |
lə·ḇad·də·ḵā |
for You alone |
H905 |
Noun |
יָדַ֔עְתָּ |
yā·ḏa‘·tā |
know |
H3045 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
לְבַ֖ב |
lə·ḇaḇ |
the hearts |
H3824 |
Noun |
בְּנֵ֥י |
bə·nê |
of the sons |
H1121 |
Noun |
הָאָדָֽם |
hā·’ā·ḏām |
of men |
H120 |
Noun |
(2 Chronicles 6:31) |
לְמַ֣עַן |
lə·ma·‘an |
to the end that |
H4616 |
Subst |
יִֽירָא֗וּךָ |
yî·rā·’ū·ḵā |
they may fear |
H3372 |
Verb |
לָלֶ֙כֶת֙ |
lā·le·ḵeṯ |
you to walk |
H1980 |
Verb |
בִּדְרָכֶ֔יךָ |
biḏ·rā·ḵe·ḵā |
in Your ways |
H1870 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
as long |
H3605 |
Noun |
הַ֨יָּמִ֔ים |
hay·yā·mîm |
.. .. .. |
H3117 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
as |
H834 |
Prt |
הֵ֥ם |
hêm |
they |
H1992 |
Pro |
חַיִּ֖ים |
ḥay·yîm |
live |
H2416 |
Adj |
עַל־ |
‘al- |
in |
H5921 |
Prep |
פְּנֵ֣י |
pə·nê |
.. .. .. |
H6440 |
Noun |
הָאֲדָמָ֑ה |
hā·’ă·ḏā·māh |
the land |
H127 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
נָתַ֖תָּה |
nā·ṯat·tāh |
you gave |
H5414 |
Verb |
לַאֲבֹתֵֽינוּ |
la·’ă·ḇō·ṯê·nū |
to our fathers |
H1 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(2 Chronicles 6:33) |
וְאַתָּ֞ה |
wə·’at·tāh |
Then you |
H859 |
Pro |
תִּשְׁמַ֤ע |
tiš·ma‘ |
hear |
H8085 |
Verb |
מִן־ |
min- |
from |
H4480 |
Prep |
הַשָּׁמַ֙יִם֙ |
haš·šā·ma·yim |
the heavens |
H8064 |
Noun |
מִמְּכ֣וֹן |
mim·mə·ḵō·wn |
place |
H4349 |
Noun |
שִׁבְתֶּ֔ךָ |
šiḇ·te·ḵā |
[even] from Your dwelling |
H3427 |
Verb |
וְעָשִׂ֕יתָ |
wə·‘ā·śî·ṯā |
and do |
H6213 |
Verb |
כְּכֹ֛ל |
kə·ḵōl |
according to all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
יִקְרָ֥א |
yiq·rā |
calls |
H7121 |
Verb |
אֵלֶ֖יךָ |
’ê·le·ḵā |
unto |
H413 |
Prep |
הַנָּכְרִ֑י |
han·nā·ḵə·rî |
the stranger |
H5237 |
Adj |
לְמַ֣עַן |
lə·ma·‘an |
to the end that |
H4616 |
Subst |
יֵדְעוּ֩ |
yê·ḏə·‘ū |
may know |
H3045 |
Verb |
כָל־ |
ḵāl |
all |
H3605 |
Noun |
עַמֵּ֨י |
‘am·mê |
people |
H5971 |
Noun |
הָאָ֜רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
of the earth |
H776 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
שְׁמֶ֗ךָ |
šə·me·ḵā |
your name |
H8034 |
Noun |
וּלְיִרְאָ֤ה |
ū·lə·yir·’āh |
and fear |
H3372 |
Verb |
אֹֽתְךָ֙ |
’ō·ṯə·ḵā |
- |
H853 |
Acc |
כְּעַמְּךָ֣ |
kə·‘am·mə·ḵā |
as your people |
H5971 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
וְלָדַ֕עַת |
wə·lā·ḏa·‘aṯ |
that may know |
H3045 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
- |
H3588 |
Conj |
שִׁמְךָ֣ |
šim·ḵā |
by your name |
H8034 |
Noun |
נִקְרָ֔א |
niq·rā |
is called |
H7121 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
and |
H5921 |
Prep |
הַבַּ֥יִת |
hab·ba·yiṯ |
house |
H1004 |
Noun |
הַזֶּ֖ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
בָּנִֽיתִי |
bā·nî·ṯî |
I have build |
H1129 |
Verb |
(2 Chronicles 6:33) |
וְאַתָּ֞ה |
wə·’at·tāh |
Then you |
H859 |
Pro |
תִּשְׁמַ֤ע |
tiš·ma‘ |
hear |
H8085 |
Verb |
מִן־ |
min- |
from |
H4480 |
Prep |
הַשָּׁמַ֙יִם֙ |
haš·šā·ma·yim |
the heavens |
H8064 |
Noun |
מִמְּכ֣וֹן |
mim·mə·ḵō·wn |
place |
H4349 |
Noun |
שִׁבְתֶּ֔ךָ |
šiḇ·te·ḵā |
[even] from Your dwelling |
H3427 |
Verb |
וְעָשִׂ֕יתָ |
wə·‘ā·śî·ṯā |
and do |
H6213 |
Verb |
כְּכֹ֛ל |
kə·ḵōl |
according to all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
יִקְרָ֥א |
yiq·rā |
calls |
H7121 |
Verb |
אֵלֶ֖יךָ |
’ê·le·ḵā |
unto |
H413 |
Prep |
הַנָּכְרִ֑י |
han·nā·ḵə·rî |
the stranger |
H5237 |
Adj |
לְמַ֣עַן |
lə·ma·‘an |
to the end that |
H4616 |
Subst |
יֵדְעוּ֩ |
yê·ḏə·‘ū |
may know |
H3045 |
Verb |
כָל־ |
ḵāl |
all |
H3605 |
Noun |
עַמֵּ֨י |
‘am·mê |
people |
H5971 |
Noun |
הָאָ֜רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
of the earth |
H776 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
שְׁמֶ֗ךָ |
šə·me·ḵā |
your name |
H8034 |
Noun |
וּלְיִרְאָ֤ה |
ū·lə·yir·’āh |
and fear |
H3372 |
Verb |
אֹֽתְךָ֙ |
’ō·ṯə·ḵā |
- |
H853 |
Acc |
כְּעַמְּךָ֣ |
kə·‘am·mə·ḵā |
as your people |
H5971 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
וְלָדַ֕עַת |
wə·lā·ḏa·‘aṯ |
that may know |
H3045 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
- |
H3588 |
Conj |
שִׁמְךָ֣ |
šim·ḵā |
by your name |
H8034 |
Noun |
נִקְרָ֔א |
niq·rā |
is called |
H7121 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
and |
H5921 |
Prep |
הַבַּ֥יִת |
hab·ba·yiṯ |
house |
H1004 |
Noun |
הַזֶּ֖ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
בָּנִֽיתִי |
bā·nî·ṯî |
I have build |
H1129 |
Verb |
(2 Chronicles 6:38) |
וְשָׁ֣בוּ |
wə·šā·ḇū |
and If they return |
H7725 |
Verb |
אֵלֶ֗יךָ |
’ê·le·ḵā |
unto you |
H413 |
Prep |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl |
with all |
H3605 |
Noun |
לִבָּם֙ |
lib·bām |
their heart |
H3820 |
Noun |
וּבְכָל־ |
ū·ḇə·ḵāl |
and with all |
H3605 |
Noun |
נַפְשָׁ֔ם |
nap̄·šām |
their soul |
H5315 |
Noun |
בְּאֶ֥רֶץ |
bə·’e·reṣ |
in the land |
H776 |
Noun |
שִׁבְיָ֖ם |
šiḇ·yām |
captives |
H7633 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
where |
H834 |
Prt |
שָׁב֣וּ |
šā·ḇū |
where they have carried them captives |
H7617 |
Verb |
אֹתָ֑ם |
’ō·ṯām |
- |
H853 |
Acc |
וְהִֽתְפַּֽלְל֗וּ |
wə·hiṯ·pal·lū |
and pray |
H6419 |
Verb |
דֶּ֤רֶךְ |
de·reḵ |
toward |
H1870 |
Noun |
אַרְצָם֙ |
’ar·ṣām |
their land |
H776 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
נָתַ֣תָּה |
nā·ṯat·tāh |
you gave |
H5414 |
Verb |
לַאֲבוֹתָ֔ם |
la·’ă·ḇō·w·ṯām |
to their fathers |
H1 |
Noun |
וְהָעִיר֙ |
wə·hā·‘îr |
[toward] and the city |
H5892 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
בָּחַ֔רְתָּ |
bā·ḥar·tā |
you have chosen |
H977 |
Verb |
וְלַבַּ֖יִת |
wə·lab·ba·yiṯ |
and toward the house |
H1004 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
בָּנִ֥יתִי |
bā·nî·ṯî |
I have build |
H1129 |
Verb |
לִשְׁמֶֽךָ |
liš·me·ḵā |
for Your name |
H8034 |
Noun |