| וַיִּבְנ֨וּ |
|
way·yiḇ·nū
|
| and build |
|
H1129
|
| Verb |
| הֵ֧מָּה |
|
hêm·māh
|
| For they |
|
H1992
|
| Pro |
| לָהֶ֛ם |
|
lā·hem
|
| themselves |
|
H1992
|
| Pro |
| בָּמ֥וֹת |
|
bā·mō·wṯ
|
| for themselves high |
|
H1116
|
| Noun |
| וּמַצֵּב֖וֹת |
|
ū·maṣ·ṣê·ḇō·wṯ
|
| and images |
|
H4676
|
| Noun |
| וַאֲשֵׁרִ֑ים |
|
wa·’ă·šê·rîm
|
| and groves |
|
H842
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| every |
|
H3605
|
| Noun |
| גִּבְעָ֣ה |
|
giḇ·‘āh
|
| hill |
|
H1389
|
| Noun |
| גְבֹהָ֔ה |
|
ḡə·ḇō·hāh
|
| high |
|
H1364
|
| Adj |
| וְתַ֖חַת |
|
wə·ṯa·ḥaṯ
|
| and under |
|
H8478
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| every |
|
H3605
|
| Noun |
| רַעֲנָֽן |
|
ra·‘ă·nān
|
| green |
|
H7488
|
| Adj |
| וְגַם־ |
|
wə·ḡam-
|
| and also |
|
H1571
|
| Adv |
| קָדֵ֖שׁ |
|
qā·ḏêš
|
| sodomites |
|
H6945
|
| Noun |
| הָיָ֣ה |
|
hā·yāh
|
| there were |
|
H1961
|
| Verb |
| בָאָ֑רֶץ |
|
ḇā·’ā·reṣ
|
| in the land |
|
H776
|
| Noun |
| עָשׂ֗וּ |
|
‘ā·śū
|
| They did |
|
H6213
|
| Verb |
| כְּכֹל֙ |
|
kə·ḵōl
|
| according to all |
|
H3605
|
| Noun |
| הַתּוֹעֲבֹ֣ת |
|
hat·tō·w·‘ă·ḇōṯ
|
| the abominations |
|
H8441
|
| Noun |
| הַגּוֹיִ֔ם |
|
hag·gō·w·yim
|
| of the nations |
|
H1471
|
| Noun |
| אֲשֶׁר֙ |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| הוֹרִ֣ישׁ |
|
hō·w·rîš
|
| cast out |
|
H3423
|
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| מִפְּנֵ֖י |
|
mip·pə·nê
|
| before |
|
H6440
|
| Noun |
| בְּנֵ֥י |
|
bə·nê
|
| the children |
|
H1121
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וַיִּקַּ֞ח |
|
way·yiq·qaḥ
|
| And he took away |
|
H3947
|
| Verb |
| אֹצְר֣וֹת |
|
’ō·ṣə·rō·wṯ
|
| the treasures |
|
H214
|
| Noun |
| בֵּית־ |
|
bêṯ-
|
| of the house |
|
H1004
|
| Noun |
| יְהוָ֗ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| אֽוֹצְרוֹת֙ |
|
’ō·wṣ·rō·wṯ
|
| the treasures |
|
H214
|
| Noun |
| בֵּ֣ית |
|
bêṯ
|
| house |
|
H1004
|
| Noun |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| of the king |
|
H4428
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| הַכֹּ֖ל |
|
hak·kōl
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| לָקָ֑ח |
|
lā·qāḥ
|
| he even took away |
|
H3947
|
| Verb |
| וַיִּקַּח֙ |
|
way·yiq·qaḥ
|
| and he took away |
|
H3947
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| מָגִנֵּ֣י |
|
mā·ḡin·nê
|
| the shields |
|
H4043
|
| Noun |
| הַזָּהָ֔ב |
|
haz·zā·hāḇ
|
| of gold |
|
H2091
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| עָשָׂ֖ה |
|
‘ā·śāh
|
| had made |
|
H6213
|
| Verb |
| שְׁלֹמֹֽה |
|
šə·lō·mōh
|
| Solomon |
|
H8010
|
| Noun |
| וַיִּקַּ֞ח |
|
way·yiq·qaḥ
|
| And he took away |
|
H3947
|
| Verb |
| אֹצְר֣וֹת |
|
’ō·ṣə·rō·wṯ
|
| the treasures |
|
H214
|
| Noun |
| בֵּית־ |
|
bêṯ-
|
| of the house |
|
H1004
|
| Noun |
| יְהוָ֗ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| אֽוֹצְרוֹת֙ |
|
’ō·wṣ·rō·wṯ
|
| the treasures |
|
H214
|
| Noun |
| בֵּ֣ית |
|
bêṯ
|
| house |
|
H1004
|
| Noun |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| of the king |
|
H4428
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| הַכֹּ֖ל |
|
hak·kōl
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| לָקָ֑ח |
|
lā·qāḥ
|
| he even took away |
|
H3947
|
| Verb |
| וַיִּקַּח֙ |
|
way·yiq·qaḥ
|
| and he took away |
|
H3947
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| מָגִנֵּ֣י |
|
mā·ḡin·nê
|
| the shields |
|
H4043
|
| Noun |
| הַזָּהָ֔ב |
|
haz·zā·hāḇ
|
| of gold |
|
H2091
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| עָשָׂ֖ה |
|
‘ā·śāh
|
| had made |
|
H6213
|
| Verb |
| שְׁלֹמֹֽה |
|
šə·lō·mōh
|
| Solomon |
|
H8010
|
| Noun |
| וְיֶ֛תֶר |
|
wə·ye·ṯer
|
| Now the rest |
|
H3499
|
| Noun |
| דִּבְרֵ֥י |
|
diḇ·rê
|
| of the acts |
|
H1697
|
| Noun |
| רְחַבְעָ֖ם |
|
rə·ḥaḇ·‘ām
|
| of Rehoboam |
|
H7346
|
| Noun |
| וְכָל־ |
|
wə·ḵāl
|
| that all |
|
H3605
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| - |
|
H834
|
| Prt |
| עָשָׂ֑ה |
|
‘ā·śāh
|
| he did |
|
H6213
|
| Verb |
| הֲלֹא־ |
|
hă·lō-
|
| not |
|
H3808
|
| Adv |
| הֵ֣מָּה |
|
hêm·māh
|
| they [are] |
|
H1992
|
| Pro |
| כְתוּבִ֗ים |
|
ḵə·ṯū·ḇîm
|
| written |
|
H3789
|
| Verb |
| סֵ֛פֶר |
|
sê·p̄er
|
| the book |
|
H5612
|
| Noun |
| דִּבְרֵ֥י |
|
diḇ·rê
|
| of the Chronicles |
|
H1697
|
| Noun |
| הַיָּמִ֖ים |
|
hay·yā·mîm
|
| .. .. .. |
|
H3117
|
| Noun |
| לְמַלְכֵ֥י |
|
lə·mal·ḵê
|
| of the Kings |
|
H4428
|
| Noun |
| יְהוּדָֽה |
|
yə·hū·ḏāh
|
| of Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| וּמִלְחָמָ֨ה |
|
ū·mil·ḥā·māh
|
| and war |
|
H4421
|
| Noun |
| הָיְתָ֧ה |
|
hā·yə·ṯāh
|
| there was |
|
H1961
|
| Verb |
| בֵין־ |
|
ḇên-
|
| between |
|
H996
|
| Prep |
| רְחַבְעָ֛ם |
|
rə·ḥaḇ·‘ām
|
| Rehoboam |
|
H7346
|
| Noun |
| וּבֵ֥ין |
|
ū·ḇên
|
| and between |
|
H996
|
| Prep |
| יָרָבְעָ֖ם |
|
yā·rā·ḇə·‘ām
|
| Jeroboam |
|
H3379
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| הַיָּמִֽים |
|
hay·yā·mîm
|
| [their] days |
|
H3117
|
| Noun |
| וַיֵּ֕לֶךְ |
|
way·yê·leḵ
|
| And he walked |
|
H1980
|
| Verb |
| בְּכָל־ |
|
bə·ḵāl
|
| in all |
|
H3605
|
| Noun |
| חַטֹּ֥אות |
|
ḥaṭ·ṭō·wṯ
|
| the sins |
|
H2403
|
| Noun |
| אָבִ֖יו |
|
’ā·ḇîw
|
| of his father |
|
H1
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| עָשָׂ֣ה |
|
‘ā·śāh
|
| he had done |
|
H6213
|
| Verb |
| לְפָנָ֑יו |
|
lə·p̄ā·nāw
|
| before |
|
H6440
|
| Noun |
| וְלֹא־ |
|
wə·lō-
|
| and not |
|
H3808
|
| Adv |
| הָיָ֨ה |
|
hā·yāh
|
| do was |
|
H1961
|
| Verb |
| לְבָב֤וֹ |
|
lə·ḇā·ḇōw
|
| and his heart |
|
H3824
|
| Noun |
| שָׁלֵם֙ |
|
šā·lêm
|
| perfect |
|
H8003
|
| Adj |
| עִם־ |
|
‘im-
|
| with |
|
H5973
|
| Prep |
| יְהוָ֣ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֱלֹהָ֔יו |
|
’ĕ·lō·hāw
|
| his God |
|
H430
|
| Noun |
| כִּלְבַ֖ב |
|
kil·ḇaḇ
|
| as the heart |
|
H3824
|
| Noun |
| דָּוִ֥ד |
|
dā·wiḏ
|
| of David |
|
H1732
|
| Noun |
| אָבִֽיו |
|
’ā·ḇîw
|
| his father |
|
H1
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
|
’ă·šer
|
| because |
|
H834
|
| Prt |
| עָשָׂ֥ה |
|
‘ā·śāh
|
| did |
|
H6213
|
| Verb |
| דָוִ֛ד |
|
ḏā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| הַיָּשָׁ֖ר |
|
hay·yā·šār
|
| [that that was] right |
|
H3477
|
| Adj |
| בְּעֵינֵ֣י |
|
bə·‘ê·nê
|
| in the sight |
|
H5869
|
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
|
wə·lō-
|
| and not |
|
H3808
|
| Adv |
| סָ֞ר |
|
sār
|
| do .. .. .. |
|
H5493
|
| Verb |
| מִכֹּ֣ל |
|
mik·kōl
|
| from anything |
|
H3605
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| צִוָּ֗הוּ |
|
ṣiw·wā·hū
|
| [thing] he commanded |
|
H6680
|
| Verb |
| יְמֵ֣י |
|
yə·mê
|
| the days |
|
H3117
|
| Noun |
| חַיָּ֔יו |
|
ḥay·yāw
|
| of his life |
|
H2416
|
| Adj |
| רַ֕ק |
|
raq
|
| save only |
|
H7535
|
| Adv |
| בִּדְבַ֖ר |
|
biḏ·ḇar
|
| in the case |
|
H1697
|
| Noun |
| אוּרִיָּ֥ה |
|
’ū·rî·yāh
|
| of Uriah |
|
H223
|
| Noun |
| הַחִתִּֽי |
|
ha·ḥit·tî
|
| the Hittite |
|
H2850
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
|
’ă·šer
|
| because |
|
H834
|
| Prt |
| עָשָׂ֥ה |
|
‘ā·śāh
|
| did |
|
H6213
|
| Verb |
| דָוִ֛ד |
|
ḏā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| הַיָּשָׁ֖ר |
|
hay·yā·šār
|
| [that that was] right |
|
H3477
|
| Adj |
| בְּעֵינֵ֣י |
|
bə·‘ê·nê
|
| in the sight |
|
H5869
|
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
|
wə·lō-
|
| and not |
|
H3808
|
| Adv |
| סָ֞ר |
|
sār
|
| do .. .. .. |
|
H5493
|
| Verb |
| מִכֹּ֣ל |
|
mik·kōl
|
| from anything |
|
H3605
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| צִוָּ֗הוּ |
|
ṣiw·wā·hū
|
| [thing] he commanded |
|
H6680
|
| Verb |
| יְמֵ֣י |
|
yə·mê
|
| the days |
|
H3117
|
| Noun |
| חַיָּ֔יו |
|
ḥay·yāw
|
| of his life |
|
H2416
|
| Adj |
| רַ֕ק |
|
raq
|
| save only |
|
H7535
|
| Adv |
| בִּדְבַ֖ר |
|
biḏ·ḇar
|
| in the case |
|
H1697
|
| Noun |
| אוּרִיָּ֥ה |
|
’ū·rî·yāh
|
| of Uriah |
|
H223
|
| Noun |
| הַחִתִּֽי |
|
ha·ḥit·tî
|
| the Hittite |
|
H2850
|
| Noun |
| וּמִלְחָמָ֨ה |
|
ū·mil·ḥā·māh
|
| and war |
|
H4421
|
| Noun |
| הָיְתָ֧ה |
|
hā·yə·ṯāh
|
| there was |
|
H1961
|
| Verb |
| בֵין־ |
|
ḇên-
|
| between |
|
H996
|
| Prep |
| רְחַבְעָ֛ם |
|
rə·ḥaḇ·‘ām
|
| Rehoboam |
|
H7346
|
| Noun |
| וּבֵ֥ין |
|
ū·ḇên
|
| and between |
|
H996
|
| Prep |
| יָרָבְעָ֖ם |
|
yā·rā·ḇə·‘ām
|
| Jeroboam |
|
H3379
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| יְמֵ֥י |
|
yə·mê
|
| the days |
|
H3117
|
| Noun |
| חַיָּֽיו |
|
ḥay·yāw
|
| of his life |
|
H2416
|
| Adj |
| וְיֶ֨תֶר |
|
wə·ye·ṯer
|
| Now the rest |
|
H3499
|
| Noun |
| דִּבְרֵ֤י |
|
diḇ·rê
|
| of the acts |
|
H1697
|
| Noun |
| אֲבִיָּם֙ |
|
’ă·ḇî·yām
|
| of Abijam |
|
H38
|
| Noun |
| וְכָל־ |
|
wə·ḵāl
|
| that all |
|
H3605
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| - |
|
H834
|
| Prt |
| עָשָׂ֔ה |
|
‘ā·śāh
|
| he did |
|
H6213
|
| Verb |
| הֲלֽוֹא־ |
|
hă·lō·w-
|
| not |
|
H3808
|
| Adv |
| הֵ֣ם |
|
hêm
|
| they [are] |
|
H1992
|
| Pro |
| כְּתוּבִ֗ים |
|
kə·ṯū·ḇîm
|
| written |
|
H3789
|
| Verb |
| סֵ֛פֶר |
|
sê·p̄er
|
| the book |
|
H5612
|
| Noun |
| דִּבְרֵ֥י |
|
diḇ·rê
|
| of the Chronicles |
|
H1697
|
| Noun |
| הַיָּמִ֖ים |
|
hay·yā·mîm
|
| .. .. .. |
|
H3117
|
| Noun |
| לְמַלְכֵ֣י |
|
lə·mal·ḵê
|
| of the Kings |
|
H4428
|
| Noun |
| יְהוּדָ֑ה |
|
yə·hū·ḏāh
|
| of Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| וּמִלְחָמָ֥ה |
|
ū·mil·ḥā·māh
|
| and war |
|
H4421
|
| Noun |
| הָיְתָ֛ה |
|
hā·yə·ṯāh
|
| there was |
|
H1961
|
| Verb |
| בֵּ֥ין |
|
bên
|
| between |
|
H996
|
| Prep |
| אֲבִיָּ֖ם |
|
’ă·ḇî·yām
|
| Abijam |
|
H38
|
| Noun |
| וּבֵ֥ין |
|
ū·ḇên
|
| and between |
|
H996
|
| Prep |
| יָרָבְעָֽם |
|
yā·rā·ḇə·‘ām
|
| Jeroboam |
|
H3379
|
| Noun |
| וַיַּעֲבֵ֥ר |
|
way·ya·‘ă·ḇêr
|
| And he took away |
|
H5674
|
| Verb |
| הַקְּדֵשִׁ֖ים |
|
haq·qə·ḏê·šîm
|
| the sodomites |
|
H6945
|
| Noun |
| מִן־ |
|
min-
|
| out of |
|
H4480
|
| Prep |
| הָאָ֑רֶץ |
|
hā·’ā·reṣ
|
| the land |
|
H776
|
| Noun |
| וַיָּ֙סַר֙ |
|
way·yā·sar
|
| and removed |
|
H5493
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| הַגִּלֻּלִ֔ים |
|
hag·gil·lu·lîm
|
| the idols |
|
H1544
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| עָשׂ֖וּ |
|
‘ā·śū
|
| had made |
|
H6213
|
| Verb |
| אֲבֹתָֽיו |
|
’ă·ḇō·ṯāw
|
| his fathers |
|
H1
|
| Noun |
| וְהַבָּמ֖וֹת |
|
wə·hab·bā·mō·wṯ
|
| But the high places |
|
H1116
|
| Noun |
| סָ֑רוּ |
|
sā·rū
|
| do removed |
|
H5493
|
| Verb |
| רַ֣ק |
|
raq
|
| nevertheless |
|
H7535
|
| Adv |
| לְבַב־ |
|
lə·ḇaḇ-
|
| heart |
|
H3824
|
| Noun |
| אָסָ֗א |
|
’ā·sā
|
| of Asa |
|
H609
|
| Noun |
| הָיָ֥ה |
|
hā·yāh
|
| was |
|
H1961
|
| Verb |
| שָׁלֵ֛ם |
|
šā·lêm
|
| perfect |
|
H8003
|
| Adj |
| עִם־ |
|
‘im-
|
| with |
|
H5973
|
| Prep |
| יְהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| The LORD |
|
H3069
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| יָמָֽיו |
|
yā·māw
|
| his days |
|
H3117
|
| Noun |
| וּמִלְחָמָ֨ה |
|
ū·mil·ḥā·māh
|
| and war |
|
H4421
|
| Noun |
| הָיְתָ֜ה |
|
hā·yə·ṯāh
|
| there was |
|
H1961
|
| Verb |
| בֵּ֣ין |
|
bên
|
| between |
|
H996
|
| Prep |
| אָסָ֗א |
|
’ā·sā
|
| Asa |
|
H609
|
| Noun |
| וּבֵ֛ין |
|
ū·ḇên
|
| and between |
|
H996
|
| Prep |
| בַּעְשָׁ֥א |
|
ba‘·šā
|
| Baasha |
|
H1201
|
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
|
me·leḵ-
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| יְמֵיהֶֽם |
|
yə·mê·hem
|
| their days |
|
H3117
|
| Noun |
| וַיִּקַּ֣ח |
|
way·yiq·qaḥ
|
| Then took |
|
H3947
|
| Verb |
| אָ֠סָא |
|
’ā·sā
|
| Asa |
|
H609
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| הַכֶּ֨סֶף |
|
hak·ke·sep̄
|
| the silver |
|
H3701
|
| Noun |
| וְהַזָּהָ֜ב |
|
wə·haz·zā·hāḇ
|
| and the gold |
|
H2091
|
| Noun |
| הַֽנּוֹתָרִ֣ים ׀ |
|
han·nō·w·ṯā·rîm
|
| [that were] left |
|
H3498
|
| Verb |
| בְּאוֹצְר֣וֹת |
|
bə·’ō·wṣ·rō·wṯ
|
| in the treasuries |
|
H214
|
| Noun |
| בֵּית־ |
|
bêṯ-
|
| of the house |
|
H1004
|
| Noun |
| יְהוָ֗ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| אֽוֹצְרוֹת֙ |
|
’ō·wṣ·rō·wṯ
|
| the treasures |
|
H214
|
| Noun |
| בֵּ֣ית |
|
bêṯ
|
| house |
|
H1004
|
| Noun |
| (הַמֶּ֔לֶךְ |
|
(ham·me·leḵ
|
| of the king |
|
H4428
|
| Noun |
| וַֽיִּתְּנֵ֖ם |
|
way·yit·tə·nêm
|
| and delivered them |
|
H5414
|
| Verb |
| בְּיַד־ |
|
bə·yaḏ-
|
| into the hand |
|
H3027
|
| Noun |
| עֲבָדָ֑יו |
|
‘ă·ḇā·ḏāw
|
| of his servants |
|
H5650
|
| Noun |
| וַיִּשְׁלָחֵ֞ם |
|
way·yiš·lā·ḥêm
|
| And sent |
|
H7971
|
| Verb |
| הַמֶּ֣לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| King |
|
H4428
|
| Noun |
| אָסָ֗א |
|
’ā·sā
|
| Asa them |
|
H609
|
| Noun |
| הֲ֠דַד |
|
hă·ḏaḏ
|
| Ben-hadad |
|
H1130
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| טַבְרִמֹּ֤ן |
|
ṭaḇ·rim·mōn
|
| of Tabrimon |
|
H2886
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| חֶזְיוֹן֙ |
|
ḥez·yō·wn
|
| of Hezion |
|
H2383
|
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
|
me·leḵ
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| אֲרָ֔ם |
|
’ă·rām
|
| of Syria |
|
H758
|
| Noun |
| הַיֹּשֵׁ֥ב |
|
hay·yō·šêḇ
|
| that dwelled |
|
H3427
|
| Verb |
| בְּדַמֶּ֖שֶׂק |
|
bə·ḏam·me·śeq
|
| in Damascus |
|
H1834
|
| Noun |
| לֵאמֹֽר |
|
lê·mōr
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| וַיִּשְׁמַ֨ע |
|
way·yiš·ma‘
|
| and listened |
|
H8085
|
| Verb |
| הֲדַ֜ד |
|
hă·ḏaḏ
|
| So Ben-hadad |
|
H1130
|
| Noun |
| הַמֶּ֣לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| אָסָ֗א |
|
’ā·sā
|
| Asa |
|
H609
|
| Noun |
| וַ֠יִּשְׁלַח |
|
way·yiš·laḥ
|
| and sent |
|
H7971
|
| Verb |
| שָׂרֵ֨י |
|
śā·rê
|
| the captains |
|
H8269
|
| Noun |
| הַחֲיָלִ֤ים |
|
ha·ḥă·yā·lîm
|
| of the hosts |
|
H2428
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| against |
|
H5921
|
| Prep |
| עָרֵ֣י |
|
‘ā·rê
|
| the cities |
|
H5892
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וַיַּךְ֙ |
|
way·yaḵ
|
| and struck |
|
H5221
|
| Verb |
| עִיּ֣וֹן |
|
‘î·yō·wn
|
| Ijon |
|
H5859
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| וְאֵ֖ת |
|
wə·’êṯ
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| מַעֲכָ֑ה |
|
ma·‘ă·ḵāh
|
| Abel-beth-maachah |
|
H62
|
| Noun |
| וְאֵת֙ |
|
wə·’êṯ
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| כִּנְר֔וֹת |
|
kin·rō·wṯ
|
| Cinneroth |
|
H3672
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| אֶ֥רֶץ |
|
’e·reṣ
|
| the land |
|
H776
|
| Noun |
| נַפְתָּלִֽי |
|
nap̄·tā·lî
|
| of Naphtali |
|
H5321
|
| Noun |
| וַיִּשְׁמַ֨ע |
|
way·yiš·ma‘
|
| and listened |
|
H8085
|
| Verb |
| הֲדַ֜ד |
|
hă·ḏaḏ
|
| So Ben-hadad |
|
H1130
|
| Noun |
| הַמֶּ֣לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| אָסָ֗א |
|
’ā·sā
|
| Asa |
|
H609
|
| Noun |
| וַ֠יִּשְׁלַח |
|
way·yiš·laḥ
|
| and sent |
|
H7971
|
| Verb |
| שָׂרֵ֨י |
|
śā·rê
|
| the captains |
|
H8269
|
| Noun |
| הַחֲיָלִ֤ים |
|
ha·ḥă·yā·lîm
|
| of the hosts |
|
H2428
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| against |
|
H5921
|
| Prep |
| עָרֵ֣י |
|
‘ā·rê
|
| the cities |
|
H5892
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וַיַּךְ֙ |
|
way·yaḵ
|
| and struck |
|
H5221
|
| Verb |
| עִיּ֣וֹן |
|
‘î·yō·wn
|
| Ijon |
|
H5859
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| וְאֵ֖ת |
|
wə·’êṯ
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| מַעֲכָ֑ה |
|
ma·‘ă·ḵāh
|
| Abel-beth-maachah |
|
H62
|
| Noun |
| וְאֵת֙ |
|
wə·’êṯ
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| כִּנְר֔וֹת |
|
kin·rō·wṯ
|
| Cinneroth |
|
H3672
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| אֶ֥רֶץ |
|
’e·reṣ
|
| the land |
|
H776
|
| Noun |
| נַפְתָּלִֽי |
|
nap̄·tā·lî
|
| of Naphtali |
|
H5321
|
| Noun |
| וְהַמֶּ֨לֶךְ |
|
wə·ham·me·leḵ
|
| Then king |
|
H4428
|
| Noun |
| אָסָ֜א |
|
’ā·sā
|
| Asa |
|
H609
|
| Noun |
| הִשְׁמִ֤יעַ |
|
hiš·mî·a‘
|
| made a proclamation |
|
H8085
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| יְהוּדָה֙ |
|
yə·hū·ḏāh
|
| Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| אֵ֣ין |
|
’ên
|
| none [was] |
|
H369
|
| Prt |
| נָקִ֔י |
|
nā·qî
|
| exempted |
|
H5355
|
| Adj |
| וַיִּשְׂא֞וּ |
|
way·yiś·’ū
|
| and they took away |
|
H5375
|
| Verb |
| אַבְנֵ֤י |
|
’aḇ·nê
|
| the stones |
|
H68
|
| Noun |
| הָֽרָמָה֙ |
|
hā·rā·māh
|
| of Ramah |
|
H7414
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| עֵצֶ֔יהָ |
|
‘ê·ṣe·hā
|
| the timber |
|
H6086
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| with which |
|
H834
|
| Prt |
| בָּנָ֖ה |
|
bā·nāh
|
| had built |
|
H1129
|
| Verb |
| בַּעְשָׁ֑א |
|
ba‘·šā
|
| Baasha |
|
H1201
|
| Noun |
| וַיִּ֤בֶן |
|
way·yi·ḇen
|
| and build |
|
H1129
|
| Verb |
| הַמֶּ֣לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| אָסָ֔א |
|
’ā·sā
|
| Asa |
|
H609
|
| Noun |
| גֶּ֥בַע |
|
ge·ḇa‘
|
| with them Gaba |
|
H1387
|
| Noun |
| בִּנְיָמִ֖ן |
|
bin·yā·min
|
| of Benjamin |
|
H1144
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| הַמִּצְפָּֽה |
|
ham·miṣ·pāh
|
| Mizpah |
|
H4709
|
| Noun |
| וְיֶ֣תֶר |
|
wə·ye·ṯer
|
| and The rest |
|
H3499
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| דִּבְרֵֽי־ |
|
diḇ·rê-
|
| the acts |
|
H1697
|
| Noun |
| אָ֠סָא |
|
’ā·sā
|
| of Asa |
|
H609
|
| Noun |
| וְכָל־ |
|
wə·ḵāl
|
| and all |
|
H3605
|
| Noun |
| גְּב֨וּרָת֜וֹ |
|
gə·ḇū·rā·ṯōw
|
| his might |
|
H1369
|
| Noun |
| וְכָל־ |
|
wə·ḵāl
|
| that all |
|
H3605
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| - |
|
H834
|
| Prt |
| עָשָׂ֗ה |
|
‘ā·śāh
|
| he did |
|
H6213
|
| Verb |
| וְהֶֽעָרִים֙ |
|
wə·he·‘ā·rîm
|
| and the cities |
|
H5892
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| בָּנָ֔ה |
|
bā·nāh
|
| he build |
|
H1129
|
| Verb |
| הֲלֹֽא־ |
|
hă·lō-
|
| not |
|
H3808
|
| Adv |
| הֵ֣מָּה |
|
hêm·māh
|
| they [are] |
|
H1992
|
| Pro |
| כְתוּבִ֗ים |
|
ḵə·ṯū·ḇîm
|
| written |
|
H3789
|
| Verb |
| סֵ֛פֶר |
|
sê·p̄er
|
| the book |
|
H5612
|
| Noun |
| דִּבְרֵ֥י |
|
diḇ·rê
|
| of the Chronicles |
|
H1697
|
| Noun |
| הַיָּמִ֖ים |
|
hay·yā·mîm
|
| .. .. .. |
|
H3117
|
| Noun |
| לְמַלְכֵ֣י |
|
lə·mal·ḵê
|
| of the Kings |
|
H4428
|
| Noun |
| יְהוּדָ֑ה |
|
yə·hū·ḏāh
|
| of Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| רַ֚ק |
|
raq
|
| Nevertheless |
|
H7535
|
| Adv |
| לְעֵ֣ת |
|
lə·‘êṯ
|
| in the time |
|
H6256
|
| Noun |
| זִקְנָת֔וֹ |
|
ziq·nā·ṯōw
|
| of his old age |
|
H2209
|
| Noun |
| חָלָ֖ה |
|
ḥā·lāh
|
| he was diseased |
|
H2470
|
| Verb |
| רַגְלָֽיו |
|
raḡ·lāw
|
| in his feet |
|
H7272
|
| Noun |
| וְיֶ֣תֶר |
|
wə·ye·ṯer
|
| and The rest |
|
H3499
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| דִּבְרֵֽי־ |
|
diḇ·rê-
|
| the acts |
|
H1697
|
| Noun |
| אָ֠סָא |
|
’ā·sā
|
| of Asa |
|
H609
|
| Noun |
| וְכָל־ |
|
wə·ḵāl
|
| and all |
|
H3605
|
| Noun |
| גְּב֨וּרָת֜וֹ |
|
gə·ḇū·rā·ṯōw
|
| his might |
|
H1369
|
| Noun |
| וְכָל־ |
|
wə·ḵāl
|
| that all |
|
H3605
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| - |
|
H834
|
| Prt |
| עָשָׂ֗ה |
|
‘ā·śāh
|
| he did |
|
H6213
|
| Verb |
| וְהֶֽעָרִים֙ |
|
wə·he·‘ā·rîm
|
| and the cities |
|
H5892
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| בָּנָ֔ה |
|
bā·nāh
|
| he build |
|
H1129
|
| Verb |
| הֲלֹֽא־ |
|
hă·lō-
|
| not |
|
H3808
|
| Adv |
| הֵ֣מָּה |
|
hêm·māh
|
| they [are] |
|
H1992
|
| Pro |
| כְתוּבִ֗ים |
|
ḵə·ṯū·ḇîm
|
| written |
|
H3789
|
| Verb |
| סֵ֛פֶר |
|
sê·p̄er
|
| the book |
|
H5612
|
| Noun |
| דִּבְרֵ֥י |
|
diḇ·rê
|
| of the Chronicles |
|
H1697
|
| Noun |
| הַיָּמִ֖ים |
|
hay·yā·mîm
|
| .. .. .. |
|
H3117
|
| Noun |
| לְמַלְכֵ֣י |
|
lə·mal·ḵê
|
| of the Kings |
|
H4428
|
| Noun |
| יְהוּדָ֑ה |
|
yə·hū·ḏāh
|
| of Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| רַ֚ק |
|
raq
|
| Nevertheless |
|
H7535
|
| Adv |
| לְעֵ֣ת |
|
lə·‘êṯ
|
| in the time |
|
H6256
|
| Noun |
| זִקְנָת֔וֹ |
|
ziq·nā·ṯōw
|
| of his old age |
|
H2209
|
| Noun |
| חָלָ֖ה |
|
ḥā·lāh
|
| he was diseased |
|
H2470
|
| Verb |
| רַגְלָֽיו |
|
raḡ·lāw
|
| in his feet |
|
H7272
|
| Noun |