(Hosea 2:11) |
וְהִשְׁבַּתִּי֙ |
wə·hiš·bat·tî |
and to cease |
H7673 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
all her |
H3605 |
Noun |
מְשׂוֹשָׂ֔הּ |
mə·śō·w·śāh |
mirth her |
H4885 |
Noun |
חַגָּ֖הּ |
ḥag·gāh |
feast days her |
H2282 |
Noun |
חָדְשָׁ֣הּ |
ḥā·ḏə·šāh |
new moons |
H2320 |
Noun |
וְשַׁבַּתָּ֑הּ |
wə·šab·bat·tāh |
and her Sabbaths |
H7676 |
Noun |
וְכֹ֖ל |
wə·ḵōl |
And all her |
H3605 |
Noun |
מוֹעֲדָֽהּ |
mō·w·‘ă·ḏāh |
solemn feasts |
H4150 |
Noun |
(Hosea 2:11) |
וְהִשְׁבַּתִּי֙ |
wə·hiš·bat·tî |
and to cease |
H7673 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
all her |
H3605 |
Noun |
מְשׂוֹשָׂ֔הּ |
mə·śō·w·śāh |
mirth her |
H4885 |
Noun |
חַגָּ֖הּ |
ḥag·gāh |
feast days her |
H2282 |
Noun |
חָדְשָׁ֣הּ |
ḥā·ḏə·šāh |
new moons |
H2320 |
Noun |
וְשַׁבַּתָּ֑הּ |
wə·šab·bat·tāh |
and her Sabbaths |
H7676 |
Noun |
וְכֹ֖ל |
wə·ḵōl |
And all her |
H3605 |
Noun |
מוֹעֲדָֽהּ |
mō·w·‘ă·ḏāh |
solemn feasts |
H4150 |
Noun |
(Hosea 4:3) |
עַל־ |
‘al- |
Therefore |
H5921 |
Prep |
כֵּ֣ן ׀ |
kên |
after that |
H3651 |
Adj |
תֶּאֱבַ֣ל |
te·’ĕ·ḇal |
shall mourn |
H56 |
Verb |
הָאָ֗רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
וְאֻמְלַל֙ |
wə·’um·lal |
and therein shall languish |
H535 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
Every |
H3605 |
Noun |
יוֹשֵׁ֣ב |
yō·wō·šêḇ |
that dwells |
H3427 |
Verb |
בָּ֔הּ |
bāh |
in |
H |
Prep |
בְּחַיַּ֥ת |
bə·ḥay·yaṯ |
with the beasts |
H2416 |
Adj |
הַשָּׂדֶ֖ה |
haś·śā·ḏeh |
of the field |
H7704 |
Noun |
וּבְע֣וֹף |
ū·ḇə·‘ō·wp̄ |
and with the birds |
H5775 |
Noun |
הַשָּׁמָ֑יִם |
haš·šā·mā·yim |
of heaven |
H8064 |
Noun |
וְגַם־ |
wə·ḡam- |
and also |
H1571 |
Adv |
דְּגֵ֥י |
də·ḡê |
the fishes |
H1709 |
Noun |
הַיָּ֖ם |
hay·yām |
of the sea |
H3220 |
Noun |
יֵאָסֵֽפוּ |
yê·’ā·sê·p̄ū |
shall be taken away |
H622 |
Verb |
(Hosea 7:2) |
וּבַל־ |
ū·ḇal- |
not |
H1077 |
Adv |
יֹֽאמְרוּ֙ |
yō·mə·rū |
do they consider |
H559 |
Verb |
לִלְבָבָ֔ם |
lil·ḇā·ḇām |
in their hearts |
H3824 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
רָעָתָ֖ם |
rā·‘ā·ṯām |
their wickedness |
H7451 |
Adj |
זָכָ֑רְתִּי |
zā·ḵā·rə·tî |
[that] I remember |
H2142 |
Verb |
עַתָּה֙ |
‘at·tāh |
Now |
H6258 |
Adv |
סְבָב֣וּם |
sə·ḇā·ḇūm |
have beset them about |
H5437 |
Verb |
מַֽעַלְלֵיהֶ֔ם |
ma·‘al·lê·hem |
their own doings |
H4611 |
Noun |
נֶ֥גֶד |
ne·ḡeḏ |
before |
H5048 |
Subst |
פָּנַ֖י |
pā·nay |
My face |
H6440 |
Noun |
הָיֽוּ |
hā·yū |
they are |
H1961 |
Verb |
(Hosea 7:4) |
כֻּלָּם֙ |
kul·lām |
They all [are] |
H3605 |
Noun |
מְנָ֣אֲפִ֔ים |
mə·nā·’ă·p̄îm |
adulterers |
H5003 |
Verb |
כְּמ֣וֹ |
kə·mōw |
as |
H3644 |
Adv |
תַנּ֔וּר |
ṯan·nūr |
an oven |
H8574 |
Noun |
בֹּעֵ֖רָה |
bō·‘ê·rāh |
heated |
H1197 |
Verb |
מֵֽאֹפֶ֑ה |
mê·’ō·p̄eh |
by the baker |
H644 |
Verb |
יִשְׁבּ֣וֹת |
yiš·bō·wṯ |
[who] ceases |
H7673 |
Verb |
מֵעִ֔יר |
mê·‘îr |
to stir |
H5782 |
Verb |
מִלּ֥וּשׁ |
mil·lūš |
after he has kneaded |
H3888 |
Verb |
בָּצֵ֖ק |
bā·ṣêq |
of the dough |
H1217 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
until |
H5704 |
Prep |
חֻמְצָתֽוֹ |
ḥum·ṣā·ṯōw |
it be leavened |
H2556 |
Verb |
(Hosea 7:6) |
כִּֽי־ |
kî- |
For |
H3588 |
Conj |
קֵרְב֧וּ |
qê·rə·ḇū |
they have made ready |
H7126 |
Verb |
כַתַּנּ֛וּר |
ḵat·tan·nūr |
like an oven |
H8574 |
Noun |
לִבָּ֖ם |
lib·bām |
For their hearts |
H3820 |
Noun |
בְּאָרְבָּ֑ם |
bə·’ā·rə·bām |
while they lie in wait |
H693 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַלַּ֙יְלָה֙ |
hal·lay·lāh |
the night |
H3915 |
Noun |
יָשֵׁ֣ן |
yā·šên |
grow old |
H3462 |
Verb |
אֹֽפֵהֶ֔ם |
’ō·p̄ê·hem |
their baker |
H644 |
Verb |
בֹּ֕קֶר |
bō·qer |
In the morning |
H1242 |
Noun |
ה֥וּא |
hū |
it |
H1931 |
Pro |
בֹעֵ֖ר |
ḇō·‘êr |
[is] burns |
H1197 |
Verb |
כְּאֵ֥שׁ |
kə·’êš |
fire |
H784 |
Noun |
לֶהָבָֽה |
le·hā·ḇāh |
as a flaming |
H3852 |
Noun |
(Hosea 7:7) |
כֻּלָּ֤ם |
kul·lām |
All |
H3605 |
Noun |
יֵחַ֙מּוּ֙ |
yê·ḥam·mū |
They are all hot |
H2552 |
Verb |
כַּתַּנּ֔וּר |
kat·tan·nūr |
as an oven |
H8574 |
Noun |
וְאָכְל֖וּ |
wə·’ā·ḵə·lū |
and have devoured |
H398 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
שֹֽׁפְטֵיהֶ֑ם |
šō·p̄ə·ṭê·hem |
their judges |
H8199 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
All |
H3605 |
Noun |
מַלְכֵיהֶ֣ם |
mal·ḵê·hem |
their kings |
H4428 |
Noun |
נָפָ֔לוּ |
nā·p̄ā·lū |
are fallen |
H5307 |
Verb |
אֵין־ |
’ên- |
None |
H369 |
Prt |
קֹרֵ֥א |
qō·rê |
[there is] among those who calls |
H7121 |
Verb |
בָהֶ֖ם |
ḇā·hem |
in |
H |
Prep |
אֵלָֽי |
’ê·lāy |
unto |
H413 |
Prep |
(Hosea 7:7) |
כֻּלָּ֤ם |
kul·lām |
All |
H3605 |
Noun |
יֵחַ֙מּוּ֙ |
yê·ḥam·mū |
They are all hot |
H2552 |
Verb |
כַּתַּנּ֔וּר |
kat·tan·nūr |
as an oven |
H8574 |
Noun |
וְאָכְל֖וּ |
wə·’ā·ḵə·lū |
and have devoured |
H398 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
שֹֽׁפְטֵיהֶ֑ם |
šō·p̄ə·ṭê·hem |
their judges |
H8199 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
All |
H3605 |
Noun |
מַלְכֵיהֶ֣ם |
mal·ḵê·hem |
their kings |
H4428 |
Noun |
נָפָ֔לוּ |
nā·p̄ā·lū |
are fallen |
H5307 |
Verb |
אֵין־ |
’ên- |
None |
H369 |
Prt |
קֹרֵ֥א |
qō·rê |
[there is] among those who calls |
H7121 |
Verb |
בָהֶ֖ם |
ḇā·hem |
in |
H |
Prep |
אֵלָֽי |
’ê·lāy |
unto |
H413 |
Prep |
(Hosea 7:10) |
וְעָנָ֥ה |
wə·‘ā·nāh |
And testifies |
H6030 |
Verb |
גְאֽוֹן־ |
ḡə·’ō·wn- |
the pride |
H1347 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
בְּפָנָ֑יו |
bə·p̄ā·nāw |
to his face |
H6440 |
Noun |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
שָׁ֙בוּ֙ |
šā·ḇū |
do return |
H7725 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹֽהֵיהֶ֔ם |
’ĕ·lō·hê·hem |
their God |
H430 |
Noun |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
nor |
H3808 |
Adv |
בִקְשֻׁ֖הוּ |
ḇiq·šu·hū |
seek him |
H1245 |
Verb |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl |
for all |
H3605 |
Noun |
זֹֽאת |
zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
(Hosea 9:1) |
אַל־ |
’al- |
not |
H408 |
Adv |
תִּשְׂמַ֨ח |
tiś·maḥ |
do Rejoice |
H8055 |
Verb |
יִשְׂרָאֵ֤ל ׀ |
yiś·rā·’êl |
O Israel |
H3478 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
for |
H413 |
Prep |
גִּיל֙ |
gîl |
joy |
H1524 |
Noun |
כָּֽעַמִּ֔ים |
kā·‘am·mîm |
[other] as people |
H5971 |
Noun |
כִּ֥י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
זָנִ֖יתָ |
zā·nî·ṯā |
you have gone whoring |
H2181 |
Verb |
מֵעַ֣ל |
mê·‘al |
from |
H5921 |
Prep |
אֱלֹהֶ֑יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
אָהַ֣בְתָּ |
’ā·haḇ·tā |
you have loved |
H157 |
Verb |
אֶתְנָ֔ן |
’eṯ·nān |
a reward |
H868 |
Noun |
עַ֖ל |
‘al |
on |
H5921 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
every |
H3605 |
Noun |
גָּרְנ֥וֹת |
gā·rə·nō·wṯ |
floors |
H1637 |
Noun |
דָּגָֽן |
dā·ḡān |
grain |
H1715 |
Noun |
(Hosea 9:4) |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יִסְּכ֨וּ |
yis·sə·ḵū |
do offer |
H5258 |
Verb |
לַיהוָ֥ה ׀ |
Yah·weh |
[offerings] to the LORD |
H3068 |
Noun |
יַיִן֮ |
ya·yin |
wine |
H3196 |
Noun |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
neither |
H3808 |
Adv |
יֶֽעֶרְבוּ־ |
ye·‘er·ḇū- |
engage |
H6148 |
Verb |
לוֹ֒ |
lōw |
to them |
H |
Prep |
זִבְחֵיהֶ֗ם |
ziḇ·ḥê·hem |
sacrifices |
H2077 |
Noun |
כְּלֶ֤חֶם |
kə·le·ḥem |
[shall be] to them as the bread |
H3899 |
Noun |
אוֹנִים֙ |
’ō·w·nîm |
of mourners |
H205 |
Noun |
לָהֶ֔ם |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
אֹכְלָ֖יו |
’ō·ḵə·lāw |
that eat |
H398 |
Verb |
יִטַמָּ֑אוּ |
yi·ṭam·mā·’ū |
thereof shall be polluted |
H2930 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
לַחְמָ֣ם |
laḥ·mām |
their bread |
H3899 |
Noun |
לְנַפְשָׁ֔ם |
lə·nap̄·šām |
for their soul |
H5315 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יָב֖וֹא |
yā·ḇō·w |
do come into |
H935 |
Verb |
בֵּ֥ית |
bêṯ |
the house |
H1004 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
(Hosea 9:8) |
צֹפֶ֥ה |
ṣō·p̄eh |
The watchman |
H6822 |
Verb |
אֶפְרַ֖יִם |
’ep̄·ra·yim |
of Ephraim |
H669 |
Noun |
עִם־ |
‘im- |
with [was] |
H5973 |
Prep |
אֱלֹהָ֑י |
’ĕ·lō·hāy |
my God |
H430 |
Noun |
נָבִ֞יא |
nā·ḇî |
[but] the prophet |
H5030 |
Noun |
פַּ֤ח |
paḥ |
[is] a snare |
H6341 |
Noun |
יָקוֹשׁ֙ |
yā·qō·wōš |
of a fowler |
H3352 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
in |
H5921 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
דְּרָכָ֔יו |
də·rā·ḵāw |
his ways |
H1870 |
Noun |
מַשְׂטֵמָ֖ה |
maś·ṭê·māh |
hatred |
H4895 |
Noun |
בְּבֵ֥ית |
bə·ḇêṯ |
in the house |
H1004 |
Noun |
אֱלֹהָֽיו |
’ĕ·lō·hāw |
of his God |
H430 |
Noun |
(Hosea 9:15) |
כָּל־ |
kāl- |
All |
H3605 |
Noun |
רָעָתָ֤ם |
rā·‘ā·ṯām |
their wickedness |
H7451 |
Adj |
בַּגִּלְגָּל֙ |
bag·gil·gāl |
[is] in Gilgal |
H1537 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
שָׁ֣ם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
שְׂנֵאתִ֔ים |
śə·nê·ṯîm |
I hated |
H8130 |
Verb |
עַ֚ל |
‘al |
for |
H5921 |
Prep |
רֹ֣עַ |
rō·a‘ |
the wickedness |
H7455 |
Noun |
מַֽעַלְלֵיהֶ֔ם |
ma·‘al·lê·hem |
of their deeds |
H4611 |
Noun |
מִבֵּיתִ֖י |
mib·bê·ṯî |
of my house |
H1004 |
Noun |
אֲגָרְשֵׁ֑ם |
’ă·ḡā·rə·šêm |
I will drive them out |
H1644 |
Verb |
לֹ֤א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
אוֹסֵף֙ |
’ō·w·sêp̄ |
do more |
H3254 |
Verb |
אַהֲבָתָ֔ם |
’a·hă·ḇā·ṯām |
I will love |
H160 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
All |
H3605 |
Noun |
שָׂרֵיהֶ֖ם |
śā·rê·hem |
their princes [are] |
H8269 |
Noun |
סֹרְרִֽים |
sō·rə·rîm |
rebels |
H5637 |
Verb |
(Hosea 9:15) |
כָּל־ |
kāl- |
All |
H3605 |
Noun |
רָעָתָ֤ם |
rā·‘ā·ṯām |
their wickedness |
H7451 |
Adj |
בַּגִּלְגָּל֙ |
bag·gil·gāl |
[is] in Gilgal |
H1537 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
שָׁ֣ם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
שְׂנֵאתִ֔ים |
śə·nê·ṯîm |
I hated |
H8130 |
Verb |
עַ֚ל |
‘al |
for |
H5921 |
Prep |
רֹ֣עַ |
rō·a‘ |
the wickedness |
H7455 |
Noun |
מַֽעַלְלֵיהֶ֔ם |
ma·‘al·lê·hem |
of their deeds |
H4611 |
Noun |
מִבֵּיתִ֖י |
mib·bê·ṯî |
of my house |
H1004 |
Noun |
אֲגָרְשֵׁ֑ם |
’ă·ḡā·rə·šêm |
I will drive them out |
H1644 |
Verb |
לֹ֤א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
אוֹסֵף֙ |
’ō·w·sêp̄ |
do more |
H3254 |
Verb |
אַהֲבָתָ֔ם |
’a·hă·ḇā·ṯām |
I will love |
H160 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
All |
H3605 |
Noun |
שָׂרֵיהֶ֖ם |
śā·rê·hem |
their princes [are] |
H8269 |
Noun |
סֹרְרִֽים |
sō·rə·rîm |
rebels |
H5637 |
Verb |
(Hosea 10:14) |
וְקָ֣אם |
wə·qām |
and arise |
H6965 |
Verb |
שָׁאוֹן֮ |
šā·’ō·wn |
Therefore shall a tumult |
H7588 |
Noun |
בְּעַמֶּךָ֒ |
bə·‘am·me·ḵā |
among your people |
H5971 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
And all |
H3605 |
Noun |
מִבְצָרֶ֣יךָ |
miḇ·ṣā·re·ḵā |
your fortresses |
H4013 |
Noun |
יוּשַּׁ֔ד |
yūš·šaḏ |
shall be spoiled |
H7703 |
Verb |
כְּשֹׁ֧ד |
kə·šōḏ |
spoiled |
H7701 |
Noun |
שַֽׁלְמַ֛ן |
šal·man |
as Shalman |
H8020 |
Noun |
בֵּ֥ית |
bêṯ |
in |
H |
Prep |
אַֽרְבֵ֖אל |
’ar·ḇêl |
Beth-arbel |
H1009 |
Noun |
בְּי֣וֹם |
bə·yō·wm |
on the day |
H3117 |
Noun |
מִלְחָמָ֑ה |
mil·ḥā·māh |
of battle |
H4421 |
Noun |
אֵ֥ם |
’êm |
the mother |
H517 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
בָּנִ֖ים |
bā·nîm |
with [their] children |
H1121 |
Noun |
רֻטָּֽשָׁה |
ruṭ·ṭā·šāh |
was shattered |
H7376 |
Verb |
(Hosea 12:1) |
אֶפְרַ֜יִם |
’ep̄·ra·yim |
Ephraim |
H669 |
Noun |
רֹעֶ֥ה |
rō·‘eh |
feeds |
H7462 |
Verb |
ר֙וּחַ֙ |
rū·aḥ |
on wind |
H7307 |
Noun |
וְרֹדֵ֣ף |
wə·rō·ḏêp̄ |
and follows after |
H7291 |
Verb |
קָדִ֔ים |
qā·ḏîm |
the east wind |
H6921 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַיּ֕וֹם |
hay·yō·wm |
.. .. .. |
H3117 |
Noun |
כָּזָ֥ב |
kā·zāḇ |
lies |
H3577 |
Noun |
וָשֹׁ֖ד |
wā·šōḏ |
and desolation |
H7701 |
Noun |
יַרְבֶּ֑ה |
yar·beh |
increases |
H7235 |
Verb |
וּבְרִית֙ |
ū·ḇə·rîṯ |
and a covenant |
H1285 |
Noun |
עִם־ |
‘im- |
with |
H5973 |
Prep |
אַשּׁ֣וּר |
’aš·šūr |
the Assyrians |
H804 |
Noun |
יִכְרֹ֔תוּ |
yiḵ·rō·ṯū |
they do make |
H3772 |
Verb |
וְשֶׁ֖מֶן |
wə·še·men |
and oil |
H8081 |
Noun |
לְמִצְרַ֥יִם |
lə·miṣ·ra·yim |
to Egypt |
H4714 |
Noun |
יוּבָֽל |
yū·ḇāl |
is carried |
H2986 |
Verb |
(Hosea 12:8) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
אֶפְרַ֔יִם |
’ep̄·ra·yim |
Ephraim |
H669 |
Noun |
אַ֣ךְ |
’aḵ |
Yet |
H389 |
Adv |
עָשַׁ֔רְתִּי |
‘ā·šar·tî |
I am become rich |
H6238 |
Verb |
מָצָ֥אתִי |
mā·ṣā·ṯî |
I have found me out |
H4672 |
Verb |
א֖וֹן |
’ō·wn |
possessions |
H202 |
Noun |
לִ֑י |
lî |
to |
H |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
יְגִיעַ֕י |
yə·ḡî·‘ay |
[in] my labors |
H3018 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יִמְצְאוּ־ |
yim·ṣə·’ū- |
shall they find |
H4672 |
Verb |
לִ֖י |
lî |
to |
H |
Prep |
עָוֹ֥ן |
‘ā·wōn |
iniquity |
H5771 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
in me that [were] |
H834 |
Prt |
חֵֽטְא |
ḥêṭ |
sin |
H2399 |
Noun |
(Hosea 13:2) |
וְעַתָּ֣ה ׀ |
wə·‘at·tāh |
now |
H6258 |
Adv |
יוֹסִ֣פוּ |
yō·w·si·p̄ū |
more and more |
H3254 |
Verb |
לַחֲטֹ֗א |
la·ḥă·ṭō |
they sin |
H2398 |
Verb |
וַיַּעְשׂ֣וּ |
way·ya‘·śū |
and have made |
H6213 |
Verb |
לָהֶם֩ |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
מַסֵּכָ֨ה |
mas·sê·ḵāh |
for themselves molten |
H4541 |
Noun |
מִכַּסְפָּ֤ם |
mik·kas·pām |
of their silver |
H3701 |
Noun |
כִּתְבוּנָם֙ |
kiṯ·ḇū·nām |
according to their own understanding |
H8394 |
Noun |
עֲצַבִּ֔ים |
‘ă·ṣab·bîm |
Idols |
H6091 |
Noun |
מַעֲשֵׂ֥ה |
ma·‘ă·śêh |
of them the work |
H4639 |
Noun |
חָרָשִׁ֖ים |
ḥā·rā·šîm |
of the craftsmen |
H2796 |
Noun |
כֻּלֹּ֑ה |
kul·lōh; |
All |
H3605 |
Noun |
לָהֶם֙ |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
הֵ֣ם |
hêm |
they |
H1992 |
Pro |
אֹמְרִ֔ים |
’ō·mə·rîm |
say |
H559 |
Verb |
זֹבְחֵ֣י |
zō·ḇə·ḥê |
that sacrifice |
H2076 |
Verb |
אָדָ֔ם |
’ā·ḏām |
Let the men |
H120 |
Noun |
עֲגָלִ֖ים |
‘ă·ḡā·lîm |
the calves |
H5695 |
Noun |
יִשָּׁקֽוּן |
yiš·šā·qūn |
kiss |
H5401 |
Verb |
(Hosea 13:10) |
אֱהִ֤י |
’ĕ·hî |
I will be |
H165 |
Adv |
מַלְכְּךָ֙ |
mal·kə·ḵā |
your king |
H4428 |
Noun |
אֵפ֔וֹא |
’ê·p̄ō·w |
where |
H645 |
Prt |
וְיוֹשִֽׁיעֲךָ֖ |
wə·yō·wō·šî·‘ă·ḵā |
[is any other] that may save you |
H3467 |
Verb |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl |
in all |
H3605 |
Noun |
עָרֶ֑יךָ |
‘ā·re·ḵā |
your cities |
H5892 |
Noun |
וְשֹׁ֣פְטֶ֔יךָ |
wə·šō·p̄ə·ṭe·ḵā |
And your judges |
H8199 |
Verb |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
of whom |
H834 |
Prt |
אָמַ֔רְתָּ |
’ā·mar·tā |
you said |
H559 |
Verb |
תְּנָה־ |
tə·nāh- |
Give |
H5414 |
Verb |
לִּ֖י |
lî |
to me |
H |
Prep |
מֶ֥לֶךְ |
me·leḵ |
a king |
H4428 |
Noun |
וְשָׂרִֽים |
wə·śā·rîm |
and princes |
H8269 |
Noun |