| (Joel 1:2) |
| שִׁמְעוּ־ |
| šim·‘ū- |
| Hear |
| H8085 |
| Verb |
| זֹאת֙ |
| zōṯ |
| this you |
| H2063 |
| Pro |
| הַזְּקֵנִ֔ים |
| haz·zə·qê·nîm |
| old men |
| H2205 |
| Adj |
| וְהַֽאֲזִ֔ינוּ |
| wə·ha·’ă·zî·nū |
| and give ear |
| H238 |
| Verb |
| כֹּ֖ל |
| kōl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יוֹשְׁבֵ֣י |
| yō·wō·šə·ḇê |
| you inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| הָאָ֑רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the land |
| H776 |
| Noun |
| הֶהָ֤יְתָה |
| he·hā·yə·ṯāh |
| been |
| H1961 |
| Verb |
| זֹּאת֙ |
| zōṯ |
| has this |
| H2063 |
| Pro |
| בִּֽימֵיכֶ֔ם |
| bî·mê·ḵem |
| in your days |
| H3117 |
| Noun |
| וְאִ֖ם |
| wə·’im |
| or even |
| H518 |
| Conj |
| בִּימֵ֥י |
| bî·mê |
| in the days |
| H3117 |
| Noun |
| אֲבֹֽתֵיכֶֽם |
| ’ă·ḇō·ṯê·ḵem |
| of your fathers |
| H1 |
| Noun |
| (Joel 1:5) |
| הָקִ֤יצוּ |
| hā·qî·ṣū |
| Awake you |
| H6974 |
| Verb |
| שִׁכּוֹרִים֙ |
| šik·kō·w·rîm |
| drunkards |
| H7910 |
| Adj |
| וּבְכ֔וּ |
| ū·ḇə·ḵū |
| and weep |
| H1058 |
| Verb |
| וְהֵילִ֖לוּ |
| wə·hê·li·lū |
| and howl |
| H3213 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| שֹׁ֣תֵי |
| šō·ṯê |
| you drinkers |
| H8354 |
| Verb |
| יָ֑יִן |
| yā·yin |
| of wine |
| H3196 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| because of |
| H5921 |
| Prep |
| עָסִ֕יס |
| ‘ā·sîs |
| the new wine |
| H6071 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| נִכְרַ֖ת |
| niḵ·raṯ |
| it is cut off |
| H3772 |
| Verb |
| מִפִּיכֶֽם |
| mip·pî·ḵem |
| from your mouth |
| H6310 |
| Noun |
| (Joel 1:12) |
| הַגֶּ֣פֶן |
| hag·ge·p̄en |
| The vine |
| H1612 |
| Noun |
| הוֹבִ֔ישָׁה |
| hō·w·ḇî·šāh |
| is dried up |
| H3001 |
| Verb |
| וְהַתְּאֵנָ֖ה |
| wə·hat·tə·’ê·nāh |
| and the fig tree |
| H8384 |
| Noun |
| אֻמְלָ֑לָה |
| ’um·lā·lāh |
| languishes |
| H535 |
| Verb |
| רִמּ֞וֹן |
| rim·mō·wn |
| the pomegranate |
| H7416 |
| Noun |
| גַּם־ |
| gam- |
| also |
| H1571 |
| Adv |
| תָּמָ֣ר |
| tā·mār |
| the palm tree |
| H8558 |
| Noun |
| וְתַפּ֗וּחַ |
| wə·ṯap·pū·aḥ |
| and the apple tree |
| H8598 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| All |
| H3605 |
| Noun |
| עֲצֵ֤י |
| ‘ă·ṣê |
| [even] the trees |
| H6086 |
| Noun |
| הַשָּׂדֶה֙ |
| haś·śā·ḏeh |
| of the field |
| H7704 |
| Noun |
| יָבֵ֔שׁוּ |
| yā·ḇê·šū |
| are withered |
| H3001 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| הֹבִ֥ישׁ |
| hō·ḇîš |
| is withered away |
| H3001 |
| Verb |
| שָׂשׂ֖וֹן |
| śā·śō·wn |
| joy |
| H8342 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| בְּנֵ֥י |
| bə·nê |
| the sons |
| H1121 |
| Noun |
| אָדָֽם |
| ’ā·ḏām |
| of men |
| H120 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Joel 1:14) |
| קַדְּשׁוּ־ |
| qad·də·šū- |
| sanctify you |
| H6942 |
| Verb |
| צוֹם֙ |
| ṣō·wm |
| a fast |
| H6685 |
| Noun |
| קִרְא֣וּ |
| qir·’ū |
| call |
| H7121 |
| Verb |
| עֲצָרָ֔ה |
| ‘ă·ṣā·rāh |
| a solemn assembly |
| H6116 |
| Noun |
| אִסְפ֣וּ |
| ’is·p̄ū |
| gather |
| H622 |
| Verb |
| זְקֵנִ֗ים |
| zə·qê·nîm |
| the elders |
| H2205 |
| Adj |
| כֹּ֚ל |
| kōl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יֹשְׁבֵ֣י |
| yō·šə·ḇê |
| the inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the land |
| H776 |
| Noun |
| בֵּ֖ית |
| bêṯ |
| To the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵיכֶ֑ם |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| וְזַעֲק֖וּ |
| wə·za·‘ă·qū |
| and cry |
| H2199 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Joel 1:19) |
| אֵלֶ֥יךָ |
| ’ê·le·ḵā |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| O LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶקְרָ֑א |
| ’eq·rā |
| you will I cry |
| H7121 |
| Verb |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אֵ֗שׁ |
| ’êš |
| the fire |
| H784 |
| Noun |
| אָֽכְלָה֙ |
| ’ā·ḵə·lāh |
| has devoured |
| H398 |
| Verb |
| נְא֣וֹת |
| nə·’ō·wṯ |
| the pastures |
| H4999 |
| Noun |
| מִדְבָּ֔ר |
| miḏ·bār |
| of the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| וְלֶ֣הָבָ֔ה |
| wə·le·hā·ḇāh |
| and the flames |
| H3852 |
| Noun |
| לִהֲטָ֖ה |
| li·hă·ṭāh |
| has burned |
| H3857 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| עֲצֵ֥י |
| ‘ă·ṣê |
| the trees |
| H6086 |
| Noun |
| הַשָּׂדֶֽה |
| haś·śā·ḏeh |
| of the field |
| H7704 |
| Noun |
| (Joel 2:1) |
| תִּקְע֨וּ |
| tiq·‘ū |
| Blow you |
| H8628 |
| Verb |
| שׁוֹפָ֜ר |
| šō·w·p̄ār |
| the trumpet |
| H7782 |
| Noun |
| בְּצִיּ֗וֹן |
| bə·ṣî·yō·wn |
| in Zion |
| H6726 |
| Noun |
| וְהָרִ֙יעוּ֙ |
| wə·hā·rî·‘ū |
| and sound an alarm |
| H7321 |
| Verb |
| בְּהַ֣ר |
| bə·har |
| mountain |
| H2022 |
| Noun |
| קָדְשִׁ֔י |
| qāḏ·šî |
| in my holy |
| H6944 |
| Noun |
| יִרְגְּז֕וּ |
| yir·gə·zū |
| tremble |
| H7264 |
| Verb |
| כֹּ֖ל |
| kōl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יֹשְׁבֵ֣י |
| yō·šə·ḇê |
| the inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| הָאָ֑רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the land |
| H776 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| בָ֥א |
| ḇā |
| comes |
| H935 |
| Verb |
| יוֹם־ |
| yō·wm- |
| for the day |
| H3117 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| קָרֽוֹב |
| qā·rō·wḇ |
| [it is] near at hand |
| H7138 |
| Adj |
| (Joel 2:12) |
| וְגַם־ |
| wə·ḡam- |
| Therefore also |
| H1571 |
| Adv |
| עַתָּה֙ |
| ‘at·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| שֻׁ֥בוּ |
| šu·ḇū |
| turn you |
| H7725 |
| Verb |
| עָדַ֖י |
| ‘ā·ḏay |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| to Me with all |
| H3605 |
| Noun |
| לְבַבְכֶ֑ם |
| lə·ḇaḇ·ḵem |
| [even] your heart |
| H3824 |
| Noun |
| וּבְצ֥וֹם |
| ū·ḇə·ṣō·wm |
| and with fasting |
| H6685 |
| Noun |
| וּבְבְכִ֖י |
| ū·ḇə·ḇə·ḵî |
| and with weeping |
| H1065 |
| Noun |
| וּבְמִסְפֵּֽד |
| ū·ḇə·mis·pêḏ |
| and with mourning |
| H4553 |
| Noun |
| (Joel 2:28) |
| וְהָיָ֣ה |
| wə·hā·yāh |
| And it shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| אַֽחֲרֵי־ |
| ’a·ḥă·rê- |
| about after |
| H310 |
| Adv |
| כֵ֗ן |
| ḵên |
| this |
| H3651 |
| Adj |
| אֶשְׁפּ֤וֹךְ |
| ’eš·pō·wḵ |
| [that] I will pour out |
| H8210 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| רוּחִי֙ |
| rū·ḥî |
| my spirit |
| H7307 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| בָּשָׂ֔ר |
| bā·śār |
| flesh |
| H1320 |
| Noun |
| וְנִבְּא֖וּ |
| wə·nib·bə·’ū |
| and shall prophesy |
| H5012 |
| Verb |
| בְּנֵיכֶ֣ם |
| bə·nê·ḵem |
| your sons |
| H1121 |
| Noun |
| וּבְנֽוֹתֵיכֶ֑ם |
| ū·ḇə·nō·w·ṯê·ḵem |
| and your daughers |
| H1323 |
| Noun |
| זִקְנֵיכֶם֙ |
| ziq·nê·ḵem |
| your old men |
| H2205 |
| Adj |
| חֲלֹמ֣וֹת |
| ḥă·lō·mō·wṯ |
| shall dream |
| H2492 |
| Verb |
| יַחֲלֹמ֔וּן |
| ya·ḥă·lō·mūn |
| dreams |
| H2472 |
| Noun |
| בַּח֣וּרֵיכֶ֔ם |
| ba·ḥū·rê·ḵem |
| your young men |
| H970 |
| Noun |
| חֶזְיֹנ֖וֹת |
| ḥez·yō·nō·wṯ |
| visions |
| H2384 |
| Noun |
| יִרְאֽוּ |
| yir·’ū |
| shall see |
| H7200 |
| Verb |
| (Joel 2:32) |
| וְהָיָ֗ה |
| wə·hā·yāh |
| And it shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| כֹּ֧ל |
| kōl |
| anyone |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| who |
| H834 |
| Prt |
| יִקְרָ֛א |
| yiq·rā |
| [that] shall call |
| H7121 |
| Verb |
| בְּשֵׁ֥ם |
| bə·šêm |
| on the name |
| H8034 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| יִמָּלֵ֑ט |
| yim·mā·lêṭ |
| shall be delivered |
| H4422 |
| Verb |
| כִּ֠י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| בְּהַר־ |
| bə·har- |
| on Mount |
| H2022 |
| Noun |
| צִיּ֨וֹן |
| ṣî·yō·wn |
| Zion |
| H6726 |
| Noun |
| וּבִירוּשָׁלִַ֜ם |
| ū·ḇî·rū·šā·lim |
| and in Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| תִּֽהְיֶ֣ה |
| tih·yeh |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| פְלֵיטָ֗ה |
| p̄ə·lê·ṭāh |
| deliverance |
| H6413 |
| Noun |
| כַּֽאֲשֶׁר֙ |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| has said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| as the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וּבַ֨שְּׂרִידִ֔ים |
| ū·ḇaś·śə·rî·ḏîm |
| and in the remnant |
| H8300 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| קֹרֵֽא |
| qō·rê |
| shall call |
| H7121 |
| Verb |
| (Joel 3:2) |
| וְקִבַּצְתִּי֙ |
| wə·qib·baṣ·tî |
| and I will also gather |
| H6908 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַגּוֹיִ֔ם |
| hag·gō·w·yim |
| nations |
| H1471 |
| Noun |
| וְה֣וֹרַדְתִּ֔ים |
| wə·hō·w·raḏ·tîm |
| and will bring them down |
| H3381 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| עֵ֖מֶק |
| ‘ê·meq |
| the valley |
| H6010 |
| Noun |
| יְהֽוֹשָׁפָ֑ט |
| yə·hō·wō·šā·p̄āṭ |
| of Jehoshaphat |
| H3092 |
| Noun |
| וְנִשְׁפַּטְתִּ֨י |
| wə·niš·paṭ·tî |
| and will plead |
| H8199 |
| Verb |
| עִמָּ֜ם |
| ‘im·mām |
| with them |
| H5973 |
| Prep |
| שָׁ֗ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| עַל־ |
| ‘al- |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| עַמִּ֨י |
| ‘am·mî |
| my people |
| H5971 |
| Noun |
| וְנַחֲלָתִ֤י |
| wə·na·ḥă·lā·ṯî |
| [for] and my heritage |
| H5159 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| Whom |
| H834 |
| Prt |
| פִּזְּר֣וּ |
| piz·zə·rū |
| they have scattered |
| H6340 |
| Verb |
| בַגּוֹיִ֔ם |
| ḇag·gō·w·yim |
| among the nations |
| H1471 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| אַרְצִ֖י |
| ’ar·ṣî |
| my land |
| H776 |
| Noun |
| חִלֵּֽקוּ |
| ḥil·lê·qū |
| parted |
| H2505 |
| Verb |
| (Joel 3:4) |
| וְ֠גַם |
| wə·ḡam |
| and Yes |
| H1571 |
| Adv |
| מָה־ |
| māh- |
| what |
| H4100 |
| Pro |
| אַתֶּ֥ם |
| ’at·tem |
| have you |
| H859 |
| Pro |
| לִי֙ |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| צֹ֣ר |
| ṣōr |
| O Tyre |
| H6865 |
| Noun |
| וְצִיד֔וֹן |
| wə·ṣî·ḏō·wn |
| and Sidon |
| H6721 |
| Noun |
| וְכֹ֖ל |
| wə·ḵōl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| גְּלִיל֣וֹת |
| gə·lî·lō·wṯ |
| the coasts |
| H1552 |
| Noun |
| פְּלָ֑שֶׁת |
| pə·lā·šeṯ |
| of Philistia me |
| H6429 |
| Noun |
| הַגְּמ֗וּל |
| hag·gə·mūl |
| a recompense |
| H1576 |
| Noun |
| אַתֶּם֙ |
| ’at·tem |
| will you |
| H859 |
| Pro |
| מְשַׁלְּמִ֣ים |
| mə·šal·lə·mîm |
| render |
| H7999 |
| Verb |
| עָלָ֔י |
| ‘ā·lāy |
| .. .. .. |
| H5921 |
| Prep |
| וְאִם־ |
| wə·’im- |
| and if |
| H518 |
| Conj |
| גֹּמְלִ֤ים |
| gō·mə·lîm |
| recompense |
| H1580 |
| Verb |
| אַתֶּם֙ |
| ’at·tem |
| you |
| H859 |
| Pro |
| עָלַ֔י |
| ‘ā·lay |
| recompense me |
| H5921 |
| Prep |
| קַ֣ל |
| qal |
| swiftly |
| H7031 |
| Adj |
| מְהֵרָ֔ה |
| mə·hê·rāh |
| speedily |
| H4120 |
| Noun |
| אָשִׁ֥יב |
| ’ā·šîḇ |
| will I return |
| H7725 |
| Verb |
| גְּמֻלְכֶ֖ם |
| gə·mul·ḵem |
| your recompense |
| H1576 |
| Noun |
| בְּרֹאשְׁכֶֽם |
| bə·rō·šə·ḵem |
| on your head |
| H7218 |
| Noun |
| (Joel 3:9) |
| קִרְאוּ־ |
| qir·’ū- |
| Proclaim you |
| H7121 |
| Verb |
| זֹאת֙ |
| zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| בַּגּוֹיִ֔ם |
| bag·gō·w·yim |
| among the nations |
| H1471 |
| Noun |
| קַדְּשׁ֖וּ |
| qad·də·šū |
| Prepare |
| H6942 |
| Verb |
| מִלְחָמָ֑ה |
| mil·ḥā·māh |
| war |
| H4421 |
| Noun |
| הָעִ֙ירוּ֙ |
| hā·‘î·rū |
| wake up |
| H5782 |
| Verb |
| הַגִּבּוֹרִ֔ים |
| hag·gib·bō·w·rîm |
| the mighty men |
| H1368 |
| Adj |
| יִגְּשׁ֣וּ |
| yig·gə·šū |
| draw near |
| H5066 |
| Verb |
| יַֽעֲל֔וּ |
| ya·‘ă·lū |
| let them come up |
| H5927 |
| Verb |
| כֹּ֖ל |
| kōl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אַנְשֵׁ֥י |
| ’an·šê |
| let all the men |
| H582 |
| Noun |
| הַמִּלְחָמָֽה |
| ham·mil·ḥā·māh |
| of war |
| H4421 |
| Noun |
| (Joel 3:11) |
| ע֣וּשׁוּ |
| ‘ū·šū |
| Assemble |
| H5789 |
| Verb |
| וָבֹ֧אוּ |
| wā·ḇō·’ū |
| and come |
| H935 |
| Verb |
| כָֽל־ |
| ḵāl |
| all you |
| H3605 |
| Noun |
| הַגּוֹיִ֛ם |
| hag·gō·w·yim |
| nations |
| H1471 |
| Noun |
| מִסָּבִ֖יב |
| mis·sā·ḇîḇ |
| around |
| H5439 |
| Subst |
| וְנִקְבָּ֑צוּ |
| wə·niq·bā·ṣū |
| and gather yourselves together |
| H6908 |
| Verb |
| שָׁ֕מָּה |
| šām·māh |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| הַֽנְחַ֥ת |
| han·ḥaṯ |
| to come down |
| H5181 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| O LORD |
| H3068 |
| Noun |
| גִּבּוֹרֶֽיךָ |
| gib·bō·w·re·ḵā |
| cause your mighty ones |
| H1368 |
| Adj |
| (Joel 3:12) |
| יֵע֙וֹרוּ֙ |
| yê·‘ō·w·rū |
| be wakened |
| H5782 |
| Verb |
| וְיַעֲל֣וּ |
| wə·ya·‘ă·lū |
| and come up |
| H5927 |
| Verb |
| הַגּוֹיִ֔ם |
| hag·gō·w·yim |
| Let the nations |
| H1471 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| עֵ֖מֶק |
| ‘ê·meq |
| the valley |
| H6010 |
| Noun |
| יְהֽוֹשָׁפָ֑ט |
| yə·hō·wō·šā·p̄āṭ |
| of Jehoshaphat |
| H3092 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| שָׁ֗ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| אֵשֵׁ֛ב |
| ’ê·šêḇ |
| will I sit |
| H3427 |
| Verb |
| לִשְׁפֹּ֥ט |
| liš·pōṭ |
| to judge |
| H8199 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַגּוֹיִ֖ם |
| hag·gō·w·yim |
| the nations |
| H1471 |
| Noun |
| מִסָּבִֽיב |
| mis·sā·ḇîḇ |
| around |
| H5439 |
| Subst |
| (Joel 3:18) |
| וְהָיָה֩ |
| wə·hā·yāh |
| And it shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בַיּ֨וֹם |
| ḇay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֜וּא |
| ha·hū |
| in that |
| H1931 |
| Pro |
| יִטְּפ֧וּ |
| yiṭ·ṭə·p̄ū |
| shall drop down |
| H5197 |
| Verb |
| הֶהָרִ֣ים |
| he·hā·rîm |
| [that] The mountains |
| H2022 |
| Noun |
| עָסִ֗יס |
| ‘ā·sîs |
| new wine |
| H6071 |
| Noun |
| וְהַגְּבָעוֹת֙ |
| wə·hag·gə·ḇā·‘ō·wṯ |
| and the hills |
| H1389 |
| Noun |
| תֵּלַ֣כְנָה |
| tê·laḵ·nāh |
| shall flow |
| H1980 |
| Verb |
| חָלָ֔ב |
| ḥā·lāḇ |
| with milk |
| H2461 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| And all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲפִיקֵ֥י |
| ’ă·p̄î·qê |
| the rivers |
| H650 |
| Noun |
| יְהוּדָ֖ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| יֵ֣לְכוּ |
| yê·lə·ḵū |
| shall flow |
| H1980 |
| Verb |
| מָ֑יִם |
| mā·yim |
| with water |
| H4325 |
| Noun |
| וּמַעְיָ֗ן |
| ū·ma‘·yān |
| and a fountain |
| H4599 |
| Noun |
| מִבֵּ֤ית |
| mib·bêṯ |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| יֵצֵ֔א |
| yê·ṣê |
| shall come forth |
| H3318 |
| Verb |
| וְהִשְׁקָ֖ה |
| wə·hiš·qāh |
| and shall water |
| H8248 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| נַ֥חַל |
| na·ḥal |
| the valley |
| H5158 |
| Noun |
| הַשִּׁטִּֽים |
| haš·šiṭ·ṭîm |
| of Shittim |
| H7851 |
| Noun |