| וַיֹּ֤אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And said |
|
H559
|
| Verb |
| הַפְּלִשְׁתִּי֙ |
|
hap·pə·liš·tî
|
| the Philistine |
|
H6430
|
| Adj |
| דָּוִ֔ד |
|
dā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| הֲכֶ֣לֶב |
|
hă·ḵe·leḇ
|
| [Am] a dog |
|
H3611
|
| Noun |
| אָנֹ֔כִי |
|
’ā·nō·ḵî
|
| I [am] |
|
H595
|
| Pro |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| that |
|
H3588
|
| Conj |
| אַתָּ֥ה |
|
’at·tāh
|
| you |
|
H859
|
| Pro |
| אֵלַ֖י |
|
’ê·lay
|
| unto me |
|
H413
|
| Prep |
| בַּמַּקְל֑וֹת |
|
bam·maq·lō·wṯ
|
| with sticks |
|
H4731
|
| Noun |
| וַיְקַלֵּ֧ל |
|
way·qal·lêl
|
| And cursed |
|
H7043
|
| Verb |
| הַפְּלִשְׁתִּ֛י |
|
hap·pə·liš·tî
|
| the Philistine |
|
H6430
|
| Adj |
| דָּוִ֖ד |
|
dā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| בֵּאלֹהָֽיו |
|
bê·lō·hāw
|
| by his gods |
|
H430
|
| Noun |
| אַחֲרֵ֨י |
|
’a·ḥă·rê
|
| After |
|
H310
|
| Adv |
| יָצָא֙ |
|
yā·ṣā
|
| come out |
|
H3318
|
| Verb |
| מֶ֣לֶךְ |
|
me·leḵ
|
| is the king |
|
H4428
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| אַחֲרֵ֥י |
|
’a·ḥă·rê
|
| after |
|
H310
|
| Adv |
| אַתָּ֣ה |
|
’at·tāh
|
| do you |
|
H859
|
| Pro |
| רֹדֵ֑ף |
|
rō·ḏêp̄
|
| pursue |
|
H7291
|
| Verb |
| אַֽחֲרֵי֙ |
|
’a·ḥă·rê
|
| after |
|
H310
|
| Adv |
| כֶּ֣לֶב |
|
ke·leḇ
|
| dog |
|
H3611
|
| Noun |
| מֵ֔ת |
|
mêṯ
|
| a dead |
|
H4191
|
| Verb |
| אַחֲרֵ֖י |
|
’a·ḥă·rê
|
| after |
|
H310
|
| Adv |
| פַּרְעֹ֥שׁ |
|
par·‘ōš
|
| a flea |
|
H6550
|
| Noun |