| וְנָהַמְתָּ֥ |
|
wə·nā·ham·tā
|
| And you mourn |
|
H5098
|
| Verb |
| בְאַחֲרִיתֶ֑ךָ |
|
ḇə·’a·ḥă·rî·ṯe·ḵā
|
| at your final |
|
H319
|
| Noun |
| בִּכְל֥וֹת |
|
biḵ·lō·wṯ
|
| are consumed |
|
H3615
|
| Verb |
| בְּ֝שָׂרְךָ֗ |
|
bə·śā·rə·ḵā
|
| when your flesh |
|
H1320
|
| Noun |
| וּשְׁאֵרֶֽךָ |
|
ū·šə·’ê·re·ḵā
|
| and your body |
|
H7607
|
| Noun |
| עֹצֶ֣ה |
|
‘ō·ṣeh
|
| He shuts |
|
H6095
|
| Verb |
| עֵ֭ינָיו |
|
‘ê·nāw
|
| his eyes |
|
H5869
|
| Noun |
| לַחְשֹׁ֣ב |
|
laḥ·šōḇ
|
| to devise |
|
H2803
|
| Verb |
| תַּהְפֻּכ֑וֹת |
|
tah·pu·ḵō·wṯ
|
| fraudulent things |
|
H8419
|
| Noun |
| קֹרֵ֥ץ |
|
qō·rêṣ
|
| moving |
|
H7169
|
| Verb |
| שְׂ֝פָתָ֗יו |
|
p̄ā·ṯāw
|
| his lips |
|
H8193
|
| Noun |
| כִּלָּ֥ה |
|
kil·lāh
|
| to pass |
|
H3615
|
| Verb |
| רָעָֽה |
|
rā·‘āh
|
| evil |
|
H7451
|
| Adj |
| זוֹרֵ֣עַ |
|
zō·w·rê·a‘
|
| he who sows |
|
H2232
|
| Verb |
| עַ֭וְלָה |
|
‘aw·lāh
|
| iniquity |
|
H5766
|
| Noun |
| [יִקְצֹור־ |
|
[yiq·ṣō·wr-
|
| - |
|
H
|
|
| (יִקְצָר־ |
|
(yiq·ṣār-
|
| shall reap |
|
H7114
|
| Verb |
| אָ֑וֶן |
|
’ā·wen
|
| shall reap |
|
H7114
|
| Verb |
| וְשֵׁ֖בֶט |
|
wə·šê·ḇeṭ
|
| and the staff |
|
H7626
|
| Noun |
| עֶבְרָת֣וֹ |
|
‘eḇ·rā·ṯōw
|
| of his anger |
|
H5678
|
| Noun |
| יִכְלֶֽה |
|
yiḵ·leh.
|
| shall fail |
|
H3615
|
| Verb |