| (2 Chronicles 4:11) |
| וַיַּ֣עַשׂ |
| way·ya·‘aś |
| And made |
| H6213 |
| Verb |
| חוּרָ֔ם |
| ḥū·rām |
| Huram |
| H2361 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַ֨סִּיר֔וֹת |
| has·sî·rō·wṯ |
| the pots |
| H5518 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַיָּעִ֖ים |
| hay·yā·‘îm |
| the shovels |
| H3257 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַמִּזְרָק֑וֹת |
| ham·miz·rā·qō·wṯ |
| the basins |
| H4219 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| וַיְכַ֣ל |
| way·ḵal |
| and finished the work |
| H3615 |
| Verb |
| [חיּרָם |
| [ḥ·y·rām |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (חוּרָ֗ם |
| (ḥū·rām |
| Hiram |
| H2438 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| לַעֲשׂוֹת֙ |
| la·‘ă·śō·wṯ |
| he was to make |
| H6213 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַמְּלָאכָ֔ה |
| ham·mə·lā·ḵāh |
| the work |
| H4399 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עָשָׂ֛ה |
| ‘ā·śāh |
| that he performed |
| H6213 |
| Verb |
| לַמֶּ֥לֶךְ |
| lam·me·leḵ |
| for King |
| H4428 |
| Noun |
| שְׁלֹמֹ֖ה |
| šə·lō·mōh |
| Solomon |
| H8010 |
| Noun |
| בְּבֵ֥ית |
| bə·ḇêṯ |
| in the house |
| H1004 |
| Noun |
| הָאֱלֹהִֽים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| (2 Chronicles 7:1) |
| וּכְכַלּ֤וֹת |
| ū·ḵə·ḵal·lō·wṯ |
| when had finished |
| H3615 |
| Verb |
| שְׁלֹמֹה֙ |
| šə·lō·mōh |
| Solomon |
| H8010 |
| Noun |
| לְהִתְפַּלֵּ֔ל |
| lə·hiṯ·pal·lêl |
| of praying |
| H6419 |
| Verb |
| וְהָאֵ֗שׁ |
| wə·hā·’êš |
| and the fire |
| H784 |
| Noun |
| יָֽרְדָה֙ |
| yā·rə·ḏāh |
| came down |
| H3381 |
| Verb |
| מֵֽהַשָּׁמַ֔יִם |
| mê·haš·šā·ma·yim |
| from heaven |
| H8064 |
| Noun |
| וַתֹּ֥אכַל |
| wat·tō·ḵal |
| and consumed |
| H398 |
| Verb |
| הָעֹלָ֖ה |
| hā·‘ō·lāh |
| the burnt offering |
| H5930 |
| Noun |
| וְהַזְּבָחִ֑ים |
| wə·haz·zə·ḇā·ḥîm |
| and the sacrifices |
| H2077 |
| Noun |
| וּכְב֥וֹד |
| ū·ḵə·ḇō·wḏ |
| and the glory |
| H3519 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מָלֵ֥א |
| mā·lê |
| filled |
| H4390 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַבָּֽיִת |
| hab·bā·yiṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| (2 Chronicles 7:11) |
| וַיְכַ֧ל |
| way·ḵal |
| and finished |
| H3615 |
| Verb |
| שְׁלֹמֹ֛ה |
| šə·lō·mōh |
| Thus Solomon |
| H8010 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בֵּ֥ית |
| bêṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| house |
| H1004 |
| Noun |
| הַמֶּ֑לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |
| וְאֵ֨ת |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַבָּ֜א |
| hab·bā |
| that came |
| H935 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| into |
| H5921 |
| Prep |
| לֵ֣ב |
| lêḇ |
| heart |
| H3820 |
| Noun |
| שְׁלֹמֹ֗ה |
| šə·lō·mōh |
| of Solomon |
| H8010 |
| Noun |
| לַעֲשׂ֧וֹת |
| la·‘ă·śō·wṯ |
| on doing |
| H6213 |
| Verb |
| בְּבֵית־ |
| bə·ḇêṯ- |
| in the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וּבְבֵית֖וֹ |
| ū·ḇə·ḇê·ṯōw |
| and in his own house |
| H1004 |
| Noun |
| הִצְלִֽיחַ |
| hiṣ·lî·aḥ |
| he prosperously effected |
| H6743 |
| Verb |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (2 Chronicles 8:8) |
| מִן־ |
| min- |
| of |
| H4480 |
| Prep |
| בְּנֵיהֶ֗ם |
| bə·nê·hem |
| [But] their children |
| H1121 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| who |
| H834 |
| Prt |
| נוֹתְר֤וּ |
| nō·wṯ·rū |
| were left |
| H3498 |
| Verb |
| אַחֲרֵיהֶם֙ |
| ’a·ḥă·rê·hem |
| after them |
| H310 |
| Adv |
| בָּאָ֔רֶץ |
| bā·’ā·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| כִלּ֖וּם |
| ḵil·lūm |
| do consumed |
| H3615 |
| Verb |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וַיַּעֲלֵ֤ם |
| way·ya·‘ă·lêm |
| and make to pay them |
| H5927 |
| Verb |
| שְׁלֹמֹה֙ |
| šə·lō·mōh |
| did Solomon |
| H8010 |
| Noun |
| לְמַ֔ס |
| lə·mas |
| as forced |
| H4522 |
| Noun |
| עַ֖ד |
| ‘aḏ |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| הַיּ֥וֹם |
| hay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| (2 Chronicles 8:16) |
| וַתִּכֹּן֙ |
| wat·tik·kōn |
| and was prepared |
| H3559 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| מְלֶ֣אכֶת |
| mə·le·ḵeṯ |
| the work |
| H4399 |
| Noun |
| שְׁלֹמֹ֔ה |
| šə·lō·mōh |
| of Solomon |
| H8010 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| הַיּ֛וֹם |
| hay·yō·wm |
| the day |
| H3117 |
| Noun |
| מוּסַ֥ד |
| mū·saḏ |
| of the foundation |
| H4143 |
| Noun |
| בֵּית־ |
| bêṯ- |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְעַד־ |
| wə·‘aḏ- |
| and until |
| H5704 |
| Prep |
| כְּלֹת֑וֹ |
| kə·lō·ṯōw; |
| it was finished |
| H3615 |
| Verb |
| שָׁלֵ֖ם |
| šā·lêm |
| was perfected |
| H8003 |
| Adj |
| בֵּ֥ית |
| bêṯ |
| [So] the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (2 Chronicles 18:10) |
| וַיַּ֥עַשׂ |
| way·ya·‘aś |
| and had made |
| H6213 |
| Verb |
| ל֛וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| צִדְקִיָּ֥הוּ |
| ṣiḏ·qî·yā·hū |
| Zedekiah |
| H6667 |
| Noun |
| בֶֽן־ |
| ḇen- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| כְּנַעֲנָ֖ה |
| kə·na·‘ă·nāh |
| of Chenaanah him |
| H3668 |
| Noun |
| קַרְנֵ֣י |
| qar·nê |
| horns |
| H7161 |
| Noun |
| בַרְזֶ֑ל |
| ḇar·zel |
| of iron |
| H1270 |
| Noun |
| וַיֹּ֙אמֶר֙ |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| כֹּֽה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בְּאֵ֛לֶּה |
| bə·’êl·leh |
| With these |
| H428 |
| Pro |
| תְּנַגַּ֥ח |
| tə·nag·gaḥ |
| you shall push |
| H5055 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲרָ֖ם |
| ’ă·rām |
| Syria |
| H758 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| כַּלּוֹתָֽם |
| kal·lō·w·ṯām. |
| they are consumed |
| H3615 |
| Verb |
| (2 Chronicles 20:23) |
| וַ֠יַּֽעַמְדוּ |
| way·ya·‘am·ḏū |
| and stood up |
| H5975 |
| Verb |
| בְּנֵ֨י |
| bə·nê |
| For the sons |
| H1121 |
| Noun |
| עַמּ֧וֹן |
| ‘am·mō·wn |
| of Ammon |
| H5983 |
| Noun |
| וּמוֹאָ֛ב |
| ū·mō·w·’āḇ |
| and Moab |
| H4124 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| יֹשְׁבֵ֥י |
| yō·šə·ḇê |
| the inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| הַר־ |
| har- |
| of mount |
| H2022 |
| Noun |
| שֵׂעִ֖יר |
| śê·‘îr |
| Seir |
| H8165 |
| Noun |
| לְהַחֲרִ֣ים |
| lə·ha·ḥă·rîm |
| utterly to slay |
| H2763 |
| Verb |
| וּלְהַשְׁמִ֑יד |
| ū·lə·haš·mîḏ |
| and destroy |
| H8045 |
| Verb |
| וּכְכַלּוֹתָם֙ |
| ū·ḵə·ḵal·lō·w·ṯām |
| [them] when they had finished |
| H3615 |
| Verb |
| בְּיוֹשְׁבֵ֣י |
| bə·yō·wō·šə·ḇê |
| with the inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| שֵׂעִ֔יר |
| śê·‘îr |
| of Seir |
| H8165 |
| Noun |
| עָזְר֥וּ |
| ‘ā·zə·rū |
| helped |
| H5826 |
| Verb |
| אִישׁ־ |
| ’îš- |
| every one |
| H376 |
| Noun |
| בְּרֵעֵ֖הוּ |
| bə·rê·‘ê·hū |
| another |
| H7453 |
| Noun |
| לְמַשְׁחִֽית |
| lə·maš·ḥîṯ |
| to destroy |
| H4889 |
| Noun |
| (2 Chronicles 24:10) |
| וַיִּשְׂמְח֥וּ |
| way·yiś·mə·ḥū |
| And rejoice |
| H8055 |
| Verb |
| כָל־ |
| ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַשָּׂרִ֖ים |
| haś·śā·rîm |
| the princes |
| H8269 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָ֑ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| וַיָּבִ֛יאוּ |
| way·yā·ḇî·’ū |
| and brought in |
| H935 |
| Verb |
| וַיַּשְׁלִ֥יכוּ |
| way·yaš·lî·ḵū |
| and cast |
| H7993 |
| Verb |
| לָאָר֖וֹן |
| lā·’ā·rō·wn |
| into the chest |
| H727 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| לְכַלֵּֽה |
| lə·ḵal·lêh. |
| they had finished |
| H3615 |
| Verb |
| (2 Chronicles 24:14) |
| וּֽכְכַלּוֹתָ֡ם |
| ū·ḵə·ḵal·lō·w·ṯām |
| when they had finished [it] |
| H3615 |
| Verb |
| הֵבִ֣יאוּ |
| hê·ḇî·’ū |
| they brought |
| H935 |
| Verb |
| לִפְנֵי֩ |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| הַמֶּ֨לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| וִֽיהוֹיָדָ֜ע |
| wî·hō·w·yā·ḏā‘ |
| Jehoiada |
| H3077 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שְׁאָ֣ר |
| šə·’ār |
| the rest |
| H7605 |
| Noun |
| הַכֶּ֗סֶף |
| hak·ke·sep̄ |
| of the money |
| H3701 |
| Noun |
| וַיַּעֲשֵׂ֨הוּ |
| way·ya·‘ă·śê·hū |
| and whereof were made |
| H6213 |
| Verb |
| כֵלִ֤ים |
| ḵê·lîm |
| into utensils |
| H3627 |
| Noun |
| לְבֵית־ |
| lə·ḇêṯ- |
| for the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כְּלֵ֣י |
| kə·lê |
| [even] vessels |
| H3627 |
| Noun |
| שָׁרֵ֔ת |
| šā·rêṯ |
| to minister |
| H8335 |
| Noun |
| וְהַעֲל֣וֹת |
| wə·ha·‘ă·lō·wṯ |
| and to offer |
| H5927 |
| Verb |
| וְכַפּ֔וֹת |
| wə·ḵap·pō·wṯ |
| and [withal] and spoons |
| H3709 |
| Noun |
| וּכְלֵ֥י |
| ū·ḵə·lê |
| and vessels |
| H3627 |
| Noun |
| זָהָ֖ב |
| zā·hāḇ |
| of gold |
| H2091 |
| Noun |
| וָכָ֑סֶף |
| wā·ḵā·sep̄ |
| and silver |
| H3701 |
| Noun |
| וַ֠יִּֽהְיוּ |
| way·yih·yū |
| and become |
| H1961 |
| Verb |
| מַעֲלִ֨ים |
| ma·‘ă·lîm |
| they offered |
| H5927 |
| Verb |
| עֹל֤וֹת |
| ‘ō·lō·wṯ |
| burnt offerings |
| H5930 |
| Noun |
| בְּבֵית־ |
| bə·ḇêṯ- |
| in the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| תָּמִ֔יד |
| tā·mîḏ |
| continually |
| H8548 |
| Noun |
| כֹּ֖ל |
| kōl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יְמֵ֥י |
| yə·mê |
| the days |
| H3117 |
| Noun |
| יְהוֹיָדָֽע |
| yə·hō·w·yā·ḏā‘ |
| of Jehoiada |
| H3077 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (2 Chronicles 29:17) |
| וַ֠יָּחֵלּוּ |
| way·yā·ḥêl·lū |
| Now they began |
| H2490 |
| Verb |
| בְּאֶחָ֞ד |
| bə·’e·ḥāḏ |
| on the first [day] |
| H259 |
| Adj |
| לַחֹ֣דֶשׁ |
| la·ḥō·ḏeš |
| of the month |
| H2320 |
| Noun |
| הָרִאשׁוֹן֮ |
| hā·ri·šō·wn |
| first |
| H7223 |
| Adj |
| לְקַדֵּשׁ֒ |
| lə·qad·dêš |
| to sanctify |
| H6942 |
| Verb |
| וּבְי֧וֹם |
| ū·ḇə·yō·wm |
| and on the day |
| H3117 |
| Noun |
| שְׁמוֹנָ֣ה |
| šə·mō·w·nāh |
| eighth |
| H8083 |
| Noun |
| לַחֹ֗דֶשׁ |
| la·ḥō·ḏeš |
| of the month |
| H2320 |
| Noun |
| בָּ֚אוּ |
| bā·’ū |
| came |
| H935 |
| Verb |
| לְאוּלָ֣ם |
| lə·’ū·lām |
| they to the porch |
| H197 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַיְקַדְּשׁ֥וּ |
| way·qad·də·šū |
| so they consecrated |
| H6942 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בֵּית־ |
| bêṯ- |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לְיָמִ֣ים |
| lə·yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| שְׁמוֹנָ֑ה |
| šə·mō·w·nāh |
| in eight |
| H8083 |
| Noun |
| וּבְי֨וֹם |
| ū·ḇə·yō·wm |
| and on the day |
| H3117 |
| Noun |
| שִׁשָּׁ֥ה |
| šiš·šāh |
| six |
| H8337 |
| Noun |
| עָשָׂ֛ר |
| ‘ā·śār |
| and tenth |
| H6240 |
| Noun |
| לַחֹ֥דֶשׁ |
| la·ḥō·ḏeš |
| in the month |
| H2320 |
| Noun |
| הָרִאשׁ֖וֹן |
| hā·ri·šō·wn |
| first |
| H7223 |
| Adj |
| כִּלּֽוּ |
| kil·lū. |
| they finished |
| H3615 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (2 Chronicles 29:28) |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| And all |
| H3605 |
| Noun |
| הַקָּהָל֙ |
| haq·qā·hāl |
| the congregation |
| H6951 |
| Noun |
| מִֽשְׁתַּחֲוִ֔ים |
| miš·ta·ḥă·wîm |
| worshiped |
| H7812 |
| Verb |
| וְהַשִּׁ֣יר |
| wə·haš·šîr |
| and the singers |
| H7892 |
| Noun |
| מְשׁוֹרֵ֔ר |
| mə·šō·w·rêr |
| sang |
| H7891 |
| Verb |
| וְהַחֲצֹצְר֖וֹת |
| wə·ha·ḥă·ṣō·ṣə·rō·wṯ |
| and the trumpeters |
| H2689 |
| Noun |
| [מַחֲצֹצְרִים |
| [ma·ḥă·ṣō·ṣə·rîm |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (מַחְצְרִ֑ים |
| (maḥ·ṣə·rîm |
| sounded |
| H2690 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| הַכֹּ֕ל |
| hak·kōl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| עַ֖ד |
| ‘aḏ |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| לִכְל֥וֹת |
| liḵ·lō·wṯ |
| was finished |
| H3615 |
| Verb |
| הָעֹלָֽה |
| hā·‘ō·lāh |
| [this continued] the burnt offering |
| H5930 |
| Noun |
| (2 Chronicles 29:29) |
| וּכְכַלּ֖וֹת |
| ū·ḵə·ḵal·lō·wṯ |
| when they had finished |
| H3615 |
| Verb |
| לְהַעֲל֑וֹת |
| lə·ha·‘ă·lō·wṯ |
| of the burnt |
| H5927 |
| Verb |
| כָּרְע֗וּ |
| kā·rə·‘ū |
| with him bowed |
| H3766 |
| Verb |
| הַמֶּ֛לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| וְכָֽל־ |
| wə·ḵāl |
| that all |
| H3605 |
| Noun |
| הַנִּמְצְאִ֥ים |
| han·nim·ṣə·’îm |
| were present |
| H4672 |
| Verb |
| אִתּ֖וֹ |
| ’it·tōw |
| with |
| H854 |
| Prep |
| וַיִּֽשְׁתַּחֲוֽוּ |
| way·yiš·ta·ḥă·wū |
| and worshiped |
| H7812 |
| Verb |
| (2 Chronicles 29:34) |
| רַ֤ק |
| raq |
| But |
| H7535 |
| Adv |
| הַכֹּֽהֲנִים֙ |
| hak·kō·hă·nîm |
| the priests |
| H3548 |
| Noun |
| הָי֣וּ |
| hā·yū |
| were |
| H1961 |
| Verb |
| לִמְעָ֔ט |
| lim·‘āṭ |
| too few |
| H4592 |
| Subst |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יָֽכְל֔וּ |
| yā·ḵə·lū |
| do so that they could |
| H3201 |
| Verb |
| לְהַפְשִׁ֖יט |
| lə·hap̄·šîṭ |
| to skin |
| H6584 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעֹל֑וֹת |
| hā·‘ō·lō·wṯ |
| the burnt offerings |
| H5930 |
| Noun |
| וַֽיְּחַזְּק֞וּם |
| way·yə·ḥaz·zə·qūm |
| and did help |
| H2388 |
| Verb |
| אֲחֵיהֶ֣ם |
| ’ă·ḥê·hem |
| the Why their brothers |
| H251 |
| Noun |
| הַלְוִיִּ֗ם |
| hal·wî·yim |
| Levites them |
| H3881 |
| Adj |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| כְּל֤וֹת |
| kə·lō·wṯ |
| was ended |
| H3615 |
| Verb |
| הַמְּלָאכָה֙ |
| ham·mə·lā·ḵāh |
| the work |
| H4399 |
| Noun |
| וְעַ֣ד |
| wə·‘aḏ |
| and until |
| H5704 |
| Prep |
| יִתְקַדְּשׁ֣וּ |
| yiṯ·qad·də·šū |
| had consecrated themselves |
| H6942 |
| Verb |
| הַכֹּֽהֲנִ֔ים |
| hak·kō·hă·nîm |
| [other] the priests |
| H3548 |
| Noun |
| כִּ֤י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| הַלְוִיִּם֙ |
| hal·wî·yim |
| the Levites [were] |
| H3881 |
| Adj |
| יִשְׁרֵ֣י |
| yiš·rê |
| more upright |
| H3477 |
| Adj |
| לֵבָ֔ב |
| lê·ḇāḇ |
| in heart |
| H3824 |
| Noun |
| לְהִתְקַדֵּ֖שׁ |
| lə·hiṯ·qad·dêš |
| to sanctify |
| H6942 |
| Verb |
| מֵֽהַכֹּהֲנִֽים |
| mê·hak·kō·hă·nîm |
| than the priests |
| H3548 |
| Noun |
| (2 Chronicles 31:1) |
| וּכְכַלּ֣וֹת |
| ū·ḵə·ḵal·lō·wṯ |
| and was finished |
| H3615 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| זֹ֗את |
| zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| יָצְא֨וּ |
| yā·ṣə·’ū |
| went out |
| H3318 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֥ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| הַֽנִּמְצְאִים֮ |
| han·nim·ṣə·’îm |
| that were present |
| H4672 |
| Verb |
| לְעָרֵ֣י |
| lə·‘ā·rê |
| to the cities |
| H5892 |
| Noun |
| יְהוּדָה֒ |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וַיְשַׁבְּר֣וּ |
| way·šab·bə·rū |
| and in pieces |
| H7665 |
| Verb |
| הַמַּצֵּב֣וֹת |
| ham·maṣ·ṣê·ḇō·wṯ |
| the images |
| H4676 |
| Noun |
| וַיְגַדְּע֣וּ |
| way·ḡad·də·‘ū |
| and cut down |
| H1438 |
| Verb |
| הָאֲשֵׁרִ֡ים |
| hā·’ă·šê·rîm |
| the groves |
| H842 |
| Noun |
| וַיְנַתְּצ֣וּ |
| way·nat·tə·ṣū |
| and threw down |
| H5422 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַ֠בָּמוֹת |
| hab·bā·mō·wṯ |
| the high places |
| H1116 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַֽמִּזְבְּחֹ֞ת |
| ham·miz·bə·ḥōṯ |
| the altars |
| H4196 |
| Noun |
| מִכָּל־ |
| mik·kāl |
| out of all |
| H3605 |
| Noun |
| יְהוּדָ֧ה |
| yə·hū·ḏāh |
| Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וּבִנְיָמִ֛ן |
| ū·ḇin·yā·min |
| and Benjamin |
| H1144 |
| Noun |
| וּבְאֶפְרַ֥יִם |
| ū·ḇə·’ep̄·ra·yim |
| and in Ephraim |
| H669 |
| Noun |
| וּמְנַשֶּׁ֖ה |
| ū·mə·naš·šeh |
| also and Manasseh |
| H4519 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| לְכַלֵּ֑ה |
| lə·ḵal·lêh; |
| they had utterly destroyed |
| H3615 |
| Verb |
| וַיָּשׁ֜וּבוּ |
| way·yā·šū·ḇū |
| and returned |
| H7725 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| בְּנֵ֧י |
| bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֛ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אִ֥ישׁ |
| ’îš |
| every man |
| H376 |
| Noun |
| לַאֲחֻזָּת֖וֹ |
| la·’ă·ḥuz·zā·ṯōw |
| to his possession |
| H272 |
| Noun |
| לְעָרֵיהֶֽם |
| lə·‘ā·rê·hem |
| to their cities |
| H5892 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (2 Chronicles 31:1) |
| וּכְכַלּ֣וֹת |
| ū·ḵə·ḵal·lō·wṯ |
| and was finished |
| H3615 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| זֹ֗את |
| zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| יָצְא֨וּ |
| yā·ṣə·’ū |
| went out |
| H3318 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֥ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| הַֽנִּמְצְאִים֮ |
| han·nim·ṣə·’îm |
| that were present |
| H4672 |
| Verb |
| לְעָרֵ֣י |
| lə·‘ā·rê |
| to the cities |
| H5892 |
| Noun |
| יְהוּדָה֒ |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וַיְשַׁבְּר֣וּ |
| way·šab·bə·rū |
| and in pieces |
| H7665 |
| Verb |
| הַמַּצֵּב֣וֹת |
| ham·maṣ·ṣê·ḇō·wṯ |
| the images |
| H4676 |
| Noun |
| וַיְגַדְּע֣וּ |
| way·ḡad·də·‘ū |
| and cut down |
| H1438 |
| Verb |
| הָאֲשֵׁרִ֡ים |
| hā·’ă·šê·rîm |
| the groves |
| H842 |
| Noun |
| וַיְנַתְּצ֣וּ |
| way·nat·tə·ṣū |
| and threw down |
| H5422 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַ֠בָּמוֹת |
| hab·bā·mō·wṯ |
| the high places |
| H1116 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַֽמִּזְבְּחֹ֞ת |
| ham·miz·bə·ḥōṯ |
| the altars |
| H4196 |
| Noun |
| מִכָּל־ |
| mik·kāl |
| out of all |
| H3605 |
| Noun |
| יְהוּדָ֧ה |
| yə·hū·ḏāh |
| Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וּבִנְיָמִ֛ן |
| ū·ḇin·yā·min |
| and Benjamin |
| H1144 |
| Noun |
| וּבְאֶפְרַ֥יִם |
| ū·ḇə·’ep̄·ra·yim |
| and in Ephraim |
| H669 |
| Noun |
| וּמְנַשֶּׁ֖ה |
| ū·mə·naš·šeh |
| also and Manasseh |
| H4519 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| לְכַלֵּ֑ה |
| lə·ḵal·lêh; |
| they had utterly destroyed |
| H3615 |
| Verb |
| וַיָּשׁ֜וּבוּ |
| way·yā·šū·ḇū |
| and returned |
| H7725 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| בְּנֵ֧י |
| bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֛ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אִ֥ישׁ |
| ’îš |
| every man |
| H376 |
| Noun |
| לַאֲחֻזָּת֖וֹ |
| la·’ă·ḥuz·zā·ṯōw |
| to his possession |
| H272 |
| Noun |
| לְעָרֵיהֶֽם |
| lə·‘ā·rê·hem |
| to their cities |
| H5892 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (2 Chronicles 31:7) |
| בַּחֹ֙דֶשׁ֙ |
| ba·ḥō·ḏeš |
| in the month |
| H2320 |
| Noun |
| הַשְּׁלִשִׁ֔י |
| haš·šə·li·šî |
| third |
| H7992 |
| Adj |
| הֵחֵ֥לּוּ |
| hê·ḥêl·lū |
| they began |
| H2490 |
| Verb |
| הָעֲרֵמ֖וֹת |
| hā·‘ă·rê·mō·wṯ |
| of the heaps |
| H6194 |
| Noun |
| לְיִסּ֑וֹד |
| lə·yis·sō·wḏ |
| to make atonement |
| H3245 |
| Verb |
| וּבַחֹ֥דֶשׁ |
| ū·ḇa·ḥō·ḏeš |
| and month |
| H2320 |
| Noun |
| הַשְּׁבִיעִ֖י |
| haš·šə·ḇî·‘î |
| [them] in the seventh |
| H7637 |
| Adj |
| כִּלּֽוּ |
| kil·lū. |
| finished |
| H3615 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (2 Chronicles 36:22) |
| וּבִשְׁנַ֣ת |
| ū·ḇiš·naṯ |
| and year |
| H8141 |
| Noun |
| אַחַ֗ת |
| ’a·ḥaṯ |
| Now in the first |
| H259 |
| Adj |
| לְכ֙וֹרֶשׁ֙ |
| lə·ḵō·w·reš |
| of Cyrus |
| H3566 |
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
| me·leḵ |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| פָּרַ֔ס |
| pā·ras |
| of Persia |
| H6539 |
| Noun |
| לִכְל֥וֹת |
| liḵ·lō·wṯ |
| in order to fulfill |
| H3615 |
| Verb |
| דְּבַר־ |
| də·ḇar- |
| that the word |
| H1697 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בְּפִ֣י |
| bə·p̄î |
| by the mouth |
| H6310 |
| Noun |
| יִרְמְיָ֑הוּ |
| yir·mə·yā·hū |
| of Jeremiah |
| H3414 |
| Noun |
| הֵעִ֣יר |
| hê·‘îr |
| stirred up |
| H5782 |
| Verb |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| ר֙וּחַ֙ |
| rū·aḥ |
| the spirit |
| H7307 |
| Noun |
| כּ֣וֹרֶשׁ |
| kō·w·reš |
| of Cyrus |
| H3566 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| פָּרַ֔ס |
| pā·ras |
| of Persia |
| H6539 |
| Noun |
| וַיַּֽעֲבֶר־ |
| way·ya·‘ă·ḇer- |
| so that he sent |
| H5674 |
| Verb |
| קוֹל֙ |
| qō·wl |
| a proclamation |
| H6963 |
| Noun |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| throughout all |
| H3605 |
| Noun |
| מַלְכוּת֔וֹ |
| mal·ḵū·ṯōw |
| his kingdom |
| H4438 |
| Noun |
| וְגַם־ |
| wə·ḡam- |
| and also |
| H1571 |
| Adv |
| בְּמִכְתָּ֖ב |
| bə·miḵ·tāḇ |
| [put it] in writing |
| H4385 |
| Noun |
| לֵאמֹֽר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |