(Genesis 24:53) |
וַיּוֹצֵ֨א |
way·yō·w·ṣê |
And brought forth |
H3318 |
Verb |
הָעֶ֜בֶד |
hā·‘e·ḇeḏ |
the servant |
H5650 |
Noun |
כְּלֵי־ |
kə·lê- |
jewels |
H3627 |
Noun |
כֶ֨סֶף |
ḵe·sep̄ |
of silver |
H3701 |
Noun |
וּכְלֵ֤י |
ū·ḵə·lê |
and jewels |
H3627 |
Noun |
זָהָב֙ |
zā·hāḇ |
of gold |
H2091 |
Noun |
וּבְגָדִ֔ים |
ū·ḇə·ḡā·ḏîm |
and garments |
H899 |
Noun |
וַיִּתֵּ֖ן |
way·yit·tên |
and gave [them] |
H5414 |
Verb |
לְרִבְקָ֑ה |
lə·riḇ·qāh |
to Rebekah |
H7259 |
Noun |
וּמִ֨גְדָּנֹ֔ת |
ū·miḡ·dā·nōṯ |
and precious things |
H4030 |
Noun |
נָתַ֥ן |
nā·ṯan |
he gave |
H5414 |
Verb |
לְאָחִ֖יהָ |
lə·’ā·ḥî·hā |
to her brother |
H251 |
Noun |
וּלְאִמָּֽהּ |
ū·lə·’im·māh |
and to her mother |
H517 |
Noun |
(Genesis 24:53) |
וַיּוֹצֵ֨א |
way·yō·w·ṣê |
And brought forth |
H3318 |
Verb |
הָעֶ֜בֶד |
hā·‘e·ḇeḏ |
the servant |
H5650 |
Noun |
כְּלֵי־ |
kə·lê- |
jewels |
H3627 |
Noun |
כֶ֨סֶף |
ḵe·sep̄ |
of silver |
H3701 |
Noun |
וּכְלֵ֤י |
ū·ḵə·lê |
and jewels |
H3627 |
Noun |
זָהָב֙ |
zā·hāḇ |
of gold |
H2091 |
Noun |
וּבְגָדִ֔ים |
ū·ḇə·ḡā·ḏîm |
and garments |
H899 |
Noun |
וַיִּתֵּ֖ן |
way·yit·tên |
and gave [them] |
H5414 |
Verb |
לְרִבְקָ֑ה |
lə·riḇ·qāh |
to Rebekah |
H7259 |
Noun |
וּמִ֨גְדָּנֹ֔ת |
ū·miḡ·dā·nōṯ |
and precious things |
H4030 |
Noun |
נָתַ֥ן |
nā·ṯan |
he gave |
H5414 |
Verb |
לְאָחִ֖יהָ |
lə·’ā·ḥî·hā |
to her brother |
H251 |
Noun |
וּלְאִמָּֽהּ |
ū·lə·’im·māh |
and to her mother |
H517 |
Noun |
(Genesis 27:3) |
וְעַתָּה֙ |
wə·‘at·tāh |
Now |
H6258 |
Adv |
שָׂא־ |
śā- |
therefore take |
H5375 |
Verb |
נָ֣א |
nā |
I pray |
H4994 |
Inj |
כֵלֶ֔יךָ |
ḵê·le·ḵā, |
your weapons |
H3627 |
Noun |
תֶּלְיְךָ֖ |
tel·yə·ḵā |
your quiver |
H8522 |
Noun |
וְקַשְׁתֶּ֑ךָ |
wə·qaš·te·ḵā |
and your bow |
H7198 |
Noun |
וְצֵא֙ |
wə·ṣê |
and go out |
H3318 |
Verb |
הַשָּׂדֶ֔ה |
haś·śā·ḏeh |
to the field |
H7704 |
Noun |
וְצ֥וּדָה |
wə·ṣū·ḏāh |
and take |
H6679 |
Verb |
לִּ֖י |
lî |
to |
H |
Prep |
[צֵידָה |
[ṣê·ḏāh |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(צָֽיִד |
(ṣā·yiḏ |
game |
H6720 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
(Genesis 31:37) |
כִּֽי־ |
kî- |
Whereas |
H3588 |
Conj |
מִשַּׁ֣שְׁתָּ |
miš·šaš·tā |
you have searched |
H4959 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
כֵּלַ֗י |
kê·lay, |
my goods |
H3627 |
Noun |
מַה־ |
mah- |
what |
H4100 |
Pro |
מָּצָ֙אתָ֙ |
mā·ṣā·ṯā |
have you found |
H4672 |
Verb |
מִכֹּ֣ל |
mik·kōl |
of all |
H3605 |
Noun |
כְּלֵי־ |
kə·lê- |
goods |
H3627 |
Noun |
בֵיתֶ֔ךָ |
ḇê·ṯe·ḵā |
your household |
H1004 |
Noun |
שִׂ֣ים |
śîm |
Set |
H7760 |
Verb |
כֹּ֔ה |
kōh |
[it] here |
H3541 |
Adv |
נֶ֥גֶד |
ne·ḡeḏ |
before |
H5048 |
Subst |
אַחַ֖י |
’a·ḥay |
my brothers |
H251 |
Noun |
וְאַחֶ֑יךָ |
wə·’a·ḥe·ḵā |
and your brothers |
H251 |
Noun |
וְיוֹכִ֖יחוּ |
wə·yō·w·ḵî·ḥū |
that they may judge |
H3198 |
Verb |
בֵּ֥ין |
bên |
between us |
H996 |
Prep |
שְׁנֵֽינוּ |
šə·nê·nū |
both |
H8147 |
Noun |
(Genesis 31:37) |
כִּֽי־ |
kî- |
Whereas |
H3588 |
Conj |
מִשַּׁ֣שְׁתָּ |
miš·šaš·tā |
you have searched |
H4959 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
כֵּלַ֗י |
kê·lay, |
my goods |
H3627 |
Noun |
מַה־ |
mah- |
what |
H4100 |
Pro |
מָּצָ֙אתָ֙ |
mā·ṣā·ṯā |
have you found |
H4672 |
Verb |
מִכֹּ֣ל |
mik·kōl |
of all |
H3605 |
Noun |
כְּלֵי־ |
kə·lê- |
goods |
H3627 |
Noun |
בֵיתֶ֔ךָ |
ḇê·ṯe·ḵā |
your household |
H1004 |
Noun |
שִׂ֣ים |
śîm |
Set |
H7760 |
Verb |
כֹּ֔ה |
kōh |
[it] here |
H3541 |
Adv |
נֶ֥גֶד |
ne·ḡeḏ |
before |
H5048 |
Subst |
אַחַ֖י |
’a·ḥay |
my brothers |
H251 |
Noun |
וְאַחֶ֑יךָ |
wə·’a·ḥe·ḵā |
and your brothers |
H251 |
Noun |
וְיוֹכִ֖יחוּ |
wə·yō·w·ḵî·ḥū |
that they may judge |
H3198 |
Verb |
בֵּ֥ין |
bên |
between us |
H996 |
Prep |
שְׁנֵֽינוּ |
šə·nê·nū |
both |
H8147 |
Noun |
(Genesis 42:25) |
וַיְצַ֣ו |
way·ṣaw |
and commanded |
H6680 |
Verb |
יוֹסֵ֗ף |
yō·w·sêp̄ |
Joseph |
H3130 |
Noun |
וַיְמַלְא֣וּ |
way·mal·’ū |
also to fill |
H4390 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כְּלֵיהֶם֮ |
kə·lê·hem |
their sacks |
H3627 |
Noun |
בָּר֒ |
bār |
with grain |
H1250 |
Noun |
וּלְהָשִׁ֤יב |
ū·lə·hā·šîḇ |
and to restore |
H7725 |
Verb |
כַּסְפֵּיהֶם֙ |
kas·pê·hem |
the money |
H3701 |
Noun |
אִ֣ישׁ |
’îš |
of every man |
H376 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
שַׂקּ֔וֹ |
śaq·qōw |
his sack |
H8242 |
Noun |
וְלָתֵ֥ת |
wə·lā·ṯêṯ |
and to give |
H5414 |
Verb |
לָהֶ֛ם |
lā·hem |
to them |
H |
Prep |
צֵדָ֖ה |
ṣê·ḏāh |
provision |
H6720 |
Noun |
לַדָּ֑רֶךְ |
lad·dā·reḵ |
for the journey |
H1870 |
Noun |
וַיַּ֥עַשׂ |
way·ya·‘aś |
and they did |
H6213 |
Verb |
לָהֶ֖ם |
lā·hem |
unto them |
H |
Prep |
כֵּֽן |
kên |
thus |
H3651 |
Adj |
(Genesis 43:11) |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
אֲלֵהֶ֜ם |
’ă·lê·hem |
unto them |
H413 |
Prep |
יִשְׂרָאֵ֣ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
אֲבִיהֶ֗ם |
’ă·ḇî·hem |
their father |
H1 |
Noun |
אִם־ |
’im- |
If |
H518 |
Conj |
כֵּ֣ן ׀ |
kên |
so |
H3651 |
Adj |
אֵפוֹא֮ |
’ê·p̄ō·w |
[it must be] now |
H645 |
Prt |
זֹ֣את |
zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
עֲשׂוּ֒ |
‘ă·śū |
do |
H6213 |
Verb |
קְח֞וּ |
qə·ḥū |
take |
H3947 |
Verb |
מִזִּמְרַ֤ת |
miz·zim·raṯ |
of the best |
H2173 |
Noun |
הָאָ֙רֶץ֙ |
hā·’ā·reṣ |
in the land |
H776 |
Noun |
בִּכְלֵיכֶ֔ם |
biḵ·lê·ḵem, |
in your bags |
H3627 |
Noun |
וְהוֹרִ֥ידוּ |
wə·hō·w·rî·ḏū |
and carry down |
H3381 |
Verb |
לָאִ֖ישׁ |
lā·’îš |
as |
H582 |
Noun |
מִנְחָ֑ה |
min·ḥāh |
a present |
H4503 |
Noun |
מְעַ֤ט |
mə·‘aṭ |
a little |
H4592 |
Subst |
צֳרִי֙ |
ṣo·rî |
balm |
H6875 |
Noun |
וּמְעַ֣ט |
ū·mə·‘aṭ |
and a little |
H4592 |
Subst |
דְּבַ֔שׁ |
də·ḇaš |
honey |
H1706 |
Noun |
נְכֹ֣את |
nə·ḵōṯ |
spices |
H5219 |
Noun |
וָלֹ֔ט |
wā·lōṭ |
and myrrh |
H3910 |
Noun |
בָּטְנִ֖ים |
bā·ṭə·nîm |
pistachio nuts |
H992 |
Noun |
וּשְׁקֵדִֽים |
ū·šə·qê·ḏîm |
and almonds |
H8247 |
Noun |
(Genesis 45:20) |
וְעֵ֣ינְכֶ֔ם |
wə·‘ê·nə·ḵem |
and also |
H5869 |
Noun |
אַל־ |
’al- |
not |
H408 |
Adv |
תָּחֹ֖ס |
tā·ḥōs |
Do concern yourselves |
H2347 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
with |
H5921 |
Prep |
כְּלֵיכֶ֑ם |
kə·lê·ḵem; |
your goods |
H3627 |
Noun |
כִּי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
ט֛וּב |
ṭūḇ |
the good |
H2898 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
אֶ֥רֶץ |
’e·reṣ |
of the land |
H776 |
Noun |
מִצְרַ֖יִם |
miṣ·ra·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
לָכֶ֥ם |
lā·ḵem |
[is] unto |
H |
Prep |
הֽוּא |
hū |
you |
H1931 |
Pro |