(Hosea 2:6) |
לָכֵ֛ן |
lā·ḵên |
Therefore |
H3651 |
Adj |
הִנְנִי־ |
hin·nî- |
behold |
H2005 |
Adv |
שָׂ֥ךְ |
śāḵ |
I will hedge up |
H7753 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
דַּרְכֵּ֖ךְ |
dar·kêḵ |
your way |
H1870 |
Noun |
בַּסִּירִ֑ים |
bas·sî·rîm |
with thorns |
H5518 |
Noun |
וְגָֽדַרְתִּי֙ |
wə·ḡā·ḏar·tî |
and make |
H1443 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
גְּדֵרָ֔הּ |
gə·ḏê·rāh |
wall |
H1448 |
Noun |
וּנְתִיבוֹתֶ֖יהָ |
ū·nə·ṯî·ḇō·w·ṯe·hā |
and her paths |
H5410 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תִמְצָֽא |
ṯim·ṣā |
find |
H4672 |
Verb |
(Hosea 2:9) |
לָכֵ֣ן |
lā·ḵên |
Therefore |
H3651 |
Adj |
אָשׁ֔וּב |
’ā·šūḇ |
will I return |
H7725 |
Verb |
וְלָקַחְתִּ֤י |
wə·lā·qaḥ·tî |
and take away |
H3947 |
Verb |
דְגָנִי֙ |
ḏə·ḡā·nî |
my grain |
H1715 |
Noun |
בְּעִתּ֔וֹ |
bə·‘it·tōw |
at harvest time |
H6256 |
Noun |
וְתִירוֹשִׁ֖י |
wə·ṯî·rō·wō·šî |
and my wine |
H8492 |
Noun |
בְּמֽוֹעֲד֑וֹ |
bə·mō·w·‘ă·ḏōw |
in its season |
H4150 |
Noun |
וְהִצַּלְתִּי֙ |
wə·hiṣ·ṣal·tî |
and will recover |
H5337 |
Verb |
צַמְרִ֣י |
ṣam·rî |
my wool |
H6785 |
Noun |
וּפִשְׁתִּ֔י |
ū·p̄iš·tî |
and my flax |
H6593 |
Noun |
לְכַסּ֖וֹת |
lə·ḵas·sō·wṯ |
[given] to cover |
H3680 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
her |
H853 |
Acc |
עֶרְוָתָֽהּ |
‘er·wā·ṯāh |
nakedness |
H6172 |
Noun |
(Hosea 2:14) |
לָכֵ֗ן |
lā·ḵên, |
Therefore |
H3651 |
Adj |
הִנֵּ֤ה |
hin·nêh |
behold |
H2009 |
Prt |
אָֽנֹכִי֙ |
’ā·nō·ḵî |
I [am] |
H595 |
Pro |
מְפַתֶּ֔יהָ |
mə·p̄at·te·hā |
will allure her |
H6601 |
Verb |
וְהֹֽלַכְתִּ֖יהָ |
wə·hō·laḵ·tî·hā |
and bring her |
H1980 |
Verb |
הַמִּדְבָּ֑ר |
ham·miḏ·bār |
into the wilderness |
H4057 |
Noun |
וְדִבַּרְתִּ֖י |
wə·ḏib·bar·tî |
and speak |
H1696 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
comfortably |
H5921 |
Prep |
לִבָּֽהּ |
lib·bāh |
.. .. .. |
H3820 |
Noun |
(Hosea 4:3) |
עַל־ |
‘al- |
Therefore |
H5921 |
Prep |
כֵּ֣ן ׀ |
kên |
after that |
H3651 |
Adj |
תֶּאֱבַ֣ל |
te·’ĕ·ḇal |
shall mourn |
H56 |
Verb |
הָאָ֗רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
וְאֻמְלַל֙ |
wə·’um·lal |
and therein shall languish |
H535 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
Every |
H3605 |
Noun |
יוֹשֵׁ֣ב |
yō·wō·šêḇ |
that dwells |
H3427 |
Verb |
בָּ֔הּ |
bāh |
in |
H |
Prep |
בְּחַיַּ֥ת |
bə·ḥay·yaṯ |
with the beasts |
H2416 |
Adj |
הַשָּׂדֶ֖ה |
haś·śā·ḏeh |
of the field |
H7704 |
Noun |
וּבְע֣וֹף |
ū·ḇə·‘ō·wp̄ |
and with the birds |
H5775 |
Noun |
הַשָּׁמָ֑יִם |
haš·šā·mā·yim |
of heaven |
H8064 |
Noun |
וְגַם־ |
wə·ḡam- |
and also |
H1571 |
Adv |
דְּגֵ֥י |
də·ḡê |
the fishes |
H1709 |
Noun |
הַיָּ֖ם |
hay·yām |
of the sea |
H3220 |
Noun |
יֵאָסֵֽפוּ |
yê·’ā·sê·p̄ū |
shall be taken away |
H622 |
Verb |
(Hosea 4:13) |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
רָאשֵׁ֨י |
rā·šê |
the tops |
H7218 |
Noun |
הֶהָרִ֜ים |
he·hā·rîm |
of the mountains |
H2022 |
Noun |
יְזַבֵּ֗חוּ |
yə·zab·bê·ḥū |
They sacrifice |
H2076 |
Verb |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and on |
H5921 |
Prep |
הַגְּבָעוֹת֙ |
hag·gə·ḇā·‘ō·wṯ |
the hills |
H1389 |
Noun |
יְקַטֵּ֔רוּ |
yə·qaṭ·ṭê·rū |
burn incense |
H6999 |
Verb |
תַּ֣חַת |
ta·ḥaṯ |
Under |
H8478 |
Noun |
אַלּ֧וֹן |
’al·lō·wn |
oaks |
H437 |
Noun |
וְלִבְנֶ֛ה |
wə·liḇ·neh |
and poplars |
H3839 |
Noun |
וְאֵלָ֖ה |
wə·’ê·lāh |
and elms |
H424 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
Because |
H3588 |
Conj |
ט֣וֹב |
ṭō·wḇ |
[is] thereof good |
H2896 |
Adj |
צִלָּ֑הּ |
ṣil·lāh |
the shadow |
H6738 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
upon |
H5921 |
Prep |
כֵּ֗ן |
kên, |
thus |
H3651 |
Adj |
תִּזְנֶ֙ינָה֙ |
tiz·ne·nāh |
shall commit prostitution |
H2181 |
Verb |
בְּנ֣וֹתֵיכֶ֔ם |
bə·nō·w·ṯê·ḵem |
your daughers |
H1323 |
Noun |
וְכַלּוֹתֵיכֶ֖ם |
wə·ḵal·lō·w·ṯê·ḵem |
and your spouses |
H3618 |
Noun |
תְּנָאַֽפְנָה |
tə·nā·’ap̄·nāh |
shall commit adultery |
H5003 |
Verb |
(Hosea 6:5) |
עַל־ |
‘al- |
Therefore |
H5921 |
Prep |
כֵּ֗ן |
kên, |
after that |
H3651 |
Adj |
חָצַ֙בְתִּי֙ |
ḥā·ṣaḇ·tî |
have I cut |
H2672 |
Verb |
בַּנְּבִיאִ֔ים |
ban·nə·ḇî·’îm |
by the prophets |
H5030 |
Noun |
הֲרַגְתִּ֖ים |
hă·raḡ·tîm |
I have slain them |
H2026 |
Verb |
בְּאִמְרֵי־ |
bə·’im·rê- |
by the words |
H561 |
Noun |
פִ֑י |
p̄î |
of my mouth |
H6310 |
Noun |
וּמִשְׁפָּטֶ֖יךָ |
ū·miš·pā·ṭe·ḵā |
and your judgments |
H4941 |
Noun |
א֥וֹר |
’ō·wr |
[are as] the light |
H216 |
Noun |
יֵצֵֽא |
yê·ṣê |
[that] goes forth |
H3318 |
Verb |
(Hosea 11:2) |
קָרְא֖וּ |
qā·rə·’ū |
[As] they called |
H7121 |
Verb |
לָהֶ֑ם |
lā·hem |
to them |
H |
Prep |
כֵּ֚ן |
kên |
so |
H3651 |
Adj |
הָלְכ֣וּ |
hā·lə·ḵū |
they went |
H1980 |
Verb |
מִפְּנֵיהֶ֔ם |
mip·pə·nê·hem |
from |
H6440 |
Noun |
לַבְּעָלִ֣ים |
lab·bə·‘ā·lîm |
to the Baals |
H1168 |
Noun |
יְזַבֵּ֔חוּ |
yə·zab·bê·ḥū |
they sacrificed |
H2076 |
Verb |
וְלַפְּסִלִ֖ים |
wə·lap·pə·si·lîm |
and to graven images |
H6456 |
Noun |
יְקַטֵּרֽוּן |
yə·qaṭ·ṭê·rūn |
burned incense |
H6999 |
Verb |
(Hosea 13:3) |
לָכֵ֗ן |
lā·ḵên, |
Therefore |
H3651 |
Adj |
יִֽהְיוּ֙ |
yih·yū |
they shall be |
H1961 |
Verb |
כַּעֲנַן־ |
ka·‘ă·nan- |
cloud |
H6051 |
Noun |
בֹּ֔קֶר |
bō·qer |
as the morning |
H1242 |
Noun |
וְכַטַּ֖ל |
wə·ḵaṭ·ṭal |
and dew |
H2919 |
Noun |
מַשְׁכִּ֣ים |
maš·kîm |
as the early |
H7925 |
Verb |
הֹלֵ֑ךְ |
hō·lêḵ |
that passes away |
H1980 |
Verb |
כְּמֹץ֙ |
kə·mōṣ |
as the chaff |
H4671 |
Noun |
יְסֹעֵ֣ר |
yə·sō·‘êr |
[that] is driven with the whirlwind |
H5590 |
Verb |
מִגֹּ֔רֶן |
mig·gō·ren |
from the threshing |
H1637 |
Noun |
וּכְעָשָׁ֖ן |
ū·ḵə·‘ā·šān |
and as the smoke |
H6227 |
Noun |
מֵאֲרֻבָּֽה |
mê·’ă·rub·bāh |
from a chimney |
H699 |
Noun |
(Hosea 13:6) |
כְּמַרְעִיתָם֙ |
kə·mar·‘î·ṯām |
According to their pasture |
H4830 |
Noun |
וַיִּשְׂבָּ֔עוּ |
way·yiś·bā·‘ū |
so were they filled |
H7646 |
Verb |
שָׂבְע֖וּ |
śā·ḇə·‘ū |
they were filled |
H7646 |
Verb |
וַיָּ֣רָם |
way·yā·rām |
and was exalted |
H7311 |
Verb |
לִבָּ֑ם |
lib·bām |
their heart |
H3820 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
upon |
H5921 |
Prep |
כֵּ֖ן |
kên |
thus |
H3651 |
Adj |
שְׁכֵחֽוּנִי |
šə·ḵê·ḥū·nî |
have they forgotten |
H7911 |
Verb |