(Amos 3:2) |
רַ֚ק |
raq |
only |
H7535 |
Adv |
אֶתְכֶ֣ם |
’eṯ·ḵem |
- |
H853 |
Acc |
יָדַ֔עְתִּי |
yā·ḏa‘·tî |
have I known |
H3045 |
Verb |
מִכֹּ֖ל |
mik·kōl |
of all |
H3605 |
Noun |
מִשְׁפְּח֣וֹת |
miš·pə·ḥō·wṯ |
the families |
H4940 |
Noun |
הָאֲדָמָ֑ה |
hā·’ă·ḏā·māh |
of the earth |
H127 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
upon |
H5921 |
Prep |
כֵּן֙ |
kên |
thus |
H3651 |
Adj |
אֶפְקֹ֣ד |
’ep̄·qōḏ |
I will punish |
H6485 |
Verb |
עֲלֵיכֶ֔ם |
‘ă·lê·ḵem |
and |
H5921 |
Prep |
אֵ֖ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
עֲוֹנֹֽתֵיכֶֽם |
‘ă·wō·nō·ṯê·ḵem |
your iniquities |
H5771 |
Noun |
(Amos 3:11) |
לָכֵ֗ן |
lā·ḵên, |
Therefore |
H3651 |
Adj |
כֹּ֤ה |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַר֙ |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
אֲדֹנָ֣י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִ֔ה |
Yah·weh |
a GOD |
H3069 |
Noun |
צַ֖ר |
ṣar |
adversary |
H6862 |
Adj |
וּסְבִ֣יב |
ū·sə·ḇîḇ |
[there shall be] even around |
H5439 |
Subst |
הָאָ֑רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
וְהוֹרִ֤ד |
wə·hō·w·riḏ |
and he shall bring down |
H3381 |
Verb |
מִמֵּךְ֙ |
mim·mêḵ |
from |
H4480 |
Prep |
עֻזֵּ֔ךְ |
‘uz·zêḵ |
your strength |
H5797 |
Noun |
וְנָבֹ֖זּוּ |
wə·nā·ḇōz·zū |
and shall be spoiled you |
H962 |
Verb |
אַרְמְנוֹתָֽיִךְ |
’ar·mə·nō·w·ṯā·yiḵ |
and your palaces |
H759 |
Noun |
(Amos 3:12) |
כֹּה֮ |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָה֒ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
כַּאֲשֶׁר֩ |
ka·’ă·šer |
As |
H834 |
Prt |
יַצִּ֨יל |
yaṣ·ṣîl |
takes |
H5337 |
Verb |
הָרֹעֶ֜ה |
hā·rō·‘eh |
As the shepherd |
H7462 |
Verb |
מִפִּ֧י |
mip·pî |
out of the mouth |
H6310 |
Noun |
הָאֲרִ֛י |
hā·’ă·rî |
of the lion |
H738 |
Noun |
שְׁתֵּ֥י |
šə·tê |
two |
H8147 |
Noun |
כְרָעַ֖יִם |
ḵə·rā·‘a·yim |
of legs |
H3767 |
Noun |
א֣וֹ |
’ōw |
or |
H176 |
Conj |
בְדַל־ |
ḇə·ḏal- |
a piece |
H915 |
Noun |
אֹ֑זֶן |
’ō·zen |
of an ear |
H241 |
Noun |
כֵּ֣ן |
kên |
So |
H3651 |
Adj |
יִנָּצְל֞וּ |
yin·nā·ṣə·lū |
shall be taken out |
H5337 |
Verb |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֗ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
הַיֹּֽשְׁבִים֙ |
hay·yō·šə·ḇîm |
that dwell |
H3427 |
Verb |
בְּשֹׁ֣מְר֔וֹן |
bə·šō·mə·rō·wn |
in Samaria |
H8111 |
Noun |
בִּפְאַ֥ת |
bip̄·’aṯ |
With [the] corner |
H6285 |
Noun |
מִטָּ֖ה |
miṭ·ṭāh |
of a bed |
H4296 |
Noun |
וּבִדְמֶ֥שֶׁק |
ū·ḇiḏ·me·šeq |
and in Damascus |
H1833 |
Noun |
עָֽרֶשׂ |
‘ā·reś |
[in] a couch |
H6210 |
Noun |
(Amos 4:5) |
וְקַטֵּ֤ר |
wə·qaṭ·ṭêr |
And offer a sacrifice |
H6999 |
Verb |
מֵֽחָמֵץ֙ |
mê·ḥā·mêṣ |
leaven |
H2557 |
Noun |
תּוֹדָ֔ה |
tō·w·ḏāh |
of thanksgiving |
H8426 |
Noun |
וְקִרְא֥וּ |
wə·qir·’ū |
and proclaim |
H7121 |
Verb |
נְדָב֖וֹת |
nə·ḏā·ḇō·wṯ |
the freewill offerings |
H5071 |
Noun |
הַשְׁמִ֑יעוּ |
haš·mî·‘ū |
publish |
H8085 |
Verb |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
כֵ֤ן |
ḵên |
so |
H3651 |
Adj |
אֲהַבְתֶּם֙ |
’ă·haḇ·tem |
likes you |
H157 |
Verb |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
O you children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
נְאֻ֖ם |
nə·’um |
said |
H5002 |
Noun |
אֲדֹנָ֥י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִֽה |
Yah·weh |
GOD |
H3068 |
Noun |
(Amos 4:12) |
לָכֵ֕ן |
lā·ḵên |
Therefore |
H3651 |
Adj |
כֹּ֥ה |
kōh |
thus |
H3541 |
Adv |
אֶעֱשֶׂה־ |
’e·‘ĕ·śeh- |
will I do |
H6213 |
Verb |
לְּךָ֖ |
lə·ḵā |
to you |
H |
Prep |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
O Israel |
H3478 |
Noun |
עֵ֚קֶב |
‘ê·qeḇ |
Because |
H6118 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
זֹ֣את |
zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
אֶֽעֱשֶׂה־ |
’e·‘ĕ·śeh- |
I will do |
H6213 |
Verb |
לָּ֔ךְ |
lāḵ |
to you |
H |
Prep |
הִכּ֥וֹן |
hik·kō·wn |
prepare |
H3559 |
Verb |
לִקְרַאת־ |
liq·raṯ- |
to meet |
H7125 |
Noun |
אֱלֹהֶ֖יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
O Israel |
H3478 |
Noun |
(Amos 5:11) |
לָ֠כֵן |
lā·ḵên |
Therefore |
H3651 |
Adj |
יַ֣עַן |
ya·‘an |
Forasmuch |
H3282 |
Prep |
בּוֹשַׁסְכֶ֞ם |
bō·wō·šas·ḵem |
as your treading |
H1318 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
[is] on |
H5921 |
Prep |
דָּ֗ל |
dāl |
the poor him |
H1800 |
Adj |
וּמַשְׂאַת־ |
ū·maś·’aṯ- |
burdens |
H4864 |
Noun |
בַּר֙ |
bar |
of grain |
H1250 |
Noun |
תִּקְח֣וּ |
tiq·ḥū |
you take |
H3947 |
Verb |
מִמֶּ֔נּוּ |
mim·men·nū |
from |
H4480 |
Prep |
בָּתֵּ֥י |
bāt·tê |
houses |
H1004 |
Noun |
גָזִ֛ית |
ḡā·zîṯ |
of cut stone |
H1496 |
Noun |
בְּנִיתֶ֖ם |
bə·nî·ṯem |
[yough] you have built |
H1129 |
Verb |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
but not |
H3808 |
Adv |
תֵ֣שְׁבוּ |
ṯê·šə·ḇū |
do dwell |
H3427 |
Verb |
בָ֑ם |
ḇām |
in |
H |
Prep |
כַּרְמֵי־ |
kar·mê- |
vineyards |
H3754 |
Noun |
חֶ֣מֶד |
ḥe·meḏ |
pleasant |
H2531 |
Noun |
נְטַעְתֶּ֔ם |
nə·ṭa‘·tem |
you have planted |
H5193 |
Verb |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
but not |
H3808 |
Adv |
תִשְׁתּ֖וּ |
ṯiš·tū |
do drink |
H8354 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יֵינָֽם |
yê·nām |
wine |
H3196 |
Noun |
(Amos 5:13) |
לָכֵ֗ן |
lā·ḵên, |
Therefore |
H3651 |
Adj |
הַמַּשְׂכִּ֛יל |
ham·maś·kîl |
the prudent |
H7919 |
Verb |
בָּעֵ֥ת |
bā·‘êṯ |
time |
H6256 |
Noun |
הַהִ֖יא |
ha·hî |
in that |
H1931 |
Pro |
יִדֹּ֑ם |
yid·dōm |
shall keep silence |
H1826 |
Verb |
כִּ֛י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
עֵ֥ת |
‘êṯ |
a time |
H6256 |
Noun |
רָעָ֖ה |
rā·‘āh |
[is] evil |
H7451 |
Adj |
הִֽיא |
hî |
it |
H1931 |
Pro |
(Amos 5:14) |
דִּרְשׁוּ־ |
dir·šū- |
Seek |
H1875 |
Verb |
ט֥וֹב |
ṭō·wḇ |
good |
H2896 |
Adj |
וְאַל־ |
wə·’al- |
and not |
H408 |
Adv |
רָ֖ע |
rā‘ |
evil |
H7451 |
Adj |
לְמַ֣עַן |
lə·ma·‘an |
to the end that |
H4616 |
Subst |
תִּֽחְי֑וּ |
tiḥ·yū |
you may live |
H2421 |
Verb |
וִיהִי־ |
wî·hî- |
shall be |
H1961 |
Verb |
כֵ֞ן |
ḵên |
so |
H3651 |
Adj |
יְהוָ֧ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵֽי־ |
’ĕ·lō·hê- |
the God |
H430 |
Noun |
צְבָא֛וֹת |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
אִתְּכֶ֖ם |
’it·tə·ḵem |
with you |
H854 |
Prep |
כַּאֲשֶׁ֥ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
אֲמַרְתֶּֽם |
’ă·mar·tem |
you have spoken |
H559 |
Verb |
(Amos 5:16) |
לָ֠כֵן |
lā·ḵên |
Therefore |
H3651 |
Adj |
כֹּֽה־ |
kōh- |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֨ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֜ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֤י |
’ĕ·lō·hê |
the God |
H430 |
Noun |
צְבָאוֹת֙ |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
אֲדֹנָ֔י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl |
in all |
H3605 |
Noun |
רְחֹב֣וֹת |
rə·ḥō·ḇō·wṯ |
[shall be] streets |
H7339 |
Noun |
מִסְפֵּ֔ד |
mis·pêḏ |
Wailing |
H4553 |
Noun |
וּבְכָל־ |
ū·ḇə·ḵāl |
and in all |
H3605 |
Noun |
חוּצ֖וֹת |
ḥū·ṣō·wṯ |
the highways |
H2351 |
Noun |
יֹאמְר֣וּ |
yō·mə·rū |
they shall say |
H559 |
Verb |
הוֹ־ |
hōw- |
Alas |
H1930 |
Inj |
ה֑וֹ |
hōw |
alas |
H1930 |
Inj |
וְקָרְא֤וּ |
wə·qā·rə·’ū |
and they shall call |
H7121 |
Verb |
אִכָּר֙ |
’ik·kār |
the farmer |
H406 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
אֵ֔בֶל |
’ê·ḇel |
mourning |
H60 |
Noun |
וּמִסְפֵּ֖ד |
ū·mis·pêḏ |
and wailing |
H4553 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
י֥וֹדְעֵי |
yō·wḏ·‘ê |
such as are skillful |
H3045 |
Verb |
נֶֽהִי |
ne·hî |
of lamentation |
H5092 |
Noun |
(Amos 6:7) |
לָכֵ֛ן |
lā·ḵên |
Therefore |
H3651 |
Adj |
עַתָּ֥ה |
‘at·tāh |
now |
H6258 |
Adv |
יִגְל֖וּ |
yiḡ·lū |
shall they go captive |
H1540 |
Verb |
בְּרֹ֣אשׁ |
bə·rōš |
at the head |
H7218 |
Noun |
גֹּלִ֑ים |
gō·lîm |
that go captive |
H1540 |
Verb |
וְסָ֖ר |
wə·sār |
and themselves shall be removed |
H5493 |
Verb |
מִרְזַ֥ח |
mir·zaḥ |
the banquet |
H4797 |
Noun |
סְרוּחִֽים |
sə·rū·ḥîm |
of those who stretched |
H5628 |
Verb |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Amos 7:17) |
לָכֵ֞ן |
lā·ḵên |
Therefore |
H3651 |
Adj |
כֹּה־ |
kōh- |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אִשְׁתְּךָ֞ |
’iš·tə·ḵā |
your wife |
H802 |
Noun |
בָּעִ֤יר |
bā·‘îr |
in the city |
H5892 |
Noun |
תִּזְנֶה֙ |
tiz·neh |
shall be a harlot |
H2181 |
Verb |
וּבָנֶ֤יךָ |
ū·ḇā·ne·ḵā |
and your sons |
H1121 |
Noun |
וּבְנֹתֶ֙יךָ֙ |
ū·ḇə·nō·ṯe·ḵā |
and your daughers |
H1323 |
Noun |
בַּחֶ֣רֶב |
ba·ḥe·reḇ |
by the sword |
H2719 |
Noun |
יִפֹּ֔לוּ |
yip·pō·lū |
shall fall |
H5307 |
Verb |
וְאַדְמָתְךָ֖ |
wə·’aḏ·mā·ṯə·ḵā |
and your land |
H127 |
Noun |
בַּחֶ֣בֶל |
ba·ḥe·ḇel |
by line |
H2256 |
Noun |
תְּחֻלָּ֑ק |
tə·ḥul·lāq |
shall be divided |
H2505 |
Verb |
וְאַתָּ֗ה |
wə·’at·tāh |
and you |
H859 |
Pro |
עַל־ |
‘al- |
in |
H5921 |
Prep |
אֲדָמָ֤ה |
’ă·ḏā·māh |
a land |
H127 |
Noun |
טְמֵאָה֙ |
ṭə·mê·’āh |
polluted |
H2931 |
Adj |
תָּמ֔וּת |
tā·mūṯ |
shall die |
H4191 |
Verb |
וְיִ֨שְׂרָאֵ֔ל |
wə·yiś·rā·’êl |
and Israel |
H3478 |
Noun |
גָּלֹ֥ה |
gā·lōh |
shall surely |
H1540 |
Verb |
יִגְלֶ֖ה |
yiḡ·leh |
go into captivity |
H1540 |
Verb |
מֵעַ֥ל |
mê·‘al |
forth of |
H5921 |
Prep |
אַדְמָתֽוֹ |
’aḏ·mā·ṯōw |
his land |
H127 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |