| (Isaiah 1:24) |
| לָכֵ֗ן |
| lā·ḵên, |
| Therefore |
| H3651 |
| Adj |
| נְאֻ֤ם |
| nə·’um |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| הָֽאָדוֹן֙ |
| hā·’ā·ḏō·wn |
| the Lord |
| H113 |
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֔וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| אֲבִ֖יר |
| ’ă·ḇîr |
| mighty One |
| H46 |
| Adj |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| ה֚וֹי |
| hō·w |
| Ah |
| H1945 |
| Inj |
| אֶנָּחֵ֣ם |
| ’en·nā·ḥêm |
| I will ease |
| H5162 |
| Verb |
| מִצָּרַ֔י |
| miṣ·ṣā·ray |
| of My adversaries |
| H6862 |
| Adj |
| וְאִנָּקְמָ֖ה |
| wə·’in·nā·qə·māh |
| and avenge me |
| H5358 |
| Verb |
| מֵאוֹיְבָֽי |
| mê·’ō·wy·ḇāy |
| of my enemies |
| H341 |
| Noun |
| (Isaiah 1:26) |
| וְאָשִׁ֤יבָה |
| wə·’ā·šî·ḇāh |
| And I will restore |
| H7725 |
| Verb |
| שֹׁפְטַ֙יִךְ֙ |
| šō·p̄ə·ṭa·yiḵ |
| your judges |
| H8199 |
| Verb |
| כְּבָרִ֣אשֹׁנָ֔ה |
| kə·ḇā·ri·šō·nāh |
| as at the first |
| H7223 |
| Adj |
| וְיֹעֲצַ֖יִךְ |
| wə·yō·‘ă·ṣa·yiḵ |
| And your counselors |
| H3289 |
| Verb |
| כְּבַתְּחִלָּ֑ה |
| kə·ḇat·tə·ḥil·lāh |
| as at the beginning |
| H8462 |
| Noun |
| אַחֲרֵי־ |
| ’a·ḥă·rê- |
| afterward |
| H310 |
| Adv |
| כֵ֗ן |
| ḵên, |
| thus |
| H3651 |
| Adj |
| יִקָּ֤רֵא |
| yiq·qā·rê |
| you shall be called |
| H7121 |
| Verb |
| לָךְ֙ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| עִ֣יר |
| ‘îr |
| The city |
| H5892 |
| Noun |
| הַצֶּ֔דֶק |
| haṣ·ṣe·ḏeq |
| of righteousness |
| H6664 |
| Noun |
| קִרְיָ֖ה |
| qir·yāh |
| city |
| H7151 |
| Noun |
| נֶאֱמָנָֽה |
| ne·’ĕ·mā·nāh |
| the faithful |
| H539 |
| Verb |
| (Isaiah 5:13) |
| לָכֵ֛ן |
| lā·ḵên |
| Therefore |
| H3651 |
| Adj |
| גָּלָ֥ה |
| gā·lāh |
| are gone into captivity |
| H1540 |
| Verb |
| עַמִּ֖י |
| ‘am·mî |
| My people |
| H5971 |
| Noun |
| מִבְּלִי־ |
| mib·bə·lî- |
| for their lack |
| H1097 |
| Subst |
| דָ֑עַת |
| ḏā·‘aṯ |
| [they have] knowledge |
| H1847 |
| Noun |
| וּכְבוֹדוֹ֙ |
| ū·ḵə·ḇō·w·ḏōw |
| and their honorable |
| H3519 |
| Noun |
| מְתֵ֣י |
| mə·ṯê |
| men [are] |
| H4962 |
| Noun |
| רָעָ֔ב |
| rā·‘āḇ |
| famished |
| H7458 |
| Noun |
| וַהֲמוֹנ֖וֹ |
| wa·hă·mō·w·nōw |
| and their multitude |
| H1995 |
| Noun |
| צִחֵ֥ה |
| ṣi·ḥêh |
| dried up |
| H6704 |
| Adj |
| צָמָֽא |
| ṣā·mā |
| with thirst |
| H6772 |
| Noun |
| (Isaiah 5:14) |
| לָכֵ֗ן |
| lā·ḵên, |
| Therefore |
| H3651 |
| Adj |
| הִרְחִ֤יבָה |
| hir·ḥî·ḇāh |
| has enlarged |
| H7337 |
| Verb |
| שְּׁאוֹל֙ |
| šə·’ō·wl |
| hell |
| H7585 |
| Noun |
| נַפְשָׁ֔הּ |
| nap̄·šāh |
| herself |
| H5315 |
| Noun |
| וּפָעֲרָ֥ה |
| ū·p̄ā·‘ă·rāh |
| and opened her |
| H6473 |
| Verb |
| פִ֖יהָ |
| p̄î·hā |
| mouth |
| H6310 |
| Noun |
| לִבְלִי־ |
| liḇ·lî- |
| outside |
| H1097 |
| Subst |
| חֹ֑ק |
| ḥōq |
| measure |
| H2706 |
| Noun |
| וְיָרַ֨ד |
| wə·yā·raḏ |
| and shall descend |
| H3381 |
| Verb |
| הֲדָרָ֧הּ |
| hă·ḏā·rāh |
| their glory |
| H1926 |
| Noun |
| וַהֲמוֹנָ֛הּ |
| wa·hă·mō·w·nāh |
| and their multitude |
| H1995 |
| Noun |
| וּשְׁאוֹנָ֖הּ |
| ū·šə·’ō·w·nāh |
| and their pomp |
| H7588 |
| Noun |
| וְעָלֵ֥ז |
| wə·‘ā·lêz |
| and he who rejoices |
| H5938 |
| Adj |
| בָּֽהּ |
| bāh |
| in |
| H |
| Prep |
| (Isaiah 5:24) |
| לָכֵן֩ |
| lā·ḵên |
| Therefore |
| H3651 |
| Adj |
| כֶּאֱכֹ֨ל |
| ke·’ĕ·ḵōl |
| devours |
| H398 |
| Verb |
| קַ֜שׁ |
| qaš |
| the stubble |
| H7179 |
| Noun |
| לְשׁ֣וֹן |
| lə·šō·wn |
| as a tongue |
| H3956 |
| Noun |
| אֵ֗שׁ |
| ’êš |
| as the fire |
| H784 |
| Noun |
| וַחֲשַׁ֤שׁ |
| wa·ḥă·šaš |
| and the chaff |
| H2842 |
| Noun |
| לֶֽהָבָה֙ |
| le·hā·ḇāh |
| into the flame |
| H3852 |
| Noun |
| יִרְפֶּ֔ה |
| yir·peh |
| consumes |
| H7503 |
| Verb |
| שָׁרְשָׁם֙ |
| šā·rə·šām |
| [so] their root |
| H8328 |
| Noun |
| כַּמָּ֣ק |
| kam·māq |
| as rottenness |
| H4716 |
| Noun |
| יִֽהְיֶ֔ה |
| yih·yeh |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| וּפִרְחָ֖ם |
| ū·p̄ir·ḥām |
| and their blossom |
| H6525 |
| Noun |
| כָּאָבָ֣ק |
| kā·’ā·ḇāq |
| as dust |
| H80 |
| Noun |
| יַעֲלֶ֑ה |
| ya·‘ă·leh |
| shall go up |
| H5927 |
| Verb |
| כִּ֣י |
| kî |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| מָאֲס֗וּ |
| mā·’ă·sū |
| For they have rejected |
| H3988 |
| Verb |
| אֵ֚ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| תּוֹרַת֙ |
| tō·w·raṯ |
| the law |
| H8451 |
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֔וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| וְאֵ֛ת |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| אִמְרַ֥ת |
| ’im·raṯ |
| the spoken word |
| H565 |
| Noun |
| קְדֽוֹשׁ־ |
| qə·ḏō·wōš- |
| of the Holy One |
| H6918 |
| Adj |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| נִאֵֽצוּ |
| ni·’ê·ṣū |
| despised |
| H5006 |
| Verb |
| (Isaiah 5:25) |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| כֵּ֡ן |
| kên |
| On this |
| H3651 |
| Adj |
| חָרָה֩ |
| ḥā·rāh |
| kindled |
| H2734 |
| Verb |
| אַף־ |
| ’ap̄- |
| is the anger |
| H639 |
| Noun |
| יְהוָ֨ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בְּעַמּ֜וֹ |
| bə·‘am·mōw |
| against His people |
| H5971 |
| Noun |
| וַיֵּ֣ט |
| way·yêṭ |
| and he has stretched forth |
| H5186 |
| Verb |
| יָד֧וֹ |
| yā·ḏōw |
| his hand |
| H3027 |
| Noun |
| עָלָ֣יו |
| ‘ā·lāw |
| against them |
| H5921 |
| Prep |
| וַיַּכֵּ֗הוּ |
| way·yak·kê·hū |
| and has struck |
| H5221 |
| Verb |
| וַֽיִּרְגְּזוּ֙ |
| way·yir·gə·zū |
| and did tremble |
| H7264 |
| Verb |
| הֶֽהָרִ֔ים |
| he·hā·rîm |
| and the hills |
| H2022 |
| Noun |
| וַתְּהִ֧י |
| wat·tə·hî |
| and torn |
| H1961 |
| Verb |
| נִבְלָתָ֛ם |
| niḇ·lā·ṯām |
| their carcasses [were] |
| H5038 |
| Noun |
| כַּסּוּחָ֖ה |
| kas·sū·ḥāh |
| torn |
| H5478 |
| Noun |
| בְּקֶ֣רֶב |
| bə·qe·reḇ |
| in the middle |
| H7130 |
| Noun |
| חוּצ֑וֹת |
| ḥū·ṣō·wṯ |
| of the streets |
| H2351 |
| Noun |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| For all |
| H3605 |
| Noun |
| זֹאת֙ |
| zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| שָׁ֣ב |
| šāḇ |
| do turned away |
| H7725 |
| Verb |
| אַפּ֔וֹ |
| ’ap·pōw |
| His anger |
| H639 |
| Noun |
| וְע֖וֹד |
| wə·‘ō·wḏ |
| but still |
| H5750 |
| Subst |
| יָד֥וֹ |
| yā·ḏōw |
| his hand |
| H3027 |
| Noun |
| נְטוּיָֽה |
| nə·ṭū·yāh |
| [is] stretched out |
| H5186 |
| Verb |
| (Isaiah 7:14) |
| לָ֠כֵן |
| lā·ḵên |
| Therefore |
| H3651 |
| Adj |
| יִתֵּ֨ן |
| yit·tên |
| shall give |
| H5414 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֥י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| ה֛וּא |
| hū |
| Himself |
| H1931 |
| Pro |
| לָכֶ֖ם |
| lā·ḵem |
| to you |
| H |
| Prep |
| א֑וֹת |
| ’ō·wṯ |
| a sign |
| H226 |
| Noun |
| הִנֵּ֣ה |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| הָעַלְמָ֗ה |
| hā·‘al·māh |
| a virgin |
| H5959 |
| Noun |
| הָרָה֙ |
| hā·rāh |
| shall conceive |
| H2030 |
| Noun |
| וְיֹלֶ֣דֶת |
| wə·yō·le·ḏeṯ |
| and bear |
| H3205 |
| Verb |
| בֵּ֔ן |
| bên |
| a son |
| H1121 |
| Noun |
| וְקָרָ֥את |
| wə·qā·rāṯ |
| and shall call |
| H7121 |
| Verb |
| שְׁמ֖וֹ |
| šə·mōw |
| his name |
| H8034 |
| Noun |
| עִמָּ֥נוּ |
| ‘im·mā·nū |
| - |
| H |
| אֵֽל |
| ’êl |
| Immanuel |
| H6005 |
| Noun |
| (Isaiah 8:7) |
| וְלָכֵ֡ן |
| wə·lā·ḵên |
| Now therefore |
| H3651 |
| Adj |
| הִנֵּ֣ה |
| hin·nêh |
| behold |
| H2009 |
| Prt |
| אֲדֹנָי֩ |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| מַעֲלֶ֨ה |
| ma·‘ă·leh |
| brings up |
| H5927 |
| Verb |
| עֲלֵיהֶ֜ם |
| ‘ă·lê·hem |
| on them |
| H5921 |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מֵ֣י |
| mê |
| the waters |
| H4325 |
| Noun |
| הַנָּהָ֗ר |
| han·nā·hār |
| of the river |
| H5104 |
| Noun |
| הָעֲצוּמִים֙ |
| hā·‘ă·ṣū·mîm |
| strong |
| H6099 |
| Adj |
| וְהָ֣רַבִּ֔ים |
| wə·hā·rab·bîm |
| and many |
| H7227 |
| Adj |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מֶ֥לֶךְ |
| me·leḵ |
| [even] the king |
| H4428 |
| Noun |
| אַשּׁ֖וּר |
| ’aš·šūr |
| of Assyria |
| H804 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| כְּבוֹד֑וֹ |
| kə·ḇō·w·ḏōw |
| his glory |
| H3519 |
| Noun |
| וְעָלָה֙ |
| wə·‘ā·lāh |
| and he shall come up |
| H5927 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲפִיקָ֔יו |
| ’ă·p̄î·qāw |
| his channels |
| H650 |
| Noun |
| וְהָלַ֖ךְ |
| wə·hā·laḵ |
| and go |
| H1980 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| גְּדוֹתָֽיו |
| gə·ḏō·w·ṯāw |
| his banks |
| H1415 |
| Noun |
| (Isaiah 9:17) |
| עַל־ |
| ‘al- |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| כֵּ֨ן |
| kên |
| after that |
| H3651 |
| Adj |
| עַל־ |
| ‘al- |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| בַּחוּרָ֜יו |
| ba·ḥū·rāw |
| in their young |
| H970 |
| Noun |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִשְׂמַ֣ח ׀ |
| yiś·maḥ |
| do joy |
| H8055 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֗י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| יְתֹמָ֤יו |
| yə·ṯō·māw |
| on their fatherless |
| H3490 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| אַלְמְנֹתָיו֙ |
| ’al·mə·nō·ṯāw |
| widows |
| H490 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| יְרַחֵ֔ם |
| yə·ra·ḥêm |
| shall have mercy |
| H7355 |
| Verb |
| כִּ֤י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| כֻלּוֹ֙ |
| ḵul·lōw |
| a every |
| H3605 |
| Noun |
| חָנֵ֣ף |
| ḥā·nêp̄ |
| [is] hypocrite |
| H2611 |
| Adj |
| וּמֵרַ֔ע |
| ū·mê·ra‘ |
| and an evildoer |
| H7489 |
| Verb |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and every |
| H3605 |
| Noun |
| פֶּ֖ה |
| peh |
| mouth |
| H6310 |
| Noun |
| דֹּבֵ֣ר |
| dō·ḇêr |
| speaks |
| H1696 |
| Verb |
| נְבָלָ֑ה |
| nə·ḇā·lāh |
| folly |
| H5039 |
| Noun |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| For all |
| H3605 |
| Noun |
| זֹאת֙ |
| zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| שָׁ֣ב |
| šāḇ |
| do turned away |
| H7725 |
| Verb |
| אַפּ֔וֹ |
| ’ap·pōw |
| His anger |
| H639 |
| Noun |
| וְע֖וֹד |
| wə·‘ō·wḏ |
| but still |
| H5750 |
| Subst |
| יָד֥וֹ |
| yā·ḏōw |
| his hand |
| H3027 |
| Noun |
| נְטוּיָֽה |
| nə·ṭū·yāh |
| [is] stretched out |
| H5186 |
| Verb |
| (Isaiah 10:7) |
| וְהוּא֙ |
| wə·hū |
| and however he |
| H1931 |
| Pro |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| כֵ֣ן |
| ḵên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| יְדַמֶּ֔ה |
| yə·ḏam·meh |
| means |
| H1819 |
| Verb |
| וּלְבָב֖וֹ |
| ū·lə·ḇā·ḇōw |
| and does his heart |
| H3824 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| כֵ֣ן |
| ḵên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| יַחְשֹׁ֑ב |
| yaḥ·šōḇ |
| think |
| H2803 |
| Verb |
| כִּ֚י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| לְהַשְׁמִ֣יד |
| lə·haš·mîḏ |
| to destroy |
| H8045 |
| Verb |
| בִּלְבָב֔וֹ |
| bil·ḇā·ḇōw |
| [it is] in his heart |
| H3824 |
| Noun |
| וּלְהַכְרִ֥ית |
| ū·lə·haḵ·rîṯ |
| and cut off |
| H3772 |
| Verb |
| גּוֹיִ֖ם |
| gō·w·yim |
| nations |
| H1471 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| מְעָֽט |
| mə·‘āṭ |
| a few |
| H4592 |
| Subst |
| (Isaiah 10:7) |
| וְהוּא֙ |
| wə·hū |
| and however he |
| H1931 |
| Pro |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| כֵ֣ן |
| ḵên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| יְדַמֶּ֔ה |
| yə·ḏam·meh |
| means |
| H1819 |
| Verb |
| וּלְבָב֖וֹ |
| ū·lə·ḇā·ḇōw |
| and does his heart |
| H3824 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| כֵ֣ן |
| ḵên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| יַחְשֹׁ֑ב |
| yaḥ·šōḇ |
| think |
| H2803 |
| Verb |
| כִּ֚י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| לְהַשְׁמִ֣יד |
| lə·haš·mîḏ |
| to destroy |
| H8045 |
| Verb |
| בִּלְבָב֔וֹ |
| bil·ḇā·ḇōw |
| [it is] in his heart |
| H3824 |
| Noun |
| וּלְהַכְרִ֥ית |
| ū·lə·haḵ·rîṯ |
| and cut off |
| H3772 |
| Verb |
| גּוֹיִ֖ם |
| gō·w·yim |
| nations |
| H1471 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| מְעָֽט |
| mə·‘āṭ |
| a few |
| H4592 |
| Subst |
| (Isaiah 10:11) |
| הֲלֹ֗א |
| hă·lō |
| Shall I not |
| H3808 |
| Adv |
| כַּאֲשֶׁ֥ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| עָשִׂ֛יתִי |
| ‘ā·śî·ṯî |
| I have done |
| H6213 |
| Verb |
| לְשֹׁמְר֖וֹן |
| lə·šō·mə·rō·wn |
| to Samaria |
| H8111 |
| Noun |
| וְלֶאֱלִילֶ֑יהָ |
| wə·le·’ĕ·lî·le·hā |
| and her idols |
| H457 |
| Adj |
| כֵּ֛ן |
| kên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| אֶעֱשֶׂ֥ה |
| ’e·‘ĕ·śeh |
| do |
| H6213 |
| Verb |
| לִירוּשָׁלִַ֖ם |
| lî·rū·šā·lim |
| to Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| וְלַעֲצַבֶּֽיהָ |
| wə·la·‘ă·ṣab·be·hā |
| and her idols |
| H6091 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Isaiah 10:16) |
| לָ֠כֵן |
| lā·ḵên |
| Therefore |
| H3651 |
| Adj |
| יְשַׁלַּ֨ח |
| yə·šal·laḥ |
| shall send |
| H7971 |
| Verb |
| הָאָד֜וֹן |
| hā·’ā·ḏō·wn |
| the Lord |
| H113 |
| Noun |
| יְהוָ֧ה |
| Yah·weh |
| the Lord |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֛וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| בְּמִשְׁמַנָּ֖יו |
| bə·miš·man·nāw |
| among his stout |
| H4924 |
| Noun |
| רָז֑וֹן |
| rā·zō·wn |
| leanness |
| H7332 |
| Noun |
| וְתַ֧חַת |
| wə·ṯa·ḥaṯ |
| And under |
| H8478 |
| Noun |
| כְּבֹד֛וֹ |
| kə·ḇō·ḏōw |
| his glory |
| H3519 |
| Noun |
| יֵקַ֥ד |
| yê·qaḏ |
| he shall kindle |
| H3344 |
| Verb |
| יְקֹ֖ד |
| yə·qōḏ |
| a burning |
| H3350 |
| Noun |
| כִּיק֥וֹד |
| kî·qō·wḏ |
| like the burning |
| H3350 |
| Noun |
| אֵֽשׁ |
| ’êš |
| of a fire |
| H784 |
| Noun |
| (Isaiah 10:24) |
| לָכֵ֗ן |
| lā·ḵên, |
| Therefore |
| H3651 |
| Adj |
| כֹּֽה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֞ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֤י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִה֙ |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֔וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| אַל־ |
| ’al- |
| be not |
| H408 |
| Adv |
| תִּירָ֥א |
| tî·rā |
| do afraid |
| H3372 |
| Verb |
| עַמִּ֛י |
| ‘am·mî |
| O my people |
| H5971 |
| Noun |
| יֹשֵׁ֥ב |
| yō·šêḇ |
| that dwell |
| H3427 |
| Verb |
| צִיּ֖וֹן |
| ṣî·yō·wn |
| in Zion |
| H6726 |
| Noun |
| מֵֽאַשּׁ֑וּר |
| mê·’aš·šūr |
| of the Assyrian you |
| H804 |
| Noun |
| בַּשֵּׁ֣בֶט |
| baš·šê·ḇeṭ |
| with a staff |
| H7626 |
| Noun |
| יַכֶּ֔כָּה |
| yak·kek·kāh |
| he shall strike |
| H5221 |
| Verb |
| וּמַטֵּ֥הוּ |
| ū·maṭ·ṭê·hū |
| and his staff |
| H4294 |
| Noun |
| יִשָּֽׂא־ |
| yiś·śā- |
| shall lift up |
| H5375 |
| Verb |
| עָלֶ֖יךָ |
| ‘ā·le·ḵā |
| against you |
| H5921 |
| Prep |
| בְּדֶ֥רֶךְ |
| bə·ḏe·reḵ |
| after the manner |
| H1870 |
| Noun |
| מִצְרָֽיִם |
| miṣ·rā·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| (Isaiah 13:7) |
| עַל־ |
| ‘al- |
| Therefore |
| H5921 |
| Prep |
| כֵּ֖ן |
| kên |
| after that |
| H3651 |
| Adj |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יָדַ֣יִם |
| yā·ḏa·yim |
| hands |
| H3027 |
| Noun |
| תִּרְפֶּ֑ינָה |
| tir·pe·nāh |
| be faint |
| H7503 |
| Verb |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| And every |
| H3605 |
| Noun |
| לְבַ֥ב |
| lə·ḇaḇ |
| heart |
| H3824 |
| Noun |
| אֱנ֖וֹשׁ |
| ’ĕ·nō·wōš |
| of man |
| H582 |
| Noun |
| יִמָּֽס |
| yim·mās |
| shall melt |
| H4549 |
| Verb |
| (Isaiah 13:13) |
| עַל־ |
| ‘al- |
| Therefore |
| H5921 |
| Prep |
| כֵּן֙ |
| kên |
| after that |
| H3651 |
| Adj |
| שָׁמַ֣יִם |
| šā·ma·yim |
| the heavens |
| H8064 |
| Noun |
| אַרְגִּ֔יז |
| ’ar·gîz |
| I will shake |
| H7264 |
| Verb |
| וְתִרְעַ֥שׁ |
| wə·ṯir·‘aš |
| and shall remove |
| H7493 |
| Verb |
| הָאָ֖רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| מִמְּקוֹמָ֑הּ |
| mim·mə·qō·w·māh |
| from its place |
| H4725 |
| Noun |
| בְּעֶבְרַת֙ |
| bə·‘eḇ·raṯ |
| At the fury |
| H5678 |
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֔וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| וּבְי֖וֹם |
| ū·ḇə·yō·wm |
| and in the day |
| H3117 |
| Noun |
| חֲר֥וֹן |
| ḥă·rō·wn |
| of his fierce |
| H2740 |
| Noun |
| אַפּֽוֹ |
| ’ap·pōw |
| anger |
| H639 |
| Noun |
| (Isaiah 14:24) |
| נִשְׁבַּ֛ע |
| niš·ba‘ |
| has sworn |
| H7650 |
| Verb |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֖וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| אִם־ |
| ’im- |
| Surely |
| H518 |
| Conj |
| לֹ֞א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| כַּאֲשֶׁ֤ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| דִּמִּ֙יתִי֙ |
| dim·mî·ṯî |
| I have thought |
| H1819 |
| Verb |
| כֵּ֣ן |
| kên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| הָיָ֔תָה |
| hā·yā·ṯāh |
| shall it come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| וְכַאֲשֶׁ֥ר |
| wə·ḵa·’ă·šer |
| and as |
| H834 |
| Prt |
| יָעַ֖צְתִּי |
| yā·‘aṣ·tî |
| I have purposed |
| H3289 |
| Verb |
| הִ֥יא |
| hî |
| shall it |
| H1931 |
| Pro |
| תָקֽוּם |
| ṯā·qūm |
| [so] stand |
| H6965 |
| Verb |
| (Isaiah 15:4) |
| וַתִּזְעַ֤ק |
| wat·tiz·‘aq |
| And shall cry |
| H2199 |
| Verb |
| חֶשְׁבּוֹן֙ |
| ḥeš·bō·wn |
| Heshbon |
| H2809 |
| Noun |
| וְאֶלְעָלֵ֔ה |
| wə·’el·‘ā·lêh |
| and Elealeh |
| H500 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| יַ֖הַץ |
| ya·haṣ |
| [even] Jahaz |
| H3096 |
| Noun |
| נִשְׁמַ֣ע |
| niš·ma‘ |
| shall be heard |
| H8085 |
| Verb |
| קוֹלָ֑ם |
| qō·w·lām |
| their voice |
| H6963 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| upon |
| H5921 |
| Prep |
| כֵּ֗ן |
| kên, |
| thus |
| H3651 |
| Adj |
| חֲלֻצֵ֤י |
| ḥă·lu·ṣê |
| the armed soldiers |
| H2502 |
| Verb |
| מוֹאָב֙ |
| mō·w·’āḇ |
| of Moab |
| H4124 |
| Noun |
| יָרִ֔יעוּ |
| yā·rî·‘ū |
| shall cry out |
| H7321 |
| Verb |
| נַפְשׁ֖וֹ |
| nap̄·šōw |
| his life |
| H5315 |
| Noun |
| יָ֥רְעָה |
| yā·rə·‘āh |
| shall be grievous |
| H3415 |
| Verb |
| לּֽוֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| (Isaiah 15:7) |
| עַל־ |
| ‘al- |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| כֵּ֖ן |
| kên |
| after that |
| H3651 |
| Adj |
| יִתְרָ֣ה |
| yiṯ·rāh |
| the abundance |
| H3502 |
| Noun |
| עָשָׂ֑ה |
| ‘ā·śāh |
| they have gotten |
| H6213 |
| Verb |
| וּפְקֻדָּתָ֔ם |
| ū·p̄ə·qud·dā·ṯām |
| that which they have laid up |
| H6486 |
| Noun |
| עַ֛ל |
| ‘al |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| נַ֥חַל |
| na·ḥal |
| the brook |
| H5158 |
| Noun |
| הָעֲרָבִ֖ים |
| hā·‘ă·rā·ḇîm |
| of the willows |
| H6155 |
| Noun |
| יִשָּׂאֽוּם |
| yiś·śā·’ūm |
| shall they carry away |
| H5375 |
| Verb |
| (Isaiah 16:6) |
| שָׁמַ֥עְנוּ |
| šā·ma‘·nū |
| We have heard |
| H8085 |
| Verb |
| גְאוֹן־ |
| ḡə·’ō·wn- |
| of the pride |
| H1347 |
| Noun |
| מוֹאָ֖ב |
| mō·w·’āḇ |
| of Moab |
| H4124 |
| Noun |
| גֵּ֣א |
| gê |
| proud |
| H1341 |
| Adj |
| מְאֹ֑ד |
| mə·’ōḏ |
| [he is] very |
| H3966 |
| Adj |
| גַּאֲוָת֧וֹ |
| ga·’ă·wā·ṯōw |
| [even] of his haughtiness |
| H1346 |
| Noun |
| וּגְאוֹנ֛וֹ |
| ū·ḡə·’ō·w·nōw |
| and his pride |
| H1347 |
| Noun |
| וְעֶבְרָת֖וֹ |
| wə·‘eḇ·rā·ṯōw |
| and his wrath |
| H5678 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| כֵ֥ן |
| ḵên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| בַּדָּֽיו |
| bad·dāw |
| [but] his lies |
| H907 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |