| (Ezekiel 16:29) |
| וַתַּרְבִּ֧י |
| wat·tar·bî |
| and you have moreover multiplied |
| H7235 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| תַּזְנוּתֵ֛ךְ |
| taz·nū·ṯêḵ |
| your fornication |
| H8457 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| in |
| H413 |
| Prep |
| אֶ֥רֶץ |
| ’e·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| כְּנַ֖עַן |
| kə·na·‘an |
| of merchants |
| H3667 |
| Noun |
| כַּשְׂדִּ֑ימָה |
| kaś·dî·māh |
| to Chaldea |
| H3778 |
| Noun |
| וְגַם־ |
| wə·ḡam- |
| and yet |
| H1571 |
| Adv |
| בְּזֹ֖את |
| bə·zōṯ |
| herewith |
| H2063 |
| Pro |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| שָׂבָֽעַתְּ |
| śā·ḇā·‘at |
| do satisfied |
| H7646 |
| Verb |
| (Ezekiel 17:4) |
| אֵ֛ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| רֹ֥אשׁ |
| rōš |
| the top |
| H7218 |
| Noun |
| יְנִֽיקוֹתָ֖יו |
| yə·nî·qō·w·ṯāw |
| of his young twigs |
| H3242 |
| Noun |
| קָטָ֑ף |
| qā·ṭāp̄ |
| He cropped off |
| H6998 |
| Verb |
| וַיְבִיאֵ֙הוּ֙ |
| way·ḇî·’ê·hū |
| and carried |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| it into |
| H413 |
| Prep |
| אֶ֣רֶץ |
| ’e·reṣ |
| a land |
| H776 |
| Noun |
| כְּנַ֔עַן |
| kə·na·‘an, |
| of merchants |
| H3667 |
| Noun |
| בְּעִ֥יר |
| bə·‘îr |
| it in a city |
| H5892 |
| Noun |
| רֹכְלִ֖ים |
| rō·ḵə·lîm |
| of merchants |
| H7402 |
| Verb |
| שָׂמֽוֹ |
| śā·mōw |
| he set |
| H7760 |
| Verb |