| לֵאמֹ֗ר |
|
lê·mōr
|
| Saying |
|
H559
|
| Verb |
| אֶתֵּ֥ן |
|
’et·tên
|
| you will I give |
|
H5414
|
| Verb |
| אֶֽרֶץ־ |
|
’e·reṣ-
|
| the land |
|
H776
|
| Noun |
| כְּנָ֑עַן |
|
kə·nā·‘an;
|
| of Canaan |
|
H3667
|
| Noun |
| חֶ֝֗בֶל |
|
ḥe·ḇel
|
| the lot |
|
H2256
|
| Noun |
| נַחֲלַתְכֶֽם |
|
na·ḥă·laṯ·ḵem
|
| of Your inheritance |
|
H5159
|
| Noun |
| וַיִּֽשְׁפְּכ֨וּ |
|
way·yiš·pə·ḵū
|
| And shed |
|
H8210
|
| Verb |
| דָ֪ם |
|
ḏām
|
| blood |
|
H1818
|
| Noun |
| נָקִ֡י |
|
nā·qî
|
| innocent |
|
H5355
|
| Adj |
| דַּם־ |
|
dam-
|
| [even] The blood |
|
H1818
|
| Noun |
| בְּנֵ֘יהֶ֤ם |
|
bə·nê·hem
|
| of their sons |
|
H1121
|
| Noun |
| וּֽבְנוֹתֵיהֶ֗ם |
|
ū·ḇə·nō·w·ṯê·hem
|
| and of their daughers |
|
H1323
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| Whom |
|
H834
|
| Prt |
| זִ֭בְּחוּ |
|
zib·bə·ḥū
|
| they sacrificed |
|
H2076
|
| Verb |
| לַעֲצַבֵּ֣י |
|
la·‘ă·ṣab·bê
|
| to the idols |
|
H6091
|
| Noun |
| כְנָ֑עַן |
|
ḵə·nā·‘an;
|
| of Canaan |
|
H3667
|
| Noun |
| וַתֶּחֱנַ֥ף |
|
wat·te·ḥĕ·nap̄
|
| and was polluted |
|
H2610
|
| Verb |
| הָ֝אָ֗רֶץ |
|
hā·’ā·reṣ
|
| the land |
|
H776
|
| Noun |
| בַּדָּמִֽים |
|
bad·dā·mîm
|
| with the blood |
|
H1818
|
| Noun |
| לְסִיח֤וֹן ׀ |
|
lə·sî·ḥō·wn
|
| Sihon |
|
H5511
|
| Noun |
| מֶ֤לֶךְ |
|
me·leḵ
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| הָאֱמֹרִ֗י |
|
hā·’ĕ·mō·rî
|
| of the Amorites |
|
H567
|
| Noun |
| וּ֭לְעוֹג |
|
ū·lə·‘ō·wḡ
|
| and Og |
|
H5747
|
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
|
me·leḵ
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| הַבָּשָׁ֑ן |
|
hab·bā·šān
|
| of Bashan |
|
H1316
|
| Noun |
| וּ֝לְכֹ֗ל |
|
ū·lə·ḵōl
|
| and all |
|
H3605
|
| Noun |
| מַמְלְכ֥וֹת |
|
mam·lə·ḵō·wṯ
|
| the kingdoms |
|
H4467
|
| Noun |
| כְּנָֽעַן |
|
kə·nā·‘an.
|
| of Canaan |
|
H3667
|
| Noun |