(Zechariah 5:9) |
וָאֶשָּׂ֨א |
wā·’eś·śā |
Then lifted I up |
H5375 |
Verb |
עֵינַ֜י |
‘ê·nay |
my eyes |
H5869 |
Noun |
וָאֵ֗רֶא |
wā·’ê·re |
and looked |
H7200 |
Verb |
וְהִנֵּה֩ |
wə·hin·nêh |
and behold |
H2009 |
Prt |
שְׁתַּ֨יִם |
šə·ta·yim |
two |
H8147 |
Noun |
נָשִׁ֤ים |
nā·šîm |
women |
H802 |
Noun |
יֽוֹצְאוֹת֙ |
yō·wṣ·’ō·wṯ |
there came out |
H3318 |
Verb |
וְר֣וּחַ |
wə·rū·aḥ |
and the wind |
H7307 |
Noun |
בְּכַנְפֵיהֶ֔ם |
bə·ḵan·p̄ê·hem, |
in their wings |
H3671 |
Noun |
וְלָהֵ֥נָּה |
wə·lā·hên·nāh |
for they |
H2007 |
Pro |
כְנָפַ֖יִם |
ḵə·nā·p̄a·yim |
had wings |
H3671 |
Noun |
כְּכַנְפֵ֣י |
kə·ḵan·p̄ê |
like the wings |
H3671 |
Noun |
הַחֲסִידָ֑ה |
ha·ḥă·sî·ḏāh |
of a stork |
H2624 |
Noun |
וַתִּשֶּׂ֙אנָה֙ |
wat·tiś·śe·nāh |
and they lifted up |
H5375 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָ֣אֵיפָ֔ה |
hā·’ê·p̄āh |
the ephah |
H374 |
Noun |
בֵּ֥ין |
bên |
between |
H996 |
Prep |
הָאָ֖רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the earth |
H776 |
Noun |
וּבֵ֥ין |
ū·ḇên |
and between |
H996 |
Prep |
הַשָּׁמָֽיִם |
haš·šā·mā·yim |
the heaven |
H8064 |
Noun |
(Zechariah 5:9) |
וָאֶשָּׂ֨א |
wā·’eś·śā |
Then lifted I up |
H5375 |
Verb |
עֵינַ֜י |
‘ê·nay |
my eyes |
H5869 |
Noun |
וָאֵ֗רֶא |
wā·’ê·re |
and looked |
H7200 |
Verb |
וְהִנֵּה֩ |
wə·hin·nêh |
and behold |
H2009 |
Prt |
שְׁתַּ֨יִם |
šə·ta·yim |
two |
H8147 |
Noun |
נָשִׁ֤ים |
nā·šîm |
women |
H802 |
Noun |
יֽוֹצְאוֹת֙ |
yō·wṣ·’ō·wṯ |
there came out |
H3318 |
Verb |
וְר֣וּחַ |
wə·rū·aḥ |
and the wind |
H7307 |
Noun |
בְּכַנְפֵיהֶ֔ם |
bə·ḵan·p̄ê·hem, |
in their wings |
H3671 |
Noun |
וְלָהֵ֥נָּה |
wə·lā·hên·nāh |
for they |
H2007 |
Pro |
כְנָפַ֖יִם |
ḵə·nā·p̄a·yim |
had wings |
H3671 |
Noun |
כְּכַנְפֵ֣י |
kə·ḵan·p̄ê |
like the wings |
H3671 |
Noun |
הַחֲסִידָ֑ה |
ha·ḥă·sî·ḏāh |
of a stork |
H2624 |
Noun |
וַתִּשֶּׂ֙אנָה֙ |
wat·tiś·śe·nāh |
and they lifted up |
H5375 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָ֣אֵיפָ֔ה |
hā·’ê·p̄āh |
the ephah |
H374 |
Noun |
בֵּ֥ין |
bên |
between |
H996 |
Prep |
הָאָ֖רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the earth |
H776 |
Noun |
וּבֵ֥ין |
ū·ḇên |
and between |
H996 |
Prep |
הַשָּׁמָֽיִם |
haš·šā·mā·yim |
the heaven |
H8064 |
Noun |
(Zechariah 5:9) |
וָאֶשָּׂ֨א |
wā·’eś·śā |
Then lifted I up |
H5375 |
Verb |
עֵינַ֜י |
‘ê·nay |
my eyes |
H5869 |
Noun |
וָאֵ֗רֶא |
wā·’ê·re |
and looked |
H7200 |
Verb |
וְהִנֵּה֩ |
wə·hin·nêh |
and behold |
H2009 |
Prt |
שְׁתַּ֨יִם |
šə·ta·yim |
two |
H8147 |
Noun |
נָשִׁ֤ים |
nā·šîm |
women |
H802 |
Noun |
יֽוֹצְאוֹת֙ |
yō·wṣ·’ō·wṯ |
there came out |
H3318 |
Verb |
וְר֣וּחַ |
wə·rū·aḥ |
and the wind |
H7307 |
Noun |
בְּכַנְפֵיהֶ֔ם |
bə·ḵan·p̄ê·hem, |
in their wings |
H3671 |
Noun |
וְלָהֵ֥נָּה |
wə·lā·hên·nāh |
for they |
H2007 |
Pro |
כְנָפַ֖יִם |
ḵə·nā·p̄a·yim |
had wings |
H3671 |
Noun |
כְּכַנְפֵ֣י |
kə·ḵan·p̄ê |
like the wings |
H3671 |
Noun |
הַחֲסִידָ֑ה |
ha·ḥă·sî·ḏāh |
of a stork |
H2624 |
Noun |
וַתִּשֶּׂ֙אנָה֙ |
wat·tiś·śe·nāh |
and they lifted up |
H5375 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָ֣אֵיפָ֔ה |
hā·’ê·p̄āh |
the ephah |
H374 |
Noun |
בֵּ֥ין |
bên |
between |
H996 |
Prep |
הָאָ֖רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the earth |
H776 |
Noun |
וּבֵ֥ין |
ū·ḇên |
and between |
H996 |
Prep |
הַשָּׁמָֽיִם |
haš·šā·mā·yim |
the heaven |
H8064 |
Noun |
(Zechariah 8:23) |
כֹּ֥ה |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַר֮ |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
צְבָאוֹת֒ |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
בַּיָּמִ֣ים |
bay·yā·mîm |
days |
H3117 |
Noun |
הָהֵ֔מָּה |
hā·hêm·māh |
In those |
H1992 |
Pro |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
יַחֲזִ֙יקוּ֙ |
ya·ḥă·zî·qū |
shall take hold |
H2388 |
Verb |
עֲשָׂרָ֣ה |
‘ă·śā·rāh |
[it shall come to pass] ten |
H6235 |
Noun |
אֲנָשִׁ֔ים |
’ă·nā·šîm |
men |
H376 |
Noun |
מִכֹּ֖ל |
mik·kōl |
from all |
H3605 |
Noun |
לְשֹׁנ֣וֹת |
lə·šō·nō·wṯ |
languages |
H3956 |
Noun |
הַגּוֹיִ֑ם |
hag·gō·w·yim |
of the nations |
H1471 |
Noun |
וְֽהֶחֱזִ֡יקוּ |
wə·he·ḥĕ·zî·qū |
and even shall take hold |
H2388 |
Verb |
בִּכְנַף֩ |
biḵ·nap̄ |
of the skirt |
H3671 |
Noun |
אִ֨ישׁ |
’îš |
of him |
H376 |
Noun |
יְהוּדִ֜י |
yə·hū·ḏî |
who is a Jew |
H3064 |
Noun |
לֵאמֹ֗ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
נֵֽלְכָה֙ |
nê·lə·ḵāh |
We will go |
H1980 |
Verb |
עִמָּכֶ֔ם |
‘im·mā·ḵem |
with |
H5973 |
Prep |
כִּ֥י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
שָׁמַ֖עְנוּ |
šā·ma‘·nū |
we have heard |
H8085 |
Verb |
אֱלֹהִ֥ים |
’ĕ·lō·hîm |
[that] God |
H430 |
Noun |
עִמָּכֶֽם |
‘im·mā·ḵem |
with |
H5973 |
Prep |
ס |
s |
- |
H |