| יְהִ֨י |
|
yə·hî
|
| be |
|
H1961
|
| Verb |
| יְהוָ֤ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֱלֹהֶ֙יךָ֙ |
|
’ĕ·lō·he·ḵā
|
| your God |
|
H430
|
| Noun |
| בָּר֔וּךְ |
|
bā·rūḵ
|
| Blessed |
|
H1288
|
| Verb |
| אֲשֶׁר֙ |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| חָפֵ֣ץ |
|
ḥā·p̄êṣ
|
| delighted |
|
H2654
|
| Verb |
| בְּךָ֔ |
|
bə·ḵā
|
| in you |
|
H
|
| Prep |
| לְתִתְּךָ֖ |
|
lə·ṯit·tə·ḵā
|
| to set |
|
H5414
|
| Verb |
| כִּסֵּ֣א |
|
kis·sê
|
| the throne |
|
H3678
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| בְּאַהֲבַ֨ת |
|
bə·’a·hă·ḇaṯ
|
| loved |
|
H160
|
| Noun |
| יְהוָ֤ה |
|
Yah·weh
|
| because the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
|
yiś·rā·’êl
|
| Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| לְעֹלָ֔ם |
|
lə·‘ō·lām
|
| forever |
|
H5769
|
| Noun |
| וַיְשִֽׂימְךָ֣ |
|
way·śî·mə·ḵā
|
| therefore made |
|
H7760
|
| Verb |
| לְמֶ֔לֶךְ |
|
lə·me·leḵ
|
| he you king |
|
H4428
|
| Noun |
| לַעֲשׂ֥וֹת |
|
la·‘ă·śō·wṯ
|
| to do |
|
H6213
|
| Verb |
| מִשְׁפָּ֖ט |
|
miš·pāṭ
|
| judgment |
|
H4941
|
| Noun |
| וּצְדָקָֽה |
|
ū·ṣə·ḏā·qāh
|
| and justice |
|
H6666
|
| Noun |
| וַיַּ֧עַשׂ |
|
way·ya·‘aś
|
| and made |
|
H6213
|
| Verb |
| הַמֶּ֛לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| Moreover the king |
|
H4428
|
| Noun |
| כִּסֵּא־ |
|
kis·sê-
|
| throne |
|
H3678
|
| Noun |
| שֵׁ֖ן |
|
šên
|
| a of ivory |
|
H8127
|
| Noun |
| גָּד֑וֹל |
|
gā·ḏō·wl
|
| great |
|
H1419
|
| Adj |
| וַיְצַפֵּ֖הוּ |
|
way·ṣap·pê·hū
|
| and overlaid |
|
H6823
|
| Verb |
| זָהָ֥ב |
|
zā·hāḇ
|
| gold |
|
H2091
|
| Noun |
| מוּפָֽז |
|
mū·p̄āz
|
| it with the best |
|
H6338
|
| Verb |
| שֵׁ֧שׁ |
|
šêš
|
| had six |
|
H8337
|
| Noun |
| מַעֲל֣וֹת |
|
ma·‘ă·lō·wṯ
|
| steps |
|
H4609
|
| Noun |
| לַכִּסֵּ֗ה |
|
lak·kis·sêh,
|
| to the throne |
|
H3678
|
| Noun |
| וְרֹאשׁ־ |
|
wə·rōš-
|
| and the top [was] |
|
H7218
|
| Noun |
| עָגֹ֤ל |
|
‘ā·ḡōl
|
| round |
|
H5696
|
| Adj |
| לַכִּסֵּה֙ |
|
lak·kis·sêh
|
| to the throne |
|
H3678
|
| Noun |
| מֵאַֽחֲרָ֔יו |
|
mê·’a·ḥă·rāw
|
| at its rear |
|
H310
|
| Adv |
| וְיָדֹ֛ת |
|
wə·yā·ḏōṯ
|
| [there were] and stays |
|
H3027
|
| Noun |
| מִזֶּ֥ה |
|
miz·zeh
|
| side |
|
H2088
|
| Pro |
| וּמִזֶּ֖ה |
|
ū·miz·zeh
|
| and side |
|
H2088
|
| Pro |
| מְק֣וֹם |
|
mə·qō·wm
|
| of the seat |
|
H4725
|
| Noun |
| הַשָּׁ֑בֶת |
|
haš·šā·ḇeṯ
|
| of the seat |
|
H7675
|
| Noun |
| וּשְׁנַ֣יִם |
|
ū·šə·na·yim
|
| and two |
|
H8147
|
| Noun |
| אֲרָי֔וֹת |
|
’ă·rā·yō·wṯ
|
| lions |
|
H738
|
| Noun |
| עֹמְדִ֖ים |
|
‘ō·mə·ḏîm
|
| stood |
|
H5975
|
| Verb |
| אֵ֥צֶל |
|
’ê·ṣel
|
| beside |
|
H681
|
| Noun |
| הַיָּדֽוֹת |
|
hay·yā·ḏō·wṯ
|
| the stays |
|
H3027
|
| Noun |
| שֵׁ֧שׁ |
|
šêš
|
| had six |
|
H8337
|
| Noun |
| מַעֲל֣וֹת |
|
ma·‘ă·lō·wṯ
|
| steps |
|
H4609
|
| Noun |
| לַכִּסֵּ֗ה |
|
lak·kis·sêh,
|
| to the throne |
|
H3678
|
| Noun |
| וְרֹאשׁ־ |
|
wə·rōš-
|
| and the top [was] |
|
H7218
|
| Noun |
| עָגֹ֤ל |
|
‘ā·ḡōl
|
| round |
|
H5696
|
| Adj |
| לַכִּסֵּה֙ |
|
lak·kis·sêh
|
| to the throne |
|
H3678
|
| Noun |
| מֵאַֽחֲרָ֔יו |
|
mê·’a·ḥă·rāw
|
| at its rear |
|
H310
|
| Adv |
| וְיָדֹ֛ת |
|
wə·yā·ḏōṯ
|
| [there were] and stays |
|
H3027
|
| Noun |
| מִזֶּ֥ה |
|
miz·zeh
|
| side |
|
H2088
|
| Pro |
| וּמִזֶּ֖ה |
|
ū·miz·zeh
|
| and side |
|
H2088
|
| Pro |
| מְק֣וֹם |
|
mə·qō·wm
|
| of the seat |
|
H4725
|
| Noun |
| הַשָּׁ֑בֶת |
|
haš·šā·ḇeṯ
|
| of the seat |
|
H7675
|
| Noun |
| וּשְׁנַ֣יִם |
|
ū·šə·na·yim
|
| and two |
|
H8147
|
| Noun |
| אֲרָי֔וֹת |
|
’ă·rā·yō·wṯ
|
| lions |
|
H738
|
| Noun |
| עֹמְדִ֖ים |
|
‘ō·mə·ḏîm
|
| stood |
|
H5975
|
| Verb |
| אֵ֥צֶל |
|
’ê·ṣel
|
| beside |
|
H681
|
| Noun |
| הַיָּדֽוֹת |
|
hay·yā·ḏō·wṯ
|
| the stays |
|
H3027
|
| Noun |
| וַיְהִ֨י |
|
way·hî
|
| when it came to pass |
|
H1961
|
| Verb |
| בְמָלְכ֜וֹ |
|
ḇə·mā·lə·ḵōw
|
| he began to reign |
|
H4427
|
| Verb |
| כְּשִׁבְתּ֣וֹ |
|
kə·šiḇ·tōw
|
| as soon as he sat |
|
H3427
|
| Verb |
| כִּסְא֗וֹ |
|
kis·’ōw,
|
| his throne |
|
H3678
|
| Noun |
| הִכָּה֙ |
|
hik·kāh
|
| [that] he slew |
|
H5221
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| בֵּ֣ית |
|
bêṯ
|
| the house |
|
H1004
|
| Noun |
| בַּעְשָׁ֔א |
|
ba‘·šā
|
| of Baasha |
|
H1201
|
| Noun |
| הִשְׁאִ֥יר |
|
hiš·’îr
|
| do he left |
|
H7604
|
| Verb |
| מַשְׁתִּ֣ין |
|
maš·tîn
|
| one that urinates |
|
H8366
|
| Verb |
| בְּקִ֑יר |
|
bə·qîr
|
| against a wall |
|
H7023
|
| Noun |
| וְגֹאֲלָ֖יו |
|
wə·ḡō·’ă·lāw
|
| neither of his kinsfolk |
|
H1350
|
| Verb |
| וְרֵעֵֽהוּ |
|
wə·rê·‘ê·hū
|
| nor of his friends |
|
H7453
|
| Noun |
| וּמֶ֣לֶךְ |
|
ū·me·leḵ
|
| and the king |
|
H4428
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֡ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וִֽיהוֹשָׁפָ֣ט |
|
wî·hō·wō·šā·p̄āṭ
|
| Jehoshaphat |
|
H3092
|
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
|
me·leḵ-
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| יְהוּדָ֡ה |
|
yə·hū·ḏāh
|
| of Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| יֹשְׁבִים֩ |
|
yō·šə·ḇîm
|
| sat |
|
H3427
|
| Verb |
| אִ֨ישׁ |
|
’îš
|
| each |
|
H376
|
| Noun |
| כִּסְא֜וֹ |
|
kis·’ōw
|
| his throne |
|
H3678
|
| Noun |
| מְלֻבָּשִׁ֤ים |
|
mə·lub·bā·šîm
|
| having put on |
|
H3847
|
| Verb |
| בְּגָדִים֙ |
|
bə·ḡā·ḏîm
|
| in [their] robes |
|
H899
|
| Noun |
| בְּגֹ֔רֶן |
|
bə·ḡō·ren
|
| at the threshing |
|
H1637
|
| Noun |
| פֶּ֖תַח |
|
pe·ṯaḥ
|
| in the entrance |
|
H6607
|
| Noun |
| שַׁ֣עַר |
|
ša·‘ar
|
| of the gate |
|
H8179
|
| Noun |
| שֹׁמְר֑וֹן |
|
šō·mə·rō·wn
|
| of Samaria |
|
H8111
|
| Noun |
| וְכָ֨ל־ |
|
wə·ḵāl
|
| and all |
|
H3605
|
| Noun |
| הַנְּבִיאִ֔ים |
|
han·nə·ḇî·’îm
|
| the prophets |
|
H5030
|
| Noun |
| מִֽתְנַבְּאִ֖ים |
|
miṯ·nab·bə·’îm
|
| prophesied |
|
H5012
|
| Verb |
| לִפְנֵיהֶֽם |
|
lip̄·nê·hem
|
| before |
|
H6440
|
| Noun |
| וַיֹּ֕אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And he said you |
|
H559
|
| Verb |
| לָכֵ֖ן |
|
lā·ḵên
|
| therefore |
|
H3651
|
| Adj |
| שְׁמַ֣ע |
|
šə·ma‘
|
| Hear |
|
H8085
|
| Verb |
| דְּבַר־ |
|
də·ḇar-
|
| the word |
|
H1697
|
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| רָאִ֤יתִי |
|
rā·’î·ṯî
|
| I saw |
|
H7200
|
| Verb |
| יְהוָה֙ |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| יֹשֵׁ֣ב |
|
yō·šêḇ
|
| sitting |
|
H3427
|
| Verb |
| כִּסְא֔וֹ |
|
kis·’ōw,
|
| His throne |
|
H3678
|
| Noun |
| וְכָל־ |
|
wə·ḵāl
|
| and all |
|
H3605
|
| Noun |
| צְבָ֤א |
|
ṣə·ḇā
|
| the host |
|
H6635
|
| Noun |
| הַשָּׁמַ֙יִם֙ |
|
haš·šā·ma·yim
|
| of heaven |
|
H8064
|
| Noun |
| עֹמֵ֣ד |
|
‘ō·mêḏ
|
| standing |
|
H5975
|
| Verb |
| עָלָ֔יו |
|
‘ā·lāw
|
| by |
|
H5921
|
| Prep |
| מִימִינ֖וֹ |
|
mî·mî·nōw
|
| by Him on His right |
|
H3225
|
| Noun |
| וּמִשְּׂמֹאלֽוֹ |
|
ū·miś·śə·mō·lōw
|
| and on his left |
|
H8040
|
| Noun |
| נַֽעֲשֶׂה־ |
|
na·‘ă·śeh-
|
| Let us make |
|
H6213
|
| Verb |
| נָּ֤א |
|
nā
|
| I pray |
|
H4994
|
| Inj |
| עֲלִיַּת־ |
|
‘ă·lî·yaṯ-
|
| chamber |
|
H5944
|
| Noun |
| קִיר֙ |
|
qîr
|
| a on the wall |
|
H7023
|
| Noun |
| קְטַנָּ֔ה |
|
qə·ṭan·nāh
|
| little |
|
H6996
|
| Adj |
| וְנָשִׂ֨ים |
|
wə·nā·śîm
|
| and let us set |
|
H7760
|
| Verb |
| שָׁ֛ם |
|
šām
|
| for him there |
|
H8033
|
| Adv |
| מִטָּ֥ה |
|
miṭ·ṭāh
|
| a bed |
|
H4296
|
| Noun |
| וְשֻׁלְחָ֖ן |
|
wə·šul·ḥān
|
| and a table |
|
H7979
|
| Noun |
| וְכִסֵּ֣א |
|
wə·ḵis·sê
|
| and a stool |
|
H3678
|
| Noun |
| וּמְנוֹרָ֑ה |
|
ū·mə·nō·w·rāh
|
| and a lampstand |
|
H4501
|
| Noun |
| וְהָיָ֛ה |
|
wə·hā·yāh
|
| when it shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| בְּבֹא֥וֹ |
|
bə·ḇō·’ōw
|
| he comes |
|
H935
|
| Verb |
| אֵלֵ֖ינוּ |
|
’ê·lê·nū
|
| unto us |
|
H413
|
| Prep |
| יָס֥וּר |
|
yā·sūr
|
| that he shall turn in |
|
H5493
|
| Verb |
| שָֽׁמָּה |
|
šām·māh
|
| there |
|
H8033
|
| Adv |
| וּרְאִיתֶ֞ם |
|
ū·rə·’î·ṯem
|
| and Look even out |
|
H7200
|
| Verb |
| הַטּ֤וֹב |
|
haṭ·ṭō·wḇ
|
| the best |
|
H2896
|
| Adj |
| וְהַיָּשָׁר֙ |
|
wə·hay·yā·šār
|
| and meet |
|
H3477
|
| Adj |
| מִבְּנֵ֣י |
|
mib·bə·nê
|
| sons |
|
H1121
|
| Noun |
| אֲדֹנֵיכֶ֔ם |
|
’ă·ḏō·nê·ḵem
|
| of your master |
|
H113
|
| Noun |
| וְשַׂמְתֶּ֖ם |
|
wə·śam·tem
|
| and set |
|
H7760
|
| Verb |
| כִּסֵּ֣א |
|
kis·sê
|
| throne |
|
H3678
|
| Noun |
| אָבִ֑יו |
|
’ā·ḇîw
|
| of [him] on his father |
|
H1
|
| Noun |
| וְהִֽלָּחֲמ֖וּ |
|
wə·hil·lā·ḥă·mū
|
| and fight |
|
H3898
|
| Verb |
| בֵּ֥ית |
|
bêṯ
|
| house |
|
H1004
|
| Noun |
| אֲדֹנֵיכֶֽם |
|
’ă·ḏō·nê·ḵem
|
| of for your master |
|
H113
|
| Noun |
| וַיֹּ֨אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And said |
|
H559
|
| Verb |
| יְהוָ֜ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| יֵה֗וּא |
|
yê·hū
|
| Jehu |
|
H3058
|
| Noun |
| יַ֤עַן |
|
ya·‘an
|
| Because |
|
H3282
|
| Prep |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| הֱטִיבֹ֙תָ֙ |
|
hĕ·ṭî·ḇō·ṯā
|
| you have done well |
|
H2895
|
| Verb |
| לַעֲשׂ֤וֹת |
|
la·‘ă·śō·wṯ
|
| in executing |
|
H6213
|
| Verb |
| הַיָּשָׁר֙ |
|
hay·yā·šār
|
| [that that is] right |
|
H3477
|
| Adj |
| בְּעֵינַ֔י |
|
bə·‘ê·nay
|
| in My eyes |
|
H5869
|
| Noun |
| כְּכֹל֙ |
|
kə·ḵōl
|
| according to all |
|
H3605
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| that was |
|
H834
|
| Prt |
| בִּלְבָבִ֔י |
|
bil·ḇā·ḇî
|
| [was] in my heart |
|
H3824
|
| Noun |
| עָשִׂ֖יתָ |
|
‘ā·śî·ṯā
|
| have done |
|
H6213
|
| Verb |
| לְבֵ֣ית |
|
lə·ḇêṯ
|
| to the house |
|
H1004
|
| Noun |
| אַחְאָ֑ב |
|
’aḥ·’āḇ
|
| of Ahab |
|
H256
|
| Noun |
| בְּנֵ֣י |
|
bə·nê
|
| your children |
|
H1121
|
| Noun |
| רְבִעִ֔ים |
|
rə·ḇi·‘îm
|
| of the fourth |
|
H7243
|
| Adj |
| יֵשְׁב֥וּ |
|
yê·šə·ḇū
|
| [generation] shall sit |
|
H3427
|
| Verb |
| כִּסֵּ֥א |
|
kis·sê
|
| the throne |
|
H3678
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וַיִּקַּ֣ח |
|
way·yiq·qaḥ
|
| And he took |
|
H3947
|
| Verb |
| שָׂרֵ֣י |
|
śā·rê
|
| the rulers |
|
H8269
|
| Noun |
| הַ֠מֵּאוֹת |
|
ham·mê·’ō·wṯ
|
| over hundreds |
|
H3967
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| הַכָּרִ֨י |
|
hak·kā·rî
|
| the captains |
|
H3746
|
| Adj |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| הָרָצִ֜ים |
|
hā·rā·ṣîm
|
| the guard |
|
H7323
|
| Verb |
| וְאֵ֣ת ׀ |
|
wə·’êṯ
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| עַ֣ם |
|
‘am
|
| the people |
|
H5971
|
| Noun |
| הָאָ֗רֶץ |
|
hā·’ā·reṣ
|
| of the land |
|
H776
|
| Noun |
| וַיֹּרִ֤ידוּ |
|
way·yō·rî·ḏū
|
| and they brought down |
|
H3381
|
| Verb |
| הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| מִבֵּ֣ית |
|
mib·bêṯ
|
| from the house |
|
H1004
|
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וַיָּב֛וֹאוּ |
|
way·yā·ḇō·w·’ū
|
| and came |
|
H935
|
| Verb |
| דֶּֽרֶך־ |
|
de·reḵ-
|
| by the way |
|
H1870
|
| Noun |
| שַׁ֥עַר |
|
ša·‘ar
|
| of the gate |
|
H8179
|
| Noun |
| הָרָצִ֖ים |
|
hā·rā·ṣîm
|
| of the guard |
|
H7323
|
| Verb |
| בֵּ֣ית |
|
bêṯ
|
| house |
|
H1004
|
| Noun |
| הַמֶּ֑לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| of the king |
|
H4428
|
| Noun |
| וַיֵּ֖שֶׁב |
|
way·yê·šeḇ
|
| And he sat |
|
H3427
|
| Verb |
| כִּסֵּ֥א |
|
kis·sê
|
| the throne |
|
H3678
|
| Noun |
| הַמְּלָכִֽים |
|
ham·mə·lā·ḵîm
|
| of the kings |
|
H4428
|
| Noun |
| וַיִּשְׁכַּ֤ב |
|
way·yiš·kaḇ
|
| And slept |
|
H7901
|
| Verb |
| יוֹאָשׁ֙ |
|
yō·w·’āš
|
| Joash |
|
H3101
|
| Noun |
| עִם־ |
|
‘im-
|
| with |
|
H5973
|
| Prep |
| אֲבֹתָ֔יו |
|
’ă·ḇō·ṯāw
|
| his fathers |
|
H1
|
| Noun |
| וְיָרָבְעָ֖ם |
|
wə·yā·rā·ḇə·‘ām
|
| and Jeroboam |
|
H3379
|
| Noun |
| יָשַׁ֣ב |
|
yā·šaḇ
|
| sat |
|
H3427
|
| Verb |
| כִּסְא֑וֹ |
|
kis·’ōw;
|
| his throne |
|
H3678
|
| Noun |
| וַיִּקָּבֵ֤ר |
|
way·yiq·qā·ḇêr
|
| and was buried |
|
H6912
|
| Verb |
| יוֹאָשׁ֙ |
|
yō·w·’āš
|
| Joash |
|
H3101
|
| Noun |
| בְּשֹׁ֣מְר֔וֹן |
|
bə·šō·mə·rō·wn
|
| in Samaria |
|
H8111
|
| Noun |
| מַלְכֵ֥י |
|
mal·ḵê
|
| the kings |
|
H4428
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| ה֣וּא |
|
hū
|
| This [was] |
|
H1931
|
| Pro |
| דְבַר־ |
|
ḏə·ḇar-
|
| the word |
|
H1697
|
| Noun |
| יְהוָ֗ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| דִּבֶּ֤ר |
|
dib·ber
|
| He spoke |
|
H1696
|
| Verb |
| יֵהוּא֙ |
|
yê·hū
|
| Jehu |
|
H3058
|
| Noun |
| לֵאמֹ֔ר |
|
lê·mōr
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| בְּנֵ֣י |
|
bə·nê
|
| your sons |
|
H1121
|
| Noun |
| רְבִיעִ֔ים |
|
rə·ḇî·‘îm
|
| to the fourth |
|
H7243
|
| Adj |
| יֵשְׁב֥וּ |
|
yê·šə·ḇū
|
| shall sit |
|
H3427
|
| Verb |
| כִּסֵּ֣א |
|
kis·sê
|
| the throne |
|
H3678
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וַֽיְהִי־ |
|
way·hî-
|
| And it came to pass |
|
H1961
|
| Verb |
| וַיְדַבֵּ֥ר |
|
way·ḏab·bêr
|
| And he spoke |
|
H1696
|
| Verb |
| אִתּ֖וֹ |
|
’it·tōw
|
| to |
|
H854
|
| Prep |
| טֹב֑וֹת |
|
ṭō·ḇō·wṯ
|
| kindly |
|
H2896
|
| Adj |
| וַיִּתֵּן֙ |
|
way·yit·tên
|
| and to him and set |
|
H5414
|
| Verb |
| כִּסְא֔וֹ |
|
kis·’ōw,
|
| his throne |
|
H3678
|
| Noun |
| מֵעַ֗ל |
|
mê·‘al
|
| above |
|
H5921
|
| Prep |
| כִּסֵּ֧א |
|
kis·sê
|
| the throne |
|
H3678
|
| Noun |
| הַמְּלָכִ֛ים |
|
ham·mə·lā·ḵîm
|
| of the kings |
|
H4428
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| אִתּ֖וֹ |
|
’it·tōw
|
| with [were] |
|
H854
|
| Prep |
| בְּבָבֶֽל |
|
bə·ḇā·ḇel
|
| him in Babylon |
|
H894
|
| Noun |
| וַיְדַבֵּ֥ר |
|
way·ḏab·bêr
|
| And he spoke |
|
H1696
|
| Verb |
| אִתּ֖וֹ |
|
’it·tōw
|
| to |
|
H854
|
| Prep |
| טֹב֑וֹת |
|
ṭō·ḇō·wṯ
|
| kindly |
|
H2896
|
| Adj |
| וַיִּתֵּן֙ |
|
way·yit·tên
|
| and to him and set |
|
H5414
|
| Verb |
| כִּסְא֔וֹ |
|
kis·’ōw,
|
| his throne |
|
H3678
|
| Noun |
| מֵעַ֗ל |
|
mê·‘al
|
| above |
|
H5921
|
| Prep |
| כִּסֵּ֧א |
|
kis·sê
|
| the throne |
|
H3678
|
| Noun |
| הַמְּלָכִ֛ים |
|
ham·mə·lā·ḵîm
|
| of the kings |
|
H4428
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| אִתּ֖וֹ |
|
’it·tōw
|
| with [were] |
|
H854
|
| Prep |
| בְּבָבֶֽל |
|
bə·ḇā·ḇel
|
| him in Babylon |
|
H894
|
| Noun |
| יִבְנֶה־ |
|
yiḇ·neh-
|
| shall build |
|
H1129
|
| Verb |
| בָּ֑יִת |
|
bā·yiṯ
|
| for Me a house |
|
H1004
|
| Noun |
| וְכֹנַנְתִּ֥י |
|
wə·ḵō·nan·tî
|
| and I will establish |
|
H3559
|
| Verb |
| כִּסְא֖וֹ |
|
kis·’ōw
|
| his throne |
|
H3678
|
| Noun |
| עוֹלָֽם |
|
‘ō·w·lām
|
| ever |
|
H5769
|
| Noun |
| וְהַֽעֲמַדְתִּ֛יהוּ |
|
wə·ha·‘ă·maḏ·tî·hū
|
| But I will settle him |
|
H5975
|
| Verb |
| בְּבֵיתִ֥י |
|
bə·ḇê·ṯî
|
| in my house |
|
H1004
|
| Noun |
| וּבְמַלְכוּתִ֖י |
|
ū·ḇə·mal·ḵū·ṯî
|
| and in my kingdom |
|
H4438
|
| Noun |
| הָעוֹלָ֑ם |
|
hā·‘ō·w·lām
|
| ever |
|
H5769
|
| Noun |
| וְכִסְא֕וֹ |
|
wə·ḵis·’ōw
|
| and his throne |
|
H3678
|
| Noun |
| יִהְיֶ֥ה |
|
yih·yeh
|
| shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| נָכ֖וֹן |
|
nā·ḵō·wn
|
| established |
|
H3559
|
| Verb |
| עַד־ |
|
‘aḏ-
|
| forevermore |
|
H5704
|
| Prep |
| עוֹלָֽם |
|
‘ō·w·lām
|
| .. .. .. |
|
H5769
|
| Noun |
| יִבְנֶ֥ה |
|
yiḇ·neh
|
| shall build |
|
H1129
|
| Verb |
| בַ֙יִת֙ |
|
ḇa·yiṯ
|
| a house |
|
H1004
|
| Noun |
| לִשְׁמִ֔י |
|
liš·mî
|
| for My name |
|
H8034
|
| Noun |
| וְהוּא֙ |
|
wə·hū
|
| and he |
|
H1931
|
| Pro |
| יִהְיֶה־ |
|
yih·yeh-
|
| shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| לְבֵ֔ן |
|
lə·ḇên
|
| son |
|
H1121
|
| Noun |
| וַאֲנִי־ |
|
wa·’ă·nî-
|
| and I |
|
H589
|
| Pro |
| לְאָ֑ב |
|
lə·’āḇ
|
| [will be] his father |
|
H1
|
| Noun |
| וַהֲכִ֨ינוֹתִ֜י |
|
wa·hă·ḵî·nō·w·ṯî
|
| and I will establish |
|
H3559
|
| Verb |
| כִּסֵּ֧א |
|
kis·sê
|
| the throne |
|
H3678
|
| Noun |
| מַלְכוּת֛וֹ |
|
mal·ḵū·ṯōw
|
| of his kingdom |
|
H4438
|
| Noun |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| over |
|
H5921
|
| Prep |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| עוֹלָֽם |
|
‘ō·w·lām
|
| ever |
|
H5769
|
| Noun |
| וּמִכָּ֨ל־ |
|
ū·mik·kāl-
|
| and Of all |
|
H3605
|
| Noun |
| בָּנַ֔י |
|
bā·nay
|
| my sons |
|
H1121
|
| Noun |
| כִּ֚י |
|
kî
|
| for me |
|
H3588
|
| Conj |
| רַבִּ֣ים |
|
rab·bîm
|
| many |
|
H7227
|
| Adj |
| בָּנִ֔ים |
|
bā·nîm
|
| sons |
|
H1121
|
| Noun |
| נָ֥תַן |
|
nā·ṯan
|
| has given |
|
H5414
|
| Verb |
| יְהוָ֑ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וַיִּבְחַר֙ |
|
way·yiḇ·ḥar
|
| and He has chosen |
|
H977
|
| Verb |
| בִּשְׁלֹמֹ֣ה |
|
biš·lō·mōh
|
| Solomon |
|
H8010
|
| Noun |
| בְנִ֔י |
|
ḇə·nî
|
| my son |
|
H1121
|
| Noun |
| לָשֶׁ֗בֶת |
|
lā·še·ḇeṯ
|
| to sit |
|
H3427
|
| Verb |
| כִּסֵּ֛א |
|
kis·sê
|
| the throne |
|
H3678
|
| Noun |
| מַלְכ֥וּת |
|
mal·ḵūṯ
|
| of the kingdom |
|
H4438
|
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| over |
|
H5921
|
| Prep |
| יִשְׂרָאֵֽל |
|
yiś·rā·’êl
|
| Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וַיֵּ֣שֶׁב |
|
way·yê·šeḇ
|
| Then sat |
|
H3427
|
| Verb |
| שְׁ֠לֹמֹה |
|
lō·mōh
|
| Solomon |
|
H8010
|
| Noun |
| כִּסֵּ֨א |
|
kis·sê
|
| the throne |
|
H3678
|
| Noun |
| יְהוָ֧ה ׀ |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| לְמֶ֛לֶךְ |
|
lə·me·leḵ
|
| as king |
|
H4428
|
| Noun |
| תַּֽחַת־ |
|
ta·ḥaṯ-
|
| instead of |
|
H8478
|
| Noun |
| דָּוִ֥יד |
|
dā·wîḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| אָבִ֖יו |
|
’ā·ḇîw
|
| his father |
|
H1
|
| Noun |
| וַיַּצְלַ֑ח |
|
way·yaṣ·laḥ
|
| and prospered |
|
H6743
|
| Verb |
| וַיִּשְׁמְע֥וּ |
|
way·yiš·mə·‘ū
|
| and obeyed |
|
H8085
|
| Verb |
| אֵלָ֖יו |
|
’ê·lāw
|
| unto |
|
H413
|
| Prep |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
|
yiś·rā·’êl
|
| Israel |
|
H3478
|
| Noun |