(Ezekiel 1:11) |
וּפְנֵיהֶ֕ם |
ū·p̄ə·nê·hem |
[were] and Thus their faces |
H6440 |
Noun |
וְכַנְפֵיהֶ֥ם |
wə·ḵan·p̄ê·hem |
and their wings [were] |
H3671 |
Noun |
פְּרֻד֖וֹת |
pə·ru·ḏō·wṯ |
stretched |
H6504 |
Verb |
מִלְמָ֑עְלָה |
mil·mā·‘ə·lāh |
upward |
H4605 |
Subst |
לְאִ֗ישׁ |
lə·’îš |
[wings] of every one |
H376 |
Noun |
שְׁ֚תַּיִם |
ta·yim |
two [were] |
H8147 |
Noun |
חֹבְר֣וֹת |
ḥō·ḇə·rō·wṯ |
joined |
H2266 |
Verb |
אִ֔ישׁ |
’îš |
one to another |
H376 |
Noun |
וּשְׁתַּ֣יִם |
ū·šə·ta·yim |
and two |
H8147 |
Noun |
מְכַסּ֔וֹת |
mə·ḵas·sō·wṯ, |
covered |
H3680 |
Verb |
אֵ֖ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
גְּוִיֹתֵיהֶֽנָה |
gə·wi·yō·ṯê·he·nāh |
their bodies |
H1472 |
Noun |
(Ezekiel 1:23) |
וְתַ֙חַת֙ |
wə·ṯa·ḥaṯ |
And under |
H8478 |
Noun |
הָרָקִ֔יעַ |
hā·rā·qî·a‘ |
the firmament [were] |
H7549 |
Noun |
כַּנְפֵיהֶ֣ם |
kan·p̄ê·hem |
their wings |
H3671 |
Noun |
יְשָׁר֔וֹת |
yə·šā·rō·wṯ |
straight |
H3477 |
Adj |
אִשָּׁ֖ה |
’iš·šāh |
the one |
H802 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
toward |
H413 |
Prep |
אֲחוֹתָ֑הּ |
’ă·ḥō·w·ṯāh |
the other |
H269 |
Noun |
לְאִ֗ישׁ |
lə·’îš |
every one |
H376 |
Noun |
שְׁתַּ֤יִם |
šə·ta·yim |
had two |
H8147 |
Noun |
מְכַסּוֹת֙ |
mə·ḵas·sō·wṯ |
that covered |
H3680 |
Verb |
לָהֵ֔נָּה |
lā·hên·nāh |
on this side |
H2007 |
Pro |
וּלְאִ֗ישׁ |
ū·lə·’îš |
and every one |
H376 |
Noun |
שְׁתַּ֤יִם |
šə·ta·yim |
had two |
H8147 |
Noun |
מְכַסּוֹת֙ |
mə·ḵas·sō·wṯ |
that covered |
H3680 |
Verb |
לָהֵ֔נָּה |
lā·hên·nāh |
on that side |
H2007 |
Pro |
אֵ֖ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
גְּוִיֹּתֵיהֶֽם |
gə·wî·yō·ṯê·hem |
their bodies |
H1472 |
Noun |
(Ezekiel 1:23) |
וְתַ֙חַת֙ |
wə·ṯa·ḥaṯ |
And under |
H8478 |
Noun |
הָרָקִ֔יעַ |
hā·rā·qî·a‘ |
the firmament [were] |
H7549 |
Noun |
כַּנְפֵיהֶ֣ם |
kan·p̄ê·hem |
their wings |
H3671 |
Noun |
יְשָׁר֔וֹת |
yə·šā·rō·wṯ |
straight |
H3477 |
Adj |
אִשָּׁ֖ה |
’iš·šāh |
the one |
H802 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
toward |
H413 |
Prep |
אֲחוֹתָ֑הּ |
’ă·ḥō·w·ṯāh |
the other |
H269 |
Noun |
לְאִ֗ישׁ |
lə·’îš |
every one |
H376 |
Noun |
שְׁתַּ֤יִם |
šə·ta·yim |
had two |
H8147 |
Noun |
מְכַסּוֹת֙ |
mə·ḵas·sō·wṯ |
that covered |
H3680 |
Verb |
לָהֵ֔נָּה |
lā·hên·nāh |
on this side |
H2007 |
Pro |
וּלְאִ֗ישׁ |
ū·lə·’îš |
and every one |
H376 |
Noun |
שְׁתַּ֤יִם |
šə·ta·yim |
had two |
H8147 |
Noun |
מְכַסּוֹת֙ |
mə·ḵas·sō·wṯ |
that covered |
H3680 |
Verb |
לָהֵ֔נָּה |
lā·hên·nāh |
on that side |
H2007 |
Pro |
אֵ֖ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
גְּוִיֹּתֵיהֶֽם |
gə·wî·yō·ṯê·hem |
their bodies |
H1472 |
Noun |
(Ezekiel 7:18) |
וְחָגְר֣וּ |
wə·ḥā·ḡə·rū |
and They shall also gird |
H2296 |
Verb |
שַׂקִּ֔ים |
śaq·qîm |
[themselves] with sackcloth |
H8242 |
Noun |
וְכִסְּתָ֥ה |
wə·ḵis·sə·ṯāh |
and shall cover |
H3680 |
Verb |
אוֹתָ֖ם |
’ō·w·ṯām |
- |
H853 |
Acc |
פַּלָּצ֑וּת |
pal·lā·ṣūṯ |
horror |
H6427 |
Noun |
וְאֶ֤ל |
wə·’el |
and on |
H413 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
פָּנִים֙ |
pā·nîm |
[shall be] faces them |
H6440 |
Noun |
בּוּשָׁ֔ה |
bū·šāh |
and shame |
H955 |
Noun |
וּבְכָל־ |
ū·ḇə·ḵāl |
and on all |
H3605 |
Noun |
רָאשֵׁיהֶ֖ם |
rā·šê·hem |
their heads |
H7218 |
Noun |
קָרְחָֽה |
qā·rə·ḥāh |
baldness |
H7144 |
Noun |
(Ezekiel 12:6) |
לְעֵ֨ינֵיהֶ֜ם |
lə·‘ê·nê·hem |
their sight |
H5869 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
כָּתֵ֤ף |
kā·ṯêp̄ |
[your] shoulders |
H3802 |
Noun |
תִּשָּׂא֙ |
tiś·śā |
shall you bear |
H5375 |
Verb |
בָּעֲלָטָ֣ה |
bā·‘ă·lā·ṭāh |
in the twilight [it] |
H5939 |
Noun |
תוֹצִ֔יא |
ṯō·w·ṣî |
carry forth |
H3318 |
Verb |
פָּנֶ֣יךָ |
pā·ne·ḵā |
your face |
H6440 |
Noun |
תְכַסֶּ֔ה |
ṯə·ḵas·seh, |
you shall cover |
H3680 |
Verb |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
that not |
H3808 |
Adv |
תִרְאֶ֖ה |
ṯir·’eh |
do you see |
H7200 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאָ֑רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the ground |
H776 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
מוֹפֵ֥ת |
mō·w·p̄êṯ |
[for] you a sign |
H4159 |
Noun |
נְתַתִּ֖יךָ |
nə·ṯat·tî·ḵā |
for I have set |
H5414 |
Verb |
לְבֵ֥ית |
lə·ḇêṯ |
to the house |
H1004 |
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
(Ezekiel 12:12) |
וְהַנָּשִׂ֨יא |
wə·han·nā·śî |
and the prince |
H5387 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
- |
H834 |
Prt |
בְּתוֹכָ֜ם |
bə·ṯō·w·ḵām |
[is] among |
H8432 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
on |
H413 |
Prep |
כָּתֵ֤ף |
kā·ṯêp̄ |
[his] shoulder them |
H3802 |
Noun |
יִשָּׂא֙ |
yiś·śā |
shall bear |
H5375 |
Verb |
בָּעֲלָטָ֣ה |
bā·‘ă·lā·ṭāh |
in the dark |
H5939 |
Noun |
וְיֵצֵ֔א |
wə·yê·ṣê |
and shall go forth |
H3318 |
Verb |
בַּקִּ֥יר |
baq·qîr |
through the wall |
H7023 |
Noun |
יַחְתְּר֖וּ |
yaḥ·tə·rū |
they shall dig |
H2864 |
Verb |
לְה֣וֹצִיא |
lə·hō·w·ṣî |
to bring |
H3318 |
Verb |
ב֑וֹ |
ḇōw |
in |
H |
Prep |
פָּנָ֣יו |
pā·nāw |
his face |
H6440 |
Noun |
יְכַסֶּ֔ה |
yə·ḵas·seh, |
he shall cover |
H3680 |
Verb |
יַ֗עַן |
ya·‘an |
that |
H3282 |
Prep |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
.. .. .. |
H834 |
Prt |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יִרְאֶ֥ה |
yir·’eh |
do see |
H7200 |
Verb |
לַעַ֛יִן |
la·‘a·yin |
with [his] eyes |
H5869 |
Noun |
ה֖וּא |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאָֽרֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the ground |
H776 |
Noun |
(Ezekiel 16:8) |
וָאֶעֱבֹ֨ר |
wā·’e·‘ĕ·ḇōr |
when I passed |
H5674 |
Verb |
עָלַ֜יִךְ |
‘ā·la·yiḵ |
by |
H5921 |
Prep |
וָאֶרְאֵ֗ךְ |
wā·’er·’êḵ |
you and looked on you |
H7200 |
Verb |
וְהִנֵּ֤ה |
wə·hin·nêh |
behold |
H2009 |
Prt |
עִתֵּךְ֙ |
‘it·têḵ |
your time [was] |
H6256 |
Noun |
עֵ֣ת |
‘êṯ |
the time |
H6256 |
Noun |
דֹּדִ֔ים |
dō·ḏîm |
of love |
H1730 |
Noun |
וָאֶפְרֹ֤שׂ |
wā·’ep̄·rōś |
and I spread |
H6566 |
Verb |
כְּנָפִי֙ |
kə·nā·p̄î |
my skirt |
H3671 |
Noun |
עָלַ֔יִךְ |
‘ā·la·yiḵ |
over |
H5921 |
Prep |
וָאֲכַסֶּ֖ה |
wā·’ă·ḵas·seh |
you and covered |
H3680 |
Verb |
עֶרְוָתֵ֑ךְ |
‘er·wā·ṯêḵ |
your nakedness |
H6172 |
Noun |
וָאֶשָּׁ֣בַֽע |
wā·’eš·šā·ḇa‘ |
I swore |
H7650 |
Verb |
לָ֠ךְ |
lāḵ |
to |
H |
Prep |
וָאָב֨וֹא |
wā·’ā·ḇō·w |
and entered |
H935 |
Verb |
בִבְרִ֜ית |
ḇiḇ·rîṯ |
into a covenant |
H1285 |
Noun |
אֹתָ֗ךְ |
’ō·ṯāḵ |
with you |
H854 |
Prep |
נְאֻ֛ם |
nə·’um |
said |
H5002 |
Noun |
אֲדֹנָ֥י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִ֖ה |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
וַתִּ֥הְיִי |
wat·tih·yî |
and you became |
H1961 |
Verb |
לִֽי |
lî |
to |
H |
Prep |
(Ezekiel 16:10) |
וָאַלְבִּישֵׁ֣ךְ |
wā·’al·bî·šêḵ |
and I clothed you |
H3847 |
Verb |
רִקְמָ֔ה |
riq·māh |
also with embroidered work |
H7553 |
Noun |
וָאֶנְעֲלֵ֖ךְ |
wā·’en·‘ă·lêḵ |
and shod you |
H5274 |
Verb |
תָּ֑חַשׁ |
tā·ḥaš |
with of goats skin |
H8476 |
Noun |
וָאֶחְבְּשֵׁ֣ךְ |
wā·’eḥ·bə·šêḵ |
and I girded you about |
H2280 |
Verb |
בַּשֵּׁ֔שׁ |
baš·šêš |
with fine linen |
H8336 |
Noun |
וַאֲכַסֵּ֖ךְ |
wa·’ă·ḵas·sêḵ |
and I covered you |
H3680 |
Verb |
מֶֽשִׁי |
me·šî |
with silk |
H4897 |
Noun |
(Ezekiel 16:18) |
וַתִּקְחִ֛י |
wat·tiq·ḥî |
And took |
H3947 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בִּגְדֵ֥י |
biḡ·ḏê |
garments |
H899 |
Noun |
רִקְמָתֵ֖ךְ |
riq·mā·ṯêḵ |
your embroidered |
H7553 |
Noun |
וַתְּכַסִּ֑ים |
wat·tə·ḵas·sîm; |
and covered |
H3680 |
Verb |
וְשַׁמְנִי֙ |
wə·šam·nî |
and my oil |
H8081 |
Noun |
וּקְטָרְתִּ֔י |
ū·qə·ṭā·rə·tî |
and my incense |
H7004 |
Noun |
[נָתַתִּי |
[nā·ṯat·tî |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(נָתַ֖תְּ |
(nā·ṯat |
and you have set |
H5414 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
לִפְנֵיהֶֽם |
lip̄·nê·hem |
before |
H6440 |
Noun |
(Ezekiel 18:7) |
וְאִישׁ֙ |
wə·’îš |
And any |
H376 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יוֹנֶ֔ה |
yō·w·neh |
do oppressed |
H3238 |
Verb |
חֲבֹלָת֥וֹ |
ḥă·ḇō·lā·ṯōw |
his pledge |
H2258 |
Noun |
חוֹב֙ |
ḥō·wḇ |
to the debtor |
H2326 |
Noun |
יָשִׁ֔יב |
yā·šîḇ |
[but] has restored |
H7725 |
Verb |
גְּזֵלָ֖ה |
gə·zê·lāh |
by violence |
H1500 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
none |
H3808 |
Adv |
יִגְזֹ֑ל |
yiḡ·zōl |
has spoiled |
H1497 |
Verb |
לַחְמוֹ֙ |
laḥ·mōw |
his bread |
H3899 |
Noun |
לְרָעֵ֣ב |
lə·rā·‘êḇ |
to the hungry |
H7457 |
Adj |
יִתֵּ֔ן |
yit·tên |
has given |
H5414 |
Verb |
וְעֵירֹ֖ם |
wə·‘ê·rōm |
and the naked |
H5903 |
Adj |
יְכַסֶּה־ |
yə·ḵas·seh- |
has covered |
H3680 |
Verb |
בָּֽגֶד |
bā·ḡeḏ |
with clothing |
H899 |
Noun |
(Ezekiel 18:16) |
וְאִישׁ֙ |
wə·’îš |
and any |
H376 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
Neither |
H3808 |
Adv |
הוֹנָ֔ה |
hō·w·nāh |
has oppressed |
H3238 |
Verb |
חֲבֹל֙ |
ḥă·ḇōl |
the pledge |
H2258 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
חָבָ֔ל |
ḥā·ḇāl |
do withheld |
H2254 |
Verb |
וּגְזֵלָ֖ה |
ū·ḡə·zê·lāh |
and by violence |
H1500 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
neither |
H3808 |
Adv |
גָזָ֑ל |
ḡā·zāl |
has spoiled |
H1497 |
Verb |
לַחְמוֹ֙ |
laḥ·mōw |
his bread |
H3899 |
Noun |
לְרָעֵ֣ב |
lə·rā·‘êḇ |
to the hungry |
H7457 |
Adj |
נָתָ֔ן |
nā·ṯān |
[but] has given |
H5414 |
Verb |
וְעֵר֖וֹם |
wə·‘ê·rō·wm |
and the naked |
H5903 |
Adj |
כִּסָּה־ |
kis·sāh- |
has covered |
H3680 |
Verb |
בָֽגֶד |
ḇā·ḡeḏ |
with clothing |
H899 |
Noun |
(Ezekiel 24:7) |
כִּ֤י |
kî |
for her |
H3588 |
Conj |
דָמָהּ֙ |
ḏā·māh |
blood |
H1818 |
Noun |
בְּתוֹכָ֣הּ |
bə·ṯō·w·ḵāh |
in the middle |
H8432 |
Noun |
הָיָ֔ה |
hā·yāh |
is |
H1961 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
צְחִ֥יחַ |
ṣə·ḥî·aḥ |
the top |
H6706 |
Noun |
סֶ֖לַע |
se·la‘ |
of a rock |
H5553 |
Noun |
שָׂמָ֑תְהוּ |
śā·mā·ṯə·hū |
she set |
H7760 |
Verb |
לֹ֤א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
שְׁפָכַ֙תְהוּ֙ |
šə·p̄ā·ḵaṯ·hū |
do she poured |
H8210 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
הָאָ֔רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the ground |
H776 |
Noun |
לְכַסּ֥וֹת |
lə·ḵas·sō·wṯ |
To cover |
H3680 |
Verb |
עָלָ֖יו |
‘ā·lāw |
.. .. .. |
H5921 |
Prep |
עָפָֽר |
‘ā·p̄ār |
it with dust |
H6083 |
Noun |
(Ezekiel 24:8) |
לְהַעֲל֤וֹת |
lə·ha·‘ă·lō·wṯ |
to come |
H5927 |
Verb |
חֵמָה֙ |
ḥê·māh |
That it might cause fury |
H2534 |
Noun |
לִנְקֹ֣ם |
lin·qōm |
to take |
H5358 |
Verb |
נָקָ֔ם |
nā·qām |
vengeance |
H5359 |
Noun |
נָתַ֥תִּי |
nā·ṯat·tî |
I have set |
H5414 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
her |
H853 |
Acc |
דָּמָ֖הּ |
dā·māh |
blood |
H1818 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
צְחִ֣יחַ |
ṣə·ḥî·aḥ |
the top |
H6706 |
Noun |
סָ֑לַע |
sā·la‘ |
of a rock |
H5553 |
Noun |
לְבִלְתִּ֖י |
lə·ḇil·tî |
that it should not |
H1115 |
Subst |
הִכָּסֽוֹת |
hik·kā·sō·wṯ. |
do be covered |
H3680 |
Verb |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Ezekiel 26:10) |
מִשִּׁפְעַ֥ת |
miš·šip̄·‘aṯ |
of the multitude |
H8229 |
Noun |
סוּסָ֖יו |
sū·sāw |
of his horses |
H5483 |
Noun |
יְכַסֵּ֣ךְ |
yə·ḵas·sêḵ |
shall cover |
H3680 |
Verb |
אֲבָקָ֑ם |
’ă·ḇā·qām |
their dust |
H80 |
Noun |
מִקּוֹל֩ |
miq·qō·wl |
at the noise |
H6963 |
Noun |
פָּרַ֨שׁ |
pā·raš |
of the horsemen |
H6571 |
Noun |
וְגַלְגַּ֜ל |
wə·ḡal·gal |
and of the wheels |
H1534 |
Noun |
וָרֶ֗כֶב |
wā·re·ḵeḇ |
and of the chariots |
H7393 |
Noun |
תִּרְעַ֙שְׁנָה֙ |
tir·‘aš·nāh |
shall shake |
H7493 |
Verb |
חֽוֹמוֹתַ֔יִךְ |
ḥō·w·mō·w·ṯa·yiḵ |
your walls |
H2346 |
Noun |
בְּבֹאוֹ֙ |
bə·ḇō·’ōw |
when he shall enter |
H935 |
Verb |
בִּשְׁעָרַ֔יִךְ |
biš·‘ā·ra·yiḵ |
into your gates |
H8179 |
Noun |
כִּמְבוֹאֵ֖י |
kim·ḇō·w·’ê |
as men enter |
H3996 |
Noun |
עִ֥יר |
‘îr |
a city |
H5892 |
Noun |
מְבֻקָּעָֽה |
mə·ḇuq·qā·‘āh |
wherein is made a breach |
H1234 |
Verb |
(Ezekiel 26:19) |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
כֹ֤ה |
ḵōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַר֙ |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
אֲדֹנָ֣י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִ֔ה |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
בְּתִתִּ֤י |
bə·ṯit·tî |
When I shall make |
H5414 |
Verb |
אֹתָךְ֙ |
’ō·ṯāḵ |
- |
H853 |
Acc |
עִ֣יר |
‘îr |
city |
H5892 |
Noun |
נֶחֱרֶ֔בֶת |
ne·ḥĕ·re·ḇeṯ |
you a desolate |
H2717 |
Verb |
כֶּעָרִ֖ים |
ke·‘ā·rîm |
like the cities |
H5892 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
נוֹשָׁ֑בוּ |
nō·wō·šā·ḇū |
do inhabited |
H3427 |
Verb |
בְּהַעֲל֤וֹת |
bə·ha·‘ă·lō·wṯ |
when I shall bring up |
H5927 |
Verb |
עָלַ֙יִךְ֙ |
‘ā·la·yiḵ |
on |
H5921 |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
תְּה֔וֹם |
tə·hō·wm |
the deep |
H8415 |
Noun |
וְכִסּ֖וּךְ |
wə·ḵis·sūḵ |
and shall cover |
H3680 |
Verb |
הַמַּ֥יִם |
ham·ma·yim |
waters you |
H4325 |
Noun |
הָרַבִּֽים |
hā·rab·bîm |
and great |
H7227 |
Adj |
(Ezekiel 30:18) |
וּבִֽתְחַפְנְחֵס֙ |
ū·ḇiṯ·ḥap̄·nə·ḥês |
and At Tehaphnehes |
H8471 |
Noun |
חָשַׂ֣ךְ |
ḥā·śaḵ |
will be dark |
H2821 |
Verb |
הַיּ֔וֹם |
hay·yō·wm |
also the day |
H3117 |
Noun |
בְּשִׁבְרִי־ |
bə·šiḇ·rî- |
when I shall break |
H7665 |
Verb |
שָׁם֙ |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מֹט֣וֹת |
mō·ṭō·wṯ |
the yokes |
H4133 |
Noun |
מִצְרַ֔יִם |
miṣ·ra·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
וְנִשְׁבַּת־ |
wə·niš·baṯ- |
and shall cease |
H7673 |
Verb |
בָּ֖הּ |
bāh |
in |
H |
Prep |
גְּא֣וֹן |
gə·’ō·wn |
the pomp |
H1347 |
Noun |
עֻזָּ֑הּ |
‘uz·zāh |
of her strength |
H5797 |
Noun |
הִ֚יא |
hî |
as for her |
H1931 |
Pro |
עָנָ֣ן |
‘ā·nān |
a cloud |
H6051 |
Noun |
יְכַסֶּ֔נָּה |
yə·ḵas·sen·nāh, |
shall cover her |
H3680 |
Verb |
וּבְנוֹתֶ֖יהָ |
ū·ḇə·nō·w·ṯe·hā |
and her daughers |
H1323 |
Noun |
בַּשְּׁבִ֥י |
baš·šə·ḇî |
into captivity |
H7628 |
Noun |
תֵלַֽכְנָה |
ṯê·laḵ·nāh |
shall go |
H1980 |
Verb |
(Ezekiel 31:15) |
כֹּֽה־ |
kōh- |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֞ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
אֲדֹנָ֣י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִ֗ה |
Yah·weh |
GOD |
H3068 |
Noun |
בְּי֨וֹם |
bə·yō·wm |
On the day |
H3117 |
Noun |
רִדְתּ֤וֹ |
riḏ·tōw |
when he went down |
H3381 |
Verb |
שְׁא֙וֹלָה֙ |
šə·’ō·w·lāh |
to the engrave |
H7585 |
Noun |
הֶאֱבַ֜לְתִּי |
he·’ĕ·ḇal·tî |
I caused a mourning |
H56 |
Verb |
כִּסֵּ֤תִי |
kis·sê·ṯî |
I covered |
H3680 |
Verb |
עָלָיו֙ |
‘ā·lāw |
for |
H5921 |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
תְּה֔וֹם |
tə·hō·wm |
the deep him |
H8415 |
Noun |
וָֽאֶמְנַע֙ |
wā·’em·na‘ |
and I restrained |
H4513 |
Verb |
נַהֲרוֹתֶ֔יהָ |
na·hă·rō·w·ṯe·hā |
the floods |
H5104 |
Noun |
וַיִּכָּלְא֖וּ |
way·yik·kā·lə·’ū |
and were stayed |
H3607 |
Verb |
מַ֣יִם |
ma·yim |
waters |
H4325 |
Noun |
רַבִּ֑ים |
rab·bîm |
and the great |
H7227 |
Adj |
וָאַקְדִּ֤ר |
wā·’aq·dir |
and to mourn |
H6937 |
Verb |
עָלָיו֙ |
‘ā·lāw |
for |
H5921 |
Prep |
לְבָנ֔וֹן |
lə·ḇā·nō·wn |
I caused Lebanon him |
H3844 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and all |
H3605 |
Noun |
עֲצֵ֥י |
‘ă·ṣê |
the trees |
H6086 |
Noun |
הַשָּׂדֶ֖ה |
haś·śā·ḏeh |
of the field |
H7704 |
Noun |
עָלָ֥יו |
‘ā·lāw |
for |
H5921 |
Prep |
עֻלְפֶּֽה |
‘ul·peh |
fainted |
H5969 |
Verb |
(Ezekiel 32:7) |
וְכִסֵּיתִ֤י |
wə·ḵis·sê·ṯî |
when I will cover |
H3680 |
Verb |
בְכַבּֽוֹתְךָ֙ |
ḇə·ḵab·bō·wṯ·ḵā |
I shall put you out |
H3518 |
Verb |
שָׁמַ֔יִם |
šā·ma·yim |
the heaven |
H8064 |
Noun |
וְהִקְדַּרְתִּ֖י |
wə·hiq·dar·tî |
thereof dark |
H6937 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כֹּֽכְבֵיהֶ֑ם |
kō·ḵə·ḇê·hem |
their stars |
H3556 |
Noun |
שֶׁ֚מֶשׁ |
meš |
the sun |
H8121 |
Noun |
בֶּעָנָ֣ן |
be·‘ā·nān |
with a cloud |
H6051 |
Noun |
אֲכַסֶּ֔נּוּ |
’ă·ḵas·sen·nū, |
I will cover |
H3680 |
Verb |
וְיָרֵ֖חַ |
wə·yā·rê·aḥ |
and the moon |
H3394 |
Noun |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יָאִ֥יר |
yā·’îr |
do give her |
H215 |
Verb |
אוֹרֽוֹ |
’ō·w·rōw |
light |
H216 |
Noun |
(Ezekiel 32:7) |
וְכִסֵּיתִ֤י |
wə·ḵis·sê·ṯî |
when I will cover |
H3680 |
Verb |
בְכַבּֽוֹתְךָ֙ |
ḇə·ḵab·bō·wṯ·ḵā |
I shall put you out |
H3518 |
Verb |
שָׁמַ֔יִם |
šā·ma·yim |
the heaven |
H8064 |
Noun |
וְהִקְדַּרְתִּ֖י |
wə·hiq·dar·tî |
thereof dark |
H6937 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כֹּֽכְבֵיהֶ֑ם |
kō·ḵə·ḇê·hem |
their stars |
H3556 |
Noun |
שֶׁ֚מֶשׁ |
meš |
the sun |
H8121 |
Noun |
בֶּעָנָ֣ן |
be·‘ā·nān |
with a cloud |
H6051 |
Noun |
אֲכַסֶּ֔נּוּ |
’ă·ḵas·sen·nū, |
I will cover |
H3680 |
Verb |
וְיָרֵ֖חַ |
wə·yā·rê·aḥ |
and the moon |
H3394 |
Noun |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יָאִ֥יר |
yā·’îr |
do give her |
H215 |
Verb |
אוֹרֽוֹ |
’ō·w·rōw |
light |
H216 |
Noun |
(Ezekiel 38:9) |
וְעָלִ֙יתָ֙ |
wə·‘ā·lî·ṯā |
and you shall ascend |
H5927 |
Verb |
כַּשֹּׁאָ֣ה |
kaš·šō·’āh |
like a storm |
H7722 |
Noun |
תָב֔וֹא |
ṯā·ḇō·w |
come |
H935 |
Verb |
כֶּעָנָ֛ן |
ke·‘ā·nān |
like a cloud |
H6051 |
Noun |
לְכַסּ֥וֹת |
lə·ḵas·sō·wṯ |
to cover |
H3680 |
Verb |
הָאָ֖רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
תִּֽהְיֶ֑ה |
tih·yeh |
you shall be |
H1961 |
Verb |
אַתָּה֙ |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and all |
H3605 |
Noun |
אֲגַפֶּ֔יךָ |
’ă·ḡap·pe·ḵā |
your bands |
H102 |
Noun |
וְעַמִּ֥ים |
wə·‘am·mîm |
and people |
H5971 |
Noun |
רַבִּ֖ים |
rab·bîm |
many |
H7227 |
Adj |
אוֹתָֽךְ |
’ō·w·ṯāḵ |
with |
H854 |
Prep |
ס |
s |
- |
H |