(Haggai 1:6) |
זְרַעְתֶּ֨ם |
zə·ra‘·tem |
have sown |
H2232 |
Verb |
הַרְבֵּ֜ה |
har·bêh |
much |
H7235 |
Verb |
וְהָבֵ֣א |
wə·hā·ḇê |
and bring in |
H935 |
Verb |
מְעָ֗ט |
mə·‘āṭ |
little |
H4592 |
Subst |
אָכ֤וֹל |
’ā·ḵō·wl |
you eat |
H398 |
Verb |
וְאֵין־ |
wə·’ên- |
but you have not enough |
H369 |
Prt |
לְשָׂבְעָה֙ |
lə·śā·ḇə·‘āh |
but you have not enough |
H7654 |
Noun |
שָׁת֣וֹ |
šā·ṯōw |
you drink |
H8354 |
Verb |
וְאֵין־ |
wə·’ên- |
but one |
H369 |
Prt |
לְשָׁכְרָ֔ה |
lə·šā·ḵə·rāh |
[there is] not [enough] to become |
H7937 |
Verb |
לָב֖וֹשׁ |
lā·ḇō·wōš |
you clothe you |
H3847 |
Verb |
וְאֵין־ |
wə·’ên- |
but there is none warm you |
H369 |
Prt |
לְחֹ֣ם |
lə·ḥōm |
but there is none warm |
H2527 |
Noun |
ל֑וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
וְהַ֨מִּשְׂתַּכֵּ֔ר |
wə·ham·miś·tak·kêr |
and he who earns wages |
H7936 |
Verb |
מִשְׂתַּכֵּ֖ר |
miś·tak·kêr |
earns wages |
H7936 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
צְר֥וֹר |
ṣə·rō·wr |
[to put it] a bag |
H6872 |
Noun |
נָקֽוּב |
nā·qūḇ |
with holes |
H5344 |
Verb |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Haggai 1:6) |
זְרַעְתֶּ֨ם |
zə·ra‘·tem |
have sown |
H2232 |
Verb |
הַרְבֵּ֜ה |
har·bêh |
much |
H7235 |
Verb |
וְהָבֵ֣א |
wə·hā·ḇê |
and bring in |
H935 |
Verb |
מְעָ֗ט |
mə·‘āṭ |
little |
H4592 |
Subst |
אָכ֤וֹל |
’ā·ḵō·wl |
you eat |
H398 |
Verb |
וְאֵין־ |
wə·’ên- |
but you have not enough |
H369 |
Prt |
לְשָׂבְעָה֙ |
lə·śā·ḇə·‘āh |
but you have not enough |
H7654 |
Noun |
שָׁת֣וֹ |
šā·ṯōw |
you drink |
H8354 |
Verb |
וְאֵין־ |
wə·’ên- |
but one |
H369 |
Prt |
לְשָׁכְרָ֔ה |
lə·šā·ḵə·rāh |
[there is] not [enough] to become |
H7937 |
Verb |
לָב֖וֹשׁ |
lā·ḇō·wōš |
you clothe you |
H3847 |
Verb |
וְאֵין־ |
wə·’ên- |
but there is none warm you |
H369 |
Prt |
לְחֹ֣ם |
lə·ḥōm |
but there is none warm |
H2527 |
Noun |
ל֑וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
וְהַ֨מִּשְׂתַּכֵּ֔ר |
wə·ham·miś·tak·kêr |
and he who earns wages |
H7936 |
Verb |
מִשְׂתַּכֵּ֖ר |
miś·tak·kêr |
earns wages |
H7936 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
צְר֥וֹר |
ṣə·rō·wr |
[to put it] a bag |
H6872 |
Noun |
נָקֽוּב |
nā·qūḇ |
with holes |
H5344 |
Verb |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Haggai 1:6) |
זְרַעְתֶּ֨ם |
zə·ra‘·tem |
have sown |
H2232 |
Verb |
הַרְבֵּ֜ה |
har·bêh |
much |
H7235 |
Verb |
וְהָבֵ֣א |
wə·hā·ḇê |
and bring in |
H935 |
Verb |
מְעָ֗ט |
mə·‘āṭ |
little |
H4592 |
Subst |
אָכ֤וֹל |
’ā·ḵō·wl |
you eat |
H398 |
Verb |
וְאֵין־ |
wə·’ên- |
but you have not enough |
H369 |
Prt |
לְשָׂבְעָה֙ |
lə·śā·ḇə·‘āh |
but you have not enough |
H7654 |
Noun |
שָׁת֣וֹ |
šā·ṯōw |
you drink |
H8354 |
Verb |
וְאֵין־ |
wə·’ên- |
but one |
H369 |
Prt |
לְשָׁכְרָ֔ה |
lə·šā·ḵə·rāh |
[there is] not [enough] to become |
H7937 |
Verb |
לָב֖וֹשׁ |
lā·ḇō·wōš |
you clothe you |
H3847 |
Verb |
וְאֵין־ |
wə·’ên- |
but there is none warm you |
H369 |
Prt |
לְחֹ֣ם |
lə·ḥōm |
but there is none warm |
H2527 |
Noun |
ל֑וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
וְהַ֨מִּשְׂתַּכֵּ֔ר |
wə·ham·miś·tak·kêr |
and he who earns wages |
H7936 |
Verb |
מִשְׂתַּכֵּ֖ר |
miś·tak·kêr |
earns wages |
H7936 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
צְר֥וֹר |
ṣə·rō·wr |
[to put it] a bag |
H6872 |
Noun |
נָקֽוּב |
nā·qūḇ |
with holes |
H5344 |
Verb |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Haggai 2:3) |
מִ֤י |
mî |
Who |
H4310 |
Pro |
בָכֶם֙ |
ḇā·ḵem |
[is] in |
H |
Prep |
הַנִּשְׁאָ֔ר |
han·niš·’ār |
left |
H7604 |
Verb |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer |
among you that |
H834 |
Prt |
רָאָה֙ |
rā·’āh |
saw |
H7200 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַבַּ֣יִת |
hab·ba·yiṯ |
house |
H1004 |
Noun |
הַזֶּ֔ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
בִּכְבוֹד֖וֹ |
biḵ·ḇō·w·ḏōw |
glory |
H3519 |
Noun |
הָרִאשׁ֑וֹן |
hā·ri·šō·wn |
in her first |
H7223 |
Adj |
וּמָ֨ה |
ū·māh |
and how |
H4100 |
Pro |
אַתֶּ֜ם |
’at·tem |
do you |
H859 |
Pro |
רֹאִ֤ים |
rō·’îm |
see |
H7200 |
Verb |
אֹתוֹ֙ |
’ō·ṯōw |
it |
H853 |
Acc |
עַ֔תָּה |
‘at·tāh |
[is] now |
H6258 |
Adv |
הֲל֥וֹא |
hă·lō·w |
not |
H3808 |
Adv |
כָמֹ֛הוּ |
ḵā·mō·hū |
in comparison |
H3644 |
Adv |
כְּאַ֖יִן |
kə·’a·yin |
to you like nothing |
H369 |
Prt |
בְּעֵינֵיכֶֽם |
bə·‘ê·nê·ḵem |
[is it] in your eyes |
H5869 |
Noun |
(Haggai 2:17) |
הִכֵּ֨יתִי |
hik·kê·ṯî |
I struck |
H5221 |
Verb |
אֶתְכֶ֜ם |
’eṯ·ḵem |
- |
H853 |
Acc |
בַּשִּׁדָּפ֤וֹן |
baš·šid·dā·p̄ō·wn |
with blasting |
H7711 |
Noun |
וּבַיֵּֽרָקוֹן֙ |
ū·ḇay·yê·rā·qō·wn |
and with mildew |
H3420 |
Noun |
וּבַבָּרָ֔ד |
ū·ḇab·bā·rāḏ |
and with hail |
H1259 |
Noun |
אֵ֖ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
מַעֲשֵׂ֣ה |
ma·‘ă·śêh |
the labors |
H4639 |
Noun |
יְדֵיכֶ֑ם |
yə·ḏê·ḵem |
of your hands |
H3027 |
Noun |
וְאֵין־ |
wə·’ên- |
and yet you not |
H369 |
Prt |
אֶתְכֶ֥ם |
’eṯ·ḵem |
- |
H853 |
Acc |
אֵלַ֖י |
’ê·lay |
unto |
H413 |
Prep |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |