(Malachi 1:8) |
וְכִֽי־ |
wə·ḵî- |
And if |
H3588 |
Conj |
תַגִּשׁ֨וּן |
ṯag·gi·šūn |
you offer |
H5066 |
Verb |
עִוֵּ֤ר |
‘iw·wêr |
the blind |
H5787 |
Adj |
לִזְבֹּ֙חַ֙ |
liz·bō·aḥ |
for sacrifice |
H2076 |
Verb |
אֵ֣ין |
’ên |
not |
H369 |
Prt |
רָ֔ע |
rā‘ |
evil |
H7451 |
Adj |
וְכִ֥י |
wə·ḵî |
and if |
H3588 |
Conj |
תַגִּ֛ישׁוּ |
ṯag·gî·šū |
you offer |
H5066 |
Verb |
פִּסֵּ֥חַ |
pis·sê·aḥ |
the lame |
H6455 |
Adj |
וְחֹלֶ֖ה |
wə·ḥō·leh |
and sick |
H2470 |
Verb |
אֵ֣ין |
’ên |
not |
H369 |
Prt |
רָ֑ע |
rā‘ |
evil |
H7451 |
Adj |
הַקְרִיבֵ֨הוּ |
haq·rî·ḇê·hū |
offer |
H7126 |
Verb |
נָ֜א |
nā |
it now |
H4994 |
Inj |
לְפֶחָתֶ֗ךָ |
lə·p̄e·ḥā·ṯe·ḵā |
to your governor |
H6346 |
Noun |
הֲיִרְצְךָ֙ |
hă·yir·ṣə·ḵā |
will he be pleased |
H7521 |
Verb |
א֚וֹ |
’ōw |
or |
H176 |
Conj |
הֲיִשָּׂ֣א |
hă·yiś·śā |
accept |
H5375 |
Verb |
פָנֶ֔יךָ |
p̄ā·ne·ḵā |
your person |
H6440 |
Noun |
אָמַ֖ר |
’ā·mar |
said |
H559 |
Verb |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
צְבָאֽוֹת |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
(Malachi 1:8) |
וְכִֽי־ |
wə·ḵî- |
And if |
H3588 |
Conj |
תַגִּשׁ֨וּן |
ṯag·gi·šūn |
you offer |
H5066 |
Verb |
עִוֵּ֤ר |
‘iw·wêr |
the blind |
H5787 |
Adj |
לִזְבֹּ֙חַ֙ |
liz·bō·aḥ |
for sacrifice |
H2076 |
Verb |
אֵ֣ין |
’ên |
not |
H369 |
Prt |
רָ֔ע |
rā‘ |
evil |
H7451 |
Adj |
וְכִ֥י |
wə·ḵî |
and if |
H3588 |
Conj |
תַגִּ֛ישׁוּ |
ṯag·gî·šū |
you offer |
H5066 |
Verb |
פִּסֵּ֥חַ |
pis·sê·aḥ |
the lame |
H6455 |
Adj |
וְחֹלֶ֖ה |
wə·ḥō·leh |
and sick |
H2470 |
Verb |
אֵ֣ין |
’ên |
not |
H369 |
Prt |
רָ֑ע |
rā‘ |
evil |
H7451 |
Adj |
הַקְרִיבֵ֨הוּ |
haq·rî·ḇê·hū |
offer |
H7126 |
Verb |
נָ֜א |
nā |
it now |
H4994 |
Inj |
לְפֶחָתֶ֗ךָ |
lə·p̄e·ḥā·ṯe·ḵā |
to your governor |
H6346 |
Noun |
הֲיִרְצְךָ֙ |
hă·yir·ṣə·ḵā |
will he be pleased |
H7521 |
Verb |
א֚וֹ |
’ōw |
or |
H176 |
Conj |
הֲיִשָּׂ֣א |
hă·yiś·śā |
accept |
H5375 |
Verb |
פָנֶ֔יךָ |
p̄ā·ne·ḵā |
your person |
H6440 |
Noun |
אָמַ֖ר |
’ā·mar |
said |
H559 |
Verb |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
צְבָאֽוֹת |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
(Malachi 1:10) |
מִ֤י |
mî |
Who |
H4310 |
Pro |
גַם־ |
ḡam- |
evening |
H1571 |
Adv |
בָּכֶם֙ |
bā·ḵem |
in |
H |
Prep |
וְיִסְגֹּ֣ר |
wə·yis·gōr |
[is there] among you that would shut |
H5462 |
Verb |
דְּלָתַ֔יִם |
də·lā·ṯa·yim |
the doors |
H1817 |
Noun |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
neither |
H3808 |
Adv |
תָאִ֥ירוּ |
ṯā·’î·rū |
[for nought] do you kindle |
H215 |
Verb |
מִזְבְּחִ֖י |
miz·bə·ḥî |
[fire] on my altar |
H4196 |
Noun |
חִנָּ֑ם |
ḥin·nām |
for naught |
H2600 |
Adv |
אֵֽין־ |
’ên- |
I have no |
H369 |
Prt |
לִ֨י |
lî |
to |
H |
Prep |
חֵ֜פֶץ |
ḥê·p̄eṣ |
pleasure |
H2656 |
Noun |
בָּכֶ֗ם |
bā·ḵem |
in you |
H |
Prep |
אָמַר֙ |
’ā·mar |
said |
H559 |
Verb |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
צְבָא֔וֹת |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
וּמִנְחָ֖ה |
ū·min·ḥāh |
and an offering |
H4503 |
Noun |
לֹֽא־ |
lō- |
neither |
H3808 |
Adv |
אֶרְצֶ֥ה |
’er·ṣeh |
will I accept |
H7521 |
Verb |
מִיֶּדְכֶֽם |
mî·yeḏ·ḵem |
at your hand |
H3027 |
Noun |
(Malachi 2:2) |
אִם־ |
’im- |
If |
H518 |
Conj |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תִשְׁמְע֡וּ |
ṯiš·mə·‘ū |
do hear |
H8085 |
Verb |
וְאִם־ |
wə·’im- |
and if |
H518 |
Conj |
לֹא֩ |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תָשִׂ֨ימוּ |
ṯā·śî·mū |
do lay |
H7760 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
to [it] |
H5921 |
Prep |
לֵ֜ב |
lêḇ |
heart |
H3820 |
Noun |
לָתֵ֧ת |
lā·ṯêṯ |
to give |
H5414 |
Verb |
כָּב֣וֹד |
kā·ḇō·wḏ |
glory |
H3519 |
Noun |
לִשְׁמִ֗י |
liš·mî |
to My name |
H8034 |
Noun |
אָמַר֙ |
’ā·mar |
said |
H559 |
Verb |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
צְבָא֔וֹת |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
וְשִׁלַּחְתִּ֤י |
wə·šil·laḥ·tî |
and I will even send |
H7971 |
Verb |
בָכֶם֙ |
ḇā·ḵem |
in |
H |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַמְּאֵרָ֔ה |
ham·mə·’ê·rāh |
a curse |
H3994 |
Noun |
וְאָרוֹתִ֖י |
wə·’ā·rō·w·ṯî |
and I will curse |
H779 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בִּרְכֽוֹתֵיכֶ֑ם |
bir·ḵō·w·ṯê·ḵem |
your blessings |
H1293 |
Noun |
וְגַם֙ |
wə·ḡam |
also |
H1571 |
Adv |
אָרוֹתִ֔יהָ |
’ā·rō·w·ṯî·hā |
I have cursed |
H779 |
Verb |
כִּ֥י |
kî |
because |
H3588 |
Conj |
אֵינְכֶ֖ם |
’ê·nə·ḵem |
you do |
H369 |
Prt |
שָׂמִ֥ים |
śā·mîm |
lay |
H7760 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
to [it] |
H5921 |
Prep |
לֵֽב |
lêḇ |
heart |
H3820 |
Noun |
(Malachi 2:9) |
וְגַם־ |
wə·ḡam- |
and also |
H1571 |
Adv |
אֲנִ֞י |
’ă·nî |
Therefore have I |
H589 |
Pro |
נָתַ֧תִּי |
nā·ṯat·tî |
made |
H5414 |
Verb |
אֶתְכֶ֛ם |
’eṯ·ḵem |
you |
H853 |
Acc |
נִבְזִ֥ים |
niḇ·zîm |
contemptible |
H959 |
Verb |
וּשְׁפָלִ֖ים |
ū·šə·p̄ā·lîm |
and base |
H8217 |
Adj |
לְכָל־ |
lə·ḵāl |
before all |
H3605 |
Noun |
הָעָ֑ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
כְּפִ֗י |
kə·p̄î |
according over |
H6310 |
Noun |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer |
[that] which |
H834 |
Prt |
אֵֽינְכֶם֙ |
’ê·nə·ḵem |
you have not |
H369 |
Prt |
שֹׁמְרִ֣ים |
šō·mə·rîm |
do kept |
H8104 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
for |
H854 |
Prep |
דְּרָכַ֔י |
də·rā·ḵay |
my ways |
H1870 |
Noun |
וְנֹשְׂאִ֥ים |
wə·nō·śə·’îm |
but have been partial |
H5375 |
Verb |
פָּנִ֖ים |
pā·nîm |
.. .. .. |
H6440 |
Noun |
בַּתּוֹרָֽה |
bat·tō·w·rāh |
in the instruction |
H8451 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Malachi 2:13) |
וְזֹאת֙ |
wə·zōṯ |
And this |
H2063 |
Pro |
שֵׁנִ֣ית |
šê·nîṯ |
again |
H8145 |
Noun |
תַּֽעֲשׂ֔וּ |
ta·‘ă·śū |
have you done |
H6213 |
Verb |
כַּסּ֤וֹת |
kas·sō·wṯ |
covering |
H3680 |
Verb |
דִּמְעָה֙ |
dim·‘āh |
with tears |
H1832 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מִזְבַּ֣ח |
miz·baḥ |
the altar |
H4196 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
בְּכִ֖י |
bə·ḵî |
with weeping |
H1065 |
Noun |
וַֽאֲנָקָ֑ה |
wa·’ă·nā·qāh |
and with crying out |
H603 |
Noun |
מֵאֵ֣ין |
mê·’ên |
not |
H369 |
Prt |
ע֗וֹד |
‘ō·wḏ |
any more |
H5750 |
Subst |
פְּנוֹת֙ |
pə·nō·wṯ |
so that he regards |
H6437 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַמִּנְחָ֔ה |
ham·min·ḥāh |
the offering |
H4503 |
Noun |
וְלָקַ֥חַת |
wə·lā·qa·ḥaṯ |
or receives [it] |
H3947 |
Verb |
רָצ֖וֹן |
rā·ṣō·wn |
with good will |
H7522 |
Noun |
מִיֶּדְכֶֽם |
mî·yeḏ·ḵem |
from your hand |
H3027 |
Noun |