(Hosea 3:4) |
כִּ֣י ׀ |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
יָמִ֣ים |
yā·mîm |
days |
H3117 |
Noun |
רַבִּ֗ים |
rab·bîm |
many |
H7227 |
Adj |
יֵֽשְׁבוּ֙ |
yê·šə·ḇū |
shall abide |
H3427 |
Verb |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
For the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
אֵ֥ין |
’ên |
outside |
H369 |
Prt |
מֶ֙לֶךְ֙ |
me·leḵ |
a king |
H4428 |
Noun |
וְאֵ֣ין |
wə·’ên |
and outside |
H369 |
Prt |
שָׂ֔ר |
śār |
a prince |
H8269 |
Noun |
וְאֵ֥ין |
wə·’ên |
and outside |
H369 |
Prt |
זֶ֖בַח |
ze·ḇaḥ |
a sacrifice |
H2077 |
Noun |
וְאֵ֣ין |
wə·’ên |
and outside |
H369 |
Prt |
מַצֵּבָ֑ה |
maṣ·ṣê·ḇāh |
an image |
H4676 |
Noun |
וְאֵ֥ין |
wə·’ên |
and outside |
H369 |
Prt |
אֵפ֖וֹד |
’ê·p̄ō·wḏ |
an ephod |
H646 |
Noun |
וּתְרָפִֽים |
ū·ṯə·rā·p̄îm |
[without] and teraphim |
H8655 |
Noun |
(Hosea 3:4) |
כִּ֣י ׀ |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
יָמִ֣ים |
yā·mîm |
days |
H3117 |
Noun |
רַבִּ֗ים |
rab·bîm |
many |
H7227 |
Adj |
יֵֽשְׁבוּ֙ |
yê·šə·ḇū |
shall abide |
H3427 |
Verb |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
For the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
אֵ֥ין |
’ên |
outside |
H369 |
Prt |
מֶ֙לֶךְ֙ |
me·leḵ |
a king |
H4428 |
Noun |
וְאֵ֣ין |
wə·’ên |
and outside |
H369 |
Prt |
שָׂ֔ר |
śār |
a prince |
H8269 |
Noun |
וְאֵ֥ין |
wə·’ên |
and outside |
H369 |
Prt |
זֶ֖בַח |
ze·ḇaḥ |
a sacrifice |
H2077 |
Noun |
וְאֵ֣ין |
wə·’ên |
and outside |
H369 |
Prt |
מַצֵּבָ֑ה |
maṣ·ṣê·ḇāh |
an image |
H4676 |
Noun |
וְאֵ֥ין |
wə·’ên |
and outside |
H369 |
Prt |
אֵפ֖וֹד |
’ê·p̄ō·wḏ |
an ephod |
H646 |
Noun |
וּתְרָפִֽים |
ū·ṯə·rā·p̄îm |
[without] and teraphim |
H8655 |
Noun |
(Hosea 3:4) |
כִּ֣י ׀ |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
יָמִ֣ים |
yā·mîm |
days |
H3117 |
Noun |
רַבִּ֗ים |
rab·bîm |
many |
H7227 |
Adj |
יֵֽשְׁבוּ֙ |
yê·šə·ḇū |
shall abide |
H3427 |
Verb |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
For the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
אֵ֥ין |
’ên |
outside |
H369 |
Prt |
מֶ֙לֶךְ֙ |
me·leḵ |
a king |
H4428 |
Noun |
וְאֵ֣ין |
wə·’ên |
and outside |
H369 |
Prt |
שָׂ֔ר |
śār |
a prince |
H8269 |
Noun |
וְאֵ֥ין |
wə·’ên |
and outside |
H369 |
Prt |
זֶ֖בַח |
ze·ḇaḥ |
a sacrifice |
H2077 |
Noun |
וְאֵ֣ין |
wə·’ên |
and outside |
H369 |
Prt |
מַצֵּבָ֑ה |
maṣ·ṣê·ḇāh |
an image |
H4676 |
Noun |
וְאֵ֥ין |
wə·’ên |
and outside |
H369 |
Prt |
אֵפ֖וֹד |
’ê·p̄ō·wḏ |
an ephod |
H646 |
Noun |
וּתְרָפִֽים |
ū·ṯə·rā·p̄îm |
[without] and teraphim |
H8655 |
Noun |
(Hosea 3:4) |
כִּ֣י ׀ |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
יָמִ֣ים |
yā·mîm |
days |
H3117 |
Noun |
רַבִּ֗ים |
rab·bîm |
many |
H7227 |
Adj |
יֵֽשְׁבוּ֙ |
yê·šə·ḇū |
shall abide |
H3427 |
Verb |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
For the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
אֵ֥ין |
’ên |
outside |
H369 |
Prt |
מֶ֙לֶךְ֙ |
me·leḵ |
a king |
H4428 |
Noun |
וְאֵ֣ין |
wə·’ên |
and outside |
H369 |
Prt |
שָׂ֔ר |
śār |
a prince |
H8269 |
Noun |
וְאֵ֥ין |
wə·’ên |
and outside |
H369 |
Prt |
זֶ֖בַח |
ze·ḇaḥ |
a sacrifice |
H2077 |
Noun |
וְאֵ֣ין |
wə·’ên |
and outside |
H369 |
Prt |
מַצֵּבָ֑ה |
maṣ·ṣê·ḇāh |
an image |
H4676 |
Noun |
וְאֵ֥ין |
wə·’ên |
and outside |
H369 |
Prt |
אֵפ֖וֹד |
’ê·p̄ō·wḏ |
an ephod |
H646 |
Noun |
וּתְרָפִֽים |
ū·ṯə·rā·p̄îm |
[without] and teraphim |
H8655 |
Noun |
(Hosea 3:4) |
כִּ֣י ׀ |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
יָמִ֣ים |
yā·mîm |
days |
H3117 |
Noun |
רַבִּ֗ים |
rab·bîm |
many |
H7227 |
Adj |
יֵֽשְׁבוּ֙ |
yê·šə·ḇū |
shall abide |
H3427 |
Verb |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
For the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
אֵ֥ין |
’ên |
outside |
H369 |
Prt |
מֶ֙לֶךְ֙ |
me·leḵ |
a king |
H4428 |
Noun |
וְאֵ֣ין |
wə·’ên |
and outside |
H369 |
Prt |
שָׂ֔ר |
śār |
a prince |
H8269 |
Noun |
וְאֵ֥ין |
wə·’ên |
and outside |
H369 |
Prt |
זֶ֖בַח |
ze·ḇaḥ |
a sacrifice |
H2077 |
Noun |
וְאֵ֣ין |
wə·’ên |
and outside |
H369 |
Prt |
מַצֵּבָ֑ה |
maṣ·ṣê·ḇāh |
an image |
H4676 |
Noun |
וְאֵ֥ין |
wə·’ên |
and outside |
H369 |
Prt |
אֵפ֖וֹד |
’ê·p̄ō·wḏ |
an ephod |
H646 |
Noun |
וּתְרָפִֽים |
ū·ṯə·rā·p̄îm |
[without] and teraphim |
H8655 |
Noun |
(Hosea 4:1) |
שִׁמְע֥וּ |
šim·‘ū |
Hear |
H8085 |
Verb |
דְבַר־ |
ḏə·ḇar- |
the word |
H1697 |
Noun |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
of the LORD you |
H3068 |
Noun |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
רִ֤יב |
rîḇ |
has a controversy |
H7379 |
Noun |
לַֽיהוָה֙ |
Yah·weh |
for the LORD |
H3068 |
Noun |
עִם־ |
‘im- |
with |
H5973 |
Prep |
יוֹשְׁבֵ֣י |
yō·wō·šə·ḇê |
the inhabitants |
H3427 |
Verb |
הָאָ֔רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
of the land |
H776 |
Noun |
כִּ֠י |
kî |
because |
H3588 |
Conj |
אֵין־ |
’ên- |
not |
H369 |
Prt |
אֱמֶ֧ת |
’ĕ·meṯ |
[there is] truth |
H571 |
Noun |
וְֽאֵין־ |
wə·’ên- |
nor |
H369 |
Prt |
חֶ֛סֶד |
ḥe·seḏ |
covenant loyalty |
H2617 |
Noun |
וְאֵֽין־ |
wə·’ên- |
nor |
H369 |
Prt |
דַּ֥עַת |
da·‘aṯ |
knowledge |
H1847 |
Noun |
אֱלֹהִ֖ים |
’ĕ·lō·hîm |
of God |
H430 |
Noun |
בָּאָֽרֶץ |
bā·’ā·reṣ |
in the land |
H776 |
Noun |
(Hosea 4:1) |
שִׁמְע֥וּ |
šim·‘ū |
Hear |
H8085 |
Verb |
דְבַר־ |
ḏə·ḇar- |
the word |
H1697 |
Noun |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
of the LORD you |
H3068 |
Noun |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
רִ֤יב |
rîḇ |
has a controversy |
H7379 |
Noun |
לַֽיהוָה֙ |
Yah·weh |
for the LORD |
H3068 |
Noun |
עִם־ |
‘im- |
with |
H5973 |
Prep |
יוֹשְׁבֵ֣י |
yō·wō·šə·ḇê |
the inhabitants |
H3427 |
Verb |
הָאָ֔רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
of the land |
H776 |
Noun |
כִּ֠י |
kî |
because |
H3588 |
Conj |
אֵין־ |
’ên- |
not |
H369 |
Prt |
אֱמֶ֧ת |
’ĕ·meṯ |
[there is] truth |
H571 |
Noun |
וְֽאֵין־ |
wə·’ên- |
nor |
H369 |
Prt |
חֶ֛סֶד |
ḥe·seḏ |
covenant loyalty |
H2617 |
Noun |
וְאֵֽין־ |
wə·’ên- |
nor |
H369 |
Prt |
דַּ֥עַת |
da·‘aṯ |
knowledge |
H1847 |
Noun |
אֱלֹהִ֖ים |
’ĕ·lō·hîm |
of God |
H430 |
Noun |
בָּאָֽרֶץ |
bā·’ā·reṣ |
in the land |
H776 |
Noun |
(Hosea 4:1) |
שִׁמְע֥וּ |
šim·‘ū |
Hear |
H8085 |
Verb |
דְבַר־ |
ḏə·ḇar- |
the word |
H1697 |
Noun |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
of the LORD you |
H3068 |
Noun |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
רִ֤יב |
rîḇ |
has a controversy |
H7379 |
Noun |
לַֽיהוָה֙ |
Yah·weh |
for the LORD |
H3068 |
Noun |
עִם־ |
‘im- |
with |
H5973 |
Prep |
יוֹשְׁבֵ֣י |
yō·wō·šə·ḇê |
the inhabitants |
H3427 |
Verb |
הָאָ֔רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
of the land |
H776 |
Noun |
כִּ֠י |
kî |
because |
H3588 |
Conj |
אֵין־ |
’ên- |
not |
H369 |
Prt |
אֱמֶ֧ת |
’ĕ·meṯ |
[there is] truth |
H571 |
Noun |
וְֽאֵין־ |
wə·’ên- |
nor |
H369 |
Prt |
חֶ֛סֶד |
ḥe·seḏ |
covenant loyalty |
H2617 |
Noun |
וְאֵֽין־ |
wə·’ên- |
nor |
H369 |
Prt |
דַּ֥עַת |
da·‘aṯ |
knowledge |
H1847 |
Noun |
אֱלֹהִ֖ים |
’ĕ·lō·hîm |
of God |
H430 |
Noun |
בָּאָֽרֶץ |
bā·’ā·reṣ |
in the land |
H776 |
Noun |
(Hosea 5:14) |
כִּ֣י |
kî |
For |
H3588 |
Conj |
אָנֹכִ֤י |
’ā·nō·ḵî |
I [am] |
H595 |
Pro |
כַשַּׁ֙חַל֙ |
ḵaš·ša·ḥal |
For I [will be] like a lion |
H7826 |
Noun |
לְאֶפְרַ֔יִם |
lə·’ep̄·ra·yim |
to Ephraim |
H669 |
Noun |
וְכַכְּפִ֖יר |
wə·ḵak·kə·p̄îr |
and as a young lion |
H3715 |
Noun |
לְבֵ֣ית |
lə·ḇêṯ |
to the house |
H1004 |
Noun |
יְהוּדָ֑ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
אֲנִ֨י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
אֲנִ֤י |
’ă·nî |
.. .. .. |
H589 |
Pro |
אֶטְרֹף֙ |
’eṭ·rōp̄ |
[even] will tear |
H2963 |
Verb |
וְאֵלֵ֔ךְ |
wə·’ê·lêḵ |
and go away |
H1980 |
Verb |
אֶשָּׂ֖א |
’eś·śā |
I will take away |
H5375 |
Verb |
וְאֵ֥ין |
wə·’ên |
and none |
H369 |
Prt |
מַצִּֽיל |
maṣ·ṣîl |
to deliver |
H5337 |
Verb |
(Hosea 7:7) |
כֻּלָּ֤ם |
kul·lām |
All |
H3605 |
Noun |
יֵחַ֙מּוּ֙ |
yê·ḥam·mū |
They are all hot |
H2552 |
Verb |
כַּתַּנּ֔וּר |
kat·tan·nūr |
as an oven |
H8574 |
Noun |
וְאָכְל֖וּ |
wə·’ā·ḵə·lū |
and have devoured |
H398 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
שֹֽׁפְטֵיהֶ֑ם |
šō·p̄ə·ṭê·hem |
their judges |
H8199 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
All |
H3605 |
Noun |
מַלְכֵיהֶ֣ם |
mal·ḵê·hem |
their kings |
H4428 |
Noun |
נָפָ֔לוּ |
nā·p̄ā·lū |
are fallen |
H5307 |
Verb |
אֵין־ |
’ên- |
None |
H369 |
Prt |
קֹרֵ֥א |
qō·rê |
[there is] among those who calls |
H7121 |
Verb |
בָהֶ֖ם |
ḇā·hem |
in |
H |
Prep |
אֵלָֽי |
’ê·lāy |
unto |
H413 |
Prep |
(Hosea 7:11) |
וַיְהִ֣י |
way·hî |
also is |
H1961 |
Verb |
אֶפְרַ֔יִם |
’ep̄·ra·yim |
Ephraim |
H669 |
Noun |
כְּיוֹנָ֥ה |
kə·yō·w·nāh |
dove |
H3123 |
Noun |
פוֹתָ֖ה |
p̄ō·w·ṯāh |
like a silly |
H6601 |
Verb |
אֵ֣ין |
’ên |
outside |
H369 |
Prt |
לֵ֑ב |
lêḇ |
heart |
H3820 |
Noun |
מִצְרַ֥יִם |
miṣ·ra·yim |
to Egypt |
H4714 |
Noun |
קָרָ֖אוּ |
qā·rā·’ū |
they call |
H7121 |
Verb |
אַשּׁ֥וּר |
’aš·šūr |
to Assyria |
H804 |
Noun |
הָלָֽכוּ |
hā·lā·ḵū |
they go |
H1980 |
Verb |
(Hosea 8:7) |
כִּ֛י |
kî |
For |
H3588 |
Conj |
ר֥וּחַ |
rū·aḥ |
the wind |
H7307 |
Noun |
יִזְרָ֖עוּ |
yiz·rā·‘ū |
they have sown |
H2232 |
Verb |
וְסוּפָ֣תָה |
wə·sū·p̄ā·ṯāh |
and the whirlwind |
H5492 |
Noun |
יִקְצֹ֑רוּ |
yiq·ṣō·rū |
they shall reap |
H7114 |
Verb |
קָמָ֣ה |
qā·māh |
stalk |
H7054 |
Noun |
אֵֽין־ |
’ên- |
it has no |
H369 |
Prt |
ל֗וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
צֶ֚מַח |
ṣe·maḥ |
the bud |
H6780 |
Noun |
בְּלִ֣י |
bə·lî |
not |
H1097 |
Subst |
יַֽעֲשֶׂה־ |
ya·‘ă·śeh- |
shall yield |
H6213 |
Verb |
קֶּ֔מַח |
qe·maḥ |
meal |
H7058 |
Noun |
אוּלַ֣י |
’ū·lay |
if so be |
H194 |
Adv |
יַֽעֲשֶׂ֔ה |
ya·‘ă·śeh |
it yield |
H6213 |
Verb |
זָרִ֖ים |
zā·rîm |
the strangers |
H2114 |
Verb |
יִבְלָעֻֽהוּ |
yiḇ·lā·‘u·hū |
shall swallow it up |
H1104 |
Verb |
(Hosea 8:8) |
נִבְלַ֖ע |
niḇ·la‘ |
is swallowed up |
H1104 |
Verb |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
עַתָּה֙ |
‘at·tāh |
now |
H6258 |
Adv |
הָי֣וּ |
hā·yū |
shall they be |
H1961 |
Verb |
בַגּוֹיִ֔ם |
ḇag·gō·w·yim |
among the nations |
H1471 |
Noun |
כִּכְלִ֖י |
kiḵ·lî |
as a vessel |
H3627 |
Noun |
אֵֽין־ |
’ên- |
wherein no |
H369 |
Prt |
חֵ֥פֶץ |
ḥê·p̄eṣ |
[is] pleasure |
H2656 |
Noun |
בּֽוֹ |
bōw |
in |
H |
Prep |
(Hosea 10:3) |
כִּ֤י |
kî |
For |
H3588 |
Conj |
עַתָּה֙ |
‘at·tāh |
now |
H6258 |
Adv |
יֹֽאמְר֔וּ |
yō·mə·rū |
they shall say |
H559 |
Verb |
אֵ֥ין |
’ên |
We have no |
H369 |
Prt |
מֶ֖לֶךְ |
me·leḵ |
king |
H4428 |
Noun |
לָ֑נוּ |
lā·nū |
to |
H |
Prep |
כִּ֣י |
kî |
because |
H3588 |
Conj |
לֹ֤א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יָרֵ֙אנוּ֙ |
yā·rê·nū |
do we feared |
H3372 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
וְהַמֶּ֖לֶךְ |
wə·ham·me·leḵ |
then should a king |
H4428 |
Noun |
מַה־ |
mah- |
what |
H4100 |
Pro |
יַּֽעֲשֶׂה־ |
ya·‘ă·śeh- |
do |
H6213 |
Verb |
לָּֽנוּ |
lā·nū |
to |
H |
Prep |
(Hosea 13:4) |
וְאָנֹכִ֛י |
wə·’ā·nō·ḵî |
and Yet I [am] |
H595 |
Pro |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֖יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
מֵאֶ֣רֶץ |
mê·’e·reṣ |
from the land |
H776 |
Noun |
מִצְרָ֑יִם |
miṣ·rā·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
וֵאלֹהִ֤ים |
wê·lō·hîm |
but god |
H430 |
Noun |
זֽוּלָתִי֙ |
zū·lā·ṯî |
- |
H2108 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תֵדָ֔ע |
ṯê·ḏā‘ |
shall you know |
H3045 |
Verb |
וּמוֹשִׁ֥יעַ |
ū·mō·wō·šî·a‘ |
[there is] savior |
H3467 |
Verb |
אַ֖יִן |
’a·yin |
for no |
H369 |
Prt |
בִּלְתִּֽי |
bil·tî |
beside |
H1115 |
Subst |