| הֲלֹ֣א |
|
hă·lō
|
| not |
|
H3808
|
| Adv |
| יִ֭רְאָתְךָ |
|
yir·’ā·ṯə·ḵā
|
| afraid |
|
H3373
|
| Adj |
| כִּסְלָתֶ֑ךָ |
|
kis·lā·ṯe·ḵā;
|
| your confidence |
|
H3690
|
| Noun |
| תִּ֝קְוָתְךָ֗ |
|
tiq·wā·ṯə·ḵā
|
| your hope |
|
H8615
|
| Noun |
| וְתֹ֣ם |
|
wə·ṯōm
|
| and the uprightness |
|
H8537
|
| Noun |
| דְּרָכֶֽיךָ |
|
də·rā·ḵe·ḵā
|
| of your ways |
|
H1870
|
| Noun |
| אֶשְׁמְעָ֗ה |
|
’eš·mə·‘āh
|
| I will hear |
|
H8085
|
| Verb |
| יְדַבֵּר֮ |
|
yə·ḏab·bêr
|
| will speak |
|
H1696
|
| Verb |
| הָאֵ֪ל ׀ |
|
hā·’êl
|
| God |
|
H410
|
| Noun |
| יְה֫וָ֥ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| כִּ֤י ׀ |
|
kî
|
| for |
|
H3588
|
| Conj |
| יְדַבֵּ֬ר |
|
yə·ḏab·bêr
|
| he will speak |
|
H1696
|
| Verb |
| שָׁל֗וֹם |
|
šā·lō·wm
|
| peace |
|
H7965
|
| Noun |
| עַמּ֥וֹ |
|
‘am·mōw
|
| his people |
|
H5971
|
| Noun |
| וְאֶל־ |
|
wə·’el-
|
| and unto |
|
H413
|
| Prep |
| חֲסִידָ֑יו |
|
ḥă·sî·ḏāw
|
| his saints |
|
H2623
|
| Adj |
| וְֽאַל־ |
|
wə·’al-
|
| but let them not |
|
H408
|
| Adv |
| יָשׁ֥וּבוּ |
|
yā·šū·ḇū
|
| do turn again |
|
H7725
|
| Verb |
| לְכִסְלָֽה |
|
lə·ḵis·lāh.
|
| to folly |
|
H3690
|
| Noun |