| וַיֹּ֙אמֶר֙ |
|
way·yō·mer
|
| And he said |
|
H559
|
| Verb |
| יוֹשִׁעֵ֣ךְ |
|
yō·wō·ši·‘êḵ
|
| help |
|
H3467
|
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
|
Yah·weh
|
| If the LORD you |
|
H3068
|
| Noun |
| מֵאַ֖יִן |
|
mê·’a·yin
|
| from where |
|
H370
|
| Adv |
| אֽוֹשִׁיעֵ֑ךְ |
|
’ō·wō·šî·‘êḵ
|
| shall I help you |
|
H3467
|
| Verb |
| הֲמִן־ |
|
hă·min-
|
| from where |
|
H4480
|
| Prep |
| הַגֹּ֖רֶן |
|
hag·gō·ren
|
| the barn floor |
|
H1637
|
| Noun |
| מִן־ |
|
min-
|
| thee? out of |
|
H4480
|
| Prep |
| הַיָּֽקֶב |
|
hay·yā·qeḇ
|
| the winepress |
|
H3342
|
| Noun |
| וַיָּבֹא֙ |
|
way·yā·ḇō
|
| Then came |
|
H935
|
| Verb |
| יְשַֽׁעְיָ֣הוּ |
|
yə·ša‘·yā·hū
|
| Isaiah |
|
H3470
|
| Noun |
| הַנָּבִ֔יא |
|
han·nā·ḇî
|
| the prophet |
|
H5030
|
| Noun |
| הַמֶּ֖לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| חִזְקִיָּ֑הוּ |
|
ḥiz·qî·yā·hū
|
| Hezekiah |
|
H2396
|
| Noun |
| וַיֹּ֨אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| אֵלָ֜יו |
|
’ê·lāw
|
| unto him |
|
H413
|
| Prep |
| אָמְר֣וּ ׀ |
|
’ā·mə·rū
|
| said |
|
H559
|
| Verb |
| הָאֲנָשִׁ֣ים |
|
hā·’ă·nā·šîm
|
| men |
|
H376
|
| Noun |
| הָאֵ֗לֶּה |
|
hā·’êl·leh
|
| these |
|
H428
|
| Pro |
| וּמֵאַ֙יִן֙ |
|
ū·mê·’a·yin
|
| and from from where |
|
H370
|
| Adv |
| יָבֹ֣אוּ |
|
yā·ḇō·’ū
|
| came |
|
H935
|
| Verb |
| אֵלֶ֔יךָ |
|
’ê·le·ḵā
|
| they unto |
|
H413
|
| Prep |
| וַיֹּ֙אמֶר֙ |
|
way·yō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| חִזְקִיָּ֔הוּ |
|
ḥiz·qî·yā·hū
|
| thee? And Hezekiah |
|
H2396
|
| Noun |
| מֵאֶ֧רֶץ |
|
mê·’e·reṣ
|
| country |
|
H776
|
| Noun |
| רְחוֹקָ֛ה |
|
rə·ḥō·w·qāh
|
| from a far |
|
H7350
|
| Adj |
| בָּ֖אוּ |
|
bā·’ū
|
| They have come |
|
H935
|
| Verb |
| מִבָּבֶֽל |
|
mib·bā·ḇel
|
| from Babylon |
|
H894
|
| Noun |