| (Genesis 31:30) |
| וְעַתָּה֙ |
| wə·‘at·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| הָלֹ֣ךְ |
| hā·lōḵ |
| indeed away |
| H1980 |
| Verb |
| הָלַ֔כְתָּ |
| hā·laḵ·tā |
| you have gone |
| H1980 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| נִכְסֹ֥ף |
| niḵ·sōp̄ |
| intensely |
| H3700 |
| Verb |
| נִכְסַ֖פְתָּה |
| niḵ·sap̄·tāh |
| you have longed |
| H3700 |
| Verb |
| לְבֵ֣ית |
| lə·ḇêṯ |
| for the house |
| H1004 |
| Noun |
| אָבִ֑יךָ |
| ’ā·ḇî·ḵā |
| of your father |
| H1 |
| Noun |
| לָ֥מָּה |
| lām·māh |
| but Why |
| H4100 |
| Pro |
| גָנַ֖בְתָּ |
| ḡā·naḇ·tā |
| have you stolen |
| H1589 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֱלֹהָֽי |
| ’ĕ·lō·hāy |
| my gods |
| H430 |
| Noun |
| (Genesis 31:30) |
| וְעַתָּה֙ |
| wə·‘at·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| הָלֹ֣ךְ |
| hā·lōḵ |
| indeed away |
| H1980 |
| Verb |
| הָלַ֔כְתָּ |
| hā·laḵ·tā |
| you have gone |
| H1980 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| נִכְסֹ֥ף |
| niḵ·sōp̄ |
| intensely |
| H3700 |
| Verb |
| נִכְסַ֖פְתָּה |
| niḵ·sap̄·tāh |
| you have longed |
| H3700 |
| Verb |
| לְבֵ֣ית |
| lə·ḇêṯ |
| for the house |
| H1004 |
| Noun |
| אָבִ֑יךָ |
| ’ā·ḇî·ḵā |
| of your father |
| H1 |
| Noun |
| לָ֥מָּה |
| lām·māh |
| but Why |
| H4100 |
| Pro |
| גָנַ֖בְתָּ |
| ḡā·naḇ·tā |
| have you stolen |
| H1589 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֱלֹהָֽי |
| ’ĕ·lō·hāy |
| my gods |
| H430 |
| Noun |
| (Psalm 17:12) |
| דִּמְיֹנ֗וֹ |
| dim·yō·nōw |
| Like |
| H1825 |
| Noun |
| כְּ֭אַרְיֵה |
| kə·’ar·yêh |
| as a lion |
| H738 |
| Noun |
| יִכְס֣וֹף |
| yiḵ·sō·wp̄ |
| [that] is greedy |
| H3700 |
| Verb |
| לִטְר֑וֹף |
| liṭ·rō·wp̄ |
| to tear |
| H2963 |
| Verb |
| וְ֝כִכְפִ֗יר |
| wə·ḵiḵ·p̄îr |
| and as it were a young lion |
| H3715 |
| Noun |
| יֹשֵׁ֥ב |
| yō·šêḇ |
| lurking |
| H3427 |
| Verb |
| בְּמִסְתָּרִֽים |
| bə·mis·tā·rîm |
| in hiding |
| H4565 |
| Noun |
| (Psalm 84:2) |
| נִכְסְפָ֬ה |
| niḵ·sə·p̄āh |
| longs |
| H3700 |
| Verb |
| וְגַם־ |
| wə·ḡam- |
| and Yes even |
| H1571 |
| Adv |
| כָּלְתָ֨ה ׀ |
| kā·lə·ṯāh |
| faints |
| H3615 |
| Verb |
| נַפְשִׁי֮ |
| nap̄·šî |
| My soul |
| H5315 |
| Noun |
| לְחַצְר֪וֹת |
| lə·ḥaṣ·rō·wṯ |
| for the courts |
| H2691 |
| Noun |
| יְה֫וָ֥ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לִבִּ֥י |
| lib·bî |
| my heart |
| H3820 |
| Noun |
| וּבְשָׂרִ֑י |
| ū·ḇə·śā·rî |
| and my flesh |
| H1320 |
| Noun |
| יְ֝רַנְּנ֗וּ |
| yə·ran·nə·nū |
| cries out |
| H7442 |
| Verb |
| אֶ֣ל |
| ’el |
| for |
| H413 |
| Prep |
| אֵֽל־ |
| ’êl- |
| the God |
| H410 |
| Noun |
| חָֽי |
| ḥāy |
| living |
| H2416 |
| Adj |