| (Deuteronomy 4:25) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| When |
| H3588 |
| Conj |
| תוֹלִ֤יד |
| ṯō·w·lîḏ |
| you shall father |
| H3205 |
| Verb |
| בָּנִים֙ |
| bā·nîm |
| of children |
| H1121 |
| Noun |
| וּבְנֵ֣י |
| ū·ḇə·nê |
| and of children |
| H1121 |
| Noun |
| בָנִ֔ים |
| ḇā·nîm |
| children |
| H1121 |
| Noun |
| וְנוֹשַׁנְתֶּ֖ם |
| wə·nō·wō·šan·tem |
| and you shall have remained long |
| H3462 |
| Verb |
| בָּאָ֑רֶץ |
| bā·’ā·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| וְהִשְׁחַתֶּ֗ם |
| wə·hiš·ḥat·tem |
| and shall corrupt |
| H7843 |
| Verb |
| וַעֲשִׂ֤יתֶם |
| wa·‘ă·śî·ṯem |
| [yourselves] and make |
| H6213 |
| Verb |
| פֶּ֙סֶל֙ |
| pe·sel |
| a graven image |
| H6459 |
| Noun |
| תְּמ֣וּנַת |
| tə·mū·naṯ |
| [or] the likeness |
| H8544 |
| Noun |
| כֹּ֔ל |
| kōl |
| any |
| H3605 |
| Noun |
| וַעֲשִׂיתֶ֥ם |
| wa·‘ă·śî·ṯem |
| [thing] and shall do |
| H6213 |
| Verb |
| הָרַ֛ע |
| hā·ra‘ |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| בְּעֵינֵ֥י |
| bə·‘ê·nê |
| in the sight |
| H5869 |
| Noun |
| יְהוָֽה־ |
| Yah·weh- |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֖יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| לְהַכְעִיסֽוֹ |
| lə·haḵ·‘î·sōw. |
| to provoke him to anger |
| H3707 |
| Verb |
| (Deuteronomy 9:18) |
| וָֽאֶתְנַפַּל֩ |
| wā·’eṯ·nap·pal |
| And I fell down |
| H5307 |
| Verb |
| לִפְנֵ֨י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כָּרִאשֹׁנָ֗ה |
| kā·ri·šō·nāh |
| as at the first |
| H7223 |
| Adj |
| אַרְבָּעִ֥ים |
| ’ar·bā·‘îm |
| forty |
| H705 |
| Noun |
| יוֹם֙ |
| yō·wm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| וְאַרְבָּעִ֣ים |
| wə·’ar·bā·‘îm |
| and forty |
| H705 |
| Noun |
| לַ֔יְלָה |
| lay·lāh |
| nights |
| H3915 |
| Noun |
| לֶ֚חֶם |
| le·ḥem |
| bread |
| H3899 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אָכַ֔לְתִּי |
| ’ā·ḵal·tî |
| do eat |
| H398 |
| Verb |
| וּמַ֖יִם |
| ū·ma·yim |
| and water |
| H4325 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| שָׁתִ֑יתִי |
| šā·ṯî·ṯî |
| drink |
| H8354 |
| Verb |
| עַ֤ל |
| ‘al |
| because of |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| חַטַּאתְכֶם֙ |
| ḥaṭ·ṭaṯ·ḵem |
| your sins |
| H2403 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| חֲטָאתֶ֔ם |
| ḥă·ṭā·ṯem |
| you sinned |
| H2398 |
| Verb |
| לַעֲשׂ֥וֹת |
| la·‘ă·śō·wṯ |
| in doing |
| H6213 |
| Verb |
| הָרַ֛ע |
| hā·ra‘ |
| wickedly |
| H7451 |
| Adj |
| בְּעֵינֵ֥י |
| bə·‘ê·nê |
| in the sight |
| H5869 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לְהַכְעִיסֽוֹ |
| lə·haḵ·‘î·sōw. |
| to provoke |
| H3707 |
| Verb |
| (Deuteronomy 31:29) |
| כִּ֣י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| יָדַ֗עְתִּי |
| yā·ḏa‘·tî |
| I know |
| H3045 |
| Verb |
| אַחֲרֵ֤י |
| ’a·ḥă·rê |
| that after |
| H310 |
| Adv |
| מוֹתִי֙ |
| mō·w·ṯî |
| my death |
| H4194 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| הַשְׁחֵ֣ת |
| haš·ḥêṯ |
| you will utterly |
| H7843 |
| Verb |
| תַּשְׁחִת֔וּן |
| taš·ḥi·ṯūn |
| corrupt |
| H7843 |
| Verb |
| וְסַרְתֶּ֣ם |
| wə·sar·tem |
| [yourselves] and turn aside |
| H5493 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| הַדֶּ֔רֶךְ |
| had·de·reḵ |
| the way |
| H1870 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| צִוִּ֖יתִי |
| ṣiw·wî·ṯî |
| I have commanded |
| H6680 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֑ם |
| ’eṯ·ḵem |
| - |
| H853 |
| Acc |
| וְקָרָ֨את |
| wə·qā·rāṯ |
| and will befall |
| H7122 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֤ם |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| הָֽרָעָה֙ |
| hā·rā·‘āh |
| and evil you |
| H7451 |
| Adj |
| בְּאַחֲרִ֣ית |
| bə·’a·ḥă·rîṯ |
| in the latter |
| H319 |
| Noun |
| הַיָּמִ֔ים |
| hay·yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for you |
| H3588 |
| Conj |
| תַעֲשׂ֤וּ |
| ṯa·‘ă·śū |
| will do |
| H6213 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָרַע֙ |
| hā·ra‘ |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| בְּעֵינֵ֣י |
| bə·‘ê·nê |
| in the sight |
| H5869 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לְהַכְעִיס֖וֹ |
| lə·haḵ·‘î·sōw |
| to provoke him to anger |
| H3707 |
| Verb |
| בְּמַעֲשֵׂ֥ה |
| bə·ma·‘ă·śêh |
| with the work |
| H4639 |
| Noun |
| יְדֵיכֶֽם |
| yə·ḏê·ḵem |
| of your hands |
| H3027 |
| Noun |
| (Deuteronomy 32:16) |
| יַקְנִאֻ֖הוּ |
| yaq·ni·’u·hū |
| They provoked him to jealousy |
| H7065 |
| Verb |
| בְּזָרִ֑ים |
| bə·zā·rîm |
| with strange |
| H2114 |
| Verb |
| בְּתוֹעֵבֹ֖ת |
| bə·ṯō·w·‘ê·ḇōṯ |
| [gods] with abominations |
| H8441 |
| Noun |
| יַכְעִיסֻֽהוּ |
| yaḵ·‘î·su·hū. |
| provoked they him to anger |
| H3707 |
| Verb |
| (Deuteronomy 32:21) |
| הֵ֚ם |
| hêm |
| They |
| H1992 |
| Pro |
| קִנְא֣וּנִי |
| qin·’ū·nî |
| have moved me to jealousy |
| H7065 |
| Verb |
| בְלֹא־ |
| ḇə·lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אֵ֔ל |
| ’êl |
| God |
| H410 |
| Noun |
| כִּעֲס֖וּנִי |
| ki·‘ă·sū·nî |
| they have provoked me to anger |
| H3707 |
| Verb |
| בְּהַבְלֵיהֶ֑ם |
| bə·haḇ·lê·hem |
| with their idols |
| H1892 |
| Noun |
| וַאֲנִי֙ |
| wa·’ă·nî |
| and I |
| H589 |
| Pro |
| אַקְנִיאֵ֣ם |
| ’aq·nî·’êm |
| will move them to jealousy |
| H7065 |
| Verb |
| בְּלֹא־ |
| bə·lō- |
| with not |
| H3808 |
| Adv |
| עָ֔ם |
| ‘ām |
| [those that are] a people |
| H5971 |
| Noun |
| בְּג֥וֹי |
| bə·ḡō·w |
| nation |
| H1471 |
| Noun |
| נָבָ֖ל |
| nā·ḇāl |
| with a foolish |
| H5036 |
| Adj |
| אַכְעִיסֵֽם |
| ’aḵ·‘î·sêm. |
| I will provoke them to anger |
| H3707 |
| Verb |
| (Deuteronomy 32:21) |
| הֵ֚ם |
| hêm |
| They |
| H1992 |
| Pro |
| קִנְא֣וּנִי |
| qin·’ū·nî |
| have moved me to jealousy |
| H7065 |
| Verb |
| בְלֹא־ |
| ḇə·lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אֵ֔ל |
| ’êl |
| God |
| H410 |
| Noun |
| כִּעֲס֖וּנִי |
| ki·‘ă·sū·nî |
| they have provoked me to anger |
| H3707 |
| Verb |
| בְּהַבְלֵיהֶ֑ם |
| bə·haḇ·lê·hem |
| with their idols |
| H1892 |
| Noun |
| וַאֲנִי֙ |
| wa·’ă·nî |
| and I |
| H589 |
| Pro |
| אַקְנִיאֵ֣ם |
| ’aq·nî·’êm |
| will move them to jealousy |
| H7065 |
| Verb |
| בְּלֹא־ |
| bə·lō- |
| with not |
| H3808 |
| Adv |
| עָ֔ם |
| ‘ām |
| [those that are] a people |
| H5971 |
| Noun |
| בְּג֥וֹי |
| bə·ḡō·w |
| nation |
| H1471 |
| Noun |
| נָבָ֖ל |
| nā·ḇāl |
| with a foolish |
| H5036 |
| Adj |
| אַכְעִיסֵֽם |
| ’aḵ·‘î·sêm. |
| I will provoke them to anger |
| H3707 |
| Verb |
| (Judges 2:12) |
| וַיַּעַזְב֞וּ |
| way·ya·‘az·ḇū |
| And they forsook |
| H5800 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֣ה ׀ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
| ’ĕ·lō·hê |
| God |
| H430 |
| Noun |
| אֲבוֹתָ֗ם |
| ’ă·ḇō·w·ṯām |
| of their fathers |
| H1 |
| Noun |
| הַמּוֹצִ֣יא |
| ham·mō·w·ṣî |
| that brought them out |
| H3318 |
| Verb |
| אוֹתָם֮ |
| ’ō·w·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מֵאֶ֣רֶץ |
| mê·’e·reṣ |
| of the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרַיִם֒ |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| וַיֵּלְכ֞וּ |
| way·yê·lə·ḵū |
| and followed |
| H1980 |
| Verb |
| אַחֲרֵ֣י ׀ |
| ’a·ḥă·rê |
| .. .. .. |
| H310 |
| Adv |
| אֱלֹהִ֣ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| gods |
| H430 |
| Noun |
| אֲחֵרִ֗ים |
| ’ă·ḥê·rîm |
| other |
| H312 |
| Adj |
| מֵאֱלֹהֵ֤י |
| mê·’ĕ·lō·hê |
| from [among] the gods |
| H430 |
| Noun |
| הָֽעַמִּים֙ |
| hā·‘am·mîm |
| of the people |
| H5971 |
| Noun |
| אֲשֶׁר֙ |
| ’ă·šer |
| that [were] |
| H834 |
| Prt |
| סְבִיב֣וֹתֵיהֶ֔ם |
| sə·ḇî·ḇō·w·ṯê·hem |
| around them |
| H5439 |
| Subst |
| וַיִּֽשְׁתַּחֲו֖וּ |
| way·yiš·ta·ḥă·wū |
| and bowed themselves |
| H7812 |
| Verb |
| לָהֶ֑ם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| וַיַּכְעִ֖סוּ |
| way·yaḵ·‘i·sū |
| and provoked |
| H3707 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (1 Samuel 1:6) |
| וְכִֽעֲסַ֤תָּה |
| wə·ḵi·‘ă·sat·tāh |
| And provoked her |
| H3707 |
| Verb |
| צָֽרָתָהּ֙ |
| ṣā·rā·ṯāh |
| adversary |
| H6869 |
| Noun |
| גַּם־ |
| gam- |
| also her |
| H1571 |
| Adv |
| כַּ֔עַס |
| ka·‘as |
| very |
| H3708 |
| Noun |
| בַּעֲב֖וּר |
| ba·‘ă·ḇūr |
| for to |
| H5668 |
| Adv |
| הַרְּעִמָ֑הּ |
| har·rə·‘i·māh |
| make her fret |
| H7481 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| סָגַ֥ר |
| sā·ḡar |
| had shut up |
| H5462 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בְּעַ֥ד |
| bə·‘aḏ |
| had shut up her |
| H1157 |
| Prep |
| רַחְמָֽהּ |
| raḥ·māh |
| womb |
| H7358 |
| Noun |
| (1 Samuel 1:7) |
| וְכֵ֨ן |
| wə·ḵên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| יַעֲשֶׂ֜ה |
| ya·‘ă·śeh |
| [as] And he did |
| H6213 |
| Verb |
| שָׁנָ֣ה |
| šā·nāh |
| year |
| H8141 |
| Noun |
| בְשָׁנָ֗ה |
| ḇə·šā·nāh |
| by year |
| H8141 |
| Noun |
| מִדֵּ֤י |
| mid·dê |
| as often |
| H1767 |
| Prep |
| עֲלֹתָהּ֙ |
| ‘ă·lō·ṯāh |
| she went up |
| H5927 |
| Verb |
| בְּבֵ֣ית |
| bə·ḇêṯ |
| to the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כֵּ֖ן |
| kên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| תַּכְעִסֶ֑נָּה |
| taḵ·‘i·sen·nāh; |
| she provoked |
| H3707 |
| Verb |
| וַתִּבְכֶּ֖ה |
| wat·tiḇ·keh |
| therefore she wept |
| H1058 |
| Verb |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| תֹאכַֽל |
| ṯō·ḵal |
| do eat |
| H398 |
| Verb |
| (1 Kings 14:9) |
| וַתָּ֣רַע |
| wat·tā·ra‘ |
| But evil |
| H7489 |
| Verb |
| לַעֲשׂ֔וֹת |
| la·‘ă·śō·wṯ |
| have done |
| H6213 |
| Verb |
| מִכֹּ֖ל |
| mik·kōl |
| above all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הָי֣וּ |
| hā·yū |
| were |
| H1961 |
| Verb |
| לְפָנֶ֑יךָ |
| lə·p̄ā·ne·ḵā |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| וַתֵּ֡לֶךְ |
| wat·tê·leḵ |
| for you have gone |
| H1980 |
| Verb |
| וַתַּעֲשֶׂה־ |
| wat·ta·‘ă·śeh- |
| and made |
| H6213 |
| Verb |
| לְּךָ֩ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| אֱלֹהִ֨ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| gods you |
| H430 |
| Noun |
| אֲחֵרִ֤ים |
| ’ă·ḥê·rîm |
| other |
| H312 |
| Adj |
| וּמַסֵּכוֹת֙ |
| ū·mas·sê·ḵō·wṯ |
| and molten images |
| H4541 |
| Noun |
| לְהַכְעִיסֵ֔נִי |
| lə·haḵ·‘î·sê·nî, |
| to provoke |
| H3707 |
| Verb |
| וְאֹתִ֥י |
| wə·’ō·ṯî |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הִשְׁלַ֖כְתָּ |
| hiš·laḵ·tā |
| have cast me |
| H7993 |
| Verb |
| אַחֲרֵ֥י |
| ’a·ḥă·rê |
| behind |
| H310 |
| Adv |
| גַוֶּֽךָ |
| ḡaw·we·ḵā |
| your back |
| H1458 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (1 Kings 14:15) |
| וְהִכָּ֨ה |
| wə·hik·kāh |
| and shall strike |
| H5221 |
| Verb |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| For the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֨ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| יָנ֣וּד |
| yā·nūḏ |
| is shaken |
| H5110 |
| Verb |
| הַקָּנֶה֮ |
| haq·qā·neh |
| as a reed |
| H7070 |
| Noun |
| בַּמַּיִם֒ |
| bam·ma·yim |
| in the water |
| H4325 |
| Noun |
| וְנָתַ֣שׁ |
| wə·nā·ṯaš |
| and he shall root up |
| H5428 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| מֵ֠עַל |
| mê·‘al |
| out of |
| H5921 |
| Prep |
| הָאֲדָמָ֨ה |
| hā·’ă·ḏā·māh |
| land |
| H127 |
| Noun |
| הַטּוֹבָ֤ה |
| haṭ·ṭō·w·ḇāh |
| good |
| H2896 |
| Adj |
| הַזֹּאת֙ |
| haz·zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נָתַן֙ |
| nā·ṯan |
| he gave |
| H5414 |
| Verb |
| לַאֲב֣וֹתֵיהֶ֔ם |
| la·’ă·ḇō·w·ṯê·hem |
| to their fathers |
| H1 |
| Noun |
| וְזֵרָ֖ם |
| wə·zê·rām |
| and shall scatter them |
| H2219 |
| Verb |
| מֵעֵ֣בֶר |
| mê·‘ê·ḇer |
| beyond |
| H5676 |
| Noun |
| לַנָּהָ֑ר |
| lan·nā·hār |
| the river |
| H5104 |
| Noun |
| יַ֗עַן |
| ya·‘an |
| upon |
| H3282 |
| Prep |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עָשׂוּ֙ |
| ‘ā·śū |
| they have made |
| H6213 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲשֵׁ֣רֵיהֶ֔ם |
| ’ă·šê·rê·hem |
| their groves |
| H842 |
| Noun |
| מַכְעִיסִ֖ים |
| maḵ·‘î·sîm |
| to anger |
| H3707 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (1 Kings 15:30) |
| עַל־ |
| ‘al- |
| Because |
| H5921 |
| Prep |
| חַטֹּ֤אות |
| ḥaṭ·ṭō·wṯ |
| of the sins |
| H2403 |
| Noun |
| יָרָבְעָם֙ |
| yā·rā·ḇə·‘ām |
| of Jeroboam |
| H3379 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| חָטָ֔א |
| ḥā·ṭā |
| he sinned |
| H2398 |
| Verb |
| וַאֲשֶׁ֥ר |
| wa·’ă·šer |
| and that |
| H834 |
| Prt |
| הֶחֱטִ֖יא |
| he·ḥĕ·ṭî |
| sin |
| H2398 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| בְּכַעְס֕וֹ |
| bə·ḵa‘·sōw |
| by his provocation |
| H3708 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| with which |
| H834 |
| Prt |
| הִכְעִ֔יס |
| hiḵ·‘îs, |
| he provoked |
| H3707 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֥י |
| ’ĕ·lō·hê |
| God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (1 Kings 16:2) |
| יַ֗עַן |
| ya·‘an |
| Inasmuch |
| H3282 |
| Prep |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| I |
| H834 |
| Prt |
| הֲרִימֹתִ֙יךָ֙ |
| hă·rî·mō·ṯî·ḵā |
| as I exalted you |
| H7311 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| out of |
| H4480 |
| Prep |
| הֶ֣עָפָ֔ר |
| he·‘ā·p̄ār |
| the dust |
| H6083 |
| Noun |
| וָאֶתֶּנְךָ֣ |
| wā·’et·ten·ḵā |
| and made you |
| H5414 |
| Verb |
| נָגִ֔יד |
| nā·ḡîḏ |
| prince |
| H5057 |
| Noun |
| עַ֖ל |
| ‘al |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| עַמִּ֣י |
| ‘am·mî |
| My people |
| H5971 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וַתֵּ֣לֶךְ ׀ |
| wat·tê·leḵ |
| and you have walked |
| H1980 |
| Verb |
| בְּדֶ֣רֶךְ |
| bə·ḏe·reḵ |
| in the way |
| H1870 |
| Noun |
| יָרָבְעָ֗ם |
| yā·rā·ḇə·‘ām |
| of Jeroboam |
| H3379 |
| Noun |
| וַֽתַּחֲטִא֙ |
| wat·ta·ḥă·ṭi |
| and to sin |
| H2398 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עַמִּ֣י |
| ‘am·mî |
| have made my people |
| H5971 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לְהַכְעִיסֵ֖נִי |
| lə·haḵ·‘î·sê·nî |
| to provoke me to anger |
| H3707 |
| Verb |
| בְּחַטֹּאתָֽם |
| bə·ḥaṭ·ṭō·ṯām |
| with their sins |
| H2403 |
| Noun |
| (1 Kings 16:7) |
| וְגַ֡ם |
| wə·ḡam |
| And also |
| H1571 |
| Adv |
| בְּיַד־ |
| bə·yaḏ- |
| by the hand |
| H3027 |
| Noun |
| יֵה֨וּא |
| yê·hū |
| Jehu |
| H3058 |
| Noun |
| בֶן־ |
| ḇen- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| חֲנָ֜נִי |
| ḥă·nā·nî |
| of Hanani |
| H2607 |
| Noun |
| הַנָּבִ֗יא |
| han·nā·ḇî |
| of the prophet |
| H5030 |
| Noun |
| דְּבַר־ |
| də·ḇar- |
| the word |
| H1697 |
| Noun |
| יְהוָ֡ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הָיָה֩ |
| hā·yāh |
| came |
| H1961 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| against |
| H413 |
| Prep |
| בַּעְשָׁ֨א |
| ba‘·šā |
| Baasha |
| H1201 |
| Noun |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and against |
| H413 |
| Prep |
| בֵּית֜וֹ |
| bê·ṯōw |
| his house |
| H1004 |
| Noun |
| וְעַ֥ל |
| wə·‘al |
| and even for |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| the all |
| H3605 |
| Noun |
| הָרָעָ֣ה ׀ |
| hā·rā·‘āh |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עָשָׂ֣ה ׀ |
| ‘ā·śāh |
| he did |
| H6213 |
| Verb |
| בְּעֵינֵ֣י |
| bə·‘ê·nê |
| in the sight |
| H5869 |
| Noun |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לְהַכְעִיסוֹ֙ |
| lə·haḵ·‘î·sōw |
| in provoking him to anger |
| H3707 |
| Verb |
| בְּמַעֲשֵׂ֣ה |
| bə·ma·‘ă·śêh |
| with the work |
| H4639 |
| Noun |
| יָדָ֔יו |
| yā·ḏāw |
| of his hands |
| H3027 |
| Noun |
| לִהְי֖וֹת |
| lih·yō·wṯ |
| in being |
| H1961 |
| Verb |
| כְּבֵ֣ית |
| kə·ḇêṯ |
| like the house |
| H1004 |
| Noun |
| יָרָבְעָ֑ם |
| yā·rā·ḇə·‘ām |
| of Jeroboam |
| H3379 |
| Noun |
| וְעַ֥ל |
| wə·‘al |
| and upon |
| H5921 |
| Prep |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הִכָּ֖ה |
| hik·kāh |
| he killed |
| H5221 |
| Verb |
| אֹתֽוֹ |
| ’ō·ṯōw |
| - |
| H853 |
| Acc |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (1 Kings 16:13) |
| אֶ֚ל |
| ’el |
| for |
| H413 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| חַטֹּ֣אות |
| ḥaṭ·ṭō·wṯ |
| the sins |
| H2403 |
| Noun |
| בַּעְשָׁ֔א |
| ba‘·šā |
| of Baasha |
| H1201 |
| Noun |
| וְחַטֹּ֖אות |
| wə·ḥaṭ·ṭō·wṯ |
| and the sins |
| H2403 |
| Noun |
| אֵלָ֣ה |
| ’ê·lāh |
| of Elah |
| H425 |
| Noun |
| בְנ֑וֹ |
| ḇə·nōw |
| his son |
| H1121 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| by that |
| H834 |
| Prt |
| חָטְא֗וּ |
| ḥā·ṭə·’ū |
| they sinned |
| H2398 |
| Verb |
| וַאֲשֶׁ֤ר |
| wa·’ă·šer |
| and by that |
| H834 |
| Prt |
| הֶחֱטִ֙יאוּ֙ |
| he·ḥĕ·ṭî·’ū |
| to sin |
| H2398 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לְהַכְעִ֗יס |
| lə·haḵ·‘îs, |
| in provoking |
| H3707 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֥י |
| ’ĕ·lō·hê |
| God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| בְּהַבְלֵיהֶֽם |
| bə·haḇ·lê·hem |
| with their idols |
| H1892 |
| Noun |
| (1 Kings 16:26) |
| וַיֵּ֗לֶךְ |
| way·yê·leḵ |
| For he walked |
| H1980 |
| Verb |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| in all |
| H3605 |
| Noun |
| דֶּ֙רֶךְ֙ |
| de·reḵ |
| the way |
| H1870 |
| Noun |
| יָרָבְעָ֣ם |
| yā·rā·ḇə·‘ām |
| of Jeroboam |
| H3379 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| נְבָ֔ט |
| nə·ḇāṭ |
| of Nebat |
| H5028 |
| Noun |
| [וּבְחַטֹּאתָיו |
| [ū·ḇə·ḥaṭ·ṭō·ṯāw |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (וּבְחַטָּאתֹ֔ו |
| (ū·ḇə·ḥaṭ·ṭā·ṯōw |
| in his sin |
| H2403 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| with which |
| H834 |
| Prt |
| הֶחֱטִ֖יא |
| he·ḥĕ·ṭî |
| to sin |
| H2398 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לְהַכְעִ֗יס |
| lə·haḵ·‘îs, |
| to provoke |
| H3707 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֥י |
| ’ĕ·lō·hê |
| God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| בְּהַבְלֵיהֶֽם |
| bə·haḇ·lê·hem |
| with their idols |
| H1892 |
| Noun |
| (1 Kings 16:33) |
| וַיַּ֥עַשׂ |
| way·ya·‘aś |
| And made |
| H6213 |
| Verb |
| אַחְאָ֖ב |
| ’aḥ·’āḇ |
| Ahab |
| H256 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאֲשֵׁרָ֑ה |
| hā·’ă·šê·rāh |
| a grove |
| H842 |
| Noun |
| וַיּ֨וֹסֶף |
| way·yō·w·sep̄ |
| and more |
| H3254 |
| Verb |
| אַחְאָ֜ב |
| ’aḥ·’āḇ |
| Ahab |
| H256 |
| Noun |
| לַעֲשׂ֗וֹת |
| la·‘ă·śō·wṯ |
| did |
| H6213 |
| Verb |
| לְהַכְעִיס֙ |
| lə·haḵ·‘îs |
| to provoke |
| H3707 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהֹוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
| ’ĕ·lō·hê |
| God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| מִכֹּ֨ל |
| mik·kōl |
| to anger than all |
| H3605 |
| Noun |
| מַלְכֵ֣י |
| mal·ḵê |
| the kings |
| H4428 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הָי֖וּ |
| hā·yū |
| were |
| H1961 |
| Verb |
| לְפָנָֽיו |
| lə·p̄ā·nāw |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| (1 Kings 21:22) |
| וְנָתַתִּ֣י |
| wə·nā·ṯat·tî |
| And will make |
| H5414 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בֵּיתְךָ֗ |
| bê·ṯə·ḵā |
| your house |
| H1004 |
| Noun |
| כְּבֵית֙ |
| kə·ḇêṯ |
| like the house |
| H1004 |
| Noun |
| יָרָבְעָ֣ם |
| yā·rā·ḇə·‘ām |
| of Jeroboam |
| H3379 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| נְבָ֔ט |
| nə·ḇāṭ |
| of Nebat |
| H5028 |
| Noun |
| וּכְבֵ֖ית |
| ū·ḵə·ḇêṯ |
| and like the house |
| H1004 |
| Noun |
| בַּעְשָׁ֣א |
| ba‘·šā |
| of Baasha |
| H1201 |
| Noun |
| בֶן־ |
| ḇen- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| אֲחִיָּ֑ה |
| ’ă·ḥî·yāh |
| of Ahijah |
| H281 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| for |
| H413 |
| Prep |
| הַכַּ֙עַס֙ |
| hak·ka·‘as |
| the provocation |
| H3708 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| with which |
| H834 |
| Prt |
| הִכְעַ֔סְתָּ |
| hiḵ·‘as·tā, |
| [me] you have provoked to anger |
| H3707 |
| Verb |
| וַֽתַּחֲטִ֖א |
| wat·ta·ḥă·ṭi |
| and to sin |
| H2398 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| [because] you have made Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (1 Kings 22:53) |
| וַֽיַּעֲבֹד֙ |
| way·ya·‘ă·ḇōḏ |
| For he served |
| H5647 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַבַּ֔עַל |
| hab·ba·‘al |
| Baal |
| H1168 |
| Noun |
| וַיִּֽשְׁתַּחֲוֶ֖ה |
| way·yiš·ta·ḥă·weh |
| and worshiped |
| H7812 |
| Verb |
| ל֑וֹ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| וַיַּכְעֵ֗ס |
| way·yaḵ·‘ês, |
| and provoked to anger |
| H3707 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
| ’ĕ·lō·hê |
| God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| כְּכֹ֥ל |
| kə·ḵōl |
| according to all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עָשָׂ֖ה |
| ‘ā·śāh |
| had done |
| H6213 |
| Verb |
| אָבִֽיו |
| ’ā·ḇîw |
| his father |
| H1 |
| Noun |
| (2 Kings 17:11) |
| וַיְקַטְּרוּ־ |
| way·qaṭ·ṭə·rū- |
| and they burnt incense |
| H6999 |
| Verb |
| שָׁם֙ |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| on all |
| H3605 |
| Noun |
| בָּמ֔וֹת |
| bā·mō·wṯ |
| the high places |
| H1116 |
| Noun |
| כַּגּוֹיִ֕ם |
| kag·gō·w·yim |
| as the nations |
| H1471 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| הֶגְלָ֥ה |
| heḡ·lāh |
| carried away |
| H1540 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מִפְּנֵיהֶ֑ם |
| mip·pə·nê·hem |
| before them |
| H6440 |
| Noun |
| וַֽיַּעֲשׂוּ֙ |
| way·ya·‘ă·śū |
| and worked |
| H6213 |
| Verb |
| דְּבָרִ֣ים |
| də·ḇā·rîm |
| things |
| H1697 |
| Noun |
| רָעִ֔ים |
| rā·‘îm |
| wicked |
| H7451 |
| Adj |
| לְהַכְעִ֖יס |
| lə·haḵ·‘îs |
| to provoke |
| H3707 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |