| תִּתְגָּר֣וּ |
|
tiṯ·gā·rū
|
| do Meddle |
|
H1624
|
| Verb |
| אֶתֵּ֤ן |
|
’et·tên
|
| do give |
|
H5414
|
| Verb |
| מֵֽאַרְצָ֔ם |
|
mê·’ar·ṣām
|
| of their land |
|
H776
|
| Noun |
| עַ֖ד |
|
‘aḏ
|
| not so much |
|
H5704
|
| Prep |
| מִדְרַ֣ךְ |
|
miḏ·raḵ
|
| as a foot width |
|
H4096
|
| Noun |
| כַּף־ |
|
kap̄-
|
| branch |
|
H3709
|
| Noun |
| רָ֑גֶל |
|
rā·ḡel
|
| no not so much as a foot |
|
H7272
|
| Noun |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| because |
|
H3588
|
| Conj |
| יְרֻשָּׁ֣ה |
|
yə·ruš·šāh
|
| [for] a possession |
|
H3425
|
| Noun |
| לְעֵשָׂ֔ו |
|
lə·‘ê·śāw
|
| to Esau |
|
H6215
|
| Noun |
| נָתַ֖תִּי |
|
nā·ṯat·tî
|
| I have given |
|
H5414
|
| Verb |
| הַ֥ר |
|
har
|
| mount |
|
H2022
|
| Noun |
| שֵׂעִֽיר |
|
śê·‘îr
|
| Seir |
|
H8165
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| Every |
|
H3605
|
| Noun |
| הַמָּק֗וֹם |
|
ham·mā·qō·wm
|
| place |
|
H4725
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
|
’ă·šer
|
| on that |
|
H834
|
| Prt |
| תִּדְרֹ֧ךְ |
|
tiḏ·rōḵ
|
| shall tread |
|
H1869
|
| Verb |
| כַּֽף־ |
|
kap̄-
|
| the soles |
|
H3709
|
| Noun |
| רַגְלְכֶ֛ם |
|
raḡ·lə·ḵem
|
| of your feet |
|
H7272
|
| Noun |
| יִהְיֶ֑ה |
|
yih·yeh
|
| shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| מִן־ |
|
min-
|
| from |
|
H4480
|
| Prep |
| הַמִּדְבָּ֨ר |
|
ham·miḏ·bār
|
| the wilderness |
|
H4057
|
| Noun |
| וְהַלְּבָנ֜וֹן |
|
wə·hal·lə·ḇā·nō·wn
|
| and Lebanon |
|
H3844
|
| Noun |
| מִן־ |
|
min-
|
| from |
|
H4480
|
| Prep |
| הַנָּהָ֣ר |
|
han·nā·hār
|
| the river |
|
H5104
|
| Noun |
| נְהַר־ |
|
nə·har-
|
| the river |
|
H5104
|
| Noun |
| פְּרָ֗ת |
|
pə·rāṯ
|
| Euphrates |
|
H6578
|
| Noun |
| וְעַד֙ |
|
wə·‘aḏ
|
| and even to |
|
H5704
|
| Prep |
| הַיָּ֣ם |
|
hay·yām
|
| the sea |
|
H3220
|
| Noun |
| הָֽאַחֲר֔וֹן |
|
hā·’a·ḥă·rō·wn
|
| uttermost |
|
H314
|
| Adj |
| יִהְיֶ֖ה |
|
yih·yeh
|
| shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| גְּבֻלְכֶֽם |
|
gə·ḇul·ḵem
|
| your coast |
|
H1366
|
| Noun |
| וְקַצֹּתָ֖ה |
|
wə·qaṣ·ṣō·ṯāh
|
| Then you shall cut off |
|
H7112
|
| Verb |
| כַּפָּ֑הּ |
|
kap·pāh;
|
| hand |
|
H3709
|
| Noun |
| תָח֖וֹס |
|
ṯā·ḥō·ws
|
| do pity |
|
H2347
|
| Verb |
| עֵינֶֽךָ |
|
‘ê·ne·ḵā
|
| your eye |
|
H5869
|
| Noun |
| יַכְּכָ֨ה |
|
yak·kə·ḵāh
|
| shall strike |
|
H5221
|
| Verb |
| יְהוָ֜ה |
|
Yah·weh
|
| The LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| בִּשְׁחִ֣ין |
|
biš·ḥîn
|
| botch |
|
H7822
|
| Noun |
| רָ֗ע |
|
rā‘
|
| with a very |
|
H7451
|
| Adj |
| הַבִּרְכַּ֙יִם֙ |
|
hab·bir·ka·yim
|
| the knees |
|
H1290
|
| Noun |
| וְעַל־ |
|
wə·‘al-
|
| and in |
|
H5921
|
| Prep |
| הַשֹּׁקַ֔יִם |
|
haš·šō·qa·yim
|
| the legs |
|
H7785
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| תוּכַ֖ל |
|
ṯū·ḵal
|
| do .. .. .. |
|
H3201
|
| Verb |
| לְהֵרָפֵ֑א |
|
lə·hê·rā·p̄ê
|
| be healed |
|
H7495
|
| Verb |
| מִכַּ֥ף |
|
mik·kap̄
|
| from the sole |
|
H3709
|
| Noun |
| רַגְלְךָ֖ |
|
raḡ·lə·ḵā
|
| of your foot |
|
H7272
|
| Noun |
| וְעַ֥ד |
|
wə·‘aḏ
|
| and to |
|
H5704
|
| Prep |
| קָדְקֳדֶֽךָ |
|
qā·ḏə·qo·ḏe·ḵā
|
| the top of your head |
|
H6936
|
| Noun |
| הָרַכָּ֨ה |
|
hā·rak·kāh
|
| The tender |
|
H7390
|
| Adj |
| וְהָעֲנֻגָּ֗ה |
|
wə·hā·‘ă·nug·gāh
|
| and delicate women |
|
H6028
|
| Adj |
| אֲשֶׁ֨ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| נִסְּתָ֤ה |
|
nis·sə·ṯāh
|
| do adventure |
|
H5254
|
| Verb |
| כַף־ |
|
ḵap̄-
|
| the sole |
|
H3709
|
| Noun |
| רַגְלָהּ֙ |
|
raḡ·lāh
|
| of her foot |
|
H7272
|
| Noun |
| הַצֵּ֣ג |
|
haṣ·ṣêḡ
|
| to set |
|
H3322
|
| Verb |
| הָאָ֔רֶץ |
|
hā·’ā·reṣ
|
| the ground |
|
H776
|
| Noun |
| מֵהִתְעַנֵּ֖ג |
|
mê·hiṯ·‘an·nêḡ
|
| for delicateness |
|
H6026
|
| Verb |
| וּמֵרֹ֑ךְ |
|
ū·mê·rōḵ
|
| and tenderness |
|
H7391
|
| Noun |
| תֵּרַ֤ע |
|
tê·ra‘
|
| shall be evil her |
|
H7489
|
| Verb |
| עֵינָהּ֙ |
|
‘ê·nāh
|
| eye |
|
H5869
|
| Noun |
| בְּאִ֣ישׁ |
|
bə·’îš
|
| toward the husband |
|
H376
|
| Noun |
| חֵיקָ֔הּ |
|
ḥê·qāh
|
| of her bosom |
|
H2436
|
| Noun |
| וּבִבְנָ֖הּ |
|
ū·ḇiḇ·nāh
|
| and toward her son |
|
H1121
|
| Noun |
| וּבְבִתָּֽהּ |
|
ū·ḇə·ḇit·tāh
|
| and toward her daughter |
|
H1323
|
| Noun |
| וּבַגּוֹיִ֤ם |
|
ū·ḇag·gō·w·yim
|
| and nations |
|
H1471
|
| Noun |
| הָהֵם֙ |
|
hā·hêm
|
| among these |
|
H1992
|
| Pro |
| תַרְגִּ֔יעַ |
|
ṯar·gî·a‘
|
| shall you find |
|
H7280
|
| Verb |
| וְלֹא־ |
|
wə·lō-
|
| neither |
|
H3808
|
| Adv |
| יִהְיֶ֥ה |
|
yih·yeh
|
| have |
|
H1961
|
| Verb |
| מָנ֖וֹחַ |
|
mā·nō·w·aḥ
|
| rest |
|
H4494
|
| Noun |
| לְכַף־ |
|
lə·ḵap̄-
|
| for the sole |
|
H3709
|
| Noun |
| רַגְלֶ֑ךָ |
|
raḡ·le·ḵā
|
| of your foot |
|
H7272
|
| Noun |
| וְנָתַן֩ |
|
wə·nā·ṯan
|
| but shall give |
|
H5414
|
| Verb |
| יְהוָ֨ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| לְךָ֥ |
|
lə·ḵā
|
| to you |
|
H
|
| Prep |
| שָׁם֙ |
|
šām
|
| there |
|
H8033
|
| Adv |
| לֵ֣ב |
|
lêḇ
|
| a heart |
|
H3820
|
| Noun |
| רַגָּ֔ז |
|
rag·gāz
|
| trembling |
|
H7268
|
| Adj |
| וְכִלְי֥וֹן |
|
wə·ḵil·yō·wn
|
| and failing |
|
H3631
|
| Noun |
| עֵינַ֖יִם |
|
‘ê·na·yim
|
| of eyes |
|
H5869
|
| Noun |
| וְדַֽאֲב֥וֹן |
|
wə·ḏa·’ă·ḇō·wn
|
| and sorrow |
|
H1671
|
| Noun |
| נָֽפֶשׁ |
|
nā·p̄eš
|
| of mind |
|
H5315
|
| Noun |