| אֹ֣כֶל |
|
’ō·ḵel
|
| food |
|
H400
|
| Noun |
| תִּשְׁבְּר֧וּ |
|
tiš·bə·rū
|
| you shall buy |
|
H7666
|
| Verb |
| מֵֽאִתָּ֛ם |
|
mê·’it·tām
|
| - |
|
H853
|
| Acc |
| בַּכֶּ֖סֶף |
|
bak·ke·sep̄
|
| from them with money |
|
H3701
|
| Noun |
| וַאֲכַלְתֶּ֑ם |
|
wa·’ă·ḵal·tem
|
| that you may eat |
|
H398
|
| Verb |
| וְגַם־ |
|
wə·ḡam-
|
| and you shall also |
|
H1571
|
| Adv |
| מַ֜יִם |
|
ma·yim
|
| water |
|
H4325
|
| Noun |
| תִּכְר֧וּ |
|
tiḵ·rū
|
| buy |
|
H3739
|
| Verb |
| מֵאִתָּ֛ם |
|
mê·’it·tām
|
| - |
|
H853
|
| Acc |
| בַּכֶּ֖סֶף |
|
bak·ke·sep̄
|
| from them with money |
|
H3701
|
| Noun |
| וּשְׁתִיתֶֽם |
|
ū·šə·ṯî·ṯem
|
| that you may drink |
|
H8354
|
| Verb |
| וַיִּכְרֶ֨ה |
|
way·yiḵ·reh
|
| And he prepared |
|
H3739
|
| Verb |
| לָהֶ֜ם |
|
lā·hem
|
| like |
|
H1992
|
| Pro |
| כֵּרָ֣ה |
|
kê·rāh
|
| provision |
|
H3740
|
| Noun |
| גְדוֹלָ֗ה |
|
ḡə·ḏō·w·lāh
|
| great |
|
H1419
|
| Adj |
| וַיֹּֽאכְלוּ֙ |
|
way·yō·ḵə·lū
|
| when they had eaten |
|
H398
|
| Verb |
| וַיִּשְׁתּ֔וּ |
|
way·yiš·tū
|
| and drunk |
|
H8354
|
| Verb |
| וַֽיְשַׁלְּחֵ֔ם |
|
way·šal·lə·ḥêm
|
| and he sent them away |
|
H7971
|
| Verb |
| וַיֵּלְכ֖וּ |
|
way·yê·lə·ḵū
|
| and they went |
|
H1980
|
| Verb |
| אֲדֹֽנֵיהֶ֑ם |
|
’ă·ḏō·nê·hem
|
| their master |
|
H113
|
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
|
wə·lō-
|
| and no |
|
H3808
|
| Adv |
| יָ֤סְפוּ |
|
yā·sə·p̄ū
|
| did |
|
H3254
|
| Verb |
| עוֹד֙ |
|
‘ō·wḏ
|
| again |
|
H5750
|
| Subst |
| גְּדוּדֵ֣י |
|
gə·ḏū·ḏê
|
| So the bands |
|
H1416
|
| Noun |
| אֲרָ֔ם |
|
’ă·rām
|
| of Syria |
|
H758
|
| Noun |
| לָב֖וֹא |
|
lā·ḇō·w
|
| came |
|
H935
|
| Verb |
| בְּאֶ֥רֶץ |
|
bə·’e·reṣ
|
| into the land |
|
H776
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וָאֶכְּרֶ֣הָ |
|
wā·’ek·kə·re·hā
|
| so I bought |
|
H3739
|
| Verb |
| בַּחֲמִשָּׁ֥ה |
|
ba·ḥă·miš·šāh
|
| to me for five |
|
H2568
|
| Noun |
| עָשָׂ֖ר |
|
‘ā·śār
|
| and ten |
|
H6240
|
| Noun |
| כָּ֑סֶף |
|
kā·sep̄
|
| [pieces] of silver |
|
H3701
|
| Noun |
| וְחֹ֥מֶר |
|
wə·ḥō·mer
|
| [for] and a homer |
|
H2563
|
| Noun |
| שְׂעֹרִ֖ים |
|
śə·‘ō·rîm
|
| of barley |
|
H8184
|
| Noun |
| וְלֵ֥תֶךְ |
|
wə·lê·ṯeḵ
|
| and a half homer |
|
H3963
|
| Noun |
| שְׂעֹרִֽים |
|
śə·‘ō·rîm
|
| of barley |
|
H8184
|
| Noun |