| וַיְגָ֖רֶשׁ |
|
way·ḡā·reš
|
| and he drove out |
|
H1644
|
| Verb |
| הָֽאָדָ֑ם |
|
hā·’ā·ḏām
|
| the man |
|
H120
|
| Noun |
| וַיַּשְׁכֵּן֩ |
|
way·yaš·kên
|
| and he placed |
|
H7931
|
| Verb |
| מִקֶּ֨דֶם |
|
miq·qe·ḏem
|
| at the east |
|
H6924
|
| Noun |
| לְגַן־ |
|
lə·ḡan-
|
| of the garden |
|
H1588
|
| Noun |
| עֵ֜דֶן |
|
‘ê·ḏen
|
| of Eden |
|
H5731
|
| Noun |
| הַכְּרֻבִ֗ים |
|
hak·kə·ru·ḇîm,
|
| cherubim |
|
H3742
|
| Noun |
| וְאֵ֨ת |
|
wə·’êṯ
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| לַ֤הַט |
|
la·haṭ
|
| a flaming |
|
H3858
|
| Noun |
| הַחֶ֙רֶב֙ |
|
ha·ḥe·reḇ
|
| sword |
|
H2719
|
| Noun |
| הַמִּתְהַפֶּ֔כֶת |
|
ham·miṯ·hap·pe·ḵeṯ
|
| which turned every way |
|
H2015
|
| Verb |
| לִשְׁמֹ֕ר |
|
liš·mōr
|
| to guard |
|
H8104
|
| Verb |
| דֶּ֖רֶךְ |
|
de·reḵ
|
| the way |
|
H1870
|
| Noun |
| עֵ֥ץ |
|
‘êṣ
|
| to the tree |
|
H6086
|
| Noun |
| הַֽחַיִּֽים |
|
ha·ḥay·yîm
|
| of life |
|
H2416
|
| Adj |
| וְעָשִׂ֛יתָ |
|
wə·‘ā·śî·ṯā
|
| And you shall make |
|
H6213
|
| Verb |
| שְׁנַ֥יִם |
|
šə·na·yim
|
| two |
|
H8147
|
| Noun |
| כְּרֻבִ֖ים |
|
kə·ru·ḇîm
|
| cherubim |
|
H3742
|
| Noun |
| זָהָ֑ב |
|
zā·hāḇ
|
| [of] gold |
|
H2091
|
| Noun |
| מִקְשָׁה֙ |
|
miq·šāh
|
| [of] hammered work |
|
H4749
|
| Noun |
| תַּעֲשֶׂ֣ה |
|
ta·‘ă·śeh
|
| shall you make |
|
H6213
|
| Verb |
| אֹתָ֔ם |
|
’ō·ṯām
|
| them |
|
H853
|
| Acc |
| מִשְּׁנֵ֖י |
|
miš·šə·nê
|
| at the two |
|
H8147
|
| Noun |
| קְצ֥וֹת |
|
qə·ṣō·wṯ
|
| ends |
|
H7098
|
| Noun |
| הַכַּפֹּֽרֶת |
|
hak·kap·pō·reṯ
|
| of the mercy seat |
|
H3727
|
| Noun |
| וַ֠עֲשֵׂה |
|
wa·‘ă·śêh
|
| And make |
|
H6213
|
| Verb |
| כְּר֨וּב |
|
kə·rūḇ
|
| cherub |
|
H3742
|
| Noun |
| אֶחָ֤ד |
|
’e·ḥāḏ
|
| one |
|
H259
|
| Adj |
| מִקָּצָה֙ |
|
miq·qā·ṣāh
|
| at the end |
|
H7098
|
| Noun |
| מִזֶּ֔ה |
|
miz·zeh
|
| one |
|
H2088
|
| Pro |
| וּכְרוּב־ |
|
ū·ḵə·rūḇ-
|
| and the cherub |
|
H3742
|
| Noun |
| אֶחָ֥ד |
|
’e·ḥāḏ
|
| one |
|
H259
|
| Adj |
| מִקָּצָ֖ה |
|
miq·qā·ṣāh
|
| at the end |
|
H7098
|
| Noun |
| מִזֶּ֑ה |
|
miz·zeh
|
| other |
|
H2088
|
| Pro |
| מִן־ |
|
min-
|
| From |
|
H4480
|
| Prep |
| הַכַּפֹּ֛רֶת |
|
hak·kap·pō·reṯ
|
| the mercy seat |
|
H3727
|
| Noun |
| תַּעֲשׂ֥וּ |
|
ta·‘ă·śū
|
| shall you make |
|
H6213
|
| Verb |
| הַכְּרֻבִ֖ים |
|
hak·kə·ru·ḇîm
|
| the cherubim |
|
H3742
|
| Noun |
| שְׁנֵ֥י |
|
šə·nê
|
| the two |
|
H8147
|
| Noun |
| קְצוֹתָֽיו |
|
qə·ṣō·w·ṯāw
|
| ends |
|
H7098
|
| Noun |
| וַ֠עֲשֵׂה |
|
wa·‘ă·śêh
|
| And make |
|
H6213
|
| Verb |
| כְּר֨וּב |
|
kə·rūḇ
|
| cherub |
|
H3742
|
| Noun |
| אֶחָ֤ד |
|
’e·ḥāḏ
|
| one |
|
H259
|
| Adj |
| מִקָּצָה֙ |
|
miq·qā·ṣāh
|
| at the end |
|
H7098
|
| Noun |
| מִזֶּ֔ה |
|
miz·zeh
|
| one |
|
H2088
|
| Pro |
| וּכְרוּב־ |
|
ū·ḵə·rūḇ-
|
| and the cherub |
|
H3742
|
| Noun |
| אֶחָ֥ד |
|
’e·ḥāḏ
|
| one |
|
H259
|
| Adj |
| מִקָּצָ֖ה |
|
miq·qā·ṣāh
|
| at the end |
|
H7098
|
| Noun |
| מִזֶּ֑ה |
|
miz·zeh
|
| other |
|
H2088
|
| Pro |
| מִן־ |
|
min-
|
| From |
|
H4480
|
| Prep |
| הַכַּפֹּ֛רֶת |
|
hak·kap·pō·reṯ
|
| the mercy seat |
|
H3727
|
| Noun |
| תַּעֲשׂ֥וּ |
|
ta·‘ă·śū
|
| shall you make |
|
H6213
|
| Verb |
| הַכְּרֻבִ֖ים |
|
hak·kə·ru·ḇîm
|
| the cherubim |
|
H3742
|
| Noun |
| שְׁנֵ֥י |
|
šə·nê
|
| the two |
|
H8147
|
| Noun |
| קְצוֹתָֽיו |
|
qə·ṣō·w·ṯāw
|
| ends |
|
H7098
|
| Noun |
| וַ֠עֲשֵׂה |
|
wa·‘ă·śêh
|
| And make |
|
H6213
|
| Verb |
| כְּר֨וּב |
|
kə·rūḇ
|
| cherub |
|
H3742
|
| Noun |
| אֶחָ֤ד |
|
’e·ḥāḏ
|
| one |
|
H259
|
| Adj |
| מִקָּצָה֙ |
|
miq·qā·ṣāh
|
| at the end |
|
H7098
|
| Noun |
| מִזֶּ֔ה |
|
miz·zeh
|
| one |
|
H2088
|
| Pro |
| וּכְרוּב־ |
|
ū·ḵə·rūḇ-
|
| and the cherub |
|
H3742
|
| Noun |
| אֶחָ֥ד |
|
’e·ḥāḏ
|
| one |
|
H259
|
| Adj |
| מִקָּצָ֖ה |
|
miq·qā·ṣāh
|
| at the end |
|
H7098
|
| Noun |
| מִזֶּ֑ה |
|
miz·zeh
|
| other |
|
H2088
|
| Pro |
| מִן־ |
|
min-
|
| From |
|
H4480
|
| Prep |
| הַכַּפֹּ֛רֶת |
|
hak·kap·pō·reṯ
|
| the mercy seat |
|
H3727
|
| Noun |
| תַּעֲשׂ֥וּ |
|
ta·‘ă·śū
|
| shall you make |
|
H6213
|
| Verb |
| הַכְּרֻבִ֖ים |
|
hak·kə·ru·ḇîm
|
| the cherubim |
|
H3742
|
| Noun |
| שְׁנֵ֥י |
|
šə·nê
|
| the two |
|
H8147
|
| Noun |
| קְצוֹתָֽיו |
|
qə·ṣō·w·ṯāw
|
| ends |
|
H7098
|
| Noun |
| וְהָי֣וּ |
|
wə·hā·yū
|
| And shall |
|
H1961
|
| Verb |
| הַכְּרֻבִים֩ |
|
hak·kə·ru·ḇîm
|
| the cherubim |
|
H3742
|
| Noun |
| פֹּרְשֵׂ֨י |
|
pō·rə·śê
|
| stretch forth |
|
H6566
|
| Verb |
| כְנָפַ֜יִם |
|
ḵə·nā·p̄a·yim
|
| [their] wings |
|
H3671
|
| Noun |
| לְמַ֗עְלָה |
|
lə·ma‘·lāh
|
| on high |
|
H4605
|
| Subst |
| סֹכְכִ֤ים |
|
sō·ḵə·ḵîm
|
| covering |
|
H5526
|
| Verb |
| בְּכַנְפֵיהֶם֙ |
|
bə·ḵan·p̄ê·hem
|
| with their wings |
|
H3671
|
| Noun |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| over |
|
H5921
|
| Prep |
| הַכַּפֹּ֔רֶת |
|
hak·kap·pō·reṯ
|
| the mercy seat |
|
H3727
|
| Noun |
| וּפְנֵיהֶ֖ם |
|
ū·p̄ə·nê·hem
|
| and their faces |
|
H6440
|
| Noun |
| אִ֣ישׁ |
|
’îš
|
| [shall look] one |
|
H376
|
| Noun |
| אָחִ֑יו |
|
’ā·ḥîw
|
| another |
|
H251
|
| Noun |
| אֶל־ |
|
’el-
|
| toward |
|
H413
|
| Prep |
| הַכַּפֹּ֔רֶת |
|
hak·kap·pō·reṯ
|
| the mercy seat |
|
H3727
|
| Noun |
| יִהְי֖וּ |
|
yih·yū
|
| shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| פְּנֵ֥י |
|
pə·nê
|
| the faces |
|
H6440
|
| Noun |
| הַכְּרֻבִֽים |
|
hak·kə·ru·ḇîm.
|
| of the cherubim |
|
H3742
|
| Noun |
| וְהָי֣וּ |
|
wə·hā·yū
|
| And shall |
|
H1961
|
| Verb |
| הַכְּרֻבִים֩ |
|
hak·kə·ru·ḇîm
|
| the cherubim |
|
H3742
|
| Noun |
| פֹּרְשֵׂ֨י |
|
pō·rə·śê
|
| stretch forth |
|
H6566
|
| Verb |
| כְנָפַ֜יִם |
|
ḵə·nā·p̄a·yim
|
| [their] wings |
|
H3671
|
| Noun |
| לְמַ֗עְלָה |
|
lə·ma‘·lāh
|
| on high |
|
H4605
|
| Subst |
| סֹכְכִ֤ים |
|
sō·ḵə·ḵîm
|
| covering |
|
H5526
|
| Verb |
| בְּכַנְפֵיהֶם֙ |
|
bə·ḵan·p̄ê·hem
|
| with their wings |
|
H3671
|
| Noun |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| over |
|
H5921
|
| Prep |
| הַכַּפֹּ֔רֶת |
|
hak·kap·pō·reṯ
|
| the mercy seat |
|
H3727
|
| Noun |
| וּפְנֵיהֶ֖ם |
|
ū·p̄ə·nê·hem
|
| and their faces |
|
H6440
|
| Noun |
| אִ֣ישׁ |
|
’îš
|
| [shall look] one |
|
H376
|
| Noun |
| אָחִ֑יו |
|
’ā·ḥîw
|
| another |
|
H251
|
| Noun |
| אֶל־ |
|
’el-
|
| toward |
|
H413
|
| Prep |
| הַכַּפֹּ֔רֶת |
|
hak·kap·pō·reṯ
|
| the mercy seat |
|
H3727
|
| Noun |
| יִהְי֖וּ |
|
yih·yū
|
| shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| פְּנֵ֥י |
|
pə·nê
|
| the faces |
|
H6440
|
| Noun |
| הַכְּרֻבִֽים |
|
hak·kə·ru·ḇîm.
|
| of the cherubim |
|
H3742
|
| Noun |
| וְנוֹעַדְתִּ֣י |
|
wə·nō·w·‘aḏ·tî
|
| and I will meet |
|
H3259
|
| Verb |
| לְךָ֮ |
|
lə·ḵā
|
| with you |
|
H
|
| Prep |
| שָׁם֒ |
|
šām
|
| there |
|
H8033
|
| Adv |
| וְדִבַּרְתִּ֨י |
|
wə·ḏib·bar·tî
|
| and I will talk with |
|
H1696
|
| Verb |
| אִתְּךָ֜ |
|
’it·tə·ḵā
|
| you |
|
H853
|
| Acc |
| מֵעַ֣ל |
|
mê·‘al
|
| and from above |
|
H5921
|
| Prep |
| הַכַּפֹּ֗רֶת |
|
hak·kap·pō·reṯ
|
| the mercy seat |
|
H3727
|
| Noun |
| מִבֵּין֙ |
|
mib·bên
|
| from between |
|
H996
|
| Prep |
| שְׁנֵ֣י |
|
šə·nê
|
| the two |
|
H8147
|
| Noun |
| הַכְּרֻבִ֔ים |
|
hak·kə·ru·ḇîm,
|
| cherubim |
|
H3742
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֖ר |
|
’ă·šer
|
| that [are] |
|
H834
|
| Prt |
| אֲרֹ֣ן |
|
’ă·rōn
|
| the ark |
|
H727
|
| Noun |
| הָעֵדֻ֑ת |
|
hā·‘ê·ḏuṯ
|
| of the testimony |
|
H5715
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֧ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| אֲצַוֶּ֛ה |
|
’ă·ṣaw·weh
|
| I will give in command |
|
H6680
|
| Verb |
| אוֹתְךָ֖ |
|
’ō·wṯ·ḵā
|
| you |
|
H853
|
| Acc |
| בְּנֵ֥י |
|
bə·nê
|
| for the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| Moreover |
|
H853
|
| Acc |
| הַמִּשְׁכָּ֥ן |
|
ham·miš·kān
|
| the tabernacle |
|
H4908
|
| Noun |
| תַּעֲשֶׂ֖ה |
|
ta·‘ă·śeh
|
| you shall make |
|
H6213
|
| Verb |
| עֶ֣שֶׂר |
|
‘e·śer
|
| [with] ten |
|
H6235
|
| Noun |
| יְרִיעֹ֑ת |
|
yə·rî·‘ōṯ
|
| curtains |
|
H3407
|
| Noun |
| שֵׁ֣שׁ |
|
šêš
|
| [of] linen |
|
H8336
|
| Noun |
| מָשְׁזָ֗ר |
|
mā·šə·zār
|
| finely twined |
|
H7806
|
| Verb |
| וּתְכֵ֤לֶת |
|
ū·ṯə·ḵê·leṯ
|
| and blue |
|
H8504
|
| Noun |
| וְאַרְגָּמָן֙ |
|
wə·’ar·gā·mān
|
| and purple |
|
H713
|
| Noun |
| וְתֹלַ֣עַת |
|
wə·ṯō·la·‘aṯ
|
| and yarn |
|
H8438
|
| Noun |
| שָׁנִ֔י |
|
šā·nî
|
| scarlet |
|
H8144
|
| Noun |
| כְּרֻבִ֛ים |
|
kə·ru·ḇîm
|
| [with] cherubim |
|
H3742
|
| Noun |
| מַעֲשֵׂ֥ה |
|
ma·‘ă·śêh
|
| worked in |
|
H4639
|
| Noun |
| חֹשֵׁ֖ב |
|
ḥō·šêḇ
|
| skillfully |
|
H2803
|
| Verb |
| תַּעֲשֶׂ֥ה |
|
ta·‘ă·śeh
|
| shall you make |
|
H6213
|
| Verb |
| אֹתָֽם |
|
’ō·ṯām
|
| them |
|
H853
|
| Acc |
| וְעָשִׂ֣יתָ |
|
wə·‘ā·śî·ṯā
|
| And you shall make |
|
H6213
|
| Verb |
| פָרֹ֗כֶת |
|
p̄ā·rō·ḵeṯ
|
| a veil |
|
H6532
|
| Noun |
| תְּכֵ֧לֶת |
|
tə·ḵê·leṯ
|
| [of] blue |
|
H8504
|
| Noun |
| וְאַרְגָּמָ֛ן |
|
wə·’ar·gā·mān
|
| and purple |
|
H713
|
| Noun |
| וְתוֹלַ֥עַת |
|
wə·ṯō·w·la·‘aṯ
|
| and yarns |
|
H8438
|
| Noun |
| שָׁנִ֖י |
|
šā·nî
|
| scarlet |
|
H8144
|
| Noun |
| וְשֵׁ֣שׁ |
|
wə·šêš
|
| and linen |
|
H8336
|
| Noun |
| מָשְׁזָ֑ר |
|
mā·šə·zār
|
| finely twined |
|
H7806
|
| Verb |
| מַעֲשֵׂ֥ה |
|
ma·‘ă·śêh
|
| worked |
|
H4639
|
| Noun |
| חֹשֵׁ֛ב |
|
ḥō·šêḇ
|
| skillfully |
|
H2803
|
| Verb |
| יַעֲשֶׂ֥ה |
|
ya·‘ă·śeh
|
| shall be made |
|
H6213
|
| Verb |
| אֹתָ֖הּ |
|
’ō·ṯāh
|
| it |
|
H853
|
| Acc |
| כְּרֻבִֽים |
|
kə·ru·ḇîm.
|
| with cherubim |
|
H3742
|
| Noun |
| וַיַּעֲשׂ֨וּ |
|
way·ya·‘ă·śū
|
| And worked |
|
H6213
|
| Verb |
| כָל־ |
|
ḵāl
|
| every |
|
H3605
|
| Noun |
| חֲכַם־ |
|
ḥă·ḵam-
|
| wise |
|
H2450
|
| Adj |
| לֵ֜ב |
|
lêḇ
|
| hearted |
|
H3820
|
| Noun |
| בְּעֹשֵׂ֧י |
|
bə·‘ō·śê
|
| made |
|
H6213
|
| Verb |
| הַמְּלָאכָ֛ה |
|
ham·mə·lā·ḵāh
|
| the work |
|
H4399
|
| Noun |
| הַמִּשְׁכָּ֖ן |
|
ham·miš·kān
|
| of the tabernacle |
|
H4908
|
| Noun |
| עֶ֣שֶׂר |
|
‘e·śer
|
| ten |
|
H6235
|
| Noun |
| יְרִיעֹ֑ת |
|
yə·rî·‘ōṯ
|
| curtains |
|
H3407
|
| Noun |
| שֵׁ֣שׁ |
|
šêš
|
| linen |
|
H8336
|
| Noun |
| מָשְׁזָ֗ר |
|
mā·šə·zār
|
| [of] finely twined |
|
H7806
|
| Verb |
| וּתְכֵ֤לֶת |
|
ū·ṯə·ḵê·leṯ
|
| and blue |
|
H8504
|
| Noun |
| וְאַרְגָּמָן֙ |
|
wə·’ar·gā·mān
|
| and purple |
|
H713
|
| Noun |
| וְתוֹלַ֣עַת |
|
wə·ṯō·w·la·‘aṯ
|
| and yarns |
|
H8438
|
| Noun |
| שָׁנִ֔י |
|
šā·nî
|
| scarlet |
|
H8144
|
| Noun |
| כְּרֻבִ֛ים |
|
kə·ru·ḇîm
|
| [with] cherubim |
|
H3742
|
| Noun |
| מַעֲשֵׂ֥ה |
|
ma·‘ă·śêh
|
| work |
|
H4639
|
| Noun |
| חֹשֵׁ֖ב |
|
ḥō·šêḇ
|
| skillfully |
|
H2803
|
| Verb |
| עָשָׂ֥ה |
|
‘ā·śāh
|
| he made |
|
H6213
|
| Verb |
| אֹתָֽם |
|
’ō·ṯām
|
| them |
|
H853
|
| Acc |
| וַיַּ֙עַשׂ֙ |
|
way·ya·‘aś
|
| And he made |
|
H6213
|
| Verb |
| הַפָּרֹ֔כֶת |
|
hap·pā·rō·ḵeṯ
|
| a veil |
|
H6532
|
| Noun |
| תְּכֵ֧לֶת |
|
tə·ḵê·leṯ
|
| [of] blue |
|
H8504
|
| Noun |
| וְאַרְגָּמָ֛ן |
|
wə·’ar·gā·mān
|
| and purple |
|
H713
|
| Noun |
| וְתוֹלַ֥עַת |
|
wə·ṯō·w·la·‘aṯ
|
| and yarns |
|
H8438
|
| Noun |
| שָׁנִ֖י |
|
šā·nî
|
| scarlet |
|
H8144
|
| Noun |
| וְשֵׁ֣שׁ |
|
wə·šêš
|
| and linen |
|
H8336
|
| Noun |
| מָשְׁזָ֑ר |
|
mā·šə·zār
|
| finely twined |
|
H7806
|
| Verb |
| מַעֲשֵׂ֥ה |
|
ma·‘ă·śêh
|
| work |
|
H4639
|
| Noun |
| חֹשֵׁ֛ב |
|
ḥō·šêḇ
|
| skillfully |
|
H2803
|
| Verb |
| עָשָׂ֥ה |
|
‘ā·śāh
|
| he made |
|
H6213
|
| Verb |
| אֹתָ֖הּ |
|
’ō·ṯāh
|
| it |
|
H853
|
| Acc |
| כְּרֻבִֽים |
|
kə·ru·ḇîm.
|
| [with] cherubim |
|
H3742
|
| Noun |
| וַיַּ֛עַשׂ |
|
way·ya·‘aś
|
| And he made |
|
H6213
|
| Verb |
| שְׁנֵ֥י |
|
šə·nê
|
| two |
|
H8147
|
| Noun |
| כְרֻבִ֖ים |
|
ḵə·ru·ḇîm
|
| cherubim |
|
H3742
|
| Noun |
| זָהָ֑ב |
|
zā·hāḇ
|
| [of] gold |
|
H2091
|
| Noun |
| מִקְשָׁה֙ |
|
miq·šāh
|
| beaten out of one piece |
|
H4749
|
| Noun |
| עָשָׂ֣ה |
|
‘ā·śāh
|
| he made |
|
H6213
|
| Verb |
| אֹתָ֔ם |
|
’ō·ṯām
|
| them |
|
H853
|
| Acc |
| מִשְּׁנֵ֖י |
|
miš·šə·nê
|
| at the two |
|
H8147
|
| Noun |
| קְצ֥וֹת |
|
qə·ṣō·wṯ
|
| ends |
|
H7098
|
| Noun |
| הַכַּפֹּֽרֶת |
|
hak·kap·pō·reṯ
|
| of the mercy seat |
|
H3727
|
| Noun |
| כְּרוּב־ |
|
kə·rūḇ-
|
| cherub |
|
H3742
|
| Noun |
| אֶחָ֤ד |
|
’e·ḥāḏ
|
| One |
|
H259
|
| Adj |
| מִקָּצָה֙ |
|
miq·qā·ṣāh
|
| on the end |
|
H7098
|
| Noun |
| מִזֶּ֔ה |
|
miz·zeh
|
| at the one |
|
H2088
|
| Pro |
| וּכְרוּב־ |
|
ū·ḵə·rūḇ-
|
| and cherub |
|
H3742
|
| Noun |
| אֶחָ֥ד |
|
’e·ḥāḏ
|
| another |
|
H259
|
| Adj |
| מִקָּצָ֖ה |
|
miq·qā·ṣāh
|
| on the end |
|
H7098
|
| Noun |
| מִזֶּ֑ה |
|
miz·zeh
|
| at the other |
|
H2088
|
| Pro |
| מִן־ |
|
min-
|
| on the end |
|
H4480
|
| Prep |
| הַכַּפֹּ֛רֶת |
|
hak·kap·pō·reṯ
|
| of the mercy seat |
|
H3727
|
| Noun |
| עָשָׂ֥ה |
|
‘ā·śāh
|
| he made |
|
H6213
|
| Verb |
| הַכְּרֻבִ֖ים |
|
hak·kə·ru·ḇîm
|
| the cherubim |
|
H3742
|
| Noun |
| מִשְּׁנֵ֥י |
|
miš·šə·nê
|
| at the two |
|
H8147
|
| Noun |
| [קִצְוֹותֹו |
|
[qiṣ·wō·w·ṯōw
|
| - |
|
H
|
|
| (קְצֹותָֽיו |
|
(qə·ṣō·w·ṯāw
|
| ends |
|
H7118
|
| Noun |
| כְּרוּב־ |
|
kə·rūḇ-
|
| cherub |
|
H3742
|
| Noun |
| אֶחָ֤ד |
|
’e·ḥāḏ
|
| One |
|
H259
|
| Adj |
| מִקָּצָה֙ |
|
miq·qā·ṣāh
|
| on the end |
|
H7098
|
| Noun |
| מִזֶּ֔ה |
|
miz·zeh
|
| at the one |
|
H2088
|
| Pro |
| וּכְרוּב־ |
|
ū·ḵə·rūḇ-
|
| and cherub |
|
H3742
|
| Noun |
| אֶחָ֥ד |
|
’e·ḥāḏ
|
| another |
|
H259
|
| Adj |
| מִקָּצָ֖ה |
|
miq·qā·ṣāh
|
| on the end |
|
H7098
|
| Noun |
| מִזֶּ֑ה |
|
miz·zeh
|
| at the other |
|
H2088
|
| Pro |
| מִן־ |
|
min-
|
| on the end |
|
H4480
|
| Prep |
| הַכַּפֹּ֛רֶת |
|
hak·kap·pō·reṯ
|
| of the mercy seat |
|
H3727
|
| Noun |
| עָשָׂ֥ה |
|
‘ā·śāh
|
| he made |
|
H6213
|
| Verb |
| הַכְּרֻבִ֖ים |
|
hak·kə·ru·ḇîm
|
| the cherubim |
|
H3742
|
| Noun |
| מִשְּׁנֵ֥י |
|
miš·šə·nê
|
| at the two |
|
H8147
|
| Noun |
| [קִצְוֹותֹו |
|
[qiṣ·wō·w·ṯōw
|
| - |
|
H
|
|
| (קְצֹותָֽיו |
|
(qə·ṣō·w·ṯāw
|
| ends |
|
H7118
|
| Noun |
| כְּרוּב־ |
|
kə·rūḇ-
|
| cherub |
|
H3742
|
| Noun |
| אֶחָ֤ד |
|
’e·ḥāḏ
|
| One |
|
H259
|
| Adj |
| מִקָּצָה֙ |
|
miq·qā·ṣāh
|
| on the end |
|
H7098
|
| Noun |
| מִזֶּ֔ה |
|
miz·zeh
|
| at the one |
|
H2088
|
| Pro |
| וּכְרוּב־ |
|
ū·ḵə·rūḇ-
|
| and cherub |
|
H3742
|
| Noun |
| אֶחָ֥ד |
|
’e·ḥāḏ
|
| another |
|
H259
|
| Adj |
| מִקָּצָ֖ה |
|
miq·qā·ṣāh
|
| on the end |
|
H7098
|
| Noun |
| מִזֶּ֑ה |
|
miz·zeh
|
| at the other |
|
H2088
|
| Pro |
| מִן־ |
|
min-
|
| on the end |
|
H4480
|
| Prep |
| הַכַּפֹּ֛רֶת |
|
hak·kap·pō·reṯ
|
| of the mercy seat |
|
H3727
|
| Noun |
| עָשָׂ֥ה |
|
‘ā·śāh
|
| he made |
|
H6213
|
| Verb |
| הַכְּרֻבִ֖ים |
|
hak·kə·ru·ḇîm
|
| the cherubim |
|
H3742
|
| Noun |
| מִשְּׁנֵ֥י |
|
miš·šə·nê
|
| at the two |
|
H8147
|
| Noun |
| [קִצְוֹותֹו |
|
[qiṣ·wō·w·ṯōw
|
| - |
|
H
|
|
| (קְצֹותָֽיו |
|
(qə·ṣō·w·ṯāw
|
| ends |
|
H7118
|
| Noun |
| וַיִּהְי֣וּ |
|
way·yih·yū
|
| And were |
|
H1961
|
| Verb |
| הַכְּרֻבִים֩ |
|
hak·kə·ru·ḇîm
|
| the cherubim |
|
H3742
|
| Noun |
| פֹּרְשֵׂ֨י |
|
pō·rə·śê
|
| spread out |
|
H6566
|
| Verb |
| כְנָפַ֜יִם |
|
ḵə·nā·p̄a·yim
|
| [their] wings |
|
H3671
|
| Noun |
| לְמַ֗עְלָה |
|
lə·ma‘·lāh
|
| on high |
|
H4605
|
| Subst |
| סֹֽכְכִ֤ים |
|
sō·ḵə·ḵîm
|
| covered |
|
H5526
|
| Verb |
| בְּכַנְפֵיהֶם֙ |
|
bə·ḵan·p̄ê·hem
|
| with their wings |
|
H3671
|
| Noun |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| over |
|
H5921
|
| Prep |
| הַכַּפֹּ֔רֶת |
|
hak·kap·pō·reṯ
|
| the mercy seat |
|
H3727
|
| Noun |
| וּפְנֵיהֶ֖ם |
|
ū·p̄ə·nê·hem
|
| and with their faces |
|
H6440
|
| Noun |
| אָחִ֑יו |
|
’ā·ḥîw
|
| another |
|
H251
|
| Noun |
| הַכַּפֹּ֔רֶת |
|
hak·kap·pō·reṯ
|
| [even] the mercy seat |
|
H3727
|
| Noun |
| הָי֖וּ |
|
hā·yū
|
| had |
|
H1961
|
| Verb |
| פְּנֵ֥י |
|
pə·nê
|
| the faces |
|
H6440
|
| Noun |
| הַכְּרֻבִֽים |
|
hak·kə·ru·ḇîm.
|
| of the cherubim |
|
H3742
|
| Noun |
| וַיִּהְי֣וּ |
|
way·yih·yū
|
| And were |
|
H1961
|
| Verb |
| הַכְּרֻבִים֩ |
|
hak·kə·ru·ḇîm
|
| the cherubim |
|
H3742
|
| Noun |
| פֹּרְשֵׂ֨י |
|
pō·rə·śê
|
| spread out |
|
H6566
|
| Verb |
| כְנָפַ֜יִם |
|
ḵə·nā·p̄a·yim
|
| [their] wings |
|
H3671
|
| Noun |
| לְמַ֗עְלָה |
|
lə·ma‘·lāh
|
| on high |
|
H4605
|
| Subst |
| סֹֽכְכִ֤ים |
|
sō·ḵə·ḵîm
|
| covered |
|
H5526
|
| Verb |
| בְּכַנְפֵיהֶם֙ |
|
bə·ḵan·p̄ê·hem
|
| with their wings |
|
H3671
|
| Noun |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| over |
|
H5921
|
| Prep |
| הַכַּפֹּ֔רֶת |
|
hak·kap·pō·reṯ
|
| the mercy seat |
|
H3727
|
| Noun |
| וּפְנֵיהֶ֖ם |
|
ū·p̄ə·nê·hem
|
| and with their faces |
|
H6440
|
| Noun |
| אָחִ֑יו |
|
’ā·ḥîw
|
| another |
|
H251
|
| Noun |
| הַכַּפֹּ֔רֶת |
|
hak·kap·pō·reṯ
|
| [even] the mercy seat |
|
H3727
|
| Noun |
| הָי֖וּ |
|
hā·yū
|
| had |
|
H1961
|
| Verb |
| פְּנֵ֥י |
|
pə·nê
|
| the faces |
|
H6440
|
| Noun |
| הַכְּרֻבִֽים |
|
hak·kə·ru·ḇîm.
|
| of the cherubim |
|
H3742
|
| Noun |
| וּבְבֹ֨א |
|
ū·ḇə·ḇō
|
| when was gone |
|
H935
|
| Verb |
| מֹשֶׁ֜ה |
|
mō·šeh
|
| Moses |
|
H4872
|
| Noun |
| אֹ֣הֶל |
|
’ō·hel
|
| the tent |
|
H168
|
| Noun |
| מוֹעֵד֮ |
|
mō·w·‘êḏ
|
| of meeting |
|
H4150
|
| Noun |
| לְדַבֵּ֣ר |
|
lə·ḏab·bêr
|
| to speak |
|
H1696
|
| Verb |
| אִתּוֹ֒ |
|
’it·tōw
|
| with him |
|
H854
|
| Prep |
| וַיִּשְׁמַ֨ע |
|
way·yiš·ma‘
|
| then he heard |
|
H8085
|
| Verb |
| הַקּ֜וֹל |
|
haq·qō·wl
|
| the voice |
|
H6963
|
| Noun |
| מִדַּבֵּ֣ר |
|
mid·dab·bêr
|
| of One speaking |
|
H1696
|
| Verb |
| אֵלָ֗יו |
|
’ê·lāw
|
| unto him |
|
H413
|
| Prep |
| מֵעַ֤ל |
|
mê·‘al
|
| from above |
|
H5921
|
| Prep |
| הַכַּפֹּ֙רֶת֙ |
|
hak·kap·pō·reṯ
|
| the mercy seat |
|
H3727
|
| Noun |
| אֲשֶׁר֙ |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| [was] on |
|
H5921
|
| Prep |
| אֲרֹ֣ן |
|
’ă·rōn
|
| the ark |
|
H727
|
| Noun |
| הָעֵדֻ֔ת |
|
hā·‘ê·ḏuṯ
|
| of testimony |
|
H5715
|
| Noun |
| מִבֵּ֖ין |
|
mib·bên
|
| from between |
|
H996
|
| Prep |
| שְׁנֵ֣י |
|
šə·nê
|
| the two |
|
H8147
|
| Noun |
| הַכְּרֻבִ֑ים |
|
hak·kə·ru·ḇîm;
|
| cherubim |
|
H3742
|
| Noun |
| וַיְדַבֵּ֖ר |
|
way·ḏab·bêr
|
| and he spoke |
|
H1696
|
| Verb |
| אֵלָֽיו |
|
’ê·lāw
|
| unto him |
|
H413
|
| Prep |
| וַיִּשְׁלַ֤ח |
|
way·yiš·laḥ
|
| so sent |
|
H7971
|
| Verb |
| הָעָם֙ |
|
hā·‘ām
|
| the people |
|
H5971
|
| Noun |
| שִׁלֹ֔ה |
|
ši·lōh
|
| to Shiloh |
|
H7887
|
| Noun |
| וַיִּשְׂא֣וּ |
|
way·yiś·’ū
|
| that they might bring |
|
H5375
|
| Verb |
| מִשָּׁ֗ם |
|
miš·šām
|
| from there |
|
H8033
|
| Adv |
| אֲר֧וֹן |
|
’ă·rō·wn
|
| the ark |
|
H727
|
| Noun |
| בְּרִית־ |
|
bə·rîṯ-
|
| of the covenant |
|
H1285
|
| Noun |
| יְהוָ֛ה |
|
Yah·weh
|
| The LORD |
|
H3069
|
| Noun |
| צְבָא֖וֹת |
|
ṣə·ḇā·’ō·wṯ
|
| of hosts |
|
H6635
|
| Noun |
| יֹשֵׁ֣ב |
|
yō·šêḇ
|
| that dwells |
|
H3427
|
| Verb |
| הַכְּרֻבִ֑ים |
|
hak·kə·ru·ḇîm;
|
| [between] the cherubim |
|
H3742
|
| Noun |
| וְשָׁ֞ם |
|
wə·šām
|
| and there |
|
H8033
|
| Adv |
| שְׁנֵ֣י |
|
šə·nê
|
| the two |
|
H8147
|
| Noun |
| בְנֵֽי־ |
|
ḇə·nê-
|
| sons |
|
H1121
|
| Noun |
| עֵלִ֗י |
|
‘ê·lî
|
| of Eli |
|
H5941
|
| Noun |
| עִם־ |
|
‘im-
|
| with [were] |
|
H5973
|
| Prep |
| אֲרוֹן֙ |
|
’ă·rō·wn
|
| the ark |
|
H727
|
| Noun |
| בְּרִ֣ית |
|
bə·rîṯ
|
| of the covenant |
|
H1285
|
| Noun |
| הָאֱלֹהִ֔ים |
|
hā·’ĕ·lō·hîm
|
| of God |
|
H430
|
| Noun |
| חָפְנִ֖י |
|
ḥā·p̄ə·nî
|
| Hophni |
|
H2652
|
| Noun |
| וּפִֽינְחָֽס |
|
ū·p̄î·nə·ḥās
|
| and Phinehas |
|
H6372
|
| Noun |