וַיַּ֣עַשׂ |
way·ya·‘aś
|
And he made |
H6213
|
Verb |
בַּדְּבִ֔יר |
bad·də·ḇîr
|
inside the oracle |
H1687
|
Noun |
שְׁנֵ֥י |
šə·nê
|
two |
H8147
|
Noun |
כְרוּבִ֖ים |
ḵə·rū·ḇîm
|
cherubim |
H3742
|
Noun |
עֲצֵי־ |
‘ă·ṣê-
|
tree |
H6086
|
Noun |
שָׁ֑מֶן |
šā·men
|
[of] olive |
H8081
|
Noun |
עֶ֥שֶׂר |
‘e·śer
|
[each] ten |
H6235
|
Noun |
אַמּ֖וֹת |
’am·mō·wṯ
|
cubits |
H520
|
Noun |
קוֹמָתֽוֹ |
qō·w·mā·ṯōw
|
high |
H6967
|
Noun |
וְחָמֵ֣שׁ |
wə·ḥā·mêš
|
And five |
H2568
|
Noun |
אַמּ֗וֹת |
’am·mō·wṯ
|
cubits |
H520
|
Noun |
כְּנַ֤ף |
kə·nap̄
|
wing |
H3671
|
Noun |
הַכְּרוּב֙ |
hak·kə·rūḇ
|
of the cherub [was] |
H3742
|
Noun |
הָֽאֶחָ֔ת |
hā·’e·ḥāṯ
|
one |
H259
|
Adj |
וְחָמֵ֣שׁ |
wə·ḥā·mêš
|
and five |
H2568
|
Noun |
אַמּ֔וֹת |
’am·mō·wṯ
|
cubits |
H520
|
Noun |
כְּנַ֥ף |
kə·nap̄
|
wing |
H3671
|
Noun |
הַכְּר֖וּב |
hak·kə·rūḇ
|
of the cherub |
H3742
|
Noun |
הַשֵּׁנִ֑ית |
haš·šê·nîṯ
|
the other [were] |
H8145
|
Noun |
עֶ֣שֶׂר |
‘e·śer
|
ten |
H6235
|
Noun |
אַמּ֔וֹת |
’am·mō·wṯ
|
cubits |
H520
|
Noun |
מִקְצ֥וֹת |
miq·ṣō·wṯ
|
from the end |
H7098
|
Noun |
כְּנָפָ֖יו |
kə·nā·p̄āw
|
of one wing |
H3671
|
Noun |
וְעַד־ |
wə·‘aḏ-
|
and to |
H5704
|
Prep |
קְצ֥וֹת |
qə·ṣō·wṯ
|
the uttermost part |
H7098
|
Noun |
כְּנָפָֽיו |
kə·nā·p̄āw
|
of the other wing |
H3671
|
Noun |
וְחָמֵ֣שׁ |
wə·ḥā·mêš
|
And five |
H2568
|
Noun |
אַמּ֗וֹת |
’am·mō·wṯ
|
cubits |
H520
|
Noun |
כְּנַ֤ף |
kə·nap̄
|
wing |
H3671
|
Noun |
הַכְּרוּב֙ |
hak·kə·rūḇ
|
of the cherub [was] |
H3742
|
Noun |
הָֽאֶחָ֔ת |
hā·’e·ḥāṯ
|
one |
H259
|
Adj |
וְחָמֵ֣שׁ |
wə·ḥā·mêš
|
and five |
H2568
|
Noun |
אַמּ֔וֹת |
’am·mō·wṯ
|
cubits |
H520
|
Noun |
כְּנַ֥ף |
kə·nap̄
|
wing |
H3671
|
Noun |
הַכְּר֖וּב |
hak·kə·rūḇ
|
of the cherub |
H3742
|
Noun |
הַשֵּׁנִ֑ית |
haš·šê·nîṯ
|
the other [were] |
H8145
|
Noun |
עֶ֣שֶׂר |
‘e·śer
|
ten |
H6235
|
Noun |
אַמּ֔וֹת |
’am·mō·wṯ
|
cubits |
H520
|
Noun |
מִקְצ֥וֹת |
miq·ṣō·wṯ
|
from the end |
H7098
|
Noun |
כְּנָפָ֖יו |
kə·nā·p̄āw
|
of one wing |
H3671
|
Noun |
וְעַד־ |
wə·‘aḏ-
|
and to |
H5704
|
Prep |
קְצ֥וֹת |
qə·ṣō·wṯ
|
the uttermost part |
H7098
|
Noun |
כְּנָפָֽיו |
kə·nā·p̄āw
|
of the other wing |
H3671
|
Noun |
וְעֶ֙שֶׂר֙ |
wə·‘e·śer
|
and [was] ten |
H6235
|
Noun |
בָּֽאַמָּ֔ה |
bā·’am·māh
|
cubits |
H520
|
Noun |
הַכְּר֖וּב |
hak·kə·rūḇ
|
cherub |
H3742
|
Noun |
הַשֵּׁנִ֑י |
haš·šê·nî
|
the other |
H8145
|
Noun |
מִדָּ֥ה |
mid·dāh
|
measure [were] |
H4060
|
Noun |
אַחַ֛ת |
’a·ḥaṯ
|
of one |
H259
|
Adj |
וְקֶ֥צֶב |
wə·qe·ṣeḇ
|
and size |
H7095
|
Noun |
אֶחָ֖ד |
’e·ḥāḏ
|
one |
H259
|
Adj |
לִשְׁנֵ֥י |
liš·nê
|
both |
H8147
|
Noun |
הַכְּרֻבִֽים |
hak·kə·ru·ḇîm.
|
the cherubim |
H3742
|
Noun |
וְעֶ֙שֶׂר֙ |
wə·‘e·śer
|
and [was] ten |
H6235
|
Noun |
בָּֽאַמָּ֔ה |
bā·’am·māh
|
cubits |
H520
|
Noun |
הַכְּר֖וּב |
hak·kə·rūḇ
|
cherub |
H3742
|
Noun |
הַשֵּׁנִ֑י |
haš·šê·nî
|
the other |
H8145
|
Noun |
מִדָּ֥ה |
mid·dāh
|
measure [were] |
H4060
|
Noun |
אַחַ֛ת |
’a·ḥaṯ
|
of one |
H259
|
Adj |
וְקֶ֥צֶב |
wə·qe·ṣeḇ
|
and size |
H7095
|
Noun |
אֶחָ֖ד |
’e·ḥāḏ
|
one |
H259
|
Adj |
לִשְׁנֵ֥י |
liš·nê
|
both |
H8147
|
Noun |
הַכְּרֻבִֽים |
hak·kə·ru·ḇîm.
|
the cherubim |
H3742
|
Noun |
קוֹמַת֙ |
qō·w·maṯ
|
The height |
H6967
|
Noun |
הַכְּר֣וּב |
hak·kə·rūḇ
|
cherub |
H3742
|
Noun |
הָֽאֶחָ֔ד |
hā·’e·ḥāḏ
|
of the one [was] |
H259
|
Adj |
עֶ֖שֶׂר |
‘e·śer
|
ten |
H6235
|
Noun |
בָּֽאַמָּ֑ה |
bā·’am·māh
|
cubits |
H520
|
Noun |
וְכֵ֖ן |
wə·ḵên
|
so |
H3651
|
Adj |
הַכְּר֥וּב |
hak·kə·rūḇ
|
cherub |
H3742
|
Noun |
הַשֵּׁנִֽי |
haš·šê·nî
|
[was it] of the other |
H8145
|
Noun |
קוֹמַת֙ |
qō·w·maṯ
|
The height |
H6967
|
Noun |
הַכְּר֣וּב |
hak·kə·rūḇ
|
cherub |
H3742
|
Noun |
הָֽאֶחָ֔ד |
hā·’e·ḥāḏ
|
of the one [was] |
H259
|
Adj |
עֶ֖שֶׂר |
‘e·śer
|
ten |
H6235
|
Noun |
בָּֽאַמָּ֑ה |
bā·’am·māh
|
cubits |
H520
|
Noun |
וְכֵ֖ן |
wə·ḵên
|
so |
H3651
|
Adj |
הַכְּר֥וּב |
hak·kə·rūḇ
|
cherub |
H3742
|
Noun |
הַשֵּׁנִֽי |
haš·šê·nî
|
[was it] of the other |
H8145
|
Noun |
וַיִּתֵּ֨ן |
way·yit·tên
|
And he set |
H5414
|
Verb |
הַכְּרוּבִ֜ים |
hak·kə·rū·ḇîm
|
the cherubim |
H3742
|
Noun |
בְּת֣וֹךְ ׀ |
bə·ṯō·wḵ
|
in the midst |
H8432
|
Noun |
הַבַּ֣יִת |
hab·ba·yiṯ
|
the house |
H1004
|
Noun |
הַפְּנִימִ֗י |
hap·pə·nî·mî
|
inner |
H6442
|
Adj |
וַֽיִּפְרְשׂוּ֮ |
way·yip̄·rə·śū
|
and they stretched forth |
H6566
|
Verb |
כַּנְפֵ֣י |
kan·p̄ê
|
the wings |
H3671
|
Noun |
הַכְּרֻבִים֒ |
hak·kə·ru·ḇîm
|
of the cherubim |
H3742
|
Noun |
וַתִּגַּ֤ע |
wat·tig·ga‘
|
and touched |
H5060
|
Verb |
כְּנַף־ |
kə·nap̄-
|
so that the wing |
H3671
|
Noun |
הָֽאֶחָד֙ |
hā·’e·ḥāḏ
|
of the one |
H259
|
Adj |
בַּקִּ֔יר |
baq·qîr
|
[one] the [one] wall |
H7023
|
Noun |
וּכְנַף֙ |
ū·ḵə·nap̄
|
and the wing |
H3671
|
Noun |
הַכְּר֣וּב |
hak·kə·rūḇ
|
cherub |
H3742
|
Noun |
הַשֵּׁנִ֔י |
haš·šê·nî
|
of the other |
H8145
|
Noun |
נֹגַ֖עַת |
nō·ḡa·‘aṯ
|
touched |
H5060
|
Verb |
בַּקִּ֣יר |
baq·qîr
|
wall |
H7023
|
Noun |
הַשֵּׁנִ֑י |
haš·šê·nî
|
the other |
H8145
|
Noun |
וְכַנְפֵיהֶם֙ |
wə·ḵan·p̄ê·hem
|
and their wings |
H3671
|
Noun |
אֶל־ |
’el-
|
another |
H413
|
Prep |
תּ֣וֹךְ |
tō·wḵ
|
the middle |
H8432
|
Noun |
הַבַּ֔יִת |
hab·ba·yiṯ
|
of the house |
H1004
|
Noun |
נֹגְעֹ֖ת |
nō·ḡə·‘ōṯ
|
touched |
H5060
|
Verb |
כָּנָ֥ף |
kā·nāp̄
|
one |
H3671
|
Noun |
כָּנָֽף |
kā·nāp̄
|
another |
H3671
|
Noun |
וַיִּתֵּ֨ן |
way·yit·tên
|
And he set |
H5414
|
Verb |
הַכְּרוּבִ֜ים |
hak·kə·rū·ḇîm
|
the cherubim |
H3742
|
Noun |
בְּת֣וֹךְ ׀ |
bə·ṯō·wḵ
|
in the midst |
H8432
|
Noun |
הַבַּ֣יִת |
hab·ba·yiṯ
|
the house |
H1004
|
Noun |
הַפְּנִימִ֗י |
hap·pə·nî·mî
|
inner |
H6442
|
Adj |
וַֽיִּפְרְשׂוּ֮ |
way·yip̄·rə·śū
|
and they stretched forth |
H6566
|
Verb |
כַּנְפֵ֣י |
kan·p̄ê
|
the wings |
H3671
|
Noun |
הַכְּרֻבִים֒ |
hak·kə·ru·ḇîm
|
of the cherubim |
H3742
|
Noun |
וַתִּגַּ֤ע |
wat·tig·ga‘
|
and touched |
H5060
|
Verb |
כְּנַף־ |
kə·nap̄-
|
so that the wing |
H3671
|
Noun |
הָֽאֶחָד֙ |
hā·’e·ḥāḏ
|
of the one |
H259
|
Adj |
בַּקִּ֔יר |
baq·qîr
|
[one] the [one] wall |
H7023
|
Noun |
וּכְנַף֙ |
ū·ḵə·nap̄
|
and the wing |
H3671
|
Noun |
הַכְּר֣וּב |
hak·kə·rūḇ
|
cherub |
H3742
|
Noun |
הַשֵּׁנִ֔י |
haš·šê·nî
|
of the other |
H8145
|
Noun |
נֹגַ֖עַת |
nō·ḡa·‘aṯ
|
touched |
H5060
|
Verb |
בַּקִּ֣יר |
baq·qîr
|
wall |
H7023
|
Noun |
הַשֵּׁנִ֑י |
haš·šê·nî
|
the other |
H8145
|
Noun |
וְכַנְפֵיהֶם֙ |
wə·ḵan·p̄ê·hem
|
and their wings |
H3671
|
Noun |
אֶל־ |
’el-
|
another |
H413
|
Prep |
תּ֣וֹךְ |
tō·wḵ
|
the middle |
H8432
|
Noun |
הַבַּ֔יִת |
hab·ba·yiṯ
|
of the house |
H1004
|
Noun |
נֹגְעֹ֖ת |
nō·ḡə·‘ōṯ
|
touched |
H5060
|
Verb |
כָּנָ֥ף |
kā·nāp̄
|
one |
H3671
|
Noun |
כָּנָֽף |
kā·nāp̄
|
another |
H3671
|
Noun |
וַיִּתֵּ֨ן |
way·yit·tên
|
And he set |
H5414
|
Verb |
הַכְּרוּבִ֜ים |
hak·kə·rū·ḇîm
|
the cherubim |
H3742
|
Noun |
בְּת֣וֹךְ ׀ |
bə·ṯō·wḵ
|
in the midst |
H8432
|
Noun |
הַבַּ֣יִת |
hab·ba·yiṯ
|
the house |
H1004
|
Noun |
הַפְּנִימִ֗י |
hap·pə·nî·mî
|
inner |
H6442
|
Adj |
וַֽיִּפְרְשׂוּ֮ |
way·yip̄·rə·śū
|
and they stretched forth |
H6566
|
Verb |
כַּנְפֵ֣י |
kan·p̄ê
|
the wings |
H3671
|
Noun |
הַכְּרֻבִים֒ |
hak·kə·ru·ḇîm
|
of the cherubim |
H3742
|
Noun |
וַתִּגַּ֤ע |
wat·tig·ga‘
|
and touched |
H5060
|
Verb |
כְּנַף־ |
kə·nap̄-
|
so that the wing |
H3671
|
Noun |
הָֽאֶחָד֙ |
hā·’e·ḥāḏ
|
of the one |
H259
|
Adj |
בַּקִּ֔יר |
baq·qîr
|
[one] the [one] wall |
H7023
|
Noun |
וּכְנַף֙ |
ū·ḵə·nap̄
|
and the wing |
H3671
|
Noun |
הַכְּר֣וּב |
hak·kə·rūḇ
|
cherub |
H3742
|
Noun |
הַשֵּׁנִ֔י |
haš·šê·nî
|
of the other |
H8145
|
Noun |
נֹגַ֖עַת |
nō·ḡa·‘aṯ
|
touched |
H5060
|
Verb |
בַּקִּ֣יר |
baq·qîr
|
wall |
H7023
|
Noun |
הַשֵּׁנִ֑י |
haš·šê·nî
|
the other |
H8145
|
Noun |
וְכַנְפֵיהֶם֙ |
wə·ḵan·p̄ê·hem
|
and their wings |
H3671
|
Noun |
אֶל־ |
’el-
|
another |
H413
|
Prep |
תּ֣וֹךְ |
tō·wḵ
|
the middle |
H8432
|
Noun |
הַבַּ֔יִת |
hab·ba·yiṯ
|
of the house |
H1004
|
Noun |
נֹגְעֹ֖ת |
nō·ḡə·‘ōṯ
|
touched |
H5060
|
Verb |
כָּנָ֥ף |
kā·nāp̄
|
one |
H3671
|
Noun |
כָּנָֽף |
kā·nāp̄
|
another |
H3671
|
Noun |
וַיְצַ֥ף |
way·ṣap̄
|
And he overlaid |
H6823
|
Verb |
הַכְּרוּבִ֖ים |
hak·kə·rū·ḇîm
|
the cherubim |
H3742
|
Noun |
זָהָֽב |
zā·hāḇ
|
with gold |
H2091
|
Noun |
וְאֵת֩ |
wə·’êṯ
|
and |
H853
|
Acc |
כָּל־ |
kāl-
|
all |
H3605
|
Noun |
קִיר֨וֹת |
qî·rō·wṯ
|
the walls |
H7023
|
Noun |
הַבַּ֜יִת |
hab·ba·yiṯ
|
of the house |
H1004
|
Noun |
מֵסַ֣ב ׀ |
mê·saḇ
|
around |
H4524
|
Noun |
קָלַ֗ע |
qā·la‘
|
he carved |
H7049
|
Verb |
פִּתּוּחֵי֙ |
pit·tū·ḥê
|
with carved |
H6603
|
Noun |
מִקְלְעוֹת֙ |
miq·lə·‘ō·wṯ
|
figures |
H4734
|
Noun |
כְּרוּבִ֣ים |
kə·rū·ḇîm
|
of cherubim |
H3742
|
Noun |
וְתִֽמֹרֹ֔ת |
wə·ṯi·mō·rōṯ
|
and palm trees |
H8561
|
Noun |
וּפְטוּרֵ֖י |
ū·p̄ə·ṭū·rê
|
and open |
H6358
|
Verb |
צִצִּ֑ים |
ṣiṣ·ṣîm
|
flowers |
H6731
|
Noun |
מִלִּפְנִ֖ים |
mil·lip̄·nîm
|
inside |
H6440
|
Noun |
וְלַחִיצֽוֹן |
wə·la·ḥî·ṣō·wn
|
and outside |
H2435
|
Adj |
וּשְׁתֵּי֮ |
ū·šə·tê
|
and The two |
H8147
|
Noun |
דַּלְת֣וֹת |
dal·ṯō·wṯ
|
doors |
H1817
|
Noun |
עֲצֵי־ |
‘ă·ṣê-
|
tree |
H6086
|
Noun |
שֶׁמֶן֒ |
še·men
|
[were of] also olive |
H8081
|
Noun |
וְקָלַ֣ע |
wə·qā·la‘
|
and he carved |
H7049
|
Verb |
עֲ֠לֵיהֶם |
‘ă·lê·hem
|
on them |
H5921
|
Prep |
מִקְלְע֨וֹת |
miq·lə·‘ō·wṯ
|
carvings |
H4734
|
Noun |
כְּרוּבִ֧ים |
kə·rū·ḇîm
|
of cherubim |
H3742
|
Noun |
וְתִמֹר֛וֹת |
wə·ṯi·mō·rō·wṯ
|
and palm trees |
H8561
|
Noun |
וּפְטוּרֵ֥י |
ū·p̄ə·ṭū·rê
|
and open |
H6358
|
Verb |
צִצִּ֖ים |
ṣiṣ·ṣîm
|
flowers |
H6731
|
Noun |
וְצִפָּ֣ה |
wə·ṣip·pāh
|
and overlaid |
H6823
|
Verb |
זָהָ֑ב |
zā·hāḇ
|
[them] with gold |
H2091
|
Noun |
וַיָּ֛רֶד |
way·yā·reḏ
|
and spread |
H7286
|
Verb |
הַכְּרוּבִ֥ים |
hak·kə·rū·ḇîm
|
the cherubim |
H3742
|
Noun |
וְעַל־ |
wə·‘al-
|
and on |
H5921
|
Prep |
הַתִּֽמֹר֖וֹת |
hat·ti·mō·rō·wṯ
|
the palm trees |
H8561
|
Noun |
הַזָּהָֽב |
haz·zā·hāḇ
|
gold |
H2091
|
Noun |
וּשְׁתֵּי֮ |
ū·šə·tê
|
and The two |
H8147
|
Noun |
דַּלְת֣וֹת |
dal·ṯō·wṯ
|
doors |
H1817
|
Noun |
עֲצֵי־ |
‘ă·ṣê-
|
tree |
H6086
|
Noun |
שֶׁמֶן֒ |
še·men
|
[were of] also olive |
H8081
|
Noun |
וְקָלַ֣ע |
wə·qā·la‘
|
and he carved |
H7049
|
Verb |
עֲ֠לֵיהֶם |
‘ă·lê·hem
|
on them |
H5921
|
Prep |
מִקְלְע֨וֹת |
miq·lə·‘ō·wṯ
|
carvings |
H4734
|
Noun |
כְּרוּבִ֧ים |
kə·rū·ḇîm
|
of cherubim |
H3742
|
Noun |
וְתִמֹר֛וֹת |
wə·ṯi·mō·rō·wṯ
|
and palm trees |
H8561
|
Noun |
וּפְטוּרֵ֥י |
ū·p̄ə·ṭū·rê
|
and open |
H6358
|
Verb |
צִצִּ֖ים |
ṣiṣ·ṣîm
|
flowers |
H6731
|
Noun |
וְצִפָּ֣ה |
wə·ṣip·pāh
|
and overlaid |
H6823
|
Verb |
זָהָ֑ב |
zā·hāḇ
|
[them] with gold |
H2091
|
Noun |
וַיָּ֛רֶד |
way·yā·reḏ
|
and spread |
H7286
|
Verb |
הַכְּרוּבִ֥ים |
hak·kə·rū·ḇîm
|
the cherubim |
H3742
|
Noun |
וְעַל־ |
wə·‘al-
|
and on |
H5921
|
Prep |
הַתִּֽמֹר֖וֹת |
hat·ti·mō·rō·wṯ
|
the palm trees |
H8561
|
Noun |
הַזָּהָֽב |
haz·zā·hāḇ
|
gold |
H2091
|
Noun |
וְקָלַ֤ע |
wə·qā·la‘
|
And he carved |
H7049
|
Verb |
כְּרוּבִים֙ |
kə·rū·ḇîm
|
[thereon] cherubim |
H3742
|
Noun |
וְתִ֣מֹר֔וֹת |
wə·ṯi·mō·rō·wṯ
|
and palm trees |
H8561
|
Noun |
וּפְטֻרֵ֖י |
ū·p̄ə·ṭu·rê
|
and open |
H6358
|
Verb |
צִצִּ֑ים |
ṣiṣ·ṣîm
|
flowers |
H6731
|
Noun |
וְצִפָּ֣ה |
wə·ṣip·pāh
|
and covered |
H6823
|
Verb |
זָהָ֔ב |
zā·hāḇ
|
[them] with gold |
H2091
|
Noun |
מְיֻשָּׁ֖ר |
mə·yuš·šār
|
fitted |
H3474
|
Verb |
הַמְּחֻקֶּֽה |
ham·mə·ḥuq·qeh
|
the carved work |
H2707
|
Verb |
וְעַֽל־ |
wə·‘al-
|
And on |
H5921
|
Prep |
הַמִּסְגְּר֞וֹת |
ham·mis·gə·rō·wṯ
|
the borders |
H4526
|
Noun |
אֲשֶׁ֣ר ׀ |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
בֵּ֣ין |
bên
|
between [were] |
H996
|
Prep |
הַשְׁלַבִּ֗ים |
haš·lab·bîm
|
the ledges [were] |
H7948
|
Noun |
אֲרָי֤וֹת ׀ |
’ă·rā·yō·wṯ
|
lions |
H738
|
Noun |
בָּקָר֙ |
bā·qār
|
oxen |
H1241
|
Noun |
וּכְרוּבִ֔ים |
ū·ḵə·rū·ḇîm,
|
and cherubim |
H3742
|
Noun |
וְעַל־ |
wə·‘al-
|
and on |
H5921
|
Prep |
הַשְׁלַבִּ֖ים |
haš·lab·bîm
|
the ledges |
H7948
|
Noun |
כֵּ֣ן |
kên
|
[there was] a base |
H3653
|
Noun |
מִמָּ֑עַל |
mim·mā·‘al
|
above |
H4605
|
Subst |
וּמִתַּ֙חַת֙ |
ū·mit·ta·ḥaṯ
|
and beneath |
H8478
|
Noun |
לַאֲרָי֣וֹת |
la·’ă·rā·yō·wṯ
|
the lions |
H738
|
Noun |
וְלַבָּקָ֔ר |
wə·lab·bā·qār
|
and oxen [were] |
H1241
|
Noun |
לֹי֖וֹת |
lō·yō·wṯ
|
certain additions |
H3914
|
Noun |
מַעֲשֵׂ֥ה |
ma·‘ă·śêh
|
work |
H4639
|
Noun |
מוֹרָֽד |
mō·w·rāḏ
|
of curtain |
H4174
|
Noun |
וַיְפַתַּ֤ח |
way·p̄at·taḥ
|
he graved |
H6605
|
Verb |
הַלֻּחֹת֙ |
hal·lu·ḥōṯ
|
the plates |
H3871
|
Noun |
יְדֹתֶ֔יהָ |
yə·ḏō·ṯe·hā
|
of the ledges |
H3027
|
Noun |
וְעַל֙ |
wə·‘al
|
and on |
H5921
|
Prep |
[וַמִסְגְּרֹתֶיהָ |
[wa·mis·gə·rō·ṯe·hā
|
- |
H
|
|
(מִסְגְּרֹתֶ֔יהָ |
(mis·gə·rō·ṯe·hā
|
the borders |
H4526
|
Noun |
כְּרוּבִ֖ים |
kə·rū·ḇîm
|
cherubim |
H3742
|
Noun |
אֲרָי֣וֹת |
’ă·rā·yō·wṯ
|
lions |
H738
|
Noun |
וְתִמֹרֹ֑ת |
wə·ṯi·mō·rōṯ
|
and palm trees |
H8561
|
Noun |
כְּמַֽעַר־ |
kə·ma·‘ar-
|
according to the clear |
H4626
|
Noun |
אִ֥ישׁ |
’îš
|
of every one |
H376
|
Noun |
וְלֹי֖וֹת |
wə·lō·yō·wṯ
|
and additions |
H3914
|
Noun |
סָבִֽיב |
sā·ḇîḇ
|
around |
H5439
|
Subst |
וַיָּבִ֣אוּ |
way·yā·ḇi·’ū
|
And brought in |
H935
|
Verb |
הַ֠כֹּהֲנִים |
hak·kō·hă·nîm
|
the priests |
H3548
|
Noun |
אֲר֨וֹן |
’ă·rō·wn
|
the ark |
H727
|
Noun |
בְּרִית־ |
bə·rîṯ-
|
of the covenant |
H1285
|
Noun |
יְהוָ֧ה |
Yah·weh
|
of the LORD |
H3068
|
Noun |
מְקוֹמ֛וֹ |
mə·qō·w·mōw
|
its place |
H4725
|
Noun |
דְּבִ֥יר |
də·ḇîr
|
the oracle |
H1687
|
Noun |
הַבַּ֖יִת |
hab·ba·yiṯ
|
of the house |
H1004
|
Noun |
קֹ֣דֶשׁ |
qō·ḏeš
|
the most |
H6944
|
Noun |
הַקֳּדָשִׁ֑ים |
haq·qo·ḏā·šîm
|
holy |
H6944
|
Noun |
אֶל־ |
’el-
|
under |
H413
|
Prep |
תַּ֖חַת |
ta·ḥaṯ
|
.. .. .. |
H8478
|
Noun |
כַּנְפֵ֥י |
kan·p̄ê
|
[place even] the wings |
H3671
|
Noun |
הַכְּרוּבִֽים |
hak·kə·rū·ḇîm.
|
of the cherubim |
H3742
|
Noun |
הַכְּרוּבִים֙ |
hak·kə·rū·ḇîm
|
the cherubim |
H3742
|
Noun |
פֹּרְשִׂ֣ים |
pō·rə·śîm
|
spread forth |
H6566
|
Verb |
כְּנָפַ֔יִם |
kə·nā·p̄a·yim
|
[their] two wings |
H3671
|
Noun |
מְק֖וֹם |
mə·qō·wm
|
the place |
H4725
|
Noun |
הָֽאָר֑וֹן |
hā·’ā·rō·wn
|
of the ark |
H727
|
Noun |
וַיָּסֹ֧כּוּ |
way·yā·sōk·kū
|
and covered |
H5526
|
Verb |
הַכְּרֻבִ֛ים |
hak·kə·ru·ḇîm
|
the cherubim |
H3742
|
Noun |
עַל־ |
‘al-
|
covered |
H5921
|
Prep |
הָאָר֥וֹן |
hā·’ā·rō·wn
|
the ark |
H727
|
Noun |
וְעַל־ |
wə·‘al-
|
and |
H5921
|
Prep |
בַּדָּ֖יו |
bad·dāw
|
the poles |
H905
|
Noun |
מִלְמָֽעְלָה |
mil·mā·‘ə·lāh
|
thereof above |
H4605
|
Subst |
הַכְּרוּבִים֙ |
hak·kə·rū·ḇîm
|
the cherubim |
H3742
|
Noun |
פֹּרְשִׂ֣ים |
pō·rə·śîm
|
spread forth |
H6566
|
Verb |
כְּנָפַ֔יִם |
kə·nā·p̄a·yim
|
[their] two wings |
H3671
|
Noun |
מְק֖וֹם |
mə·qō·wm
|
the place |
H4725
|
Noun |
הָֽאָר֑וֹן |
hā·’ā·rō·wn
|
of the ark |
H727
|
Noun |
וַיָּסֹ֧כּוּ |
way·yā·sōk·kū
|
and covered |
H5526
|
Verb |
הַכְּרֻבִ֛ים |
hak·kə·ru·ḇîm
|
the cherubim |
H3742
|
Noun |
עַל־ |
‘al-
|
covered |
H5921
|
Prep |
הָאָר֥וֹן |
hā·’ā·rō·wn
|
the ark |
H727
|
Noun |
וְעַל־ |
wə·‘al-
|
and |
H5921
|
Prep |
בַּדָּ֖יו |
bad·dāw
|
the poles |
H905
|
Noun |
מִלְמָֽעְלָה |
mil·mā·‘ə·lāh
|
thereof above |
H4605
|
Subst |