| (Exodus 22:5) |
| כִּ֤י |
| kî |
| If |
| H3588 |
| Conj |
| יַבְעֶר־ |
| yaḇ·‘er- |
| shall cause to be eaten |
| H1197 |
| Verb |
| אִישׁ֙ |
| ’îš |
| a man |
| H376 |
| Noun |
| שָׂדֶ֣ה |
| śā·ḏeh |
| a field |
| H7704 |
| Noun |
| אוֹ־ |
| ’ōw- |
| or |
| H176 |
| Conj |
| כֶ֔רֶם |
| ḵe·rem, |
| vineyard |
| H3754 |
| Noun |
| וְשִׁלַּח֙ |
| wə·šil·laḥ |
| and shall put in it |
| H7971 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| [בְּעִירָה |
| [bə·‘î·rāh |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (בְּעִירֹ֔ו |
| (bə·‘î·rōw |
| his beast |
| H1165 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| וּבִעֵ֖ר |
| ū·ḇi·‘êr |
| and shall feed |
| H1197 |
| Verb |
| בִּשְׂדֵ֣ה |
| biś·ḏêh |
| in the field |
| H7704 |
| Noun |
| אַחֵ֑ר |
| ’a·ḥêr |
| of another man |
| H312 |
| Adj |
| מֵיטַ֥ב |
| mê·ṭaḇ |
| from the best |
| H4315 |
| Noun |
| שָׂדֵ֛הוּ |
| śā·ḏê·hū |
| of his own field |
| H7704 |
| Noun |
| וּמֵיטַ֥ב |
| ū·mê·ṭaḇ |
| and of the best |
| H4315 |
| Noun |
| כַּרְמ֖וֹ |
| kar·mōw |
| of his own vineyard |
| H3754 |
| Noun |
| יְשַׁלֵּֽם |
| yə·šal·lêm |
| shall he make restitution |
| H7999 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Exodus 22:5) |
| כִּ֤י |
| kî |
| If |
| H3588 |
| Conj |
| יַבְעֶר־ |
| yaḇ·‘er- |
| shall cause to be eaten |
| H1197 |
| Verb |
| אִישׁ֙ |
| ’îš |
| a man |
| H376 |
| Noun |
| שָׂדֶ֣ה |
| śā·ḏeh |
| a field |
| H7704 |
| Noun |
| אוֹ־ |
| ’ōw- |
| or |
| H176 |
| Conj |
| כֶ֔רֶם |
| ḵe·rem, |
| vineyard |
| H3754 |
| Noun |
| וְשִׁלַּח֙ |
| wə·šil·laḥ |
| and shall put in it |
| H7971 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| [בְּעִירָה |
| [bə·‘î·rāh |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (בְּעִירֹ֔ו |
| (bə·‘î·rōw |
| his beast |
| H1165 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| וּבִעֵ֖ר |
| ū·ḇi·‘êr |
| and shall feed |
| H1197 |
| Verb |
| בִּשְׂדֵ֣ה |
| biś·ḏêh |
| in the field |
| H7704 |
| Noun |
| אַחֵ֑ר |
| ’a·ḥêr |
| of another man |
| H312 |
| Adj |
| מֵיטַ֥ב |
| mê·ṭaḇ |
| from the best |
| H4315 |
| Noun |
| שָׂדֵ֛הוּ |
| śā·ḏê·hū |
| of his own field |
| H7704 |
| Noun |
| וּמֵיטַ֥ב |
| ū·mê·ṭaḇ |
| and of the best |
| H4315 |
| Noun |
| כַּרְמ֖וֹ |
| kar·mōw |
| of his own vineyard |
| H3754 |
| Noun |
| יְשַׁלֵּֽם |
| yə·šal·lêm |
| shall he make restitution |
| H7999 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Exodus 23:11) |
| וְהַשְּׁבִיעִ֞ת |
| wə·haš·šə·ḇî·‘iṯ |
| But the seventh |
| H7637 |
| Adj |
| תִּשְׁמְטֶ֣נָּה |
| tiš·mə·ṭen·nāh |
| you shall let it rest |
| H8058 |
| Verb |
| וּנְטַשְׁתָּ֗הּ |
| ū·nə·ṭaš·tāh |
| and lie fallow |
| H5203 |
| Verb |
| וְאָֽכְלוּ֙ |
| wə·’ā·ḵə·lū |
| that may eat |
| H398 |
| Verb |
| אֶבְיֹנֵ֣י |
| ’eḇ·yō·nê |
| the poor |
| H34 |
| Adj |
| עַמֶּ֔ךָ |
| ‘am·me·ḵā |
| of your people |
| H5971 |
| Noun |
| וְיִתְרָ֕ם |
| wə·yiṯ·rām |
| and what they leave |
| H3499 |
| Noun |
| תֹּאכַ֖ל |
| tō·ḵal |
| shall eat |
| H398 |
| Verb |
| חַיַּ֣ת |
| ḥay·yaṯ |
| the beasts |
| H2416 |
| Adj |
| הַשָּׂדֶ֑ה |
| haś·śā·ḏeh |
| of the field |
| H7704 |
| Noun |
| כֵּֽן־ |
| kên- |
| In like manner |
| H3651 |
| Adj |
| תַּעֲשֶׂ֥ה |
| ta·‘ă·śeh |
| you shall deal |
| H6213 |
| Verb |
| לְכַרְמְךָ֖ |
| lə·ḵar·mə·ḵā |
| with your vineyard |
| H3754 |
| Noun |
| לְזֵיתֶֽךָ |
| lə·zê·ṯe·ḵā |
| [and] with your olive grove |
| H2132 |
| Noun |
| (Leviticus 19:10) |
| וְכַרְמְךָ֙ |
| wə·ḵar·mə·ḵā |
| And your vineyard |
| H3754 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תְעוֹלֵ֔ל |
| ṯə·‘ō·w·lêl |
| glean |
| H5953 |
| Verb |
| וּפֶ֥רֶט |
| ū·p̄e·reṭ |
| [every] grape |
| H6528 |
| Noun |
| כַּרְמְךָ֖ |
| kar·mə·ḵā |
| of your vineyard |
| H3754 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| תְלַקֵּ֑ט |
| ṯə·laq·qêṭ |
| shall you gather |
| H3950 |
| Verb |
| לֶֽעָנִ֤י |
| le·‘ā·nî |
| for the poor |
| H6041 |
| Adj |
| וְלַגֵּר֙ |
| wə·lag·gêr |
| and stranger |
| H1616 |
| Noun |
| תַּעֲזֹ֣ב |
| ta·‘ă·zōḇ |
| you shall leave |
| H5800 |
| Verb |
| אֹתָ֔ם |
| ’ō·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| אֲנִ֖י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| אֱלֹהֵיכֶֽם |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| (Leviticus 19:10) |
| וְכַרְמְךָ֙ |
| wə·ḵar·mə·ḵā |
| And your vineyard |
| H3754 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תְעוֹלֵ֔ל |
| ṯə·‘ō·w·lêl |
| glean |
| H5953 |
| Verb |
| וּפֶ֥רֶט |
| ū·p̄e·reṭ |
| [every] grape |
| H6528 |
| Noun |
| כַּרְמְךָ֖ |
| kar·mə·ḵā |
| of your vineyard |
| H3754 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| תְלַקֵּ֑ט |
| ṯə·laq·qêṭ |
| shall you gather |
| H3950 |
| Verb |
| לֶֽעָנִ֤י |
| le·‘ā·nî |
| for the poor |
| H6041 |
| Adj |
| וְלַגֵּר֙ |
| wə·lag·gêr |
| and stranger |
| H1616 |
| Noun |
| תַּעֲזֹ֣ב |
| ta·‘ă·zōḇ |
| you shall leave |
| H5800 |
| Verb |
| אֹתָ֔ם |
| ’ō·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| אֲנִ֖י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| אֱלֹהֵיכֶֽם |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| (Leviticus 25:3) |
| שֵׁ֤שׁ |
| šêš |
| Six |
| H8337 |
| Noun |
| שָׁנִים֙ |
| šā·nîm |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| תִּזְרַ֣ע |
| tiz·ra‘ |
| you shall sow |
| H2232 |
| Verb |
| שָׂדֶ֔ךָ |
| śā·ḏe·ḵā |
| your field |
| H7704 |
| Noun |
| וְשֵׁ֥שׁ |
| wə·šêš |
| and six |
| H8337 |
| Noun |
| שָׁנִ֖ים |
| šā·nîm |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| תִּזְמֹ֣ר |
| tiz·mōr |
| you shall prune |
| H2168 |
| Verb |
| כַּרְמֶ֑ךָ |
| kar·me·ḵā; |
| your vineyard |
| H3754 |
| Noun |
| וְאָסַפְתָּ֖ |
| wə·’ā·sap̄·tā |
| and gather |
| H622 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| תְּבוּאָתָֽהּ |
| tə·ḇū·’ā·ṯāh |
| the fruit |
| H8393 |
| Noun |
| (Leviticus 25:4) |
| וּבַשָּׁנָ֣ה |
| ū·ḇaš·šā·nāh |
| But in the year |
| H8141 |
| Noun |
| הַשְּׁבִיעִ֗ת |
| haš·šə·ḇî·‘iṯ |
| seventh |
| H7637 |
| Adj |
| שַׁבַּ֤ת |
| šab·baṯ |
| a Sabbath |
| H7676 |
| Noun |
| שַׁבָּתוֹן֙ |
| šab·bā·ṯō·wn |
| of rest |
| H7677 |
| Noun |
| יִהְיֶ֣ה |
| yih·yeh |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לָאָ֔רֶץ |
| lā·’ā·reṣ |
| to the land |
| H776 |
| Noun |
| שַׁבָּ֖ת |
| šab·bāṯ |
| a Sabbath |
| H7676 |
| Noun |
| לַיהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| for the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| שָֽׂדְךָ֙ |
| śā·ḏə·ḵā |
| your field |
| H7704 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִזְרָ֔ע |
| ṯiz·rā‘ |
| do sow |
| H2232 |
| Verb |
| וְכַרְמְךָ֖ |
| wə·ḵar·mə·ḵā |
| and your vineyard |
| H3754 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִזְמֹֽר |
| ṯiz·mōr |
| prune |
| H2168 |
| Verb |
| (Numbers 16:14) |
| אַ֡ף |
| ’ap̄ |
| Moreover |
| H637 |
| Conj |
| לֹ֣א |
| lō |
| not us |
| H3808 |
| Adv |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| אֶרֶץ֩ |
| ’e·reṣ |
| a land |
| H776 |
| Noun |
| זָבַ֨ת |
| zā·ḇaṯ |
| that flows |
| H2100 |
| Verb |
| חָלָ֤ב |
| ḥā·lāḇ |
| with milk |
| H2461 |
| Noun |
| וּדְבַשׁ֙ |
| ū·ḏə·ḇaš |
| and honey |
| H1706 |
| Noun |
| הֲבִ֣יאֹתָ֔נוּ |
| hă·ḇî·’ō·ṯā·nū |
| you have not brought |
| H935 |
| Verb |
| וַתִּ֨תֶּן־ |
| wat·tit·ten- |
| or given |
| H5414 |
| Verb |
| לָ֔נוּ |
| lā·nū |
| to us |
| H |
| Prep |
| נַחֲלַ֖ת |
| na·ḥă·laṯ |
| inheritance |
| H5159 |
| Noun |
| שָׂדֶ֣ה |
| śā·ḏeh |
| of fields |
| H7704 |
| Noun |
| וָכָ֑רֶם |
| wā·ḵā·rem; |
| and vineyards |
| H3754 |
| Noun |
| הַעֵינֵ֞י |
| ha·‘ê·nê |
| the eyes |
| H5869 |
| Noun |
| הָאֲנָשִׁ֥ים |
| hā·’ă·nā·šîm |
| men |
| H376 |
| Noun |
| הָהֵ֛ם |
| hā·hêm |
| of these |
| H1992 |
| Pro |
| תְּנַקֵּ֖ר |
| tə·naq·qêr |
| will you put out |
| H5365 |
| Verb |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| נַעֲלֶֽה |
| na·‘ă·leh |
| do come up |
| H5927 |
| Verb |
| (Numbers 20:17) |
| נַעְבְּרָה־ |
| na‘·bə·rāh- |
| Let us pass |
| H5674 |
| Verb |
| נָּ֣א |
| nā |
| I pray |
| H4994 |
| Inj |
| בְאַרְצֶ֗ךָ |
| ḇə·’ar·ṣe·ḵā |
| through your country |
| H776 |
| Noun |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| נַעֲבֹר֙ |
| na·‘ă·ḇōr |
| do pass through |
| H5674 |
| Verb |
| בְּשָׂדֶ֣ה |
| bə·śā·ḏeh |
| the fields |
| H7704 |
| Noun |
| וּבְכֶ֔רֶם |
| ū·ḇə·ḵe·rem, |
| or through the vineyards |
| H3754 |
| Noun |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| נִשְׁתֶּ֖ה |
| niš·teh |
| will we drink |
| H8354 |
| Verb |
| מֵ֣י |
| mê |
| [of] the water |
| H4325 |
| Noun |
| בְאֵ֑ר |
| ḇə·’êr |
| from a well |
| H875 |
| Noun |
| דֶּ֧רֶךְ |
| de·reḵ |
| [high] way |
| H1870 |
| Noun |
| הַמֶּ֣לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| of by the king |
| H4428 |
| Noun |
| נֵלֵ֗ךְ |
| nê·lêḵ |
| We will go |
| H1980 |
| Verb |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| נִטֶּה֙ |
| niṭ·ṭeh |
| do turn |
| H5186 |
| Verb |
| יָמִ֣ין |
| yā·mîn |
| to the right hand |
| H3225 |
| Noun |
| וּשְׂמֹ֔אול |
| ū·śə·mō·wl |
| nor to the left |
| H8040 |
| Noun |
| עַ֥ד |
| ‘aḏ |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| אֲשֶֽׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נַעֲבֹ֖ר |
| na·‘ă·ḇōr |
| we have passed |
| H5674 |
| Verb |
| גְּבוּלֶֽךָ |
| gə·ḇū·le·ḵā |
| your borders |
| H1366 |
| Noun |
| (Numbers 21:22) |
| אֶעְבְּרָ֣ה |
| ’e‘·bə·rāh |
| Let me pass |
| H5674 |
| Verb |
| בְאַרְצֶ֗ךָ |
| ḇə·’ar·ṣe·ḵā |
| through your land |
| H776 |
| Noun |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| נִטֶּה֙ |
| niṭ·ṭeh |
| do turn |
| H5186 |
| Verb |
| בְּשָׂדֶ֣ה |
| bə·śā·ḏeh |
| into the fields |
| H7704 |
| Noun |
| וּבְכֶ֔רֶם |
| ū·ḇə·ḵe·rem, |
| or into the vineyards |
| H3754 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| נִשְׁתֶּ֖ה |
| niš·teh |
| do drink |
| H8354 |
| Verb |
| מֵ֣י |
| mê |
| [of] the waters |
| H4325 |
| Noun |
| בְאֵ֑ר |
| ḇə·’êr |
| from wells |
| H875 |
| Noun |
| בְּדֶ֤רֶךְ |
| bə·ḏe·reḵ |
| [high] way |
| H1870 |
| Noun |
| הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
| ham·me·leḵ |
| of by the king |
| H4428 |
| Noun |
| נֵלֵ֔ךְ |
| nê·lêḵ |
| we will go along |
| H1980 |
| Verb |
| עַ֥ד |
| ‘aḏ |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| אֲשֶֽׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נַעֲבֹ֖ר |
| na·‘ă·ḇōr |
| we be past |
| H5674 |
| Verb |
| גְּבֻלֶֽךָ |
| gə·ḇu·le·ḵā |
| your borders |
| H1366 |
| Noun |
| (Numbers 22:24) |
| וַֽיַּעֲמֹד֙ |
| way·ya·‘ă·mōḏ |
| But stood |
| H5975 |
| Verb |
| מַלְאַ֣ךְ |
| mal·’aḵ |
| the angel |
| H4397 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בְּמִשְׁע֖וֹל |
| bə·miš·‘ō·wl |
| in a narrow |
| H4934 |
| Noun |
| הַכְּרָמִ֑ים |
| hak·kə·rā·mîm; |
| of the vineyards |
| H3754 |
| Noun |
| גָּדֵ֥ר |
| gā·ḏêr |
| a wall |
| H1447 |
| Noun |
| מִזֶּ֖ה |
| miz·zeh |
| on this |
| H2088 |
| Pro |
| וְגָדֵ֥ר |
| wə·ḡā·ḏêr |
| [being] and a wall |
| H1447 |
| Noun |
| מִזֶּֽה |
| miz·zeh |
| on that side |
| H2088 |
| Pro |
| (Deuteronomy 6:11) |
| וּבָ֨תִּ֜ים |
| ū·ḇāt·tîm |
| and houses |
| H1004 |
| Noun |
| מְלֵאִ֣ים |
| mə·lê·’îm |
| full |
| H4392 |
| Adj |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| טוּב֮ |
| ṭūḇ |
| good |
| H2898 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| מִלֵּאתָ֒ |
| mil·lê·ṯā |
| do [things] you filled |
| H4390 |
| Verb |
| וּבֹרֹ֤ת |
| ū·ḇō·rōṯ |
| and wells |
| H953 |
| Noun |
| חֲצוּבִים֙ |
| ḥă·ṣū·ḇîm |
| dug |
| H2672 |
| Verb |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| חָצַ֔בְתָּ |
| ḥā·ṣaḇ·tā |
| do you digged |
| H2672 |
| Verb |
| כְּרָמִ֥ים |
| kə·rā·mîm |
| vineyards |
| H3754 |
| Noun |
| וְזֵיתִ֖ים |
| wə·zê·ṯîm |
| and olive trees |
| H2132 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| נָטָ֑עְתָּ |
| nā·ṭā·‘ə·tā |
| do you planted |
| H5193 |
| Verb |
| וְאָכַלְתָּ֖ |
| wə·’ā·ḵal·tā |
| when you shall have eaten |
| H398 |
| Verb |
| וְשָׂבָֽעְתָּ |
| wə·śā·ḇā·‘ə·tā |
| and be full |
| H7646 |
| Verb |
| (Deuteronomy 20:6) |
| וּמִֽי־ |
| ū·mî- |
| and what |
| H4310 |
| Pro |
| הָאִ֞ישׁ |
| hā·’îš |
| man |
| H376 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נָטַ֥ע |
| nā·ṭa‘ |
| [is he] has planted |
| H5193 |
| Verb |
| כֶּ֙רֶם֙ |
| ke·rem |
| a vineyard |
| H3754 |
| Noun |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| חִלְּל֔וֹ |
| ḥil·lə·lōw |
| do [yet] eaten |
| H2490 |
| Verb |
| יֵלֵ֖ךְ |
| yê·lêḵ |
| of it? let him go |
| H1980 |
| Verb |
| וְיָשֹׁ֣ב |
| wə·yā·šōḇ |
| and return |
| H7725 |
| Verb |
| לְבֵית֑וֹ |
| lə·ḇê·ṯōw |
| to his house |
| H1004 |
| Noun |
| פֶּן־ |
| pen- |
| lest |
| H6435 |
| Conj |
| יָמוּת֙ |
| yā·mūṯ |
| he die |
| H4191 |
| Verb |
| בַּמִּלְחָמָ֔ה |
| bam·mil·ḥā·māh |
| in the battle |
| H4421 |
| Noun |
| וְאִ֥ישׁ |
| wə·’îš |
| and man |
| H376 |
| Noun |
| אַחֵ֖ר |
| ’a·ḥêr |
| another |
| H312 |
| Adj |
| יְחַלְּלֶֽנּוּ |
| yə·ḥal·lə·len·nū |
| eat |
| H2490 |
| Verb |
| (Deuteronomy 22:9) |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִזְרַ֥ע |
| ṯiz·ra‘ |
| do sow |
| H2232 |
| Verb |
| כַּרְמְךָ֖ |
| kar·mə·ḵā |
| your vineyard |
| H3754 |
| Noun |
| כִּלְאָ֑יִם |
| kil·’ā·yim |
| with two |
| H3610 |
| Noun |
| פֶּן־ |
| pen- |
| lest |
| H6435 |
| Conj |
| תִּקְדַּ֗שׁ |
| tiq·daš |
| be defiled |
| H6942 |
| Verb |
| הַֽמְלֵאָ֤ה |
| ham·lê·’āh |
| the fruit |
| H4395 |
| Noun |
| הַזֶּ֙רַע֙ |
| haz·ze·ra‘ |
| of your offspring |
| H2233 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| תִּזְרָ֔ע |
| tiz·rā‘ |
| you have sown |
| H2232 |
| Verb |
| וּתְבוּאַ֖ת |
| ū·ṯə·ḇū·’aṯ |
| and the fruit |
| H8393 |
| Noun |
| הַכָּֽרֶם |
| hak·kā·rem. |
| of your vineyard |
| H3754 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Deuteronomy 22:9) |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִזְרַ֥ע |
| ṯiz·ra‘ |
| do sow |
| H2232 |
| Verb |
| כַּרְמְךָ֖ |
| kar·mə·ḵā |
| your vineyard |
| H3754 |
| Noun |
| כִּלְאָ֑יִם |
| kil·’ā·yim |
| with two |
| H3610 |
| Noun |
| פֶּן־ |
| pen- |
| lest |
| H6435 |
| Conj |
| תִּקְדַּ֗שׁ |
| tiq·daš |
| be defiled |
| H6942 |
| Verb |
| הַֽמְלֵאָ֤ה |
| ham·lê·’āh |
| the fruit |
| H4395 |
| Noun |
| הַזֶּ֙רַע֙ |
| haz·ze·ra‘ |
| of your offspring |
| H2233 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| תִּזְרָ֔ע |
| tiz·rā‘ |
| you have sown |
| H2232 |
| Verb |
| וּתְבוּאַ֖ת |
| ū·ṯə·ḇū·’aṯ |
| and the fruit |
| H8393 |
| Noun |
| הַכָּֽרֶם |
| hak·kā·rem. |
| of your vineyard |
| H3754 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Deuteronomy 23:24) |
| כִּ֤י |
| kî |
| When |
| H3588 |
| Conj |
| תָבֹא֙ |
| ṯā·ḇō |
| you come |
| H935 |
| Verb |
| בְּכֶ֣רֶם |
| bə·ḵe·rem |
| vineyard |
| H3754 |
| Noun |
| רֵעֶ֔ךָ |
| rê·‘e·ḵā |
| of your neighbor |
| H7453 |
| Noun |
| וְאָכַלְתָּ֧ |
| wə·’ā·ḵal·tā |
| then you may eat |
| H398 |
| Verb |
| עֲנָבִ֛ים |
| ‘ă·nā·ḇîm |
| grapes |
| H6025 |
| Noun |
| כְּנַפְשְׁךָ֖ |
| kə·nap̄·šə·ḵā |
| at your own pleasure |
| H5315 |
| Noun |
| שָׂבְעֶ֑ךָ |
| śā·ḇə·‘e·ḵā |
| your fill |
| H7648 |
| Noun |
| וְאֶֽל־ |
| wə·’el- |
| and in |
| H413 |
| Prep |
| כֶּלְיְךָ֖ |
| kel·yə·ḵā |
| [any] your vessel |
| H3627 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִתֵּֽן |
| ṯit·tên |
| do put |
| H5414 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Deuteronomy 24:21) |
| כִּ֤י |
| kî |
| When |
| H3588 |
| Conj |
| תִבְצֹר֙ |
| ṯiḇ·ṣōr |
| you gather the grapes |
| H1219 |
| Verb |
| כַּרְמְךָ֔ |
| kar·mə·ḵā, |
| the grapes of your vineyard |
| H3754 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תְעוֹלֵ֖ל |
| ṯə·‘ō·w·lêl |
| do glean [it] |
| H5953 |
| Verb |
| אַחֲרֶ֑יךָ |
| ’a·ḥă·re·ḵā |
| afterward |
| H310 |
| Adv |
| לַגֵּ֛ר |
| lag·gêr |
| for the stranger |
| H1616 |
| Noun |
| לַיָּת֥וֹם |
| lay·yā·ṯō·wm |
| for the orphan |
| H3490 |
| Noun |
| וְלָאַלְמָנָ֖ה |
| wə·lā·’al·mā·nāh |
| and for the widow |
| H490 |
| Noun |
| יִהְיֶֽה |
| yih·yeh |
| it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| (Deuteronomy 28:30) |
| אִשָּׁ֣ה |
| ’iš·šāh |
| a wife |
| H802 |
| Noun |
| תְאָרֵ֗שׂ |
| ṯə·’ā·rêś |
| you shall betroth |
| H781 |
| Verb |
| וְאִ֤ישׁ |
| wə·’îš |
| and man |
| H376 |
| Noun |
| אַחֵר֙ |
| ’a·ḥêr |
| another |
| H312 |
| Adj |
| [יִשְׁגָּלֶנָּה |
| [yiš·gā·len·nāh |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (יִשְׁכָּבֶ֔נָּה |
| (yiš·kā·ḇen·nāh |
| will violate |
| H7693 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| בַּ֥יִת |
| ba·yiṯ |
| a house |
| H1004 |
| Noun |
| תִּבְנֶ֖ה |
| tiḇ·neh |
| you shall build |
| H1129 |
| Verb |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| תֵשֵׁ֣ב |
| ṯê·šêḇ |
| do dwell |
| H3427 |
| Verb |
| בּ֑וֹ |
| bōw |
| in |
| H |
| Prep |
| כֶּ֥רֶם |
| ke·rem |
| a vineyard |
| H3754 |
| Noun |
| תִּטַּ֖ע |
| tiṭ·ṭa‘ |
| you shall plant |
| H5193 |
| Verb |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| תְחַלְּלֶֽנּוּ |
| ṯə·ḥal·lə·len·nū |
| do gather the grapes |
| H2490 |
| Verb |
| (Deuteronomy 28:39) |
| כְּרָמִ֥ים |
| kə·rā·mîm |
| vineyards |
| H3754 |
| Noun |
| תִּטַּ֖ע |
| tiṭ·ṭa‘ |
| you shall plant |
| H5193 |
| Verb |
| וְעָבָ֑דְתָּ |
| wə·‘ā·ḇā·ḏə·tā |
| and dress |
| H5647 |
| Verb |
| וְיַ֤יִן |
| wə·ya·yin |
| [of] the wine |
| H3196 |
| Noun |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִשְׁתֶּה֙ |
| ṯiš·teh |
| do [them] drink |
| H8354 |
| Verb |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| תֶאֱגֹ֔ר |
| ṯe·’ĕ·ḡōr |
| gather |
| H103 |
| Verb |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| תֹאכְלֶ֖נּוּ |
| ṯō·ḵə·len·nū |
| shall eat |
| H398 |
| Verb |
| הַתֹּלָֽעַת |
| hat·tō·lā·‘aṯ |
| [the grapes] the worms |
| H8438 |
| Noun |