(Zechariah 13:5) |
וְאָמַ֕ר |
wə·’ā·mar |
But he shall say |
H559 |
Verb |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
נָבִ֖יא |
nā·ḇî |
[am] prophet |
H5030 |
Noun |
אָנֹ֑כִי |
’ā·nō·ḵî |
I [am] |
H595 |
Pro |
אִישׁ־ |
’îš- |
a farmer |
H376 |
Noun |
עֹבֵ֤ד |
‘ō·ḇêḏ |
serve |
H5647 |
Verb |
אֲדָמָה֙ |
’ă·ḏā·māh |
of the ground |
H127 |
Noun |
אָנֹ֔כִי |
’ā·nō·ḵî |
I [am] |
H595 |
Pro |
כִּ֥י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
אָדָ֖ם |
’ā·ḏām |
man |
H120 |
Noun |
הִקְנַ֥נִי |
hiq·na·nî |
taught me to keep livestock |
H7069 |
Verb |
מִנְּעוּרָֽי |
min·nə·‘ū·rāy |
from my youth |
H5271 |
Noun |
(Zechariah 14:13) |
וְהָיָה֙ |
wə·hā·yāh |
And it shall come to pass |
H1961 |
Verb |
בַּיּ֣וֹם |
bay·yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
הַה֔וּא |
ha·hū |
in that |
H1931 |
Pro |
תִּֽהְיֶ֧ה |
tih·yeh |
shall be |
H1961 |
Verb |
מְהֽוּמַת־ |
mə·hū·maṯ- |
tumult |
H4103 |
Noun |
יְהוָ֛ה |
Yah·weh |
from the LORD |
H3068 |
Noun |
רַבָּ֖ה |
rab·bāh |
[that] a great |
H7227 |
Adj |
בָּהֶ֑ם |
bā·hem |
in |
H |
Prep |
וְהֶחֱזִ֗יקוּ |
wə·he·ḥĕ·zî·qū |
and they shall lay hold |
H2388 |
Verb |
אִ֚ישׁ |
’îš |
every one |
H376 |
Noun |
יַ֣ד |
yaḏ |
on the hand |
H3027 |
Noun |
רֵעֵ֔הוּ |
rê·‘ê·hū |
of his neighbor |
H7453 |
Noun |
וְעָלְתָ֥ה |
wə·‘ā·lə·ṯāh |
and shall rise up |
H5927 |
Verb |
יָד֖וֹ |
yā·ḏōw |
his hand |
H3027 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
against |
H5921 |
Prep |
יַ֥ד |
yaḏ |
the hand |
H3027 |
Noun |
רֵעֵֽהוּ |
rê·‘ê·hū |
of his neighbor |
H7453 |
Noun |