(Isaiah 41:11) |
הֵ֤ן |
hên |
Behold |
H2005 |
Adv |
יֵבֹ֙שׁוּ֙ |
yê·ḇō·šū |
against you shall be ashamed |
H954 |
Verb |
וְיִכָּ֣לְמ֔וּ |
wə·yik·kā·lə·mū |
and confounded |
H3637 |
Verb |
כֹּ֖ל |
kōl |
all |
H3605 |
Noun |
הַנֶּחֱרִ֣ים |
han·ne·ḥĕ·rîm |
they who were incensed |
H2734 |
Verb |
בָּ֑ךְ |
bāḵ |
in |
H |
Prep |
יִֽהְי֥וּ |
yih·yū |
they shall be |
H1961 |
Verb |
כְאַ֛יִן |
ḵə·’a·yin |
with you will be as nothing |
H369 |
Prt |
וְיֹאבְד֖וּ |
wə·yō·ḇə·ḏū |
and with you shall perish |
H6 |
Verb |
אַנְשֵׁ֥י |
’an·šê |
they |
H376 |
Noun |
רִיבֶֽךָ |
rî·ḇe·ḵā |
that quarrel |
H7379 |
Noun |
(Isaiah 41:12) |
תְּבַקְשֵׁם֙ |
tə·ḇaq·šêm |
shall seek them |
H1245 |
Verb |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
תִמְצָאֵ֔ם |
ṯim·ṣā·’êm |
do find |
H4672 |
Verb |
אַנְשֵׁ֖י |
’an·šê |
them |
H376 |
Noun |
מַצֻּתֶ֑ךָ |
maṣ·ṣu·ṯe·ḵā |
those who contended |
H4695 |
Noun |
יִהְי֥וּ |
yih·yū |
against you shall be |
H1961 |
Verb |
כְאַ֛יִן |
ḵə·’a·yin |
with you will be as nothing |
H369 |
Prt |
וּכְאֶ֖פֶס |
ū·ḵə·’e·p̄es |
and as a thing of naught |
H657 |
Noun |
אַנְשֵׁ֥י |
’an·šê |
they |
H376 |
Noun |
מִלְחַמְתֶּֽךָ |
mil·ḥam·te·ḵā |
that war |
H4421 |
Noun |
(Isaiah 41:12) |
תְּבַקְשֵׁם֙ |
tə·ḇaq·šêm |
shall seek them |
H1245 |
Verb |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
תִמְצָאֵ֔ם |
ṯim·ṣā·’êm |
do find |
H4672 |
Verb |
אַנְשֵׁ֖י |
’an·šê |
them |
H376 |
Noun |
מַצֻּתֶ֑ךָ |
maṣ·ṣu·ṯe·ḵā |
those who contended |
H4695 |
Noun |
יִהְי֥וּ |
yih·yū |
against you shall be |
H1961 |
Verb |
כְאַ֛יִן |
ḵə·’a·yin |
with you will be as nothing |
H369 |
Prt |
וּכְאֶ֖פֶס |
ū·ḵə·’e·p̄es |
and as a thing of naught |
H657 |
Noun |
אַנְשֵׁ֥י |
’an·šê |
they |
H376 |
Noun |
מִלְחַמְתֶּֽךָ |
mil·ḥam·te·ḵā |
that war |
H4421 |
Noun |
(Isaiah 41:28) |
וְאֵ֙רֶא֙ |
wə·’ê·re |
and For I beheld |
H7200 |
Verb |
וְאֵ֣ין |
wə·’ên |
and no |
H369 |
Prt |
אִ֔ישׁ |
’îš, |
[there was] man |
H376 |
Noun |
וּמֵאֵ֖לֶּה |
ū·mê·’êl·leh |
and even among them |
H428 |
Pro |
וְאֵ֣ין |
wə·’ên |
and no |
H369 |
Prt |
יוֹעֵ֑ץ |
yō·w·‘êṣ |
[there was] counselor |
H3289 |
Verb |
וְאֶשְׁאָלֵ֖ם |
wə·’eš·’ā·lêm |
when I asked |
H7592 |
Verb |
וְיָשִׁ֥יבוּ |
wə·yā·šî·ḇū |
could answer |
H7725 |
Verb |
דָבָֽר |
ḏā·ḇār |
a word |
H1697 |
Noun |
(Isaiah 42:13) |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
The LORD |
H3068 |
Noun |
כַּגִּבּ֣וֹר |
kag·gib·bō·wr |
as a mighty man |
H1368 |
Adj |
יֵצֵ֔א |
yê·ṣê |
shall go forth |
H3318 |
Verb |
כְּאִ֥ישׁ |
kə·’îš |
like a man |
H376 |
Noun |
מִלְחָמ֖וֹת |
mil·ḥā·mō·wṯ |
of war |
H4421 |
Noun |
יָעִ֣יר |
yā·‘îr |
he shall stir up |
H5782 |
Verb |
קִנְאָ֑ה |
qin·’āh |
jealousy |
H7068 |
Noun |
יָרִ֙יעַ֙ |
yā·rî·a‘ |
he shall cry |
H7321 |
Verb |
אַף־ |
’ap̄- |
yes |
H637 |
Conj |
יַצְרִ֔יחַ |
yaṣ·rî·aḥ |
roar |
H6873 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
against |
H5921 |
Prep |
אֹיְבָ֖יו |
’ō·yə·ḇāw |
his enemies |
H341 |
Noun |
יִתְגַּבָּֽר |
yiṯ·gab·bār |
he shall prevail |
H1396 |
Verb |
ס |
s |
- |
H |
(Isaiah 44:13) |
חָרַ֣שׁ |
ḥā·raš |
altogether |
H2790 |
Verb |
עֵצִים֮ |
‘ê·ṣîm |
wood |
H6086 |
Noun |
נָ֣טָה |
nā·ṭāh |
stretches out |
H5186 |
Verb |
קָו֒ |
qāw |
[his] rule |
H6957 |
Noun |
יְתָאֲרֵ֣הוּ |
yə·ṯā·’ă·rê·hū |
he marks it out |
H8388 |
Verb |
בַשֶּׂ֔רֶד |
ḇaś·śe·reḏ |
with a line |
H8279 |
Noun |
יַעֲשֵׂ֙הוּ֙ |
ya·‘ă·śê·hū |
he fits |
H6213 |
Verb |
בַּמַּקְצֻע֔וֹת |
bam·maq·ṣu·‘ō·wṯ |
it with planes |
H4741 |
Noun |
וּבַמְּחוּגָ֖ה |
ū·ḇam·mə·ḥū·ḡāh |
and with the edge |
H4230 |
Noun |
יְתָאֳרֵ֑הוּ |
yə·ṯā·’o·rê·hū |
he marks it out |
H8388 |
Verb |
וַֽיַּעֲשֵׂ֙הוּ֙ |
way·ya·‘ă·śê·hū |
and makes |
H6213 |
Verb |
כְּתַבְנִ֣ית |
kə·ṯaḇ·nîṯ |
it after the figure |
H8403 |
Noun |
אִ֔ישׁ |
’îš, |
of a man |
H376 |
Noun |
כְּתִפְאֶ֥רֶת |
kə·ṯip̄·’e·reṯ |
according to the beauty |
H8597 |
Noun |
אָדָ֖ם |
’ā·ḏām |
of a man |
H120 |
Noun |
לָשֶׁ֥בֶת |
lā·še·ḇeṯ |
that it may remain |
H3427 |
Verb |
בָּֽיִת |
bā·yiṯ |
in a house |
H1004 |
Noun |
(Isaiah 45:14) |
כֹּ֣ה ׀ |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3069 |
Noun |
יְגִ֨יעַ |
yə·ḡî·a‘ |
The labor |
H3018 |
Noun |
מִצְרַ֥יִם |
miṣ·ra·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
וּֽסְחַר־ |
ū·sə·ḥar- |
and merchandise |
H5505 |
Noun |
כּוּשׁ֮ |
kūš |
of Cush |
H3568 |
Noun |
וּסְבָאִים֮ |
ū·sə·ḇā·’îm |
and of the Sabeans |
H5436 |
Noun |
אַנְשֵׁ֣י |
’an·šê |
men |
H376 |
Noun |
מִדָּה֒ |
mid·dāh |
of stature |
H4060 |
Noun |
עָלַ֤יִךְ |
‘ā·la·yiḵ |
to |
H5921 |
Prep |
יַעֲבֹ֙רוּ֙ |
ya·‘ă·ḇō·rū |
shall come over |
H5674 |
Verb |
וְלָ֣ךְ |
wə·lāḵ |
you |
H |
יִֽהְי֔וּ |
yih·yū |
and they shall be |
H1961 |
Verb |
אַחֲרַ֣יִךְ |
’a·ḥă·ra·yiḵ |
after |
H310 |
Adv |
יֵלֵ֔כוּ |
yê·lê·ḵū |
they shall come you |
H1980 |
Verb |
בַּזִּקִּ֖ים |
baz·ziq·qîm |
in chains |
H2131 |
Noun |
יַעֲבֹ֑רוּ |
ya·‘ă·ḇō·rū |
they shall come over |
H5674 |
Verb |
וְאֵלַ֤יִךְ |
wə·’ê·la·yiḵ |
and unto |
H413 |
Prep |
יִֽשְׁתַּחֲוּוּ֙ |
yiš·ta·ḥăw·wū |
they shall fall down |
H7812 |
Verb |
אֵלַ֣יִךְ |
’ê·la·yiḵ |
unto you |
H413 |
Prep |
יִתְפַּלָּ֔לוּ |
yiṯ·pal·lā·lū |
they shall make supplication you |
H6419 |
Verb |
אַ֣ךְ |
’aḵ |
Surely |
H389 |
Adv |
בָּ֥ךְ |
bāḵ |
in |
H |
Prep |
אֵ֛ל |
’êl |
[saying] God |
H410 |
Noun |
וְאֵ֥ין |
wə·’ên |
and none |
H369 |
Prt |
ע֖וֹד |
‘ō·wḏ |
else |
H5750 |
Subst |
אֶ֥פֶס |
’e·p̄es |
[there is] No |
H657 |
Noun |
אֱלֹהִֽים |
’ĕ·lō·hîm |
God |
H430 |
Noun |
(Isaiah 46:11) |
קֹרֵ֤א |
qō·rê |
Calling |
H7121 |
Verb |
מִמִּזְרָח֙ |
mim·miz·rāḥ |
from the east |
H4217 |
Noun |
עַ֔יִט |
‘a·yiṭ |
a ravenous bird |
H5861 |
Noun |
מֵאֶ֥רֶץ |
mê·’e·reṣ |
country |
H776 |
Noun |
מֶרְחָ֖ק |
mer·ḥāq |
from a far |
H4801 |
Noun |
אִ֣ישׁ |
’îš |
the man |
H376 |
Noun |
[עֲצָתֹו |
[‘ă·ṣā·ṯōw |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(עֲצָתִ֑י |
(‘ă·ṣā·ṯî |
that executes my counsel |
H6098 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
אַף־ |
’ap̄- |
Yes |
H637 |
Conj |
דִּבַּ֙רְתִּי֙ |
dib·bar·tî |
I have spoken |
H1696 |
Verb |
אַף־ |
’ap̄- |
I will also [it] |
H637 |
Conj |
אֲבִיאֶ֔נָּה |
’ă·ḇî·’en·nāh |
bring it to pass |
H935 |
Verb |
יָצַ֖רְתִּי |
yā·ṣar·tî |
I have purposed |
H3335 |
Verb |
אַף־ |
’ap̄- |
I will also [it] |
H637 |
Conj |
אֶעֱשֶֽׂנָּה |
’e·‘ĕ·śen·nāh |
do |
H6213 |
Verb |
ס |
s |
- |
H |
(Isaiah 47:15) |
כֵּ֥ן |
kên |
Thus |
H3651 |
Adj |
הָיוּ־ |
hā·yū- |
shall they be |
H1961 |
Verb |
לָ֖ךְ |
lāḵ |
to you |
H |
Prep |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
with whom |
H834 |
Prt |
יָגָ֑עַתְּ |
yā·ḡā·‘at |
you have labored |
H3021 |
Verb |
סֹחֲרַ֣יִךְ |
sō·ḥă·ra·yiḵ |
[even] your merchants |
H5503 |
Verb |
מִנְּעוּרַ֗יִךְ |
min·nə·‘ū·ra·yiḵ |
with you from your youth |
H5271 |
Noun |
אִ֤ישׁ |
’îš |
every one |
H376 |
Noun |
לְעֶבְרוֹ֙ |
lə·‘eḇ·rōw |
in his own way |
H5676 |
Noun |
תָּע֔וּ |
tā·‘ū |
they shall wander |
H8582 |
Verb |
אֵ֖ין |
’ên |
none |
H369 |
Prt |
מוֹשִׁיעֵֽךְ |
mō·wō·šî·‘êḵ |
to save |
H3467 |
Verb |
ס |
s |
- |
H |
(Isaiah 50:2) |
מַדּ֨וּעַ |
mad·dū·a‘ |
Why |
H4069 |
Adv |
בָּ֜אתִי |
bā·ṯî |
when I came |
H935 |
Verb |
וְאֵ֣ין |
wə·’ên |
and no |
H369 |
Prt |
אִ֗ישׁ |
’îš, |
man |
H376 |
Noun |
קָרָֽאתִי֮ |
qā·rā·ṯî |
When I called |
H7121 |
Verb |
וְאֵ֣ין |
wə·’ên |
and none |
H369 |
Prt |
עוֹנֶה֒ |
‘ō·w·neh |
[was there] to answer |
H6030 |
Verb |
הֲקָצ֨וֹר |
hă·qā·ṣō·wr |
shortened |
H7114 |
Verb |
קָצְרָ֤ה |
qā·ṣə·rāh |
at all |
H7114 |
Verb |
יָדִי֙ |
yā·ḏî |
Is My hand |
H3027 |
Noun |
מִפְּד֔וּת |
mip·pə·ḏūṯ |
that it cannot redeem |
H6304 |
Noun |
וְאִם־ |
wə·’im- |
Or |
H518 |
Conj |
אֵֽין־ |
’ên- |
have I no |
H369 |
Prt |
בִּ֥י |
bî |
in |
H |
Prep |
כֹ֖חַ |
ḵō·aḥ |
power |
H3581 |
Noun |
לְהַצִּ֑יל |
lə·haṣ·ṣîl |
to deliver |
H5337 |
Verb |
הֵ֣ן |
hên |
Behold |
H2005 |
Adv |
בְּגַעֲרָתִ֞י |
bə·ḡa·‘ă·rā·ṯî |
with My rebuke |
H1606 |
Noun |
אַחֲרִ֣יב |
’a·ḥă·rîḇ |
I dry up |
H2717 |
Verb |
יָ֗ם |
yām |
the sea |
H3220 |
Noun |
אָשִׂ֤ים |
’ā·śîm |
I make |
H7760 |
Verb |
נְהָרוֹת֙ |
nə·hā·rō·wṯ |
the rivers |
H5104 |
Noun |
מִדְבָּ֔ר |
miḏ·bār |
a wilderness |
H4057 |
Noun |
תִּבְאַ֤שׁ |
tiḇ·’aš |
stinks |
H887 |
Verb |
דְּגָתָם֙ |
də·ḡā·ṯām |
their fish |
H1710 |
Noun |
מֵאֵ֣ין |
mê·’ên |
because no |
H369 |
Prt |
מַ֔יִם |
ma·yim |
of water |
H4325 |
Noun |
וְתָמֹ֖ת |
wə·ṯā·mōṯ |
and dies |
H4191 |
Verb |
בַּצָּמָֽא |
baṣ·ṣā·mā |
of thirst |
H6772 |
Noun |
(Isaiah 52:14) |
כַּאֲשֶׁ֨ר |
ka·’ă·šer |
As |
H834 |
Prt |
שָׁמְמ֤וּ |
šā·mə·mū |
were astonished |
H8074 |
Verb |
עָלֶ֙יךָ֙ |
‘ā·le·ḵā |
at |
H5921 |
Prep |
רַבִּ֔ים |
rab·bîm |
many |
H7227 |
Adj |
כֵּן־ |
kên- |
So |
H3651 |
Adj |
מִשְׁחַ֥ת |
miš·ḥaṯ |
marred |
H4893 |
Noun |
מֵאִ֖ישׁ |
mê·’îš |
more than any man you |
H376 |
Noun |
מַרְאֵ֑הוּ |
mar·’ê·hū |
his visage |
H4758 |
Noun |
וְתֹאֲר֖וֹ |
wə·ṯō·’ă·rōw |
and his form |
H8389 |
Noun |
מִבְּנֵ֥י |
mib·bə·nê |
more than the sons |
H1121 |
Noun |
אָדָֽם |
’ā·ḏām |
of men |
H120 |
Noun |
(Isaiah 53:3) |
נִבְזֶה֙ |
niḇ·zeh |
He is despised |
H959 |
Verb |
וַחֲדַ֣ל |
wa·ḥă·ḏal |
and rejected |
H2310 |
Adj |
אִישִׁ֔ים |
’î·šîm, |
of men |
H376 |
Noun |
אִ֥ישׁ |
’îš |
a man |
H376 |
Noun |
מַכְאֹב֖וֹת |
maḵ·’ō·ḇō·wṯ |
of sorrows |
H4341 |
Noun |
וִיד֣וּעַ |
wî·ḏū·a‘ |
acquainted |
H3045 |
Verb |
חֹ֑לִי |
ḥō·lî |
with grief |
H2483 |
Noun |
וּכְמַסְתֵּ֤ר |
ū·ḵə·mas·têr |
and we hid |
H4564 |
Noun |
פָּנִים֙ |
pā·nîm |
[our] as it were faces |
H6440 |
Noun |
מִמֶּ֔נּוּ |
mim·men·nū |
from him |
H4480 |
Prep |
נִבְזֶ֖ה |
niḇ·zeh |
he was despised |
H959 |
Verb |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
חֲשַׁבְנֻֽהוּ |
ḥă·šaḇ·nu·hū |
do we esteemed |
H2803 |
Verb |
(Isaiah 53:3) |
נִבְזֶה֙ |
niḇ·zeh |
He is despised |
H959 |
Verb |
וַחֲדַ֣ל |
wa·ḥă·ḏal |
and rejected |
H2310 |
Adj |
אִישִׁ֔ים |
’î·šîm, |
of men |
H376 |
Noun |
אִ֥ישׁ |
’îš |
a man |
H376 |
Noun |
מַכְאֹב֖וֹת |
maḵ·’ō·ḇō·wṯ |
of sorrows |
H4341 |
Noun |
וִיד֣וּעַ |
wî·ḏū·a‘ |
acquainted |
H3045 |
Verb |
חֹ֑לִי |
ḥō·lî |
with grief |
H2483 |
Noun |
וּכְמַסְתֵּ֤ר |
ū·ḵə·mas·têr |
and we hid |
H4564 |
Noun |
פָּנִים֙ |
pā·nîm |
[our] as it were faces |
H6440 |
Noun |
מִמֶּ֔נּוּ |
mim·men·nū |
from him |
H4480 |
Prep |
נִבְזֶ֖ה |
niḇ·zeh |
he was despised |
H959 |
Verb |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
חֲשַׁבְנֻֽהוּ |
ḥă·šaḇ·nu·hū |
do we esteemed |
H2803 |
Verb |
(Isaiah 53:6) |
כֻּלָּ֙נוּ֙ |
kul·lā·nū |
All |
H3605 |
Noun |
כַּצֹּ֣אן |
kaṣ·ṣōn |
of us like sheep |
H6629 |
Noun |
תָּעִ֔ינוּ |
tā·‘î·nū |
have gone astray |
H8582 |
Verb |
אִ֥ישׁ |
’îš |
every one |
H376 |
Noun |
לְדַרְכּ֖וֹ |
lə·ḏar·kōw |
to his own way |
H1870 |
Noun |
פָּנִ֑ינוּ |
pā·nî·nū |
we have turned |
H6437 |
Verb |
וַֽיהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
הִפְגִּ֣יעַ |
hip̄·gî·a‘ |
has laid |
H6293 |
Verb |
בּ֔וֹ |
bōw |
in |
H |
Prep |
אֵ֖ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
עֲוֹ֥ן |
‘ă·wōn |
on him the iniquity |
H5771 |
Noun |
כֻּלָּֽנוּ |
kul·lā·nū |
of us all |
H3605 |
Noun |
(Isaiah 55:7) |
יַעֲזֹ֤ב |
ya·‘ă·zōḇ |
forsake |
H5800 |
Verb |
רָשָׁע֙ |
rā·šā‘ |
Let the wicked |
H7563 |
Adj |
דַּרְכּ֔וֹ |
dar·kōw |
his way |
H1870 |
Noun |
וְאִ֥ישׁ |
wə·’îš |
and man |
H376 |
Noun |
אָ֖וֶן |
’ā·wen |
the unrighteous |
H205 |
Noun |
מַחְשְׁבֹתָ֑יו |
maḥ·šə·ḇō·ṯāw |
his thoughts |
H4284 |
Noun |
וְיָשֹׁ֤ב |
wə·yā·šōḇ |
and let him return |
H7725 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
The LORD |
H3069 |
Noun |
וִֽירַחֲמֵ֔הוּ |
wî·ra·ḥă·mê·hū |
he will have mercy |
H7355 |
Verb |
וְאֶל־ |
wə·’el- |
and unto |
H413 |
Prep |
אֱלֹהֵ֖ינוּ |
’ĕ·lō·hê·nū |
our God |
H430 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
יַרְבֶּ֥ה |
yar·beh |
he will abundantly |
H7235 |
Verb |
לִסְלֽוֹחַ |
lis·lō·w·aḥ |
pardon |
H5545 |
Verb |
(Isaiah 56:2) |
אַשְׁרֵ֤י |
’aš·rê |
Blessed |
H835 |
Noun |
אֱנוֹשׁ֙ |
’ĕ·nō·wōš |
who |
H376 |
Noun |
יַעֲשֶׂה־ |
ya·‘ă·śeh- |
[that] does |
H6213 |
Verb |
זֹּ֔את |
zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
וּבֶן־ |
ū·ḇen- |
and the son |
H1121 |
Noun |
אָדָ֖ם |
’ā·ḏām |
of man |
H120 |
Noun |
יַחֲזִ֣יק |
ya·ḥă·zîq |
[that] lays hold |
H2388 |
Verb |
בָּ֑הּ |
bāh |
in |
H |
Prep |
שֹׁמֵ֤ר |
šō·mêr |
that keeps |
H8104 |
Verb |
שַׁבָּת֙ |
šab·bāṯ |
the Sabbath |
H7676 |
Noun |
מֵֽחַלְּל֔וֹ |
mê·ḥal·lə·lōw |
from profaning it |
H2490 |
Verb |
וְשֹׁמֵ֥ר |
wə·šō·mêr |
and keeps |
H8104 |
Verb |
יָד֖וֹ |
yā·ḏōw |
his hand |
H3027 |
Noun |
מֵעֲשׂ֥וֹת |
mê·‘ă·śō·wṯ |
from doing |
H6213 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
any |
H3605 |
Noun |
רָֽע |
rā‘ |
evil |
H7451 |
Adj |
ס |
s |
- |
H |
(Isaiah 56:11) |
וְהַכְּלָבִ֣ים |
wə·hak·kə·lā·ḇîm |
and dogs |
H3611 |
Noun |
עַזֵּי־ |
‘az·zê- |
fierce |
H5794 |
Adj |
נֶ֗פֶשׁ |
ne·p̄eš |
are greedy |
H5315 |
Noun |
לֹ֤א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יָֽדְעוּ֙ |
yā·ḏə·‘ū |
do [which] have |
H3045 |
Verb |
שָׂבְעָ֔ה |
śā·ḇə·‘āh |
have enough |
H7646 |
Verb |
וְהֵ֣מָּה |
wə·hêm·māh |
and they [are] |
H1992 |
Pro |
רֹעִ֔ים |
rō·‘îm |
shepherds |
H7462 |
Verb |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יָדְע֖וּ |
yā·ḏə·‘ū |
do .. .. .. |
H3045 |
Verb |
הָבִ֑ין |
hā·ḇîn |
[that] understand |
H995 |
Verb |
כֻּלָּם֙ |
kul·lām |
they all |
H3605 |
Noun |
לְדַרְכָּ֣ם |
lə·ḏar·kām |
to their own way |
H1870 |
Noun |
פָּנ֔וּ |
pā·nū |
look |
H6437 |
Verb |
אִ֥ישׁ |
’îš |
every one |
H376 |
Noun |
לְבִצְע֖וֹ |
lə·ḇiṣ·‘ōw |
to his unjust |
H1215 |
Noun |
מִקָּצֵֽהוּ |
miq·qā·ṣê·hū |
to the last |
H7097 |
Noun |
(Isaiah 57:1) |
הַצַּדִּ֣יק |
haṣ·ṣad·dîq |
The righteous |
H6662 |
Adj |
אָבָ֔ד |
’ā·ḇāḏ |
perishes |
H6 |
Verb |
וְאֵ֥ין |
wə·’ên |
and no |
H369 |
Prt |
אִ֖ישׁ |
’îš |
man |
H376 |
Noun |
שָׂ֣ם |
śām |
lays |
H7760 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
to [it] |
H5921 |
Prep |
לֵ֑ב |
lêḇ |
heart |
H3820 |
Noun |
וְאַנְשֵׁי־ |
wə·’an·šê- |
and men |
H376 |
Noun |
חֶ֤סֶד |
ḥe·seḏ |
merciful [are] |
H2617 |
Noun |
נֶֽאֱסָפִים֙ |
ne·’ĕ·sā·p̄îm |
taken away |
H622 |
Verb |
בְּאֵ֣ין |
bə·’ên |
none |
H369 |
Prt |
מֵבִ֔ין |
mê·ḇîn |
considering |
H995 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
that |
H3588 |
Conj |
מִפְּנֵ֥י |
mip·pə·nê |
the from |
H6440 |
Noun |
הָרָעָ֖ה |
hā·rā·‘āh |
evil |
H7451 |
Adj |
נֶאֱסַ֥ף |
ne·’ĕ·sap̄ |
is taken away |
H622 |
Verb |
הַצַּדִּֽיק |
haṣ·ṣad·dîq |
the righteous |
H6662 |
Adj |
(Isaiah 57:1) |
הַצַּדִּ֣יק |
haṣ·ṣad·dîq |
The righteous |
H6662 |
Adj |
אָבָ֔ד |
’ā·ḇāḏ |
perishes |
H6 |
Verb |
וְאֵ֥ין |
wə·’ên |
and no |
H369 |
Prt |
אִ֖ישׁ |
’îš |
man |
H376 |
Noun |
שָׂ֣ם |
śām |
lays |
H7760 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
to [it] |
H5921 |
Prep |
לֵ֑ב |
lêḇ |
heart |
H3820 |
Noun |
וְאַנְשֵׁי־ |
wə·’an·šê- |
and men |
H376 |
Noun |
חֶ֤סֶד |
ḥe·seḏ |
merciful [are] |
H2617 |
Noun |
נֶֽאֱסָפִים֙ |
ne·’ĕ·sā·p̄îm |
taken away |
H622 |
Verb |
בְּאֵ֣ין |
bə·’ên |
none |
H369 |
Prt |
מֵבִ֔ין |
mê·ḇîn |
considering |
H995 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
that |
H3588 |
Conj |
מִפְּנֵ֥י |
mip·pə·nê |
the from |
H6440 |
Noun |
הָרָעָ֖ה |
hā·rā·‘āh |
evil |
H7451 |
Adj |
נֶאֱסַ֥ף |
ne·’ĕ·sap̄ |
is taken away |
H622 |
Verb |
הַצַּדִּֽיק |
haṣ·ṣad·dîq |
the righteous |
H6662 |
Adj |