| (Leviticus 21:21) |
| כָּל־ |
| kāl- |
| any |
| H3605 |
| Noun |
| אִ֞ישׁ |
| ’îš |
| man |
| H376 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| who |
| H834 |
| Prt |
| בּ֣וֹ |
| bōw |
| in him |
| H |
| Prep |
| מ֗וּם |
| mūm |
| has a blemish |
| H3971 |
| Noun |
| מִזֶּ֙רַע֙ |
| miz·ze·ra‘ |
| of the offspring |
| H2233 |
| Noun |
| אַהֲרֹ֣ן |
| ’a·hă·rōn |
| of Aaron |
| H175 |
| Noun |
| הַכֹּהֵ֔ן |
| hak·kō·hên |
| the priest |
| H3548 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִגַּ֔שׁ |
| yig·gaš |
| shall come near |
| H5066 |
| Verb |
| לְהַקְרִ֖יב |
| lə·haq·rîḇ |
| to offer |
| H7126 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אִשֵּׁ֣י |
| ’iš·šê |
| offerings |
| H801 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מ֣וּם |
| mūm |
| he has a blemish |
| H3971 |
| Noun |
| בּ֔וֹ |
| bōw |
| in him |
| H |
| Prep |
| אֵ֚ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| לֶ֣חֶם |
| le·ḥem |
| the bread |
| H3899 |
| Noun |
| אֱלֹהָ֔יו |
| ’ĕ·lō·hāw |
| of his God |
| H430 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִגַּ֖שׁ |
| yig·gaš |
| shall he come near |
| H5066 |
| Verb |
| לְהַקְרִֽיב |
| lə·haq·rîḇ |
| to offer |
| H7126 |
| Verb |
| (Leviticus 22:3) |
| אֱמֹ֣ר |
| ’ĕ·mōr |
| Say |
| H559 |
| Verb |
| אֲלֵהֶ֗ם |
| ’ă·lê·hem |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| לְדֹרֹ֨תֵיכֶ֜ם |
| lə·ḏō·rō·ṯê·ḵem |
| your generations |
| H1755 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| any |
| H3605 |
| Noun |
| אִ֣ישׁ ׀ |
| ’îš |
| man |
| H376 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| who |
| H834 |
| Prt |
| יִקְרַ֣ב |
| yiq·raḇ |
| approaches |
| H7126 |
| Verb |
| מִכָּל־ |
| mik·kāl |
| from all |
| H3605 |
| Noun |
| זַרְעֲכֶ֗ם |
| zar·‘ă·ḵem |
| your offspring |
| H2233 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַקֳּדָשִׁים֙ |
| haq·qo·ḏā·šîm |
| the holy things |
| H6944 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יַקְדִּ֤ישׁוּ |
| yaq·dî·šū |
| hallow |
| H6942 |
| Verb |
| בְנֵֽי־ |
| ḇə·nê- |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לַֽיהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְטֻמְאָת֖וֹ |
| wə·ṭum·’ā·ṯōw |
| and having his uncleanness |
| H2932 |
| Noun |
| עָלָ֑יו |
| ‘ā·lāw |
| on him |
| H5921 |
| Prep |
| וְנִכְרְתָ֞ה |
| wə·niḵ·rə·ṯāh |
| then shall be cut off |
| H3772 |
| Verb |
| הַנֶּ֧פֶשׁ |
| han·ne·p̄eš |
| the soul |
| H5315 |
| Noun |
| הַהִ֛וא |
| ha·hi·w |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| מִלְּפָנַ֖י |
| mil·lə·p̄ā·nay |
| from my presence |
| H6440 |
| Noun |
| אֲנִ֥י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Leviticus 22:4) |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| a man |
| H376 |
| Noun |
| אִ֞ישׁ |
| ’îš |
| any |
| H376 |
| Noun |
| מִזֶּ֣רַע |
| miz·ze·ra‘ |
| of the descendants |
| H2233 |
| Noun |
| אַהֲרֹ֗ן |
| ’a·hă·rōn |
| of Aaron |
| H175 |
| Noun |
| וְה֤וּא |
| wə·hū |
| and who [is] |
| H1931 |
| Pro |
| צָר֙וּעַ֙ |
| ṣā·rū·a‘ |
| a leper |
| H6879 |
| Verb |
| א֣וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| זָ֔ב |
| zāḇ |
| has a running discharge |
| H2100 |
| Verb |
| בַּקֳּדָשִׁים֙ |
| baq·qo·ḏā·šîm |
| of the holy |
| H6944 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יֹאכַ֔ל |
| yō·ḵal |
| shall eat |
| H398 |
| Verb |
| עַ֖ד |
| ‘aḏ |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יִטְהָ֑ר |
| yiṭ·hār |
| he be clean |
| H2891 |
| Verb |
| וְהַנֹּגֵ֙עַ֙ |
| wə·han·nō·ḡê·a‘ |
| And whoever touches |
| H5060 |
| Verb |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| anything |
| H3605 |
| Noun |
| טְמֵא־ |
| ṭə·mê- |
| [that is] unclean |
| H2931 |
| Adj |
| נֶ֔פֶשׁ |
| ne·p̄eš |
| [by] the dead |
| H5315 |
| Noun |
| א֣וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| אִ֔ישׁ |
| ’îš, |
| if a man |
| H376 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| תֵּצֵ֥א |
| tê·ṣê |
| goes out |
| H3318 |
| Verb |
| מִמֶּ֖נּוּ |
| mim·men·nū |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| שִׁכְבַת־ |
| šiḵ·ḇaṯ- |
| lying |
| H7902 |
| Noun |
| זָֽרַע |
| zā·ra‘ |
| seed |
| H2233 |
| Noun |
| (Leviticus 22:4) |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| a man |
| H376 |
| Noun |
| אִ֞ישׁ |
| ’îš |
| any |
| H376 |
| Noun |
| מִזֶּ֣רַע |
| miz·ze·ra‘ |
| of the descendants |
| H2233 |
| Noun |
| אַהֲרֹ֗ן |
| ’a·hă·rōn |
| of Aaron |
| H175 |
| Noun |
| וְה֤וּא |
| wə·hū |
| and who [is] |
| H1931 |
| Pro |
| צָר֙וּעַ֙ |
| ṣā·rū·a‘ |
| a leper |
| H6879 |
| Verb |
| א֣וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| זָ֔ב |
| zāḇ |
| has a running discharge |
| H2100 |
| Verb |
| בַּקֳּדָשִׁים֙ |
| baq·qo·ḏā·šîm |
| of the holy |
| H6944 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יֹאכַ֔ל |
| yō·ḵal |
| shall eat |
| H398 |
| Verb |
| עַ֖ד |
| ‘aḏ |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יִטְהָ֑ר |
| yiṭ·hār |
| he be clean |
| H2891 |
| Verb |
| וְהַנֹּגֵ֙עַ֙ |
| wə·han·nō·ḡê·a‘ |
| And whoever touches |
| H5060 |
| Verb |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| anything |
| H3605 |
| Noun |
| טְמֵא־ |
| ṭə·mê- |
| [that is] unclean |
| H2931 |
| Adj |
| נֶ֔פֶשׁ |
| ne·p̄eš |
| [by] the dead |
| H5315 |
| Noun |
| א֣וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| אִ֔ישׁ |
| ’îš, |
| if a man |
| H376 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| תֵּצֵ֥א |
| tê·ṣê |
| goes out |
| H3318 |
| Verb |
| מִמֶּ֖נּוּ |
| mim·men·nū |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| שִׁכְבַת־ |
| šiḵ·ḇaṯ- |
| lying |
| H7902 |
| Noun |
| זָֽרַע |
| zā·ra‘ |
| seed |
| H2233 |
| Noun |
| (Leviticus 22:4) |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| a man |
| H376 |
| Noun |
| אִ֞ישׁ |
| ’îš |
| any |
| H376 |
| Noun |
| מִזֶּ֣רַע |
| miz·ze·ra‘ |
| of the descendants |
| H2233 |
| Noun |
| אַהֲרֹ֗ן |
| ’a·hă·rōn |
| of Aaron |
| H175 |
| Noun |
| וְה֤וּא |
| wə·hū |
| and who [is] |
| H1931 |
| Pro |
| צָר֙וּעַ֙ |
| ṣā·rū·a‘ |
| a leper |
| H6879 |
| Verb |
| א֣וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| זָ֔ב |
| zāḇ |
| has a running discharge |
| H2100 |
| Verb |
| בַּקֳּדָשִׁים֙ |
| baq·qo·ḏā·šîm |
| of the holy |
| H6944 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יֹאכַ֔ל |
| yō·ḵal |
| shall eat |
| H398 |
| Verb |
| עַ֖ד |
| ‘aḏ |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יִטְהָ֑ר |
| yiṭ·hār |
| he be clean |
| H2891 |
| Verb |
| וְהַנֹּגֵ֙עַ֙ |
| wə·han·nō·ḡê·a‘ |
| And whoever touches |
| H5060 |
| Verb |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| anything |
| H3605 |
| Noun |
| טְמֵא־ |
| ṭə·mê- |
| [that is] unclean |
| H2931 |
| Adj |
| נֶ֔פֶשׁ |
| ne·p̄eš |
| [by] the dead |
| H5315 |
| Noun |
| א֣וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| אִ֔ישׁ |
| ’îš, |
| if a man |
| H376 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| תֵּצֵ֥א |
| tê·ṣê |
| goes out |
| H3318 |
| Verb |
| מִמֶּ֖נּוּ |
| mim·men·nū |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| שִׁכְבַת־ |
| šiḵ·ḇaṯ- |
| lying |
| H7902 |
| Noun |
| זָֽרַע |
| zā·ra‘ |
| seed |
| H2233 |
| Noun |
| (Leviticus 22:5) |
| אוֹ־ |
| ’ōw- |
| Or |
| H176 |
| Conj |
| אִישׁ֙ |
| ’îš |
| if a man |
| H376 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| who |
| H834 |
| Prt |
| יִגַּ֔ע |
| yig·ga‘ |
| touches |
| H5060 |
| Verb |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| any |
| H3605 |
| Noun |
| שֶׁ֖רֶץ |
| še·reṣ |
| creeping thing |
| H8318 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| whereby |
| H834 |
| Prt |
| יִטְמָא־ |
| yiṭ·mā- |
| he may be made unclean |
| H2930 |
| Verb |
| ל֑וֹ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| א֤וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| בְאָדָם֙ |
| ḇə·’ā·ḏām |
| a man |
| H120 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| of whom |
| H834 |
| Prt |
| יִטְמָא־ |
| yiṭ·mā- |
| he may take uncleanness |
| H2930 |
| Verb |
| ל֔וֹ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| לְכֹ֖ל |
| lə·ḵōl |
| whatever |
| H3605 |
| Noun |
| טֻמְאָתֽוֹ |
| ṭum·’ā·ṯōw |
| uncleanness |
| H2932 |
| Noun |
| (Leviticus 22:12) |
| וּבַת־ |
| ū·ḇaṯ- |
| and a daughter |
| H1323 |
| Noun |
| כֹּהֵ֔ן |
| kō·hên |
| of the priest |
| H3548 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| If |
| H3588 |
| Conj |
| תִהְיֶ֖ה |
| ṯih·yeh |
| also be |
| H1961 |
| Verb |
| לְאִ֣ישׁ |
| lə·’îš |
| to a son |
| H376 |
| Noun |
| זָ֑ר |
| zār |
| of a foreigner |
| H2114 |
| Verb |
| הִ֕וא |
| hî |
| she |
| H1931 |
| Pro |
| בִּתְרוּמַ֥ת |
| biṯ·rū·maṯ |
| of the offering |
| H8641 |
| Noun |
| הַקֳּדָשִׁ֖ים |
| haq·qo·ḏā·šîm |
| of the holy things |
| H6944 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תֹאכֵֽל |
| ṯō·ḵêl |
| shall eat |
| H398 |
| Verb |
| (Leviticus 22:14) |
| וְאִ֕ישׁ |
| wə·’îš |
| And a man |
| H376 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| if |
| H3588 |
| Conj |
| יֹאכַ֥ל |
| yō·ḵal |
| he eats |
| H398 |
| Verb |
| קֹ֖דֶשׁ |
| qō·ḏeš |
| [of] the holy thing |
| H6944 |
| Noun |
| בִּשְׁגָגָ֑ה |
| biš·ḡā·ḡāh |
| unwittingly |
| H7684 |
| Noun |
| וְיָסַ֤ף |
| wə·yā·sap̄ |
| then he shall add |
| H3254 |
| Verb |
| חֲמִֽשִׁיתוֹ֙ |
| ḥă·mi·šî·ṯōw |
| the fifth |
| H2549 |
| Adj |
| עָלָ֔יו |
| ‘ā·lāw |
| thereof to |
| H5921 |
| Prep |
| וְנָתַ֥ן |
| wə·nā·ṯan |
| and shall give [it] |
| H5414 |
| Verb |
| לַכֹּהֵ֖ן |
| lak·kō·hên |
| to the priest |
| H3548 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| with |
| H854 |
| Prep |
| הַקֹּֽדֶשׁ |
| haq·qō·ḏeš |
| the holy thing |
| H6944 |
| Noun |
| (Leviticus 22:18) |
| קָרְבָּנוֹ֙ |
| qā·rə·bā·nōw |
| his offering |
| H7133 |
| Noun |
| לְכָל־ |
| lə·ḵāl |
| for all |
| H3605 |
| Noun |
| נִדְרֵיהֶם֙ |
| niḏ·rê·hem |
| his vows |
| H5088 |
| Noun |
| וּלְכָל־ |
| ū·lə·ḵāl- |
| for all |
| H3605 |
| Noun |
| נִדְבוֹתָ֔ם |
| niḏ·ḇō·w·ṯām |
| his freewill offerings |
| H5071 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יַקְרִ֥יבוּ |
| yaq·rî·ḇū |
| they will offer |
| H7126 |
| Verb |
| לַיהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לְעֹלָֽה |
| lə·‘ō·lāh |
| for a burnt offering |
| H5930 |
| Noun |
| דַּבֵּ֨ר |
| dab·bêr |
| Speak |
| H1696 |
| Verb |
| אֶֽל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אַהֲרֹ֜ן |
| ’a·hă·rōn |
| Aaron |
| H175 |
| Noun |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and unto |
| H413 |
| Prep |
| בָּנָ֗יו |
| bā·nāw |
| his sons |
| H1121 |
| Noun |
| וְאֶל֙ |
| wə·’el |
| and unto |
| H413 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וְאָמַרְתָּ֖ |
| wə·’ā·mar·tā |
| and say |
| H559 |
| Verb |
| אֲלֵהֶ֑ם |
| ’ă·lê·hem |
| unto them |
| H413 |
| Prep |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| Any |
| H376 |
| Noun |
| אִישׁ֩ |
| ’îš |
| man |
| H376 |
| Noun |
| מִבֵּ֨ית |
| mib·bêṯ |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֜ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וּמִן־ |
| ū·min- |
| and of the house |
| H4480 |
| Prep |
| הַגֵּ֣ר |
| hag·gêr |
| of the strangers |
| H1616 |
| Noun |
| בְּיִשְׂרָאֵ֗ל |
| bə·yiś·rā·’êl |
| in Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| who |
| H834 |
| Prt |
| יַקְרִ֤יב |
| yaq·rîḇ |
| will offer |
| H7126 |
| Verb |
| (Leviticus 22:18) |
| קָרְבָּנוֹ֙ |
| qā·rə·bā·nōw |
| his offering |
| H7133 |
| Noun |
| לְכָל־ |
| lə·ḵāl |
| for all |
| H3605 |
| Noun |
| נִדְרֵיהֶם֙ |
| niḏ·rê·hem |
| his vows |
| H5088 |
| Noun |
| וּלְכָל־ |
| ū·lə·ḵāl- |
| for all |
| H3605 |
| Noun |
| נִדְבוֹתָ֔ם |
| niḏ·ḇō·w·ṯām |
| his freewill offerings |
| H5071 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יַקְרִ֥יבוּ |
| yaq·rî·ḇū |
| they will offer |
| H7126 |
| Verb |
| לַיהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לְעֹלָֽה |
| lə·‘ō·lāh |
| for a burnt offering |
| H5930 |
| Noun |
| דַּבֵּ֨ר |
| dab·bêr |
| Speak |
| H1696 |
| Verb |
| אֶֽל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אַהֲרֹ֜ן |
| ’a·hă·rōn |
| Aaron |
| H175 |
| Noun |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and unto |
| H413 |
| Prep |
| בָּנָ֗יו |
| bā·nāw |
| his sons |
| H1121 |
| Noun |
| וְאֶל֙ |
| wə·’el |
| and unto |
| H413 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וְאָמַרְתָּ֖ |
| wə·’ā·mar·tā |
| and say |
| H559 |
| Verb |
| אֲלֵהֶ֑ם |
| ’ă·lê·hem |
| unto them |
| H413 |
| Prep |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| Any |
| H376 |
| Noun |
| אִישׁ֩ |
| ’îš |
| man |
| H376 |
| Noun |
| מִבֵּ֨ית |
| mib·bêṯ |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֜ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וּמִן־ |
| ū·min- |
| and of the house |
| H4480 |
| Prep |
| הַגֵּ֣ר |
| hag·gêr |
| of the strangers |
| H1616 |
| Noun |
| בְּיִשְׂרָאֵ֗ל |
| bə·yiś·rā·’êl |
| in Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| who |
| H834 |
| Prt |
| יַקְרִ֤יב |
| yaq·rîḇ |
| will offer |
| H7126 |
| Verb |
| (Leviticus 22:21) |
| וְאִ֗ישׁ |
| wə·’îš, |
| and a man |
| H376 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| who |
| H3588 |
| Conj |
| יַקְרִ֤יב |
| yaq·rîḇ |
| offers |
| H7126 |
| Verb |
| זֶֽבַח־ |
| ze·ḇaḥ- |
| a sacrifice |
| H2077 |
| Noun |
| שְׁלָמִים֙ |
| šə·lā·mîm |
| of peace offerings |
| H8002 |
| Noun |
| לַיהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| to The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| לְפַלֵּא־ |
| lə·p̄al·lê- |
| to fulfill |
| H6381 |
| Verb |
| נֶ֙דֶר֙ |
| ne·ḏer |
| [his] vow |
| H5088 |
| Noun |
| א֣וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| לִנְדָבָ֔ה |
| lin·ḏā·ḇāh |
| or a freewill |
| H5071 |
| Noun |
| בַּבָּקָ֖ר |
| bab·bā·qār |
| of the herd |
| H1241 |
| Noun |
| א֣וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| בַצֹּ֑אן |
| ḇaṣ·ṣōn |
| of the flock |
| H6629 |
| Noun |
| תָּמִ֤ים |
| tā·mîm |
| perfect |
| H8549 |
| Adj |
| יִֽהְיֶה֙ |
| yih·yeh |
| it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לְרָצ֔וֹן |
| lə·rā·ṣō·wn |
| to be accepted |
| H7522 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| any |
| H3605 |
| Noun |
| מ֖וּם |
| mūm |
| blemish |
| H3971 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִהְיֶה־ |
| yih·yeh- |
| there shall be |
| H1961 |
| Verb |
| בּֽוֹ |
| bōw |
| in it |
| H |
| Prep |
| (Leviticus 24:10) |
| וַיֵּצֵא֙ |
| way·yê·ṣê |
| And went out |
| H3318 |
| Verb |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| אִשָּׁ֣ה |
| ’iš·šāh |
| of a women |
| H802 |
| Noun |
| יִשְׂרְאֵלִ֔ית |
| yiś·rə·’ê·lîṯ |
| Israelite |
| H3482 |
| Adj |
| וְהוּא֙ |
| wə·hū |
| and whose |
| H1931 |
| Pro |
| בֶּן־ |
| ben- |
| father |
| H1121 |
| Noun |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| [was] a man |
| H376 |
| Noun |
| מִצְרִ֔י |
| miṣ·rî |
| Egyptian |
| H4713 |
| Adj |
| בְּת֖וֹךְ |
| bə·ṯō·wḵ |
| among |
| H8432 |
| Noun |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וַיִּנָּצוּ֙ |
| way·yin·nā·ṣū |
| and they disputed together |
| H5327 |
| Verb |
| בַּֽמַּחֲנֶ֔ה |
| bam·ma·ḥă·neh |
| with each other in the camp |
| H4264 |
| Noun |
| בֶּ֚ן |
| ben |
| this son |
| H1121 |
| Noun |
| הַיִּשְׂרְאֵלִ֔ית |
| hay·yiś·rə·’ê·lîṯ |
| of the Israelite |
| H3482 |
| Adj |
| וְאִ֖ישׁ |
| wə·’îš |
| and a man |
| H376 |
| Noun |
| הַיִּשְׂרְאֵלִֽי |
| hay·yiś·rə·’ê·lî |
| of Israel |
| H3481 |
| Adj |
| (Leviticus 24:10) |
| וַיֵּצֵא֙ |
| way·yê·ṣê |
| And went out |
| H3318 |
| Verb |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| אִשָּׁ֣ה |
| ’iš·šāh |
| of a women |
| H802 |
| Noun |
| יִשְׂרְאֵלִ֔ית |
| yiś·rə·’ê·lîṯ |
| Israelite |
| H3482 |
| Adj |
| וְהוּא֙ |
| wə·hū |
| and whose |
| H1931 |
| Pro |
| בֶּן־ |
| ben- |
| father |
| H1121 |
| Noun |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| [was] a man |
| H376 |
| Noun |
| מִצְרִ֔י |
| miṣ·rî |
| Egyptian |
| H4713 |
| Adj |
| בְּת֖וֹךְ |
| bə·ṯō·wḵ |
| among |
| H8432 |
| Noun |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וַיִּנָּצוּ֙ |
| way·yin·nā·ṣū |
| and they disputed together |
| H5327 |
| Verb |
| בַּֽמַּחֲנֶ֔ה |
| bam·ma·ḥă·neh |
| with each other in the camp |
| H4264 |
| Noun |
| בֶּ֚ן |
| ben |
| this son |
| H1121 |
| Noun |
| הַיִּשְׂרְאֵלִ֔ית |
| hay·yiś·rə·’ê·lîṯ |
| of the Israelite |
| H3482 |
| Adj |
| וְאִ֖ישׁ |
| wə·’îš |
| and a man |
| H376 |
| Noun |
| הַיִּשְׂרְאֵלִֽי |
| hay·yiś·rə·’ê·lî |
| of Israel |
| H3481 |
| Adj |
| (Leviticus 24:15) |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and unto |
| H413 |
| Prep |
| בְּנֵ֥י |
| bə·nê |
| to the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| תְּדַבֵּ֣ר |
| tə·ḏab·bêr |
| you shall speak |
| H1696 |
| Verb |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| אִ֥ישׁ |
| ’îš |
| any |
| H376 |
| Noun |
| אִ֛ישׁ |
| ’îš |
| man |
| H376 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| If |
| H3588 |
| Conj |
| יְקַלֵּ֥ל |
| yə·qal·lêl |
| he curses |
| H7043 |
| Verb |
| אֱלֹהָ֖יו |
| ’ĕ·lō·hāw |
| his God |
| H430 |
| Noun |
| וְנָשָׂ֥א |
| wə·nā·śā |
| then shall bear |
| H5375 |
| Verb |
| חֶטְאֽוֹ |
| ḥeṭ·’ōw |
| his sin |
| H2399 |
| Noun |
| (Leviticus 24:15) |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and unto |
| H413 |
| Prep |
| בְּנֵ֥י |
| bə·nê |
| to the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| תְּדַבֵּ֣ר |
| tə·ḏab·bêr |
| you shall speak |
| H1696 |
| Verb |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| אִ֥ישׁ |
| ’îš |
| any |
| H376 |
| Noun |
| אִ֛ישׁ |
| ’îš |
| man |
| H376 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| If |
| H3588 |
| Conj |
| יְקַלֵּ֥ל |
| yə·qal·lêl |
| he curses |
| H7043 |
| Verb |
| אֱלֹהָ֖יו |
| ’ĕ·lō·hāw |
| his God |
| H430 |
| Noun |
| וְנָשָׂ֥א |
| wə·nā·śā |
| then shall bear |
| H5375 |
| Verb |
| חֶטְאֽוֹ |
| ḥeṭ·’ōw |
| his sin |
| H2399 |
| Noun |
| (Leviticus 24:19) |
| מ֖וּם |
| mūm |
| a blemish |
| H3971 |
| Noun |
| בַּעֲמִית֑וֹ |
| ba·‘ă·mî·ṯōw |
| on his neighbor |
| H5997 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֣ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| עָשָׂ֔ה |
| ‘ā·śāh |
| he has done |
| H6213 |
| Verb |
| כֵּ֖ן |
| kên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| יֵעָ֥שֶׂה |
| yê·‘ā·śeh |
| shall it be done |
| H6213 |
| Verb |
| לּֽוֹ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| וְאִ֕ישׁ |
| wə·’îš |
| And a man |
| H376 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| if |
| H3588 |
| Conj |
| יִתֵּ֥ן |
| yit·tên |
| cause |
| H5414 |
| Verb |
| (Leviticus 25:10) |
| וְקִדַּשְׁתֶּ֗ם |
| wə·qid·daš·tem |
| And you shall hallow |
| H6942 |
| Verb |
| אֵ֣ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שְׁנַ֤ת |
| šə·naṯ |
| the year |
| H8141 |
| Noun |
| הַחֲמִשִּׁים֙ |
| ha·ḥă·miš·šîm |
| fiftieth |
| H2572 |
| Noun |
| שָׁנָ֔ה |
| šā·nāh |
| year |
| H8141 |
| Noun |
| וּקְרָאתֶ֥ם |
| ū·qə·rā·ṯem |
| and proclaim |
| H7121 |
| Verb |
| דְּר֛וֹר |
| də·rō·wr |
| liberty |
| H1865 |
| Noun |
| בָּאָ֖רֶץ |
| bā·’ā·reṣ |
| throughout the land |
| H776 |
| Noun |
| לְכָל־ |
| lə·ḵāl |
| to all |
| H3605 |
| Noun |
| יֹשְׁבֶ֑יהָ |
| yō·šə·ḇe·hā |
| the inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| יוֹבֵ֥ל |
| yō·w·ḇêl |
| a jubilee |
| H3104 |
| Noun |
| הִוא֙ |
| hî |
| it |
| H1931 |
| Pro |
| תִּהְיֶ֣ה |
| tih·yeh |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לָכֶ֔ם |
| lā·ḵem |
| for you |
| H |
| Prep |
| וְשַׁבְתֶּ֗ם |
| wə·šaḇ·tem |
| and you shall return |
| H7725 |
| Verb |
| אִ֚ישׁ |
| ’îš |
| every man |
| H376 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אֲחֻזָּת֔וֹ |
| ’ă·ḥuz·zā·ṯōw |
| his possession |
| H272 |
| Noun |
| וְאִ֥ישׁ |
| wə·’îš |
| and every man |
| H376 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מִשְׁפַּחְתּ֖וֹ |
| miš·paḥ·tōw |
| his family |
| H4940 |
| Noun |
| תָּשֻֽׁבוּ |
| tā·šu·ḇū |
| you shall return |
| H7725 |
| Verb |
| (Leviticus 25:10) |
| וְקִדַּשְׁתֶּ֗ם |
| wə·qid·daš·tem |
| And you shall hallow |
| H6942 |
| Verb |
| אֵ֣ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שְׁנַ֤ת |
| šə·naṯ |
| the year |
| H8141 |
| Noun |
| הַחֲמִשִּׁים֙ |
| ha·ḥă·miš·šîm |
| fiftieth |
| H2572 |
| Noun |
| שָׁנָ֔ה |
| šā·nāh |
| year |
| H8141 |
| Noun |
| וּקְרָאתֶ֥ם |
| ū·qə·rā·ṯem |
| and proclaim |
| H7121 |
| Verb |
| דְּר֛וֹר |
| də·rō·wr |
| liberty |
| H1865 |
| Noun |
| בָּאָ֖רֶץ |
| bā·’ā·reṣ |
| throughout the land |
| H776 |
| Noun |
| לְכָל־ |
| lə·ḵāl |
| to all |
| H3605 |
| Noun |
| יֹשְׁבֶ֑יהָ |
| yō·šə·ḇe·hā |
| the inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| יוֹבֵ֥ל |
| yō·w·ḇêl |
| a jubilee |
| H3104 |
| Noun |
| הִוא֙ |
| hî |
| it |
| H1931 |
| Pro |
| תִּהְיֶ֣ה |
| tih·yeh |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לָכֶ֔ם |
| lā·ḵem |
| for you |
| H |
| Prep |
| וְשַׁבְתֶּ֗ם |
| wə·šaḇ·tem |
| and you shall return |
| H7725 |
| Verb |
| אִ֚ישׁ |
| ’îš |
| every man |
| H376 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אֲחֻזָּת֔וֹ |
| ’ă·ḥuz·zā·ṯōw |
| his possession |
| H272 |
| Noun |
| וְאִ֥ישׁ |
| wə·’îš |
| and every man |
| H376 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מִשְׁפַּחְתּ֖וֹ |
| miš·paḥ·tōw |
| his family |
| H4940 |
| Noun |
| תָּשֻֽׁבוּ |
| tā·šu·ḇū |
| you shall return |
| H7725 |
| Verb |