(Judges 9:13) |
וַתֹּ֤אמֶר |
wat·tō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
לָהֶם֙ |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
הַגֶּ֔פֶן |
hag·ge·p̄en |
the vine |
H1612 |
Noun |
הֶחֳדַ֙לְתִּי֙ |
he·ḥo·ḏal·tî |
Should I leave |
H2308 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
תִּ֣ירוֹשִׁ֔י |
tî·rō·wō·šî |
my wine |
H8492 |
Noun |
הַֽמְשַׂמֵּ֥חַ |
ham·śam·mê·aḥ |
that cheers |
H8055 |
Verb |
אֱלֹהִ֖ים |
’ĕ·lō·hîm |
God |
H430 |
Noun |
וַאֲנָשִׁ֑ים |
wa·’ă·nā·šîm; |
and man |
H376 |
Noun |
וְהָ֣לַכְתִּ֔י |
wə·hā·laḵ·tî |
and go |
H1980 |
Verb |
לָנ֖וּעַ |
lā·nū·a‘ |
to wave |
H5128 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
over |
H5921 |
Prep |
הָעֵצִֽים |
hā·‘ê·ṣîm |
the trees |
H6086 |
Noun |
(Judges 9:18) |
וְאַתֶּ֞ם |
wə·’at·tem |
And you |
H859 |
Pro |
קַמְתֶּ֨ם |
qam·tem |
are risen up |
H6965 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
against |
H5921 |
Prep |
בֵּ֤ית |
bêṯ |
house |
H1004 |
Noun |
אָבִי֙ |
’ā·ḇî |
of my father |
H1 |
Noun |
הַיּ֔וֹם |
hay·yō·wm |
this day |
H3117 |
Noun |
וַתַּהַרְג֧וּ |
wat·ta·har·ḡū |
and have slain |
H2026 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בָּנָ֛יו |
bā·nāw |
his sons |
H1121 |
Noun |
שִׁבְעִ֥ים |
šiḇ·‘îm |
seventy |
H7657 |
Noun |
אִ֖ישׁ |
’îš |
persons |
H376 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
אֶ֣בֶן |
’e·ḇen |
stone |
H68 |
Noun |
אֶחָ֑ת |
’e·ḥāṯ |
on one |
H259 |
Adj |
וַתַּמְלִ֜יכוּ |
wat·tam·lî·ḵū |
and king |
H4427 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֲבִימֶ֤לֶךְ |
’ă·ḇî·me·leḵ |
have made Abimelech |
H40 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
אֲמָתוֹ֙ |
’ă·mā·ṯōw |
of his maidservant |
H519 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
over |
H5921 |
Prep |
בַּעֲלֵ֣י |
ba·‘ă·lê |
the men |
H1167 |
Noun |
שְׁכֶ֔ם |
šə·ḵem |
of Shechem |
H7927 |
Noun |
כִּ֥י |
kî |
because |
H3588 |
Conj |
אֲחִיכֶ֖ם |
’ă·ḥî·ḵem |
your brother ; |
H251 |
Noun |
הֽוּא |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
(Judges 9:28) |
וַיֹּ֣אמֶר ׀ |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
גַּ֣עַל |
ga·‘al |
Gaal |
H1603 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
עֶ֗בֶד |
‘e·ḇeḏ |
of Ebed |
H5651 |
Noun |
מִֽי־ |
mî- |
who |
H4310 |
Pro |
אֲבִימֶ֤לֶךְ |
’ă·ḇî·me·leḵ |
[is] Abimelech |
H40 |
Noun |
וּמִֽי־ |
ū·mî- |
and who |
H4310 |
Pro |
שְׁכֶם֙ |
šə·ḵem |
[is] Shechem |
H7927 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
נַעַבְדֶ֔נּוּ |
na·‘aḇ·ḏen·nū |
we should serve |
H5647 |
Verb |
הֲלֹ֥א |
hă·lō |
him? not |
H3808 |
Adv |
בֶן־ |
ḇen- |
[he] the son |
H1121 |
Noun |
יְרֻבַּ֖עַל |
yə·rub·ba·‘al |
of Jerubbaal |
H3378 |
Noun |
וּזְבֻ֣ל |
ū·zə·ḇul |
and Zebul |
H2083 |
Noun |
פְּקִיד֑וֹ |
pə·qî·ḏōw |
his officer |
H6496 |
Noun |
עִבְד֗וּ |
‘iḇ·ḏū |
Serve |
H5647 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אַנְשֵׁ֤י |
’an·šê |
the men |
H376 |
Noun |
חֲמוֹר֙ |
ḥă·mō·wr |
of Hamor |
H2544 |
Noun |
אֲבִ֣י |
’ă·ḇî |
the father |
H1 |
Noun |
שְׁכֶ֔ם |
šə·ḵem |
of Shechem |
H7927 |
Noun |
וּמַדּ֖וּעַ |
ū·mad·dū·a‘ |
for why |
H4069 |
Adv |
נַעַבְדֶ֥נּוּ |
na·‘aḇ·ḏen·nū |
serve |
H5647 |
Verb |
אֲנָֽחְנוּ |
’ă·nā·ḥə·nū |
should we |
H587 |
Pro |
(Judges 9:36) |
וַיַּרְא־ |
way·yar- |
when saw |
H7200 |
Verb |
גַּעַל֮ |
ga·‘al |
Gaal |
H1603 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָעָם֒ |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
and he said |
H559 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
זְבֻ֔ל |
zə·ḇul |
Zebul |
H2083 |
Noun |
הִנֵּה־ |
hin·nêh- |
Behold |
H2009 |
Prt |
עָ֣ם |
‘ām |
people |
H5971 |
Noun |
יוֹרֵ֔ד |
yō·w·rêḏ |
down |
H3381 |
Verb |
מֵרָאשֵׁ֖י |
mê·rā·šê |
from the tops |
H7218 |
Noun |
הֶהָרִ֑ים |
he·hā·rîm |
of the mountains |
H2022 |
Noun |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
אֵלָיו֙ |
’ê·lāw |
unto |
H413 |
Prep |
זְבֻ֔ל |
zə·ḇul |
Zebul |
H2083 |
Noun |
אֵ֣ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
צֵ֧ל |
ṣêl |
the shadow |
H6738 |
Noun |
הֶהָרִ֛ים |
he·hā·rîm |
of the mountains him |
H2022 |
Noun |
אַתָּ֥ה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
רֹאֶ֖ה |
rō·’eh |
see |
H7200 |
Verb |
כָּאֲנָשִֽׁים |
kā·’ă·nā·šîm. |
as men |
H376 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Judges 9:49) |
וַיִּכְרְת֨וּ |
way·yiḵ·rə·ṯū |
and cut down |
H3772 |
Verb |
גַם־ |
ḡam- |
likewise |
H1571 |
Adv |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הָעָ֜ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
אִ֣ישׁ |
’îš |
every man |
H376 |
Noun |
שׂוֹכֹ֗ה |
śō·w·ḵōh |
his bough |
H7754 |
Noun |
וַיֵּ֨לְכ֜וּ |
way·yê·lə·ḵū |
and followed |
H1980 |
Verb |
אַחֲרֵ֤י |
’a·ḥă·rê |
.. .. .. |
H310 |
Adv |
אֲבִימֶ֙לֶךְ֙ |
’ă·ḇî·me·leḵ |
Abimelech |
H40 |
Noun |
וַיָּשִׂ֣ימוּ |
way·yā·śî·mū |
and put |
H7760 |
Verb |
עַֽל־ |
‘al- |
to |
H5921 |
Prep |
הַצְּרִ֔יחַ |
haṣ·ṣə·rî·aḥ |
[them] the hold |
H6877 |
Noun |
וַיַּצִּ֧יתוּ |
way·yaṣ·ṣî·ṯū |
and set |
H3341 |
Verb |
עֲלֵיהֶ֛ם |
‘ă·lê·hem |
on |
H5921 |
Prep |
אֶֽת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַצְּרִ֖יחַ |
haṣ·ṣə·rî·aḥ |
the hold |
H6877 |
Noun |
בָּאֵ֑שׁ |
bā·’êš |
on fire |
H784 |
Noun |
וַיָּמֻ֜תוּ |
way·yā·mu·ṯū |
and died |
H4191 |
Verb |
גַּ֣ם |
gam |
also them |
H1571 |
Adv |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
אַנְשֵׁ֧י |
’an·šê |
the men |
H376 |
Noun |
מִֽגְדַּל־ |
miḡ·dal- |
of the tower |
H4026 |
Noun |
שְׁכֶ֛ם |
šə·ḵem |
of Shechem |
H7927 |
Noun |
כְּאֶ֖לֶף |
kə·’e·lep̄ |
about a thousand |
H505 |
Noun |
אִ֥ישׁ |
’îš |
men |
H376 |
Noun |
וְאִשָּֽׁה |
wə·’iš·šāh |
and women |
H802 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Judges 9:49) |
וַיִּכְרְת֨וּ |
way·yiḵ·rə·ṯū |
and cut down |
H3772 |
Verb |
גַם־ |
ḡam- |
likewise |
H1571 |
Adv |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הָעָ֜ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
אִ֣ישׁ |
’îš |
every man |
H376 |
Noun |
שׂוֹכֹ֗ה |
śō·w·ḵōh |
his bough |
H7754 |
Noun |
וַיֵּ֨לְכ֜וּ |
way·yê·lə·ḵū |
and followed |
H1980 |
Verb |
אַחֲרֵ֤י |
’a·ḥă·rê |
.. .. .. |
H310 |
Adv |
אֲבִימֶ֙לֶךְ֙ |
’ă·ḇî·me·leḵ |
Abimelech |
H40 |
Noun |
וַיָּשִׂ֣ימוּ |
way·yā·śî·mū |
and put |
H7760 |
Verb |
עַֽל־ |
‘al- |
to |
H5921 |
Prep |
הַצְּרִ֔יחַ |
haṣ·ṣə·rî·aḥ |
[them] the hold |
H6877 |
Noun |
וַיַּצִּ֧יתוּ |
way·yaṣ·ṣî·ṯū |
and set |
H3341 |
Verb |
עֲלֵיהֶ֛ם |
‘ă·lê·hem |
on |
H5921 |
Prep |
אֶֽת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַצְּרִ֖יחַ |
haṣ·ṣə·rî·aḥ |
the hold |
H6877 |
Noun |
בָּאֵ֑שׁ |
bā·’êš |
on fire |
H784 |
Noun |
וַיָּמֻ֜תוּ |
way·yā·mu·ṯū |
and died |
H4191 |
Verb |
גַּ֣ם |
gam |
also them |
H1571 |
Adv |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
אַנְשֵׁ֧י |
’an·šê |
the men |
H376 |
Noun |
מִֽגְדַּל־ |
miḡ·dal- |
of the tower |
H4026 |
Noun |
שְׁכֶ֛ם |
šə·ḵem |
of Shechem |
H7927 |
Noun |
כְּאֶ֖לֶף |
kə·’e·lep̄ |
about a thousand |
H505 |
Noun |
אִ֥ישׁ |
’îš |
men |
H376 |
Noun |
וְאִשָּֽׁה |
wə·’iš·šāh |
and women |
H802 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Judges 9:49) |
וַיִּכְרְת֨וּ |
way·yiḵ·rə·ṯū |
and cut down |
H3772 |
Verb |
גַם־ |
ḡam- |
likewise |
H1571 |
Adv |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הָעָ֜ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
אִ֣ישׁ |
’îš |
every man |
H376 |
Noun |
שׂוֹכֹ֗ה |
śō·w·ḵōh |
his bough |
H7754 |
Noun |
וַיֵּ֨לְכ֜וּ |
way·yê·lə·ḵū |
and followed |
H1980 |
Verb |
אַחֲרֵ֤י |
’a·ḥă·rê |
.. .. .. |
H310 |
Adv |
אֲבִימֶ֙לֶךְ֙ |
’ă·ḇî·me·leḵ |
Abimelech |
H40 |
Noun |
וַיָּשִׂ֣ימוּ |
way·yā·śî·mū |
and put |
H7760 |
Verb |
עַֽל־ |
‘al- |
to |
H5921 |
Prep |
הַצְּרִ֔יחַ |
haṣ·ṣə·rî·aḥ |
[them] the hold |
H6877 |
Noun |
וַיַּצִּ֧יתוּ |
way·yaṣ·ṣî·ṯū |
and set |
H3341 |
Verb |
עֲלֵיהֶ֛ם |
‘ă·lê·hem |
on |
H5921 |
Prep |
אֶֽת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַצְּרִ֖יחַ |
haṣ·ṣə·rî·aḥ |
the hold |
H6877 |
Noun |
בָּאֵ֑שׁ |
bā·’êš |
on fire |
H784 |
Noun |
וַיָּמֻ֜תוּ |
way·yā·mu·ṯū |
and died |
H4191 |
Verb |
גַּ֣ם |
gam |
also them |
H1571 |
Adv |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
אַנְשֵׁ֧י |
’an·šê |
the men |
H376 |
Noun |
מִֽגְדַּל־ |
miḡ·dal- |
of the tower |
H4026 |
Noun |
שְׁכֶ֛ם |
šə·ḵem |
of Shechem |
H7927 |
Noun |
כְּאֶ֖לֶף |
kə·’e·lep̄ |
about a thousand |
H505 |
Noun |
אִ֥ישׁ |
’îš |
men |
H376 |
Noun |
וְאִשָּֽׁה |
wə·’iš·šāh |
and women |
H802 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Judges 9:55) |
וַיִּרְא֥וּ |
way·yir·’ū |
when saw |
H7200 |
Verb |
אִֽישׁ־ |
’îš- |
the men |
H376 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
מֵ֣ת |
mêṯ |
was dead |
H4191 |
Verb |
אֲבִימֶ֑לֶךְ |
’ă·ḇî·me·leḵ |
that Abimelech |
H40 |
Noun |
וַיֵּלְכ֖וּ |
way·yê·lə·ḵū |
and they departed |
H1980 |
Verb |
אִ֥ישׁ |
’îš |
every man |
H376 |
Noun |
לִמְקֹמֽוֹ |
lim·qō·mōw |
to his home |
H4725 |
Noun |
(Judges 9:55) |
וַיִּרְא֥וּ |
way·yir·’ū |
when saw |
H7200 |
Verb |
אִֽישׁ־ |
’îš- |
the men |
H376 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
מֵ֣ת |
mêṯ |
was dead |
H4191 |
Verb |
אֲבִימֶ֑לֶךְ |
’ă·ḇî·me·leḵ |
that Abimelech |
H40 |
Noun |
וַיֵּלְכ֖וּ |
way·yê·lə·ḵū |
and they departed |
H1980 |
Verb |
אִ֥ישׁ |
’îš |
every man |
H376 |
Noun |
לִמְקֹמֽוֹ |
lim·qō·mōw |
to his home |
H4725 |
Noun |
(Judges 9:57) |
וְאֵ֗ת |
wə·’êṯ |
and |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
the all |
H3605 |
Noun |
רָעַת֙ |
rā·‘aṯ |
evil |
H7451 |
Adj |
אַנְשֵׁ֣י |
’an·šê |
of the men |
H376 |
Noun |
שְׁכֶ֔ם |
šə·ḵem |
of Shechem |
H7927 |
Noun |
הֵשִׁ֥יב |
hê·šîḇ |
render |
H7725 |
Verb |
אֱלֹהִ֖ים |
’ĕ·lō·hîm |
did God |
H430 |
Noun |
בְּרֹאשָׁ֑ם |
bə·rō·šām |
on their heads |
H7218 |
Noun |
וַתָּבֹ֣א |
wat·tā·ḇō |
and them came |
H935 |
Verb |
אֲלֵיהֶ֔ם |
’ă·lê·hem |
on |
H413 |
Prep |
קִֽלֲלַ֖ת |
qi·lă·laṯ |
the curse |
H7045 |
Noun |
יוֹתָ֥ם |
yō·w·ṯām |
of Jotham |
H3147 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
יְרֻבָּֽעַל |
yə·rub·bā·‘al |
of Jerubbaal |
H3378 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Judges 10:1) |
וַיָּקָם֩ |
way·yā·qām |
And there arose |
H6965 |
Verb |
אַחֲרֵ֨י |
’a·ḥă·rê |
after |
H310 |
Adv |
אֲבִימֶ֜לֶךְ |
’ă·ḇî·me·leḵ |
Abimelech |
H40 |
Noun |
לְהוֹשִׁ֣יעַ |
lə·hō·wō·šî·a‘ |
to save |
H3467 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יִשְׂרָאֵ֗ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
תּוֹלָ֧ע |
tō·w·lā‘ |
Tola |
H8439 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
פּוּאָ֛ה |
pū·’āh |
of Puah |
H6312 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
דּוֹד֖וֹ |
dō·w·ḏōw |
of Dodo |
H1734 |
Noun |
אִ֣ישׁ |
’îš |
a man |
H376 |
Noun |
יִשָּׂשכָ֑ר |
yiś·śā·š·ḵār |
of Issachar |
H3485 |
Noun |
וְהֽוּא־ |
wə·hū- |
and he |
H1931 |
Pro |
יֹשֵׁ֥ב |
yō·šêḇ |
dwelled |
H3427 |
Verb |
בְּשָׁמִ֖יר |
bə·šā·mîr |
in Shamir |
H8069 |
Noun |
בְּהַ֥ר |
bə·har |
in the hill |
H2022 |
Noun |
אֶפְרָֽיִם |
’ep̄·rā·yim |
Ephraim |
H669 |
Noun |
(Judges 10:18) |
וַיֹּאמְר֨וּ |
way·yō·mə·rū |
And said |
H559 |
Verb |
הָעָ֜ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
שָׂרֵ֤י |
śā·rê |
princes |
H8269 |
Noun |
גִלְעָד֙ |
ḡil·‘āḏ |
of Gilead |
H1568 |
Noun |
אִ֣ישׁ |
’îš |
one |
H376 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
רֵעֵ֔הוּ |
rê·‘ê·hū |
another |
H7453 |
Noun |
מִ֣י |
mî |
What |
H4310 |
Pro |
הָאִ֔ישׁ |
hā·’îš, |
man |
H376 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
יָחֵ֔ל |
yā·ḥêl |
[is he] will begin |
H2490 |
Verb |
לְהִלָּחֵ֖ם |
lə·hil·lā·ḥêm |
to fight |
H3898 |
Verb |
בִּבְנֵ֣י |
biḇ·nê |
against the sons |
H1121 |
Noun |
עַמּ֑וֹן |
‘am·mō·wn |
of Ammon |
H5983 |
Noun |
יִֽהְיֶ֣ה |
yih·yeh |
he shall be |
H1961 |
Verb |
לְרֹ֔אשׁ |
lə·rōš |
head |
H7218 |
Noun |
לְכֹ֖ל |
lə·ḵōl |
over all |
H3605 |
Noun |
יֹשְׁבֵ֥י |
yō·šə·ḇê |
the inhabitants |
H3427 |
Verb |
גִלְעָֽד |
ḡil·‘āḏ |
of Gilead |
H1568 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Judges 10:18) |
וַיֹּאמְר֨וּ |
way·yō·mə·rū |
And said |
H559 |
Verb |
הָעָ֜ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
שָׂרֵ֤י |
śā·rê |
princes |
H8269 |
Noun |
גִלְעָד֙ |
ḡil·‘āḏ |
of Gilead |
H1568 |
Noun |
אִ֣ישׁ |
’îš |
one |
H376 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
רֵעֵ֔הוּ |
rê·‘ê·hū |
another |
H7453 |
Noun |
מִ֣י |
mî |
What |
H4310 |
Pro |
הָאִ֔ישׁ |
hā·’îš, |
man |
H376 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
יָחֵ֔ל |
yā·ḥêl |
[is he] will begin |
H2490 |
Verb |
לְהִלָּחֵ֖ם |
lə·hil·lā·ḥêm |
to fight |
H3898 |
Verb |
בִּבְנֵ֣י |
biḇ·nê |
against the sons |
H1121 |
Noun |
עַמּ֑וֹן |
‘am·mō·wn |
of Ammon |
H5983 |
Noun |
יִֽהְיֶ֣ה |
yih·yeh |
he shall be |
H1961 |
Verb |
לְרֹ֔אשׁ |
lə·rōš |
head |
H7218 |
Noun |
לְכֹ֖ל |
lə·ḵōl |
over all |
H3605 |
Noun |
יֹשְׁבֵ֥י |
yō·šə·ḇê |
the inhabitants |
H3427 |
Verb |
גִלְעָֽד |
ḡil·‘āḏ |
of Gilead |
H1568 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Judges 11:39) |
וַיְהִ֞י |
way·hî |
And it came to pass |
H1961 |
Verb |
מִקֵּ֣ץ ׀ |
miq·qêṣ |
At the end |
H7093 |
Noun |
שְׁנַ֣יִם |
šə·na·yim |
of two |
H8147 |
Noun |
חֳדָשִׁ֗ים |
ḥo·ḏā·šîm |
months |
H2320 |
Noun |
וַתָּ֙שָׁב֙ |
wat·tā·šāḇ |
that she returned |
H7725 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto her |
H413 |
Prep |
אָבִ֔יהָ |
’ā·ḇî·hā |
father |
H1 |
Noun |
וַיַּ֣עַשׂ |
way·ya·‘aś |
and who did |
H6213 |
Verb |
לָ֔הּ |
lāh |
to |
H |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
נִדְר֖וֹ |
niḏ·rōw |
[according] with her to his vow |
H5088 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
נָדָ֑ר |
nā·ḏār |
he had vowed |
H5087 |
Verb |
וְהִיא֙ |
wə·hî |
and she |
H1931 |
Pro |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יָדְעָ֣ה |
yā·ḏə·‘āh |
do knew |
H3045 |
Verb |
אִ֔ישׁ |
’îš, |
man |
H376 |
Noun |
וַתְּהִי־ |
wat·tə·hî- |
And it was |
H1961 |
Verb |
חֹ֖ק |
ḥōq |
a custom |
H2706 |
Noun |
בְּיִשְׂרָאֵֽל |
bə·yiś·rā·’êl |
in Israel |
H3478 |
Noun |
(Judges 12:1) |
וַיִּצָּעֵק֙ |
way·yiṣ·ṣā·‘êq |
And gathered themselves together |
H6817 |
Verb |
אִ֣ישׁ |
’îš |
the men |
H376 |
Noun |
אֶפְרַ֔יִם |
’ep̄·ra·yim |
of Ephraim |
H669 |
Noun |
וַֽיַּעֲבֹ֖ר |
way·ya·‘ă·ḇōr |
and went |
H5674 |
Verb |
צָפ֑וֹנָה |
ṣā·p̄ō·w·nāh |
northward |
H6828 |
Noun |
וַיֹּאמְר֨וּ |
way·yō·mə·rū |
and said |
H559 |
Verb |
לְיִפְתָּ֜ח |
lə·yip̄·tāḥ |
to Jephthah |
H3316 |
Noun |
מַדּ֣וּעַ ׀ |
mad·dū·a‘ |
Why |
H4069 |
Adv |
עָבַ֣רְתָּ ׀ |
‘ā·ḇar·tā |
passed you over |
H5674 |
Verb |
לְהִלָּחֵ֣ם |
lə·hil·lā·ḥêm |
to fight |
H3898 |
Verb |
בִּבְנֵי־ |
biḇ·nê- |
against the sons |
H1121 |
Noun |
עַמּ֗וֹן |
‘am·mō·wn |
of Ammon |
H5983 |
Noun |
וְלָ֙נוּ֙ |
wə·lā·nū |
and |
H |
לֹ֤א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
קָרָ֙אתָ֙ |
qā·rā·ṯā |
do call us |
H7121 |
Verb |
לָלֶ֣כֶת |
lā·le·ḵeṯ |
to go |
H1980 |
Verb |
עִמָּ֔ךְ |
‘im·māḵ |
with |
H5973 |
Prep |
בֵּיתְךָ֕ |
bê·ṯə·ḵā |
your house |
H1004 |
Noun |
נִשְׂרֹ֥ף |
niś·rōp̄ |
thee? we will burn |
H8313 |
Verb |
עָלֶ֖יךָ |
‘ā·le·ḵā |
on you |
H5921 |
Prep |
בָּאֵֽשׁ |
bā·’êš |
with fire |
H784 |
Noun |
(Judges 12:2) |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
יִפְתָּח֙ |
yip̄·tāḥ |
Jephthah |
H3316 |
Noun |
אֲלֵיהֶ֔ם |
’ă·lê·hem |
unto |
H413 |
Prep |
אִ֣ישׁ |
’îš |
at great strife |
H376 |
Noun |
רִ֗יב |
rîḇ |
strife |
H7379 |
Noun |
הָיִ֛יתִי |
hā·yî·ṯî |
were them |
H1961 |
Verb |
אֲנִ֛י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
וְעַמִּ֥י |
wə·‘am·mî |
and my people |
H5971 |
Noun |
וּבְנֵֽי־ |
ū·ḇə·nê- |
and with the children |
H1121 |
Noun |
עַמּ֖וֹן |
‘am·mō·wn |
of Ammon |
H5983 |
Noun |
מְאֹ֑ד |
mə·’ōḏ |
at great |
H3966 |
Adj |
וָאֶזְעַ֣ק |
wā·’ez·‘aq |
when I called |
H2199 |
Verb |
אֶתְכֶ֔ם |
’eṯ·ḵem |
me |
H853 |
Acc |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
הוֹשַׁעְתֶּ֥ם |
hō·wō·ša‘·tem |
do you delivered |
H3467 |
Verb |
אוֹתִ֖י |
’ō·w·ṯî |
- |
H853 |
Acc |
מִיָּדָֽם |
mî·yā·ḏām |
out of their hands |
H3027 |
Noun |
(Judges 12:4) |
וַיִּקְבֹּ֤ץ |
way·yiq·bōṣ |
Then gathered together |
H6908 |
Verb |
יִפְתָּח֙ |
yip̄·tāḥ |
Jephthah |
H3316 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
אַנְשֵׁ֣י |
’an·šê |
the men |
H376 |
Noun |
גִלְעָ֔ד |
ḡil·‘āḏ |
of Gilead |
H1568 |
Noun |
וַיִּלָּ֖חֶם |
way·yil·lā·ḥem |
and fought |
H3898 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
with |
H854 |
Prep |
אֶפְרָ֑יִם |
’ep̄·rā·yim |
Ephraim |
H669 |
Noun |
וַיַּכּוּ֩ |
way·yak·kū |
and struck |
H5221 |
Verb |
אַנְשֵׁ֨י |
’an·šê |
the men |
H376 |
Noun |
גִלְעָ֜ד |
ḡil·‘āḏ |
of Gilead |
H1568 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֶפְרַ֗יִם |
’ep̄·ra·yim |
Ephraim |
H669 |
Noun |
כִּ֤י |
kî |
because |
H3588 |
Conj |
אָמְרוּ֙ |
’ā·mə·rū |
they said [are] |
H559 |
Verb |
פְּלִיטֵ֤י |
pə·lî·ṭê |
fugitives |
H6412 |
Noun |
אֶפְרַ֙יִם֙ |
’ep̄·ra·yim |
of Ephraim |
H669 |
Noun |
אַתֶּ֔ם |
’at·tem |
you |
H859 |
Pro |
גִּלְעָ֕ד |
gil·‘āḏ |
Gileadites |
H1568 |
Noun |
בְּת֥וֹךְ |
bə·ṯō·wḵ |
in the midst |
H8432 |
Noun |
אֶפְרַ֖יִם |
’ep̄·ra·yim |
the Ephraimites |
H669 |
Noun |
בְּת֥וֹךְ |
bə·ṯō·wḵ |
among |
H8432 |
Noun |
מְנַשֶּֽׁה |
mə·naš·šeh |
of Manasseh |
H4519 |
Noun |
(Judges 12:4) |
וַיִּקְבֹּ֤ץ |
way·yiq·bōṣ |
Then gathered together |
H6908 |
Verb |
יִפְתָּח֙ |
yip̄·tāḥ |
Jephthah |
H3316 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
אַנְשֵׁ֣י |
’an·šê |
the men |
H376 |
Noun |
גִלְעָ֔ד |
ḡil·‘āḏ |
of Gilead |
H1568 |
Noun |
וַיִּלָּ֖חֶם |
way·yil·lā·ḥem |
and fought |
H3898 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
with |
H854 |
Prep |
אֶפְרָ֑יִם |
’ep̄·rā·yim |
Ephraim |
H669 |
Noun |
וַיַּכּוּ֩ |
way·yak·kū |
and struck |
H5221 |
Verb |
אַנְשֵׁ֨י |
’an·šê |
the men |
H376 |
Noun |
גִלְעָ֜ד |
ḡil·‘āḏ |
of Gilead |
H1568 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֶפְרַ֗יִם |
’ep̄·ra·yim |
Ephraim |
H669 |
Noun |
כִּ֤י |
kî |
because |
H3588 |
Conj |
אָמְרוּ֙ |
’ā·mə·rū |
they said [are] |
H559 |
Verb |
פְּלִיטֵ֤י |
pə·lî·ṭê |
fugitives |
H6412 |
Noun |
אֶפְרַ֙יִם֙ |
’ep̄·ra·yim |
of Ephraim |
H669 |
Noun |
אַתֶּ֔ם |
’at·tem |
you |
H859 |
Pro |
גִּלְעָ֕ד |
gil·‘āḏ |
Gileadites |
H1568 |
Noun |
בְּת֥וֹךְ |
bə·ṯō·wḵ |
in the midst |
H8432 |
Noun |
אֶפְרַ֖יִם |
’ep̄·ra·yim |
the Ephraimites |
H669 |
Noun |
בְּת֥וֹךְ |
bə·ṯō·wḵ |
among |
H8432 |
Noun |
מְנַשֶּֽׁה |
mə·naš·šeh |
of Manasseh |
H4519 |
Noun |
(Judges 13:2) |
וַיְהִי֩ |
way·hî |
And there was |
H1961 |
Verb |
אִ֨ישׁ |
’îš |
a man |
H376 |
Noun |
אֶחָ֧ד |
’e·ḥāḏ |
certain |
H259 |
Adj |
מִצָּרְעָ֛ה |
miṣ·ṣā·rə·‘āh |
of Zorah |
H6881 |
Noun |
מִמִּשְׁפַּ֥חַת |
mim·miš·pa·ḥaṯ |
of the family |
H4940 |
Noun |
הַדָּנִ֖י |
had·dā·nî |
of the Danites |
H1839 |
Adj |
וּשְׁמ֣וֹ |
ū·šə·mōw |
and whose name [was] |
H8034 |
Noun |
מָנ֑וֹחַ |
mā·nō·w·aḥ |
Manoah |
H4495 |
Noun |
וְאִשְׁתּ֥וֹ |
wə·’iš·tōw |
and his wife [was] |
H802 |
Noun |
עֲקָרָ֖ה |
‘ă·qā·rāh |
barren |
H6135 |
Adj |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
יָלָֽדָה |
yā·lā·ḏāh |
do bore |
H3205 |
Verb |
(Judges 13:6) |
וַתָּבֹ֣א |
wat·tā·ḇō |
Then came |
H935 |
Verb |
הָאִשָּׁ֗ה |
hā·’iš·šāh |
the women |
H802 |
Noun |
וַתֹּ֣אמֶר |
wat·tō·mer |
and told her |
H559 |
Verb |
לְאִישָׁהּ֮ |
lə·’î·šāh |
husband |
H376 |
Noun |
לֵאמֹר֒ |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
אִ֤ישׁ |
’îš |
A man |
H376 |
Noun |
הָאֱלֹהִים֙ |
hā·’ĕ·lō·hîm |
of God |
H430 |
Noun |
בָּ֣א |
bā |
came |
H935 |
Verb |
אֵלַ֔י |
’ê·lay |
unto me |
H413 |
Prep |
וּמַרְאֵ֕הוּ |
ū·mar·’ê·hū |
and his countenance [was] |
H4758 |
Noun |
כְּמַרְאֵ֛ה |
kə·mar·’êh |
like the countenance |
H4758 |
Noun |
מַלְאַ֥ךְ |
mal·’aḵ |
of the angel |
H4397 |
Noun |
הָאֱלֹהִ֖ים |
hā·’ĕ·lō·hîm |
of God |
H430 |
Noun |
נוֹרָ֣א |
nō·w·rā |
terrible |
H3372 |
Verb |
מְאֹ֑ד |
mə·’ōḏ |
very him |
H3966 |
Adj |
וְלֹ֤א |
wə·lō |
not |
H3808 |
Adv |
שְׁאִלְתִּ֙יהוּ֙ |
šə·’il·tî·hū |
do but I asked |
H7592 |
Verb |
אֵֽי־ |
’ê- |
from where |
H335 |
Int |
מִזֶּ֣ה |
miz·zeh |
he |
H2088 |
Pro |
ה֔וּא |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
שְׁמ֖וֹ |
šə·mōw |
he me his name |
H8034 |
Noun |
לֹֽא־ |
lō- |
neither [was] |
H3808 |
Adv |
הִגִּ֥יד |
hig·gîḏ |
told |
H5046 |
Verb |
לִֽי |
lî |
to |
H |
Prep |