(Numbers 31:3) |
וַיְדַבֵּ֤ר |
way·ḏab·bêr |
And spoke |
H1696 |
Verb |
מֹשֶׁה֙ |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הָעָ֣ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
הֵחָלְצ֧וּ |
hê·ḥā·lə·ṣū |
Arm |
H2502 |
Verb |
מֵאִתְּכֶ֛ם |
mê·’it·tə·ḵem |
- |
H853 |
Acc |
אֲנָשִׁ֖ים |
’ă·nā·šîm |
some |
H376 |
Noun |
לַצָּבָ֑א |
laṣ·ṣā·ḇā |
to the war |
H6635 |
Noun |
וְיִהְיוּ֙ |
wə·yih·yū |
and let them go |
H1961 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
against |
H5921 |
Prep |
מִדְיָ֔ן |
miḏ·yān |
the Midianites |
H4080 |
Noun |
לָתֵ֥ת |
lā·ṯêṯ |
to execute |
H5414 |
Verb |
נִקְמַת־ |
niq·maṯ- |
vengeance |
H5360 |
Noun |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
בְּמִדְיָֽן |
bə·miḏ·yān |
on Midian |
H4080 |
Noun |
(Numbers 31:17) |
וְעַתָּ֕ה |
wə·‘at·tāh |
Now |
H6258 |
Adv |
הִרְג֥וּ |
hir·ḡū |
therefore kill |
H2026 |
Verb |
כָל־ |
ḵāl |
every |
H3605 |
Noun |
זָכָ֖ר |
zā·ḵār |
male |
H2145 |
Noun |
בַּטָּ֑ף |
baṭ·ṭāp̄ |
among the little |
H2945 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and every |
H3605 |
Noun |
אִשָּׁ֗ה |
’iš·šāh |
women |
H802 |
Noun |
יֹדַ֥עַת |
yō·ḏa·‘aṯ |
that has known |
H3045 |
Verb |
אִ֛ישׁ |
’îš |
man |
H376 |
Noun |
לְמִשְׁכַּ֥ב |
lə·miš·kaḇ |
by lying |
H4904 |
Noun |
זָכָ֖ר |
zā·ḵār |
with him |
H2145 |
Noun |
הֲרֹֽגוּ |
hă·rō·ḡū |
kill |
H2026 |
Verb |
(Numbers 31:28) |
וַהֲרֵמֹתָ֨ |
wa·hă·rê·mō·ṯā |
And levy |
H7311 |
Verb |
מֶ֜כֶס |
me·ḵes |
a tribute |
H4371 |
Noun |
לַֽיהוָ֗ה |
Yah·weh |
to the LORD |
H3068 |
Noun |
מֵאֵ֞ת |
mê·’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
אַנְשֵׁ֤י |
’an·šê |
the men |
H376 |
Noun |
הַמִּלְחָמָה֙ |
ham·mil·ḥā·māh |
of war |
H4421 |
Noun |
הַיֹּצְאִ֣ים |
hay·yō·ṣə·’îm |
who went out |
H3318 |
Verb |
לַצָּבָ֔א |
laṣ·ṣā·ḇā |
to battle |
H6635 |
Noun |
אֶחָ֣ד |
’e·ḥāḏ |
one |
H259 |
Adj |
נֶ֔פֶשׁ |
ne·p̄eš |
soul |
H5315 |
Noun |
מֵחֲמֵ֖שׁ |
mê·ḥă·mêš |
in five |
H2568 |
Noun |
הַמֵּא֑וֹת |
ham·mê·’ō·wṯ |
hundred |
H3967 |
Noun |
מִן־ |
min- |
of |
H4480 |
Prep |
הָאָדָם֙ |
hā·’ā·ḏām |
[both] the persons |
H120 |
Noun |
וּמִן־ |
ū·min- |
and of five |
H4480 |
Prep |
הַבָּקָ֔ר |
hab·bā·qār |
the beefs |
H1241 |
Noun |
וּמִן־ |
ū·min- |
and of |
H4480 |
Prep |
הַחֲמֹרִ֖ים |
ha·ḥă·mō·rîm |
the donkeys |
H2543 |
Noun |
וּמִן־ |
ū·min- |
and of |
H4480 |
Prep |
הַצֹּֽאן |
haṣ·ṣōn |
the sheep |
H6629 |
Noun |
(Numbers 31:42) |
וּמִֽמַּחֲצִ֖ית |
ū·mim·ma·ḥă·ṣîṯ |
and half |
H4276 |
Noun |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
As for the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
אֲשֶׁר֙ |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
חָצָ֣ה |
ḥā·ṣāh |
divided |
H2673 |
Verb |
מֹשֶׁ֔ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
מִן־ |
min- |
half |
H4480 |
Prep |
הָאֲנָשִׁ֖ים |
hā·’ă·nā·šîm |
the men |
H376 |
Noun |
הַצֹּבְאִֽים |
haṣ·ṣō·ḇə·’îm |
that warred |
H6633 |
Verb |
(Numbers 31:49) |
וַיֹּֽאמְרוּ֙ |
way·yō·mə·rū |
And they said |
H559 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
מֹשֶׁ֔ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
עֲבָדֶ֣יךָ |
‘ă·ḇā·ḏe·ḵā |
your servants |
H5650 |
Noun |
נָֽשְׂא֗וּ |
nā·śə·’ū |
have taken |
H5375 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
רֹ֛אשׁ |
rōš |
the sum |
H7218 |
Noun |
אַנְשֵׁ֥י |
’an·šê |
of the men |
H376 |
Noun |
הַמִּלְחָמָ֖ה |
ham·mil·ḥā·māh |
of war |
H4421 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that [are] |
H834 |
Prt |
בְּיָדֵ֑נוּ |
bə·yā·ḏê·nū |
under our charge |
H3027 |
Noun |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
נִפְקַ֥ד |
nip̄·qaḏ |
do there lacks |
H6485 |
Verb |
מִמֶּ֖נּוּ |
mim·men·nū |
of |
H4480 |
Prep |
אִֽישׁ |
’îš. |
one man |
H376 |
Noun |
(Numbers 31:49) |
וַיֹּֽאמְרוּ֙ |
way·yō·mə·rū |
And they said |
H559 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
מֹשֶׁ֔ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
עֲבָדֶ֣יךָ |
‘ă·ḇā·ḏe·ḵā |
your servants |
H5650 |
Noun |
נָֽשְׂא֗וּ |
nā·śə·’ū |
have taken |
H5375 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
רֹ֛אשׁ |
rōš |
the sum |
H7218 |
Noun |
אַנְשֵׁ֥י |
’an·šê |
of the men |
H376 |
Noun |
הַמִּלְחָמָ֖ה |
ham·mil·ḥā·māh |
of war |
H4421 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that [are] |
H834 |
Prt |
בְּיָדֵ֑נוּ |
bə·yā·ḏê·nū |
under our charge |
H3027 |
Noun |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
נִפְקַ֥ד |
nip̄·qaḏ |
do there lacks |
H6485 |
Verb |
מִמֶּ֖נּוּ |
mim·men·nū |
of |
H4480 |
Prep |
אִֽישׁ |
’îš. |
one man |
H376 |
Noun |
(Numbers 31:50) |
וַנַּקְרֵ֞ב |
wan·naq·rêḇ |
and We have therefore brought |
H7126 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
קָרְבַּ֣ן |
qā·rə·ban |
an offering |
H7133 |
Noun |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
for the LORD |
H3068 |
Noun |
אִישׁ֩ |
’îš |
every man |
H376 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
what |
H834 |
Prt |
מָצָ֤א |
mā·ṣā |
has gotten |
H4672 |
Verb |
כְלִֽי־ |
ḵə·lî- |
of jewels |
H3627 |
Noun |
זָהָב֙ |
zā·hāḇ |
of gold |
H2091 |
Noun |
אֶצְעָדָ֣ה |
’eṣ·‘ā·ḏāh |
chains |
H685 |
Noun |
וְצָמִ֔יד |
wə·ṣā·mîḏ |
and bracelets |
H6781 |
Noun |
טַבַּ֖עַת |
ṭab·ba·‘aṯ |
rings |
H2885 |
Noun |
עָגִ֣יל |
‘ā·ḡîl |
earrings |
H5694 |
Noun |
וְכוּמָ֑ז |
wə·ḵū·māz |
and tablets |
H3558 |
Noun |
לְכַפֵּ֥ר |
lə·ḵap·pêr |
to make atonement |
H3722 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
for |
H5921 |
Prep |
נַפְשֹׁתֵ֖ינוּ |
nap̄·šō·ṯê·nū |
our souls |
H5315 |
Noun |
לִפְנֵ֥י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
(Numbers 32:11) |
אִם־ |
’im- |
Surely |
H518 |
Conj |
יִרְא֨וּ |
yir·’ū |
shall see |
H7200 |
Verb |
הָאֲנָשִׁ֜ים |
hā·’ă·nā·šîm |
none of the men |
H376 |
Noun |
הָעֹלִ֣ים |
hā·‘ō·lîm |
that came up |
H5927 |
Verb |
מִמִּצְרַ֗יִם |
mim·miṣ·ra·yim |
out of Egypt |
H4714 |
Noun |
מִבֶּ֨ן |
mib·ben |
old |
H1121 |
Noun |
עֶשְׂרִ֤ים |
‘eś·rîm |
from twenty |
H6242 |
Noun |
שָׁנָה֙ |
šā·nāh |
years |
H8141 |
Noun |
וָמַ֔עְלָה |
wā·ma‘·lāh |
and upward |
H4605 |
Subst |
אֵ֚ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
הָאֲדָמָ֔ה |
hā·’ă·ḏā·māh |
the land |
H127 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
נִשְׁבַּ֛עְתִּי |
niš·ba‘·tî |
I swore |
H7650 |
Verb |
לְאַבְרָהָ֥ם |
lə·’aḇ·rā·hām |
to Abraham |
H85 |
Noun |
לְיִצְחָ֖ק |
lə·yiṣ·ḥāq |
to Isaac |
H3327 |
Noun |
וּֽלְיַעֲקֹ֑ב |
ū·lə·ya·‘ă·qōḇ |
and to Jacob |
H3290 |
Noun |
כִּ֥י |
kî |
because |
H3588 |
Conj |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
מִלְא֖וּ |
mil·’ū |
do wholly |
H4390 |
Verb |
אַחֲרָֽי |
’a·ḥă·rāy |
followed |
H310 |
Adv |
(Numbers 32:18) |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
נָשׁ֖וּב |
nā·šūḇ |
do return |
H7725 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
בָּתֵּ֑ינוּ |
bāt·tê·nū |
our homes |
H1004 |
Noun |
עַ֗ד |
‘aḏ |
until |
H5704 |
Prep |
הִתְנַחֵל֙ |
hiṯ·na·ḥêl |
have inherited |
H5157 |
Verb |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
of the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
אִ֖ישׁ |
’îš |
every man |
H376 |
Noun |
נַחֲלָתֽוֹ |
na·ḥă·lā·ṯōw |
his inheritance |
H5159 |
Noun |
(Numbers 34:17) |
אֵ֚לֶּה |
’êl·leh |
These [are] |
H428 |
Pro |
שְׁמ֣וֹת |
šə·mō·wṯ |
the names |
H8034 |
Noun |
הָֽאֲנָשִׁ֔ים |
hā·’ă·nā·šîm, |
of the men |
H376 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
יִנְחֲל֥וּ |
yin·ḥă·lū |
shall divide |
H5157 |
Verb |
לָכֶ֖ם |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאָ֑רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
אֶלְעָזָר֙ |
’el·‘ā·zār |
Eleazar |
H499 |
Noun |
הַכֹּהֵ֔ן |
hak·kō·hên |
the priest |
H3548 |
Noun |
וִיהוֹשֻׁ֖עַ |
wî·hō·wō·šu·a‘ |
Joshua |
H3091 |
Noun |
בִּן־ |
bin- |
the son |
H1121 |
Noun |
נֽוּן |
nūn |
of Nun |
H5126 |
Noun |
(Numbers 35:8) |
וְהֶֽעָרִ֗ים |
wə·he·‘ā·rîm |
And the cities |
H5892 |
Noun |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
תִּתְּנוּ֙ |
tit·tə·nū |
you shall give |
H5414 |
Verb |
מֵאֲחֻזַּ֣ת |
mê·’ă·ḥuz·zaṯ |
from the possession |
H272 |
Noun |
בְּנֵי־ |
bə·nê- |
of the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
מֵאֵ֤ת |
mê·’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
הָרַב֙ |
hā·raḇ |
[them that have] many |
H7227 |
Adj |
תַּרְבּ֔וּ |
tar·bū |
you shall give many |
H7235 |
Verb |
וּמֵאֵ֥ת |
ū·mê·’êṯ |
and |
H853 |
Acc |
הַמְעַ֖ט |
ham·‘aṭ |
[them that have] few |
H4592 |
Subst |
תַּמְעִ֑יטוּ |
tam·‘î·ṭū |
you shall give few |
H4591 |
Verb |
אִ֗ישׁ |
’îš, |
every one |
H376 |
Noun |
כְּפִ֤י |
kə·p̄î |
in proportion |
H6310 |
Noun |
נַחֲלָתוֹ֙ |
na·ḥă·lā·ṯōw |
his inheritance |
H5159 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
יִנְחָ֔לוּ |
yin·ḥā·lū |
he inherits |
H5157 |
Verb |
יִתֵּ֥ן |
yit·tên |
shall give |
H5414 |
Verb |
מֵעָרָ֖יו |
mê·‘ā·rāw |
of his cities |
H5892 |
Noun |
לַלְוִיִּֽם |
lal·wî·yim |
to the Levites |
H3881 |
Adj |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Numbers 36:7) |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
תִסֹּ֤ב |
ṯis·sōḇ |
do remove |
H5437 |
Verb |
נַחֲלָה֙ |
na·ḥă·lāh |
the inheritance |
H5159 |
Noun |
לִבְנֵ֣י |
liḇ·nê |
of the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
מִמַּטֶּ֖ה |
mim·maṭ·ṭeh |
from tribe |
H4294 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
מַטֶּ֑ה |
maṭ·ṭeh |
tribe |
H4294 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
אִ֗ישׁ |
’îš, |
every one |
H376 |
Noun |
בְּנַחֲלַת֙ |
bə·na·ḥă·laṯ |
to the inheritance |
H5159 |
Noun |
מַטֵּ֣ה |
maṭ·ṭêh |
of the tribe |
H4294 |
Noun |
אֲבֹתָ֔יו |
’ă·ḇō·ṯāw |
of his fathers |
H1 |
Noun |
יִדְבְּק֖וּ |
yiḏ·bə·qū |
shall keep |
H1692 |
Verb |
בְּנֵ֥י |
bə·nê |
for the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
(Numbers 36:8) |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
And every |
H3605 |
Noun |
בַּ֞ת |
baṯ |
daughter |
H1323 |
Noun |
יֹרֶ֣שֶׁת |
yō·re·šeṯ |
that possesses |
H3423 |
Verb |
נַחֲלָ֗ה |
na·ḥă·lāh |
an inheritance |
H5159 |
Noun |
מִמַּטּוֹת֮ |
mim·maṭ·ṭō·wṯ |
in any tribes |
H4294 |
Noun |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
of the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵל֒ |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
לְאֶחָ֗ד |
lə·’e·ḥāḏ |
to one |
H259 |
Adj |
מִמִּשְׁפַּ֛חַת |
mim·miš·pa·ḥaṯ |
of the family |
H4940 |
Noun |
מַטֵּ֥ה |
maṭ·ṭêh |
of the tribe |
H4294 |
Noun |
אָבִ֖יהָ |
’ā·ḇî·hā |
of her father |
H1 |
Noun |
תִּהְיֶ֣ה |
tih·yeh |
shall be |
H1961 |
Verb |
לְאִשָּׁ֑ה |
lə·’iš·šāh |
wife |
H802 |
Noun |
לְמַ֗עַן |
lə·ma·‘an |
to the end that |
H4616 |
Subst |
יִֽירְשׁוּ֙ |
yî·rə·šū |
may enjoy |
H3423 |
Verb |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
אִ֖ישׁ |
’îš |
every man |
H376 |
Noun |
נַחֲלַ֥ת |
na·ḥă·laṯ |
the inheritance |
H5159 |
Noun |
אֲבֹתָֽיו |
’ă·ḇō·ṯāw |
of his fathers |
H1 |
Noun |
(Numbers 36:9) |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
Neither |
H3808 |
Adv |
תִסֹּ֧ב |
ṯis·sōḇ |
shall remove |
H5437 |
Verb |
נַחֲלָ֛ה |
na·ḥă·lāh |
the inheritance |
H5159 |
Noun |
מִמַּטֶּ֖ה |
mim·maṭ·ṭeh |
from one tribe |
H4294 |
Noun |
לְמַטֶּ֣ה |
lə·maṭ·ṭeh |
tribes |
H4294 |
Noun |
אַחֵ֑ר |
’a·ḥêr |
to another |
H312 |
Adj |
כִּי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
אִישׁ֙ |
’îš |
every one |
H376 |
Noun |
בְּנַ֣חֲלָת֔וֹ |
bə·na·ḥă·lā·ṯōw |
to his own inheritance |
H5159 |
Noun |
יִדְבְּק֕וּ |
yiḏ·bə·qū |
shall keep |
H1692 |
Verb |
מַטּ֖וֹת |
maṭ·ṭō·wṯ |
for the tribes |
H4294 |
Noun |
בְּנֵ֥י |
bə·nê |
of the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |