(Judges 20:8) |
וַיָּ֙קָם֙ |
way·yā·qām |
And arose |
H6965 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הָעָ֔ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
כְּאִ֥ישׁ |
kə·’îš |
man |
H376 |
Noun |
אֶחָ֖ד |
’e·ḥāḏ |
as one |
H259 |
Adj |
לֵאמֹ֑ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
לֹ֤א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
נֵלֵךְ֙ |
nê·lêḵ |
do go |
H1980 |
Verb |
אִ֣ישׁ |
’îš |
any |
H376 |
Noun |
לְאָהֳל֔וֹ |
lə·’ā·ho·lōw |
to his tent |
H168 |
Noun |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
neither |
H3808 |
Adv |
נָס֖וּר |
nā·sūr |
will [of us] turn |
H5493 |
Verb |
אִ֥ישׁ |
’îš |
we any |
H376 |
Noun |
לְבֵיתֽוֹ |
lə·ḇê·ṯōw |
to his house |
H1004 |
Noun |
(Judges 20:8) |
וַיָּ֙קָם֙ |
way·yā·qām |
And arose |
H6965 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הָעָ֔ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
כְּאִ֥ישׁ |
kə·’îš |
man |
H376 |
Noun |
אֶחָ֖ד |
’e·ḥāḏ |
as one |
H259 |
Adj |
לֵאמֹ֑ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
לֹ֤א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
נֵלֵךְ֙ |
nê·lêḵ |
do go |
H1980 |
Verb |
אִ֣ישׁ |
’îš |
any |
H376 |
Noun |
לְאָהֳל֔וֹ |
lə·’ā·ho·lōw |
to his tent |
H168 |
Noun |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
neither |
H3808 |
Adv |
נָס֖וּר |
nā·sūr |
will [of us] turn |
H5493 |
Verb |
אִ֥ישׁ |
’îš |
we any |
H376 |
Noun |
לְבֵיתֽוֹ |
lə·ḇê·ṯōw |
to his house |
H1004 |
Noun |
(Judges 20:10) |
וְלָקַ֣חְנוּ |
wə·lā·qaḥ·nū |
And we will take |
H3947 |
Verb |
עֲשָׂרָה֩ |
‘ă·śā·rāh |
ten |
H6235 |
Noun |
אֲנָשִׁ֨ים |
’ă·nā·šîm |
men |
H376 |
Noun |
לַמֵּאָ֜ה |
lam·mê·’āh |
of a hundred |
H3967 |
Noun |
לְכֹ֣ל ׀ |
lə·ḵōl |
throughout all |
H3605 |
Noun |
שִׁבְטֵ֣י |
šiḇ·ṭê |
the tribes |
H7626 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֗ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וּמֵאָ֤ה |
ū·mê·’āh |
and a hundred |
H3967 |
Noun |
לָאֶ֙לֶף֙ |
lā·’e·lep̄ |
of a thousand |
H505 |
Noun |
וְאֶ֣לֶף |
wə·’e·lep̄ |
and a thousand |
H505 |
Noun |
לָרְבָבָ֔ה |
lā·rə·ḇā·ḇāh |
out of ten thousand |
H7233 |
Noun |
לָקַ֥חַת |
lā·qa·ḥaṯ |
to supply |
H3947 |
Verb |
צֵדָ֖ה |
ṣê·ḏāh |
provisions |
H6720 |
Noun |
לָעָ֑ם |
lā·‘ām |
for the people |
H5971 |
Noun |
לַעֲשׂ֗וֹת |
la·‘ă·śō·wṯ |
that they may do |
H6213 |
Verb |
לְבוֹאָם֙ |
lə·ḇō·w·’ām |
when they come |
H935 |
Verb |
לְגֶ֣בַע |
lə·ḡe·ḇa‘ |
to Gibeah |
H1387 |
Noun |
בִּנְיָמִ֔ן |
bin·yā·min |
of Benjamin |
H1144 |
Noun |
כְּכָל־ |
kə·ḵāl- |
according to all |
H3605 |
Noun |
הַ֨נְּבָלָ֔ה |
han·nə·ḇā·lāh |
the folly |
H5039 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
עָשָׂ֖ה |
‘ā·śāh |
they have worked |
H6213 |
Verb |
בְּיִשְׂרָאֵֽל |
bə·yiś·rā·’êl |
in Israel |
H3478 |
Noun |
(Judges 20:11) |
וַיֵּֽאָסֵ֞ף |
way·yê·’ā·sêp̄ |
and were gathered |
H622 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
אִ֤ישׁ |
’îš |
the men |
H376 |
Noun |
יִשְׂרָאֵל֙ |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
against |
H413 |
Prep |
הָעִ֔יר |
hā·‘îr |
the city |
H5892 |
Noun |
כְּאִ֥ישׁ |
kə·’îš |
man |
H376 |
Noun |
אֶחָ֖ד |
’e·ḥāḏ |
as one |
H259 |
Adj |
חֲבֵרִֽים |
ḥă·ḇê·rîm |
knit together |
H2270 |
Adj |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Judges 20:11) |
וַיֵּֽאָסֵ֞ף |
way·yê·’ā·sêp̄ |
and were gathered |
H622 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
אִ֤ישׁ |
’îš |
the men |
H376 |
Noun |
יִשְׂרָאֵל֙ |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
against |
H413 |
Prep |
הָעִ֔יר |
hā·‘îr |
the city |
H5892 |
Noun |
כְּאִ֥ישׁ |
kə·’îš |
man |
H376 |
Noun |
אֶחָ֖ד |
’e·ḥāḏ |
as one |
H259 |
Adj |
חֲבֵרִֽים |
ḥă·ḇê·rîm |
knit together |
H2270 |
Adj |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Judges 20:13) |
וְעַתָּ֡ה |
wə·‘at·tāh |
Now |
H6258 |
Adv |
תְּנוּ֩ |
tə·nū |
therefore deliver |
H5414 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאֲנָשִׁ֨ים |
hā·’ă·nā·šîm |
the men |
H376 |
Noun |
בְּנֵֽי־ |
bə·nê- |
the children |
H1121 |
Noun |
בְלִיַּ֜עַל |
ḇə·lî·ya·‘al |
of Belial |
H1100 |
Noun |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
בַּגִּבְעָה֙ |
bag·giḇ·‘āh |
in Gibeah |
H1390 |
Noun |
וּנְמִיתֵ֔ם |
ū·nə·mî·ṯêm |
that we may put them to death |
H4191 |
Verb |
וּנְבַעֲרָ֥ה |
ū·nə·ḇa·‘ă·rāh |
and put away |
H1197 |
Verb |
רָעָ֖ה |
rā·‘āh |
evil |
H7451 |
Adj |
מִיִּשְׂרָאֵ֑ל |
mî·yiś·rā·’êl |
from Israel |
H3478 |
Noun |
וְלֹ֤א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
אָבוּ֙ |
’ā·ḇū |
do would |
H14 |
Verb |
(בְּנֵ֣י |
(bə·nê |
- |
H1121 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
בִּנְיָמִ֔ן |
bin·yā·min |
of Benjamin |
H1144 |
Noun |
לִשְׁמֹ֕עַ |
liš·mō·a‘ |
not Listen |
H8085 |
Verb |
בְּק֖וֹל |
bə·qō·wl |
to the voice |
H6963 |
Noun |
אֲחֵיהֶ֥ם |
’ă·ḥê·hem |
of their brothers |
H251 |
Noun |
בְּנֵֽי־ |
bə·nê- |
But the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
(Judges 20:15) |
וַיִּתְפָּֽקְדוּ֩ |
way·yiṯ·pā·qə·ḏū |
And were numbered |
H6485 |
Verb |
בְנֵ֨י |
ḇə·nê |
the children |
H1121 |
Noun |
בִנְיָמִ֜ן |
ḇin·yā·min |
of Benjamin |
H1144 |
Noun |
בַּיּ֤וֹם |
bay·yō·wm |
on that day |
H3117 |
Noun |
הַהוּא֙ |
ha·hū |
at that |
H1931 |
Pro |
מֵהֶ֣עָרִ֔ים |
mê·he·‘ā·rîm |
From the cities |
H5892 |
Noun |
עֶשְׂרִ֨ים |
‘eś·rîm |
twenty |
H6242 |
Noun |
וְשִׁשָּׁ֥ה |
wə·šiš·šāh |
and six |
H8337 |
Noun |
אֶ֛לֶף |
’e·lep̄ |
thousand |
H505 |
Noun |
אִ֖ישׁ |
’îš |
men |
H376 |
Noun |
שֹׁ֣לֵֽף |
šō·lêp̄ |
that drew |
H8025 |
Verb |
חָ֑רֶב |
ḥā·reḇ |
sword |
H2719 |
Noun |
לְ֠בַד |
lə·ḇaḏ |
beside |
H905 |
Noun |
מִיֹּשְׁבֵ֤י |
mî·yō·šə·ḇê |
the inhabitants |
H3427 |
Verb |
הַגִּבְעָה֙ |
hag·giḇ·‘āh |
of Gibeah |
H1390 |
Noun |
הִתְפָּ֣קְד֔וּ |
hiṯ·pā·qə·ḏū |
that were numbered |
H6485 |
Verb |
שְׁבַ֥ע |
šə·ḇa‘ |
seven |
H7651 |
Noun |
מֵא֖וֹת |
mê·’ō·wṯ |
hundred |
H3967 |
Noun |
אִ֥ישׁ |
’îš |
men |
H376 |
Noun |
בָּחֽוּר |
bā·ḥūr |
chosen |
H970 |
Noun |
(Judges 20:15) |
וַיִּתְפָּֽקְדוּ֩ |
way·yiṯ·pā·qə·ḏū |
And were numbered |
H6485 |
Verb |
בְנֵ֨י |
ḇə·nê |
the children |
H1121 |
Noun |
בִנְיָמִ֜ן |
ḇin·yā·min |
of Benjamin |
H1144 |
Noun |
בַּיּ֤וֹם |
bay·yō·wm |
on that day |
H3117 |
Noun |
הַהוּא֙ |
ha·hū |
at that |
H1931 |
Pro |
מֵהֶ֣עָרִ֔ים |
mê·he·‘ā·rîm |
From the cities |
H5892 |
Noun |
עֶשְׂרִ֨ים |
‘eś·rîm |
twenty |
H6242 |
Noun |
וְשִׁשָּׁ֥ה |
wə·šiš·šāh |
and six |
H8337 |
Noun |
אֶ֛לֶף |
’e·lep̄ |
thousand |
H505 |
Noun |
אִ֖ישׁ |
’îš |
men |
H376 |
Noun |
שֹׁ֣לֵֽף |
šō·lêp̄ |
that drew |
H8025 |
Verb |
חָ֑רֶב |
ḥā·reḇ |
sword |
H2719 |
Noun |
לְ֠בַד |
lə·ḇaḏ |
beside |
H905 |
Noun |
מִיֹּשְׁבֵ֤י |
mî·yō·šə·ḇê |
the inhabitants |
H3427 |
Verb |
הַגִּבְעָה֙ |
hag·giḇ·‘āh |
of Gibeah |
H1390 |
Noun |
הִתְפָּ֣קְד֔וּ |
hiṯ·pā·qə·ḏū |
that were numbered |
H6485 |
Verb |
שְׁבַ֥ע |
šə·ḇa‘ |
seven |
H7651 |
Noun |
מֵא֖וֹת |
mê·’ō·wṯ |
hundred |
H3967 |
Noun |
אִ֥ישׁ |
’îš |
men |
H376 |
Noun |
בָּחֽוּר |
bā·ḥūr |
chosen |
H970 |
Noun |
(Judges 20:16) |
מִכֹּ֣ל ׀ |
mik·kōl |
every one |
H3605 |
Noun |
הָעָ֣ם |
hā·‘ām |
people |
H5971 |
Noun |
הַזֶּ֗ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
שְׁבַ֤ע |
šə·ḇa‘ |
[there were] seven |
H7651 |
Noun |
מֵאוֹת֙ |
mê·’ō·wṯ |
hundred |
H3967 |
Noun |
אִ֣ישׁ |
’îš |
men |
H376 |
Noun |
בָּח֔וּר |
bā·ḥūr |
young |
H970 |
Noun |
אִטֵּ֖ר |
’iṭ·ṭêr |
were left-handed |
H334 |
Adj |
יַד־ |
yaḏ- |
able |
H3027 |
Noun |
יְמִינ֑וֹ |
yə·mî·nōw |
left-handed |
H3225 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
each |
H3605 |
Noun |
זֶ֗ה |
zeh |
every one |
H2088 |
Pro |
קֹלֵ֧עַ |
qō·lê·a‘ |
could sling |
H7049 |
Verb |
בָּאֶ֛בֶן |
bā·’e·ḇen |
stones |
H68 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
at |
H413 |
Prep |
הַֽשַּׂעֲרָ֖ה |
haś·śa·‘ă·rāh |
a hair |
H8185 |
Noun |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
יַחֲטִֽא |
ya·ḥă·ṭi |
do [breadth] miss |
H2398 |
Verb |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Judges 20:17) |
וְאִ֨ישׁ |
wə·’îš |
And the men |
H376 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֜ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
הִתְפָּֽקְד֗וּ |
hiṯ·pā·qə·ḏū |
were numbered |
H6485 |
Verb |
לְבַד֙ |
lə·ḇaḏ |
beside |
H905 |
Noun |
מִבִּנְיָמִ֔ן |
mib·bin·yā·min |
beside Benjamin |
H1144 |
Noun |
אַרְבַּ֨ע |
’ar·ba‘ |
four |
H702 |
Noun |
מֵא֥וֹת |
mê·’ō·wṯ |
hundred |
H3967 |
Noun |
אֶ֛לֶף |
’e·lep̄ |
thousand |
H505 |
Noun |
אִ֖ישׁ |
’îš |
men |
H376 |
Noun |
שֹׁ֣לֵֽף |
šō·lêp̄ |
that drew |
H8025 |
Verb |
חָ֑רֶב |
ḥā·reḇ |
sword |
H2719 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
זֶ֖ה |
zeh |
these [were] |
H2088 |
Pro |
אִ֥ישׁ |
’îš |
men |
H376 |
Noun |
מִלְחָמָֽה |
mil·ḥā·māh |
of war |
H4421 |
Noun |
(Judges 20:17) |
וְאִ֨ישׁ |
wə·’îš |
And the men |
H376 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֜ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
הִתְפָּֽקְד֗וּ |
hiṯ·pā·qə·ḏū |
were numbered |
H6485 |
Verb |
לְבַד֙ |
lə·ḇaḏ |
beside |
H905 |
Noun |
מִבִּנְיָמִ֔ן |
mib·bin·yā·min |
beside Benjamin |
H1144 |
Noun |
אַרְבַּ֨ע |
’ar·ba‘ |
four |
H702 |
Noun |
מֵא֥וֹת |
mê·’ō·wṯ |
hundred |
H3967 |
Noun |
אֶ֛לֶף |
’e·lep̄ |
thousand |
H505 |
Noun |
אִ֖ישׁ |
’îš |
men |
H376 |
Noun |
שֹׁ֣לֵֽף |
šō·lêp̄ |
that drew |
H8025 |
Verb |
חָ֑רֶב |
ḥā·reḇ |
sword |
H2719 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
זֶ֖ה |
zeh |
these [were] |
H2088 |
Pro |
אִ֥ישׁ |
’îš |
men |
H376 |
Noun |
מִלְחָמָֽה |
mil·ḥā·māh |
of war |
H4421 |
Noun |
(Judges 20:17) |
וְאִ֨ישׁ |
wə·’îš |
And the men |
H376 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֜ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
הִתְפָּֽקְד֗וּ |
hiṯ·pā·qə·ḏū |
were numbered |
H6485 |
Verb |
לְבַד֙ |
lə·ḇaḏ |
beside |
H905 |
Noun |
מִבִּנְיָמִ֔ן |
mib·bin·yā·min |
beside Benjamin |
H1144 |
Noun |
אַרְבַּ֨ע |
’ar·ba‘ |
four |
H702 |
Noun |
מֵא֥וֹת |
mê·’ō·wṯ |
hundred |
H3967 |
Noun |
אֶ֛לֶף |
’e·lep̄ |
thousand |
H505 |
Noun |
אִ֖ישׁ |
’îš |
men |
H376 |
Noun |
שֹׁ֣לֵֽף |
šō·lêp̄ |
that drew |
H8025 |
Verb |
חָ֑רֶב |
ḥā·reḇ |
sword |
H2719 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
זֶ֖ה |
zeh |
these [were] |
H2088 |
Pro |
אִ֥ישׁ |
’îš |
men |
H376 |
Noun |
מִלְחָמָֽה |
mil·ḥā·māh |
of war |
H4421 |
Noun |
(Judges 20:20) |
וַיֵּצֵא֙ |
way·yê·ṣê |
And went out |
H3318 |
Verb |
אִ֣ישׁ |
’îš |
the men |
H376 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
לַמִּלְחָמָ֖ה |
lam·mil·ḥā·māh |
to battle |
H4421 |
Noun |
עִם־ |
‘im- |
against |
H5973 |
Prep |
בִּנְיָמִ֑ן |
bin·yā·min |
Benjamin |
H1144 |
Noun |
וַיַּעַרְכ֨וּ |
way·ya·‘ar·ḵū |
and put themselves in array |
H6186 |
Verb |
אִתָּ֧ם |
’it·tām |
- |
H853 |
Acc |
אִֽישׁ־ |
’îš- |
the men |
H376 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֛ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
מִלְחָמָ֖ה |
mil·ḥā·māh |
for battle them |
H4421 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
at |
H413 |
Prep |
הַגִּבְעָֽה |
hag·giḇ·‘āh |
Gibeah |
H1390 |
Noun |
(Judges 20:20) |
וַיֵּצֵא֙ |
way·yê·ṣê |
And went out |
H3318 |
Verb |
אִ֣ישׁ |
’îš |
the men |
H376 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
לַמִּלְחָמָ֖ה |
lam·mil·ḥā·māh |
to battle |
H4421 |
Noun |
עִם־ |
‘im- |
against |
H5973 |
Prep |
בִּנְיָמִ֑ן |
bin·yā·min |
Benjamin |
H1144 |
Noun |
וַיַּעַרְכ֨וּ |
way·ya·‘ar·ḵū |
and put themselves in array |
H6186 |
Verb |
אִתָּ֧ם |
’it·tām |
- |
H853 |
Acc |
אִֽישׁ־ |
’îš- |
the men |
H376 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֛ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
מִלְחָמָ֖ה |
mil·ḥā·māh |
for battle them |
H4421 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
at |
H413 |
Prep |
הַגִּבְעָֽה |
hag·giḇ·‘āh |
Gibeah |
H1390 |
Noun |
(Judges 20:21) |
וַיֵּצְא֥וּ |
way·yê·ṣə·’ū |
And came forth |
H3318 |
Verb |
בְנֵֽי־ |
ḇə·nê- |
the children |
H1121 |
Noun |
בִנְיָמִ֖ן |
ḇin·yā·min |
of Benjamin |
H1144 |
Noun |
מִן־ |
min- |
out of |
H4480 |
Prep |
הַגִּבְעָ֑ה |
hag·giḇ·‘āh |
Gibeah |
H1390 |
Noun |
וַיַּשְׁחִ֨יתוּ |
way·yaš·ḥî·ṯū |
and destroyed down |
H7843 |
Verb |
בְיִשְׂרָאֵ֜ל |
ḇə·yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
בַּיּ֣וֹם |
bay·yō·wm |
on that day |
H3117 |
Noun |
הַה֗וּא |
ha·hū |
that |
H1931 |
Pro |
שְׁנַ֨יִם |
šə·na·yim |
two |
H8147 |
Noun |
וְעֶשְׂרִ֥ים |
wə·‘eś·rîm |
and twenty |
H6242 |
Noun |
אֶ֛לֶף |
’e·lep̄ |
thousand |
H505 |
Noun |
אִ֖ישׁ |
’îš |
men |
H376 |
Noun |
אָֽרְצָה |
’ā·rə·ṣāh |
to the ground |
H776 |
Noun |
(Judges 20:22) |
וַיִּתְחַזֵּ֥ק |
way·yiṯ·ḥaz·zêq |
And encouraged |
H2388 |
Verb |
הָעָ֖ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
אִ֣ישׁ |
’îš |
the men |
H376 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וַיֹּסִ֙פוּ֙ |
way·yō·si·p̄ū |
and again |
H3254 |
Verb |
לַעֲרֹ֣ךְ |
la·‘ă·rōḵ |
set |
H6186 |
Verb |
מִלְחָמָ֔ה |
mil·ḥā·māh |
for battle |
H4421 |
Noun |
בַּמָּק֕וֹם |
bam·mā·qō·wm |
in the place |
H4725 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
where |
H834 |
Prt |
עָ֥רְכוּ |
‘ā·rə·ḵū |
in array |
H6186 |
Verb |
שָׁ֖ם |
šām |
where |
H8033 |
Adv |
בַּיּ֥וֹם |
bay·yō·wm |
the day |
H3117 |
Noun |
הָרִאשֽׁוֹן |
hā·ri·šō·wn |
first |
H7223 |
Adj |
(Judges 20:25) |
וַיֵּצֵא֩ |
way·yê·ṣê |
And went forth |
H3318 |
Verb |
בִנְיָמִ֨ן ׀ |
ḇin·yā·min |
Benjamin |
H1144 |
Noun |
לִקְרָאתָ֥ם ׀ |
liq·rā·ṯām |
against them |
H7125 |
Noun |
מִֽן־ |
min- |
out of |
H4480 |
Prep |
הַגִּבְעָה֮ |
hag·giḇ·‘āh |
Gibeah |
H1390 |
Noun |
בַּיּ֣וֹם |
bay·yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
הַשֵּׁנִי֒ |
haš·šê·nî |
the second |
H8145 |
Noun |
וַיַּשְׁחִיתוּ֩ |
way·yaš·ḥî·ṯū |
and destroyed |
H7843 |
Verb |
בִבְנֵ֨י |
ḇiḇ·nê |
of the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֜ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
ע֗וֹד |
‘ō·wḏ |
again |
H5750 |
Subst |
שְׁמֹנַ֨ת |
šə·mō·naṯ |
eight |
H8083 |
Noun |
עָשָׂ֥ר |
‘ā·śār |
and ten |
H6240 |
Noun |
אֶ֛לֶף |
’e·lep̄ |
thousand |
H505 |
Noun |
אִ֖ישׁ |
’îš |
men |
H376 |
Noun |
אָ֑רְצָה |
’ā·rə·ṣāh |
to the ground |
H776 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
אֵ֖לֶּה |
’êl·leh |
these |
H428 |
Pro |
שֹׁ֥לְפֵי |
šō·lə·p̄ê |
drew |
H8025 |
Verb |
חָֽרֶב |
ḥā·reḇ |
the sword |
H2719 |
Noun |
(Judges 20:31) |
וַיֵּצְא֤וּ |
way·yê·ṣə·’ū |
And went out |
H3318 |
Verb |
בְנֵֽי־ |
ḇə·nê- |
the children |
H1121 |
Noun |
בִנְיָמִן֙ |
ḇin·yā·min |
of Benjamin |
H1144 |
Noun |
לִקְרַ֣את |
liq·raṯ |
against |
H7125 |
Noun |
הָעָ֔ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
הָנְתְּק֖וּ |
hā·nə·tə·qū |
were drawn away |
H5423 |
Verb |
מִן־ |
min- |
from |
H4480 |
Prep |
הָעִ֑יר |
hā·‘îr |
the city |
H5892 |
Noun |
וַיָּחֵ֡לּוּ |
way·yā·ḥêl·lū |
and they began |
H2490 |
Verb |
לְהַכּוֹת֩ |
lə·hak·kō·wṯ |
to strike |
H5221 |
Verb |
מֵהָעָ֨ם |
mê·hā·‘ām |
of the people |
H5971 |
Noun |
חֲלָלִ֜ים |
ḥă·lā·lîm |
kill |
H2491 |
Noun |
כְּפַ֣עַם ׀ |
kə·p̄a·‘am |
as at other |
H6471 |
Noun |
בְּפַ֗עַם |
bə·p̄a·‘am |
times |
H6471 |
Noun |
בַּֽמְסִלּוֹת֙ |
bam·sil·lō·wṯ |
on the highways |
H4546 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
of whom |
H834 |
Prt |
אַחַ֜ת |
’a·ḥaṯ |
one |
H259 |
Adj |
עֹלָ֣ה |
‘ō·lāh |
goes up |
H5927 |
Verb |
בֵֽית־ |
ḇêṯ- |
in |
H |
Prep |
אֵ֗ל |
’êl |
to the house of God |
H1008 |
Noun |
וְאַחַ֤ת |
wə·’a·ḥaṯ |
and the other |
H259 |
Adj |
גִּבְעָ֙תָה֙ |
giḇ·‘ā·ṯāh |
to Gibeah |
H1390 |
Noun |
בַּשָּׂדֶ֔ה |
baś·śā·ḏeh |
in the field |
H7704 |
Noun |
כִּשְׁלֹשִׁ֥ים |
kiš·lō·šîm |
about thirty |
H7970 |
Noun |
אִ֖ישׁ |
’îš |
men |
H376 |
Noun |
בְּיִשְׂרָאֵֽל |
bə·yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
(Judges 20:33) |
וְכֹ֣ל ׀ |
wə·ḵōl |
And all |
H3605 |
Noun |
אִ֣ישׁ |
’îš |
the men |
H376 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֗ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
קָ֚מוּ |
qā·mū |
rose up |
H6965 |
Verb |
מִמְּקוֹמ֔וֹ |
mim·mə·qō·w·mōw |
from their place |
H4725 |
Noun |
וַיַּעַרְכ֖וּ |
way·ya·‘ar·ḵū |
and put themselves in array |
H6186 |
Verb |
בְּבַ֣עַל |
bə·ḇa·‘al |
in |
H |
Prep |
תָּמָ֑ר |
tā·mār |
at Baal-tamar |
H1193 |
Noun |
וְאֹרֵ֧ב |
wə·’ō·rêḇ |
and the liers in wait |
H693 |
Verb |
יִשְׂרָאֵ֛ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
מֵגִ֥יחַ |
mê·ḡî·aḥ |
came forth |
H1518 |
Verb |
מִמְּקֹמ֖וֹ |
mim·mə·qō·mōw |
out of their places |
H4725 |
Noun |
מִמַּֽעֲרֵה־ |
mim·ma·‘ă·rêh- |
[even] out of the meadows |
H4629 |
Noun |
גָֽבַע |
ḡā·ḇa‘ |
Gibeah |
H1390 |
Noun |
(Judges 20:34) |
וַיָּבֹאוּ֩ |
way·yā·ḇō·’ū |
And there came |
H935 |
Verb |
מִנֶּ֨גֶד |
min·ne·ḡeḏ |
against |
H5048 |
Subst |
לַגִּבְעָ֜ה |
lag·giḇ·‘āh |
Gibeah |
H1390 |
Noun |
עֲשֶׂרֶת֩ |
‘ă·śe·reṯ |
ten |
H6235 |
Noun |
אֲלָפִ֨ים |
’ă·lā·p̄îm |
thousand |
H505 |
Noun |
אִ֤ישׁ |
’îš |
men |
H376 |
Noun |
בָּחוּר֙ |
bā·ḥūr |
young |
H970 |
Noun |
מִכָּל־ |
mik·kāl |
from all |
H3605 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
וְהַמִּלְחָמָ֖ה |
wə·ham·mil·ḥā·māh |
and the battle |
H4421 |
Noun |
כָּבֵ֑דָה |
kā·ḇê·ḏāh |
was very |
H3513 |
Verb |
וְהֵם֙ |
wə·hêm |
but they |
H1992 |
Pro |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יָדְע֔וּ |
yā·ḏə·‘ū |
do knew |
H3045 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
that [was] |
H3588 |
Conj |
נֹגַ֥עַת |
nō·ḡa·‘aṯ |
near |
H5060 |
Verb |
עֲלֵיהֶ֖ם |
‘ă·lê·hem |
that |
H5921 |
Prep |
הָרָעָֽה |
hā·rā·‘āh |
evil |
H7451 |
Adj |
פ |
p̄ |
- |
H |