| (Judges 20:35) |
| וַיִּגֹּ֨ף |
| way·yig·gōp̄ |
| And struck |
| H5062 |
| Verb |
| יְהוָ֥ה ׀ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בִּנְיָמִן֮ |
| bin·yā·min |
| Benjamin |
| H1144 |
| Noun |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֒ |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וַיַּשְׁחִיתוּ֩ |
| way·yaš·ḥî·ṯū |
| and destroyed |
| H7843 |
| Verb |
| בְנֵ֨י |
| ḇə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֤ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| בְּבִנְיָמִן֙ |
| bə·ḇin·yā·min |
| of Benjamin |
| H1144 |
| Noun |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| that day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֔וּא |
| ha·hū |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| עֶשְׂרִ֨ים |
| ‘eś·rîm |
| twenty |
| H6242 |
| Noun |
| וַחֲמִשָּׁ֥ה |
| wa·ḥă·miš·šāh |
| and five |
| H2568 |
| Noun |
| אֶ֛לֶף |
| ’e·lep̄ |
| thousand |
| H505 |
| Noun |
| וּמֵאָ֖ה |
| ū·mê·’āh |
| and a hundred |
| H3967 |
| Noun |
| אִ֑ישׁ |
| ’îš; |
| men |
| H376 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֵ֖לֶּה |
| ’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| שֹׁ֥לֵף |
| šō·lêp̄ |
| drew |
| H8025 |
| Verb |
| חָֽרֶב |
| ḥā·reḇ |
| the sword |
| H2719 |
| Noun |
| (Judges 20:36) |
| וַיִּרְא֥וּ |
| way·yir·’ū |
| so saw |
| H7200 |
| Verb |
| בְנֵֽי־ |
| ḇə·nê- |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| בִנְיָמִ֖ן |
| ḇin·yā·min |
| of Benjamin |
| H1144 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| נִגָּ֑פוּ |
| nig·gā·p̄ū |
| they were struck |
| H5062 |
| Verb |
| וַיִּתְּנ֨וּ |
| way·yit·tə·nū |
| and gave |
| H5414 |
| Verb |
| אִֽישׁ־ |
| ’îš- |
| for the men |
| H376 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֤ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| מָקוֹם֙ |
| mā·qō·wm |
| place |
| H4725 |
| Noun |
| לְבִנְיָמִ֔ן |
| lə·ḇin·yā·min |
| to Benjamin |
| H1144 |
| Noun |
| כִּ֤י |
| kî |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| בָֽטְחוּ֙ |
| ḇā·ṭə·ḥū |
| they trusted |
| H982 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הָ֣אֹרֵ֔ב |
| hā·’ō·rêḇ |
| the liers in wait |
| H693 |
| Verb |
| אֲשֶׁר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| שָׂ֖מוּ |
| śā·mū |
| they had set |
| H7760 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| beside |
| H413 |
| Prep |
| הַגִּבְעָֽה |
| hag·giḇ·‘āh |
| Gibeah |
| H1390 |
| Noun |
| (Judges 20:38) |
| וְהַמּוֹעֵ֗ד |
| wə·ham·mō·w·‘êḏ |
| and an appointed sign |
| H4150 |
| Noun |
| הָיָ֛ה |
| hā·yāh |
| Now there was |
| H1961 |
| Verb |
| לְאִ֥ישׁ |
| lə·’îš |
| between the men |
| H376 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| עִם־ |
| ‘im- |
| and |
| H5973 |
| Prep |
| הָאֹרֵ֑ב |
| hā·’ō·rêḇ |
| the liers in wait |
| H693 |
| Verb |
| הֶ֕רֶב |
| he·reḇ |
| that they should make a great |
| H7235 |
| Verb |
| לְהַעֲלוֹתָ֛ם |
| lə·ha·‘ă·lō·w·ṯām |
| rise up |
| H5927 |
| Verb |
| מַשְׂאַ֥ת |
| maś·’aṯ |
| flames |
| H4864 |
| Noun |
| הֶעָשָׁ֖ן |
| he·‘ā·šān |
| with smoke |
| H6227 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| out of |
| H4480 |
| Prep |
| הָעִֽיר |
| hā·‘îr |
| the city |
| H5892 |
| Noun |
| (Judges 20:39) |
| וַיַּהֲפֹ֥ךְ |
| way·ya·hă·p̄ōḵ |
| when retired |
| H2015 |
| Verb |
| אִֽישׁ־ |
| ’îš- |
| the men |
| H376 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| בַּמִּלְחָמָ֑ה |
| bam·mil·ḥā·māh |
| in the battle |
| H4421 |
| Noun |
| וּבִנְיָמִ֡ן |
| ū·ḇin·yā·min |
| and Benjamin |
| H1144 |
| Noun |
| הֵחֵל֩ |
| hê·ḥêl |
| began |
| H2490 |
| Verb |
| לְהַכּ֨וֹת |
| lə·hak·kō·wṯ |
| to strike |
| H5221 |
| Verb |
| חֲלָלִ֤ים |
| ḥă·lā·lîm |
| kill |
| H2491 |
| Noun |
| בְּאִֽישׁ־ |
| bə·’îš- |
| of the men |
| H376 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| כִּשְׁלֹשִׁ֣ים |
| kiš·lō·šîm |
| about thirty |
| H7970 |
| Noun |
| אִ֔ישׁ |
| ’îš, |
| persons |
| H376 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אָמְר֔וּ |
| ’ā·mə·rū |
| they said |
| H559 |
| Verb |
| אַךְ֩ |
| ’aḵ |
| Surely |
| H389 |
| Adv |
| נִגּ֨וֹף |
| nig·gō·wp̄ |
| Surely |
| H5062 |
| Verb |
| נִגָּ֥ף |
| nig·gāp̄ |
| they are struck down |
| H5062 |
| Verb |
| הוּא֙ |
| hū |
| they |
| H1931 |
| Pro |
| לְפָנֵ֔ינוּ |
| lə·p̄ā·nê·nū |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| כַּמִּלְחָמָ֖ה |
| kam·mil·ḥā·māh |
| battle |
| H4421 |
| Noun |
| הָרִאשֹׁנָֽה |
| hā·ri·šō·nāh |
| as the first |
| H7223 |
| Adj |
| (Judges 20:39) |
| וַיַּהֲפֹ֥ךְ |
| way·ya·hă·p̄ōḵ |
| when retired |
| H2015 |
| Verb |
| אִֽישׁ־ |
| ’îš- |
| the men |
| H376 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| בַּמִּלְחָמָ֑ה |
| bam·mil·ḥā·māh |
| in the battle |
| H4421 |
| Noun |
| וּבִנְיָמִ֡ן |
| ū·ḇin·yā·min |
| and Benjamin |
| H1144 |
| Noun |
| הֵחֵל֩ |
| hê·ḥêl |
| began |
| H2490 |
| Verb |
| לְהַכּ֨וֹת |
| lə·hak·kō·wṯ |
| to strike |
| H5221 |
| Verb |
| חֲלָלִ֤ים |
| ḥă·lā·lîm |
| kill |
| H2491 |
| Noun |
| בְּאִֽישׁ־ |
| bə·’îš- |
| of the men |
| H376 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| כִּשְׁלֹשִׁ֣ים |
| kiš·lō·šîm |
| about thirty |
| H7970 |
| Noun |
| אִ֔ישׁ |
| ’îš, |
| persons |
| H376 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אָמְר֔וּ |
| ’ā·mə·rū |
| they said |
| H559 |
| Verb |
| אַךְ֩ |
| ’aḵ |
| Surely |
| H389 |
| Adv |
| נִגּ֨וֹף |
| nig·gō·wp̄ |
| Surely |
| H5062 |
| Verb |
| נִגָּ֥ף |
| nig·gāp̄ |
| they are struck down |
| H5062 |
| Verb |
| הוּא֙ |
| hū |
| they |
| H1931 |
| Pro |
| לְפָנֵ֔ינוּ |
| lə·p̄ā·nê·nū |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| כַּמִּלְחָמָ֖ה |
| kam·mil·ḥā·māh |
| battle |
| H4421 |
| Noun |
| הָרִאשֹׁנָֽה |
| hā·ri·šō·nāh |
| as the first |
| H7223 |
| Adj |
| (Judges 20:39) |
| וַיַּהֲפֹ֥ךְ |
| way·ya·hă·p̄ōḵ |
| when retired |
| H2015 |
| Verb |
| אִֽישׁ־ |
| ’îš- |
| the men |
| H376 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| בַּמִּלְחָמָ֑ה |
| bam·mil·ḥā·māh |
| in the battle |
| H4421 |
| Noun |
| וּבִנְיָמִ֡ן |
| ū·ḇin·yā·min |
| and Benjamin |
| H1144 |
| Noun |
| הֵחֵל֩ |
| hê·ḥêl |
| began |
| H2490 |
| Verb |
| לְהַכּ֨וֹת |
| lə·hak·kō·wṯ |
| to strike |
| H5221 |
| Verb |
| חֲלָלִ֤ים |
| ḥă·lā·lîm |
| kill |
| H2491 |
| Noun |
| בְּאִֽישׁ־ |
| bə·’îš- |
| of the men |
| H376 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| כִּשְׁלֹשִׁ֣ים |
| kiš·lō·šîm |
| about thirty |
| H7970 |
| Noun |
| אִ֔ישׁ |
| ’îš, |
| persons |
| H376 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אָמְר֔וּ |
| ’ā·mə·rū |
| they said |
| H559 |
| Verb |
| אַךְ֩ |
| ’aḵ |
| Surely |
| H389 |
| Adv |
| נִגּ֨וֹף |
| nig·gō·wp̄ |
| Surely |
| H5062 |
| Verb |
| נִגָּ֥ף |
| nig·gāp̄ |
| they are struck down |
| H5062 |
| Verb |
| הוּא֙ |
| hū |
| they |
| H1931 |
| Pro |
| לְפָנֵ֔ינוּ |
| lə·p̄ā·nê·nū |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| כַּמִּלְחָמָ֖ה |
| kam·mil·ḥā·māh |
| battle |
| H4421 |
| Noun |
| הָרִאשֹׁנָֽה |
| hā·ri·šō·nāh |
| as the first |
| H7223 |
| Adj |
| (Judges 20:41) |
| וְאִ֤ישׁ |
| wə·’îš |
| when the men |
| H376 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| הָפַ֔ךְ |
| hā·p̄aḵ |
| turned again |
| H2015 |
| Verb |
| וַיִּבָּהֵ֖ל |
| way·yib·bā·hêl |
| and were terrified |
| H926 |
| Verb |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| the men |
| H376 |
| Noun |
| בִּנְיָמִ֑ן |
| bin·yā·min |
| of Benjamin |
| H1144 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| רָאָ֔ה |
| rā·’āh |
| they saw |
| H7200 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| נָגְעָ֥ה |
| nā·ḡə·‘āh |
| was come |
| H5060 |
| Verb |
| עָלָ֖יו |
| ‘ā·lāw |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הָרָעָֽה |
| hā·rā·‘āh |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| (Judges 20:41) |
| וְאִ֤ישׁ |
| wə·’îš |
| when the men |
| H376 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| הָפַ֔ךְ |
| hā·p̄aḵ |
| turned again |
| H2015 |
| Verb |
| וַיִּבָּהֵ֖ל |
| way·yib·bā·hêl |
| and were terrified |
| H926 |
| Verb |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| the men |
| H376 |
| Noun |
| בִּנְיָמִ֑ן |
| bin·yā·min |
| of Benjamin |
| H1144 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| רָאָ֔ה |
| rā·’āh |
| they saw |
| H7200 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| נָגְעָ֥ה |
| nā·ḡə·‘āh |
| was come |
| H5060 |
| Verb |
| עָלָ֖יו |
| ‘ā·lāw |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הָרָעָֽה |
| hā·rā·‘āh |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| (Judges 20:42) |
| וַיִּפְנ֞וּ |
| way·yip̄·nū |
| Therefore they turned |
| H6437 |
| Verb |
| לִפְנֵ֨י |
| lip̄·nê |
| [their backs] before |
| H6440 |
| Noun |
| אִ֤ישׁ |
| ’îš |
| the men |
| H376 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| דֶּ֣רֶךְ |
| de·reḵ |
| the way |
| H1870 |
| Noun |
| הַמִּדְבָּ֔ר |
| ham·miḏ·bār |
| of the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| וְהַמִּלְחָמָ֖ה |
| wə·ham·mil·ḥā·māh |
| but the battle |
| H4421 |
| Noun |
| הִדְבִּיקָ֑תְהוּ |
| hiḏ·bî·qā·ṯə·hū |
| overtook them |
| H1692 |
| Verb |
| וַאֲשֶׁר֙ |
| wa·’ă·šer |
| and them that |
| H834 |
| Prt |
| מֵהֶ֣עָרִ֔ים |
| mê·he·‘ā·rîm |
| [came] out of the cities |
| H5892 |
| Noun |
| מַשְׁחִיתִ֥ים |
| maš·ḥî·ṯîm |
| they destroyed |
| H7843 |
| Verb |
| אוֹת֖וֹ |
| ’ō·w·ṯōw |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּתוֹכֽוֹ |
| bə·ṯō·w·ḵōw |
| in the middle |
| H8432 |
| Noun |
| (Judges 20:44) |
| וַֽיִּפְּלוּ֙ |
| way·yip·pə·lū |
| And there fell |
| H5307 |
| Verb |
| מִבִּנְיָמִ֔ן |
| mib·bin·yā·min |
| of Benjamin |
| H1144 |
| Noun |
| שְׁמֹנָֽה־ |
| šə·mō·nāh- |
| eight |
| H8083 |
| Noun |
| עָשָׂ֥ר |
| ‘ā·śār |
| and ten |
| H6240 |
| Noun |
| אֶ֖לֶף |
| ’e·lep̄ |
| thousand |
| H505 |
| Noun |
| אִ֑ישׁ |
| ’îš; |
| men |
| H376 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֵ֖לֶּה |
| ’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| אַנְשֵׁי־ |
| ’an·šê- |
| men |
| H376 |
| Noun |
| חָֽיִל |
| ḥā·yil |
| of valor |
| H2428 |
| Noun |
| (Judges 20:44) |
| וַֽיִּפְּלוּ֙ |
| way·yip·pə·lū |
| And there fell |
| H5307 |
| Verb |
| מִבִּנְיָמִ֔ן |
| mib·bin·yā·min |
| of Benjamin |
| H1144 |
| Noun |
| שְׁמֹנָֽה־ |
| šə·mō·nāh- |
| eight |
| H8083 |
| Noun |
| עָשָׂ֥ר |
| ‘ā·śār |
| and ten |
| H6240 |
| Noun |
| אֶ֖לֶף |
| ’e·lep̄ |
| thousand |
| H505 |
| Noun |
| אִ֑ישׁ |
| ’îš; |
| men |
| H376 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֵ֖לֶּה |
| ’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| אַנְשֵׁי־ |
| ’an·šê- |
| men |
| H376 |
| Noun |
| חָֽיִל |
| ḥā·yil |
| of valor |
| H2428 |
| Noun |
| (Judges 20:45) |
| וַיִּפְנ֞וּ |
| way·yip̄·nū |
| And they turned |
| H6437 |
| Verb |
| וַיָּנֻ֤סוּ |
| way·yā·nu·sū |
| and fled |
| H5127 |
| Verb |
| הַמִּדְבָּ֙רָה֙ |
| ham·miḏ·bā·rāh |
| toward the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| סֶ֣לַע |
| se·la‘ |
| the rock |
| H5553 |
| Noun |
| הָֽרִמּ֔וֹן |
| hā·rim·mō·wn |
| of Rimmon |
| H7417 |
| Noun |
| וַיְעֹֽלְלֻ֙הוּ֙ |
| way·‘ō·lə·lu·hū |
| and they gleaned |
| H5953 |
| Verb |
| בַּֽמְסִלּ֔וֹת |
| bam·sil·lō·wṯ |
| of them on the highways |
| H4546 |
| Noun |
| חֲמֵ֥שֶׁת |
| ḥă·mê·šeṯ |
| five |
| H2568 |
| Noun |
| אֲלָפִ֖ים |
| ’ă·lā·p̄îm |
| thousand |
| H505 |
| Noun |
| אִ֑ישׁ |
| ’îš; |
| men |
| H376 |
| Noun |
| וַיַּדְבִּ֤יקוּ |
| way·yaḏ·bî·qū |
| and pursued hard |
| H1692 |
| Verb |
| אַחֲרָיו֙ |
| ’a·ḥă·rāw |
| after them |
| H310 |
| Adv |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| גִּדְעֹ֔ם |
| giḏ·‘ōm |
| Gidom |
| H1440 |
| Noun |
| וַיַּכּ֥וּ |
| way·yak·kū |
| and slew |
| H5221 |
| Verb |
| מִמֶּ֖נּוּ |
| mim·men·nū |
| of |
| H4480 |
| Prep |
| אַלְפַּ֥יִם |
| ’al·pa·yim |
| two thousand |
| H505 |
| Noun |
| אִֽישׁ |
| ’îš. |
| men |
| H376 |
| Noun |
| (Judges 20:45) |
| וַיִּפְנ֞וּ |
| way·yip̄·nū |
| And they turned |
| H6437 |
| Verb |
| וַיָּנֻ֤סוּ |
| way·yā·nu·sū |
| and fled |
| H5127 |
| Verb |
| הַמִּדְבָּ֙רָה֙ |
| ham·miḏ·bā·rāh |
| toward the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| סֶ֣לַע |
| se·la‘ |
| the rock |
| H5553 |
| Noun |
| הָֽרִמּ֔וֹן |
| hā·rim·mō·wn |
| of Rimmon |
| H7417 |
| Noun |
| וַיְעֹֽלְלֻ֙הוּ֙ |
| way·‘ō·lə·lu·hū |
| and they gleaned |
| H5953 |
| Verb |
| בַּֽמְסִלּ֔וֹת |
| bam·sil·lō·wṯ |
| of them on the highways |
| H4546 |
| Noun |
| חֲמֵ֥שֶׁת |
| ḥă·mê·šeṯ |
| five |
| H2568 |
| Noun |
| אֲלָפִ֖ים |
| ’ă·lā·p̄îm |
| thousand |
| H505 |
| Noun |
| אִ֑ישׁ |
| ’îš; |
| men |
| H376 |
| Noun |
| וַיַּדְבִּ֤יקוּ |
| way·yaḏ·bî·qū |
| and pursued hard |
| H1692 |
| Verb |
| אַחֲרָיו֙ |
| ’a·ḥă·rāw |
| after them |
| H310 |
| Adv |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| גִּדְעֹ֔ם |
| giḏ·‘ōm |
| Gidom |
| H1440 |
| Noun |
| וַיַּכּ֥וּ |
| way·yak·kū |
| and slew |
| H5221 |
| Verb |
| מִמֶּ֖נּוּ |
| mim·men·nū |
| of |
| H4480 |
| Prep |
| אַלְפַּ֥יִם |
| ’al·pa·yim |
| two thousand |
| H505 |
| Noun |
| אִֽישׁ |
| ’îš. |
| men |
| H376 |
| Noun |
| (Judges 20:46) |
| וַיְהִי֩ |
| way·hî |
| and were |
| H1961 |
| Verb |
| כָל־ |
| ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַנֹּ֨פְלִ֜ים |
| han·nō·p̄ə·lîm |
| that fell |
| H5307 |
| Verb |
| מִבִּנְיָמִ֗ן |
| mib·bin·yā·min |
| of Benjamin |
| H1144 |
| Noun |
| עֶשְׂרִים֩ |
| ‘eś·rîm |
| twenty |
| H6242 |
| Noun |
| וַחֲמִשָּׁ֨ה |
| wa·ḥă·miš·šāh |
| and five |
| H2568 |
| Noun |
| אֶ֥לֶף |
| ’e·lep̄ |
| thousand |
| H505 |
| Noun |
| אִ֛ישׁ |
| ’îš |
| men |
| H376 |
| Noun |
| שֹׁ֥לֵֽף |
| šō·lêp̄ |
| that drew |
| H8025 |
| Verb |
| חֶ֖רֶב |
| ḥe·reḇ |
| the sword |
| H2719 |
| Noun |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| that day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֑וּא |
| ha·hū |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֵ֖לֶּה |
| ’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| אַנְשֵׁי־ |
| ’an·šê- |
| men |
| H376 |
| Noun |
| חָֽיִל |
| ḥā·yil |
| of valor |
| H2428 |
| Noun |
| (Judges 20:46) |
| וַיְהִי֩ |
| way·hî |
| and were |
| H1961 |
| Verb |
| כָל־ |
| ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַנֹּ֨פְלִ֜ים |
| han·nō·p̄ə·lîm |
| that fell |
| H5307 |
| Verb |
| מִבִּנְיָמִ֗ן |
| mib·bin·yā·min |
| of Benjamin |
| H1144 |
| Noun |
| עֶשְׂרִים֩ |
| ‘eś·rîm |
| twenty |
| H6242 |
| Noun |
| וַחֲמִשָּׁ֨ה |
| wa·ḥă·miš·šāh |
| and five |
| H2568 |
| Noun |
| אֶ֥לֶף |
| ’e·lep̄ |
| thousand |
| H505 |
| Noun |
| אִ֛ישׁ |
| ’îš |
| men |
| H376 |
| Noun |
| שֹׁ֥לֵֽף |
| šō·lêp̄ |
| that drew |
| H8025 |
| Verb |
| חֶ֖רֶב |
| ḥe·reḇ |
| the sword |
| H2719 |
| Noun |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| that day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֑וּא |
| ha·hū |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֵ֖לֶּה |
| ’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| אַנְשֵׁי־ |
| ’an·šê- |
| men |
| H376 |
| Noun |
| חָֽיִל |
| ḥā·yil |
| of valor |
| H2428 |
| Noun |
| (Judges 20:47) |
| וַיִּפְנ֞וּ |
| way·yip̄·nū |
| and turned |
| H6437 |
| Verb |
| וַיָּנֻ֤סוּ |
| way·yā·nu·sū |
| and fled |
| H5127 |
| Verb |
| הַמִּדְבָּ֙רָה֙ |
| ham·miḏ·bā·rāh |
| to the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| סֶ֣לַע |
| se·la‘ |
| the rock |
| H5553 |
| Noun |
| הָֽרִמּ֔וֹן |
| hā·rim·mō·wn |
| Rimmon |
| H7417 |
| Noun |
| שֵׁ֥שׁ |
| šêš |
| But six |
| H8337 |
| Noun |
| מֵא֖וֹת |
| mê·’ō·wṯ |
| hundred |
| H3967 |
| Noun |
| אִ֑ישׁ |
| ’îš; |
| men |
| H376 |
| Noun |
| וַיֵּֽשְׁבוּ֙ |
| way·yê·šə·ḇū |
| and stayed |
| H3427 |
| Verb |
| בְּסֶ֣לַע |
| bə·se·la‘ |
| at the rock |
| H5553 |
| Noun |
| רִמּ֔וֹן |
| rim·mō·wn |
| Rimmon |
| H7417 |
| Noun |
| אַרְבָּעָ֖ה |
| ’ar·bā·‘āh |
| four |
| H702 |
| Noun |
| חֳדָשִֽׁים |
| ḥo·ḏā·šîm |
| months |
| H2320 |
| Noun |
| (Judges 20:48) |
| וְאִ֨ישׁ |
| wə·’îš |
| And the men |
| H376 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֜ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| שָׁ֣בוּ |
| šā·ḇū |
| turned again |
| H7725 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| on |
| H413 |
| Prep |
| בְּנֵ֤י |
| bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| בִנְיָמִן֙ |
| ḇin·yā·min |
| of Benjamin |
| H1144 |
| Noun |
| וַיַּכּ֣וּם |
| way·yak·kūm |
| and struck them |
| H5221 |
| Verb |
| לְפִי־ |
| lə·p̄î- |
| with the edge |
| H6310 |
| Noun |
| חֶ֔רֶב |
| ḥe·reḇ |
| of the sword |
| H2719 |
| Noun |
| מֵעִ֤יר |
| mê·‘îr |
| [every] of city |
| H5892 |
| Noun |
| מְתֹם֙ |
| mə·ṯōm |
| as well the men |
| H4974 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| as |
| H5704 |
| Prep |
| בְּהֵמָ֔ה |
| bə·hê·māh |
| with the livestock |
| H929 |
| Noun |
| עַ֖ד |
| ‘aḏ |
| against |
| H5704 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַנִּמְצָ֑א |
| han·nim·ṣā |
| that came to hand |
| H4672 |
| Verb |
| גַּ֛ם |
| gam |
| also |
| H1571 |
| Adv |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הֶעָרִ֥ים |
| he·‘ā·rîm |
| the cities |
| H5892 |
| Noun |
| הַנִּמְצָא֖וֹת |
| han·nim·ṣā·’ō·wṯ |
| that they came to |
| H4672 |
| Verb |
| שִׁלְּח֥וּ |
| šil·lə·ḥū |
| they set |
| H7971 |
| Verb |
| בָאֵֽשׁ |
| ḇā·’êš |
| on fire |
| H784 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Judges 21:1) |
| וְאִ֣ישׁ |
| wə·’îš |
| Now the men |
| H376 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| נִשְׁבַּ֥ע |
| niš·ba‘ |
| had sworn |
| H7650 |
| Verb |
| בַּמִּצְפָּ֖ה |
| bam·miṣ·pāh |
| in Mizpah |
| H4709 |
| Noun |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| any |
| H376 |
| Noun |
| מִמֶּ֔נּוּ |
| mim·men·nū |
| of |
| H4480 |
| Prep |
| לֹא־ |
| lō- |
| not us |
| H3808 |
| Adv |
| יִתֵּ֥ן |
| yit·tên |
| give |
| H5414 |
| Verb |
| בִּתּ֛וֹ |
| bit·tōw |
| his daughter |
| H1323 |
| Noun |
| לְבִנְיָמִ֖ן |
| lə·ḇin·yā·min |
| to Benjamin |
| H1144 |
| Noun |
| לְאִשָּֽׁה |
| lə·’iš·šāh |
| in marriage |
| H802 |
| Noun |
| (Judges 21:1) |
| וְאִ֣ישׁ |
| wə·’îš |
| Now the men |
| H376 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| נִשְׁבַּ֥ע |
| niš·ba‘ |
| had sworn |
| H7650 |
| Verb |
| בַּמִּצְפָּ֖ה |
| bam·miṣ·pāh |
| in Mizpah |
| H4709 |
| Noun |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| any |
| H376 |
| Noun |
| מִמֶּ֔נּוּ |
| mim·men·nū |
| of |
| H4480 |
| Prep |
| לֹא־ |
| lō- |
| not us |
| H3808 |
| Adv |
| יִתֵּ֥ן |
| yit·tên |
| give |
| H5414 |
| Verb |
| בִּתּ֛וֹ |
| bit·tōw |
| his daughter |
| H1323 |
| Noun |
| לְבִנְיָמִ֖ן |
| lə·ḇin·yā·min |
| to Benjamin |
| H1144 |
| Noun |
| לְאִשָּֽׁה |
| lə·’iš·šāh |
| in marriage |
| H802 |
| Noun |
| (Judges 21:8) |
| וַיֹּ֣אמְר֔וּ |
| way·yō·mə·rū |
| And they said |
| H559 |
| Verb |
| מִ֗י |
| mî |
| What |
| H4310 |
| Pro |
| אֶחָד֙ |
| ’e·ḥāḏ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| מִשִּׁבְטֵ֣י |
| miš·šiḇ·ṭê |
| [is there] of the tribes |
| H7626 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֛ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| עָלָ֥ה |
| ‘ā·lāh |
| do did not come |
| H5927 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הַמִּצְפָּ֑ה |
| ham·miṣ·pāh |
| to Mizpeh |
| H4709 |
| Noun |
| וְ֠הִנֵּה |
| wə·hin·nêh |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| לֹ֣א |
| lō |
| none |
| H3808 |
| Adv |
| בָא־ |
| ḇā- |
| there came |
| H935 |
| Verb |
| אִ֧ישׁ |
| ’îš |
| none |
| H376 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַֽמַּחֲנֶ֛ה |
| ham·ma·ḥă·neh |
| the camp |
| H4264 |
| Noun |
| מִיָּבֵ֥ישׁ |
| mî·yā·ḇêš |
| from Jabesh-gilead |
| H3003 |
| Noun |
| גִּלְעָ֖ד |
| gil·‘āḏ |
| Gilead |
| H1568 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַקָּהָֽל |
| haq·qā·hāl |
| the assembly |
| H6951 |
| Noun |