(Hosea 2:2) |
רִ֤יבוּ |
rî·ḇū |
Plead |
H7378 |
Verb |
בְאִמְּכֶם֙ |
ḇə·’im·mə·ḵem |
with your mother |
H517 |
Noun |
רִ֔יבוּ |
rî·ḇū |
plead |
H7378 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
הִיא֙ |
hî |
she |
H1931 |
Pro |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
אִשְׁתִּ֔י |
’iš·tî |
[is] my wife |
H802 |
Noun |
וְאָנֹכִ֖י |
wə·’ā·nō·ḵî |
and I |
H595 |
Pro |
לֹ֣א |
lō |
neither |
H3808 |
Adv |
אִישָׁ֑הּ |
’î·šāh; |
[am] her husband |
H376 |
Noun |
וְתָסֵ֤ר |
wə·ṯā·sêr |
and let her therefore put away her |
H5493 |
Verb |
זְנוּנֶ֙יהָ֙ |
zə·nū·ne·hā |
prostitutions |
H2183 |
Noun |
מִפָּנֶ֔יה |
mip·pā·neh |
from her face |
H6440 |
Noun |
וְנַאֲפוּפֶ֖יהָ |
wə·na·’ă·p̄ū·p̄e·hā |
and her adulteries |
H5005 |
Noun |
מִבֵּ֥ין |
mib·bên |
from between her |
H996 |
Prep |
שָׁדֶֽיהָ |
šā·ḏe·hā |
breasts |
H7699 |
Noun |
(Hosea 2:7) |
וְרִדְּפָ֤ה |
wə·rid·də·p̄āh |
And she shall follow after |
H7291 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
her |
H853 |
Acc |
מְאַהֲבֶ֙יהָ֙ |
mə·’a·hă·ḇe·hā |
lovers |
H157 |
Verb |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
but not |
H3808 |
Adv |
תַשִּׂ֣יג |
ṯaś·śîḡ |
do overtake |
H5381 |
Verb |
אֹתָ֔ם |
’ō·ṯām |
them |
H853 |
Acc |
וּבִקְשָׁ֖תַם |
ū·ḇiq·šā·ṯam |
but she shall seek them |
H1245 |
Verb |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
not |
H3808 |
Adv |
תִמְצָ֑א |
ṯim·ṣā |
do find |
H4672 |
Verb |
וְאָמְרָ֗ה |
wə·’ā·mə·rāh |
[them] then shall she say |
H559 |
Verb |
אֵלְכָ֤ה |
’ê·lə·ḵāh |
I will go |
H1980 |
Verb |
וְאָשׁ֙וּבָה֙ |
wə·’ā·šū·ḇāh |
and return |
H7725 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
אִישִׁ֣י |
’î·šî |
husband |
H376 |
Noun |
הָֽרִאשׁ֔וֹן |
hā·ri·šō·wn |
to my first |
H7223 |
Adj |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
ט֥וֹב |
ṭō·wḇ |
[was it] better |
H2896 |
Adj |
לִ֛י |
lî |
to |
H |
Prep |
אָ֖ז |
’āz |
then |
H227 |
Adv |
מֵעָֽתָּה |
mê·‘āt·tāh |
with me than now |
H6258 |
Adv |
(Hosea 2:10) |
וְעַתָּ֛ה |
wə·‘at·tāh |
now |
H6258 |
Adv |
אֲגַלֶּ֥ה |
’ă·ḡal·leh |
will I discover |
H1540 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
her |
H853 |
Acc |
נַבְלֻתָ֖הּ |
naḇ·lu·ṯāh |
lewdness |
H5040 |
Noun |
לְעֵינֵ֣י |
lə·‘ê·nê |
In the sight |
H5869 |
Noun |
מְאַהֲבֶ֑יהָ |
mə·’a·hă·ḇe·hā |
of her lovers |
H157 |
Verb |
וְאִ֖ישׁ |
wə·’îš |
And one |
H376 |
Noun |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יַצִּילֶ֥נָּה |
yaṣ·ṣî·len·nāh |
shall deliver her |
H5337 |
Verb |
מִיָּדִֽי |
mî·yā·ḏî |
out of my hand |
H3027 |
Noun |
(Hosea 2:16) |
וְהָיָ֤ה |
wə·hā·yāh |
And it shall be |
H1961 |
Verb |
בַיּוֹם־ |
ḇay·yō·wm- |
day |
H3117 |
Noun |
הַהוּא֙ |
ha·hū |
at that |
H1931 |
Pro |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
תִּקְרְאִ֖י |
tiq·rə·’î |
[that] you shall call me |
H7121 |
Verb |
אִישִׁ֑י |
’î·šî; |
Ishi |
H376 |
Noun |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
and no |
H3808 |
Adv |
תִקְרְאִי־ |
ṯiq·rə·’î- |
shall call |
H7121 |
Verb |
לִ֥י |
lî |
to |
H |
Prep |
ע֖וֹד |
‘ō·wḏ |
more |
H5750 |
Subst |
בַּעְלִֽי |
ba‘·lî |
Baali |
H1180 |
Noun |
(Hosea 3:3) |
וָאֹמַ֣ר |
wā·’ō·mar |
And I said |
H559 |
Verb |
אֵלֶ֗יהָ |
’ê·le·hā |
unto |
H413 |
Prep |
יָמִ֤ים |
yā·mîm |
days |
H3117 |
Noun |
רַבִּים֙ |
rab·bîm |
for me many her |
H7227 |
Adj |
תֵּ֣שְׁבִי |
tê·šə·ḇî |
you shall abide |
H3427 |
Verb |
לִ֔י |
lî |
to |
H |
Prep |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תִזְנִ֔י |
ṯiz·nî |
do play the harlot |
H2181 |
Verb |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
תִֽהְיִ֖י |
ṯih·yî |
do be |
H1961 |
Verb |
לְאִ֑ישׁ |
lə·’îš; |
[another] for man |
H376 |
Noun |
וְגַם־ |
wə·ḡam- |
and also |
H1571 |
Adv |
אֲנִ֖י |
’ă·nî |
so I |
H589 |
Pro |
אֵלָֽיִךְ |
’ê·lā·yiḵ |
for |
H413 |
Prep |
(Hosea 4:4) |
אַ֥ךְ |
’aḵ |
Yet |
H389 |
Adv |
אִ֛ישׁ |
’îš |
man |
H376 |
Noun |
אַל־ |
’al- |
not |
H408 |
Adv |
יָרֵ֖ב |
yā·rêḇ |
do let quarrel |
H7378 |
Verb |
וְאַל־ |
wə·’al- |
nor |
H408 |
Adv |
יוֹכַ֣ח |
yō·w·ḵaḥ |
reprove |
H3198 |
Verb |
אִ֑ישׁ |
’îš; |
another |
H376 |
Noun |
וְעַמְּךָ֖ |
wə·‘am·mə·ḵā |
for your people [are] |
H5971 |
Noun |
כִּמְרִיבֵ֥י |
kim·rî·ḇê |
as they who quarrel |
H7378 |
Verb |
כֹהֵֽן |
ḵō·hên |
with the priest |
H3548 |
Noun |
(Hosea 4:4) |
אַ֥ךְ |
’aḵ |
Yet |
H389 |
Adv |
אִ֛ישׁ |
’îš |
man |
H376 |
Noun |
אַל־ |
’al- |
not |
H408 |
Adv |
יָרֵ֖ב |
yā·rêḇ |
do let quarrel |
H7378 |
Verb |
וְאַל־ |
wə·’al- |
nor |
H408 |
Adv |
יוֹכַ֣ח |
yō·w·ḵaḥ |
reprove |
H3198 |
Verb |
אִ֑ישׁ |
’îš; |
another |
H376 |
Noun |
וְעַמְּךָ֖ |
wə·‘am·mə·ḵā |
for your people [are] |
H5971 |
Noun |
כִּמְרִיבֵ֥י |
kim·rî·ḇê |
as they who quarrel |
H7378 |
Verb |
כֹהֵֽן |
ḵō·hên |
with the priest |
H3548 |
Noun |
(Hosea 6:9) |
וּכְחַכֵּ֨י |
ū·ḵə·ḥak·kê |
and wait |
H2442 |
Verb |
אִ֜ישׁ |
’îš |
for a man |
H376 |
Noun |
גְּדוּדִ֗ים |
gə·ḏū·ḏîm |
as troops of robbers |
H1416 |
Noun |
חֶ֚בֶר |
ḥe·ḇer |
[so] the company |
H2267 |
Noun |
כֹּֽהֲנִ֔ים |
kō·hă·nîm |
of priests |
H3548 |
Noun |
דֶּ֖רֶךְ |
de·reḵ |
in the way |
H1870 |
Noun |
יְרַצְּחוּ־ |
yə·raṣ·ṣə·ḥū- |
murder |
H7523 |
Verb |
שֶׁ֑כְמָה |
šeḵ·māh |
to Shechem |
H7927 |
Noun |
כִּ֥י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
זִמָּ֖ה |
zim·māh |
lewdness |
H2154 |
Verb |
עָשֽׂוּ |
‘ā·śū |
they commit |
H6213 |
Verb |
(Hosea 9:7) |
בָּ֣אוּ ׀ |
bā·’ū |
have come |
H935 |
Verb |
יְמֵ֣י |
yə·mê |
The days |
H3117 |
Noun |
הַפְּקֻדָּ֗ה |
hap·pə·qud·dāh |
of visitation |
H6486 |
Noun |
בָּ֚אוּ |
bā·’ū |
have come |
H935 |
Verb |
יְמֵ֣י |
yə·mê |
the days |
H3117 |
Noun |
הַשִׁלֻּ֔ם |
ha·šil·lum |
of recompense |
H7966 |
Noun |
יֵדְע֖וּ |
yê·ḏə·‘ū |
shall know |
H3045 |
Verb |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
a Israel |
H3478 |
Noun |
אֱוִ֣יל |
’ĕ·wîl |
[is] fool [it] |
H191 |
Adj |
הַנָּבִ֗יא |
han·nā·ḇî |
the prophet |
H5030 |
Noun |
מְשֻׁגָּע֙ |
mə·šug·gā‘ |
[is] mad |
H7696 |
Verb |
אִ֣ישׁ |
’îš |
man |
H376 |
Noun |
הָר֔וּחַ |
hā·rū·aḥ |
the spiritual |
H7307 |
Noun |
עַ֚ל |
‘al |
for |
H5921 |
Prep |
רֹ֣ב |
rōḇ |
the multitude |
H7230 |
Noun |
עֲוֹנְךָ֔ |
‘ă·wō·nə·ḵā |
of your iniquity |
H5771 |
Noun |
וְרַבָּ֖ה |
wə·rab·bāh |
and the great |
H7227 |
Adj |
מַשְׂטֵמָֽה |
maś·ṭê·māh |
hatred |
H4895 |
Noun |