(Micah 2:2) |
וְחָמְד֤וּ |
wə·ḥā·mə·ḏū |
And they covet |
H2530 |
Verb |
שָׂדוֹת֙ |
śā·ḏō·wṯ |
fields |
H7704 |
Noun |
וְגָזָ֔לוּ |
wə·ḡā·zā·lū |
and [them] and take by violence |
H1497 |
Verb |
וּבָתִּ֖ים |
ū·ḇāt·tîm |
and houses |
H1004 |
Noun |
וְנָשָׂ֑אוּ |
wə·nā·śā·’ū |
[them] and take away |
H5375 |
Verb |
וְעָֽשְׁקוּ֙ |
wə·‘ā·šə·qū |
so they oppress |
H6231 |
Verb |
גֶּ֣בֶר |
ge·ḇer |
a man |
H1397 |
Noun |
וּבֵית֔וֹ |
ū·ḇê·ṯōw |
and his house |
H1004 |
Noun |
וְאִ֖ישׁ |
wə·’îš |
and even a man |
H376 |
Noun |
וְנַחֲלָתֽוֹ |
wə·na·ḥă·lā·ṯōw |
and his heritage |
H5159 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Micah 2:11) |
לוּ־ |
lū- |
If |
H3863 |
Conj |
אִ֞ישׁ |
’îš |
a man |
H376 |
Noun |
הֹלֵ֥ךְ |
hō·lêḵ |
walking |
H1980 |
Verb |
ר֙וּחַ֙ |
rū·aḥ |
in the spirit |
H7307 |
Noun |
וָשֶׁ֣קֶר |
wā·še·qer |
and falsehood |
H8267 |
Noun |
כִּזֵּ֔ב |
kiz·zêḇ |
do lie |
H3576 |
Verb |
אַטִּ֣ף |
’aṭ·ṭip̄ |
[saying] I will prophesy |
H5197 |
Verb |
לְךָ֔ |
lə·ḵā |
to you |
H |
Prep |
לַיַּ֖יִן |
lay·ya·yin |
of wine |
H3196 |
Noun |
וְלַשֵּׁכָ֑ר |
wə·laš·šê·ḵār |
and of strong drink |
H7941 |
Noun |
וְהָיָ֥ה |
wə·hā·yāh |
and he shall even be |
H1961 |
Verb |
מַטִּ֖יף |
maṭ·ṭîp̄ |
the prophet |
H5197 |
Verb |
הָעָ֥ם |
hā·‘ām |
people |
H5971 |
Noun |
הַזֶּֽה |
haz·zeh |
of this |
H2088 |
Pro |
(Micah 4:4) |
וְיָשְׁב֗וּ |
wə·yā·šə·ḇū |
But they shall sit |
H3427 |
Verb |
אִ֣ישׁ |
’îš |
every man |
H376 |
Noun |
תַּ֧חַת |
ta·ḥaṯ |
under |
H8478 |
Noun |
גַּפְנ֛וֹ |
gap̄·nōw |
his vine |
H1612 |
Noun |
וְתַ֥חַת |
wə·ṯa·ḥaṯ |
And under |
H8478 |
Noun |
תְּאֵנָת֖וֹ |
tə·’ê·nā·ṯōw |
his fig tree |
H8384 |
Noun |
וְאֵ֣ין |
wə·’ên |
and none |
H369 |
Prt |
מַחֲרִ֑יד |
ma·ḥă·rîḏ |
to make atonement |
H2729 |
Verb |
כִּי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
פִ֛י |
p̄î |
the mouth |
H6310 |
Noun |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
צְבָא֖וֹת |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
דִּבֵּֽר |
dib·bêr |
has spoken |
H1696 |
Verb |
(Micah 4:5) |
כִּ֚י |
kî |
For |
H3588 |
Conj |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הָ֣עַמִּ֔ים |
hā·‘am·mîm |
people |
H5971 |
Noun |
יֵלְכ֕וּ |
yê·lə·ḵū |
will walk |
H1980 |
Verb |
אִ֖ישׁ |
’îš |
every one |
H376 |
Noun |
בְּשֵׁ֣ם |
bə·šêm |
in the name |
H8034 |
Noun |
אֱלֹהָ֑יו |
’ĕ·lō·hāw |
of his god |
H430 |
Noun |
וַאֲנַ֗חְנוּ |
wa·’ă·naḥ·nū |
and we |
H587 |
Pro |
נֵלֵ֛ךְ |
nê·lêḵ |
will walk |
H1980 |
Verb |
בְּשֵׁם־ |
bə·šêm- |
In the name |
H8034 |
Noun |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֖ינוּ |
’ĕ·lō·hê·nū |
our God |
H430 |
Noun |
לְעוֹלָ֥ם |
lə·‘ō·w·lām |
forever |
H5769 |
Noun |
וָעֶֽד |
wā·‘eḏ |
and ever |
H5703 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Micah 5:7) |
וְהָיָ֣ה ׀ |
wə·hā·yāh |
And shall be |
H1961 |
Verb |
שְׁאֵרִ֣ית |
šə·’ê·rîṯ |
the remnant |
H7611 |
Noun |
יַעֲקֹ֗ב |
ya·‘ă·qōḇ |
of Jacob |
H3290 |
Noun |
בְּקֶ֙רֶב֙ |
bə·qe·reḇ |
in the middle |
H7130 |
Noun |
עַמִּ֣ים |
‘am·mîm |
people |
H5971 |
Noun |
רַבִּ֔ים |
rab·bîm |
of many |
H7227 |
Adj |
כְּטַל֙ |
kə·ṭal |
as a dew |
H2919 |
Noun |
מֵאֵ֣ת |
mê·’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
כִּרְבִיבִ֖ים |
kir·ḇî·ḇîm |
as the showers |
H7241 |
Noun |
עֲלֵי־ |
‘ă·lê- |
on |
H5921 |
Prep |
עֵ֑שֶׂב |
‘ê·śeḇ |
the grass |
H6212 |
Noun |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יְקַוֶּה֙ |
yə·qaw·weh |
do tarries |
H6960 |
Verb |
לְאִ֔ישׁ |
lə·’îš, |
for man |
H376 |
Noun |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
nor |
H3808 |
Adv |
יְיַחֵ֖ל |
yə·ya·ḥêl |
waits |
H3176 |
Verb |
לִבְנֵ֥י |
liḇ·nê |
for the sons |
H1121 |
Noun |
אָדָֽם |
’ā·ḏām |
of men |
H120 |
Noun |
(Micah 7:2) |
אָבַ֤ד |
’ā·ḇaḏ |
[man] is perished |
H6 |
Verb |
חָסִיד֙ |
ḥā·sîḏ |
The good |
H2623 |
Adj |
מִן־ |
min- |
out of |
H4480 |
Prep |
הָאָ֔רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the earth |
H776 |
Noun |
וְיָשָׁ֥ר |
wə·yā·šār |
[there is] upright |
H3477 |
Adj |
בָּאָדָ֖ם |
bā·’ā·ḏām |
among men |
H120 |
Noun |
אָ֑יִן |
’ā·yin |
none |
H369 |
Prt |
כֻּלָּם֙ |
kul·lām |
they all |
H3605 |
Noun |
לְדָמִ֣ים |
lə·ḏā·mîm |
for bloodshed |
H1818 |
Noun |
יֶאֱרֹ֔בוּ |
ye·’ĕ·rō·ḇū |
lie in wait |
H693 |
Verb |
אִ֥ישׁ |
’îš |
every man |
H376 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אָחִ֖יהוּ |
’ā·ḥî·hū |
his brother |
H251 |
Noun |
יָצ֥וּדוּ |
yā·ṣū·ḏū |
they hunt |
H6679 |
Verb |
חֵֽרֶם |
ḥê·rem |
with a net |
H2764 |
Noun |
(Micah 7:6) |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
בֵן֙ |
ḇên |
son |
H1121 |
Noun |
מְנַבֵּ֣ל |
mə·nab·bêl |
dishonoreth |
H5034 |
Verb |
אָ֔ב |
’āḇ |
the father |
H1 |
Noun |
בַּ֚ת |
baṯ |
the daughter |
H1323 |
Noun |
קָמָ֣ה |
qā·māh |
rises up |
H6965 |
Verb |
בְאִמָּ֔הּ |
ḇə·’im·māh |
against her mother |
H517 |
Noun |
כַּלָּ֖ה |
kal·lāh |
the daughter-in-law |
H3618 |
Noun |
בַּחֲמֹתָ֑הּ |
ba·ḥă·mō·ṯāh |
against her mother-in-law |
H2545 |
Noun |
אֹיְבֵ֥י |
’ō·yə·ḇê |
enemies |
H341 |
Noun |
אִ֖ישׁ |
’îš |
of a man |
H376 |
Noun |
אַנְשֵׁ֥י |
’an·šê |
[are] the men |
H582 |
Noun |
בֵיתֽוֹ |
ḇê·ṯōw |
of his own household |
H1004 |
Noun |